Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 12-000645 / 71938093 Güggeli Express GmbH, 8303 Bassersdorf Grossreinigung der Grillfahrzeuge Besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 2 F 01.09.2012­31.08.2015 (Erneuerung) ­ 12-000687 / 82399508 W. Husmann Logistik AG, 6105 Schachen LU Logistikbereich: Kühl- und Lagerhalle Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 3 F 01.07.2012­30.06.2014 (Neuerteilung) ­ 12-001542 / 52125018 SCHOTT Schweiz AG, 9000 St. Gallen Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 210 M 05.11.2012­31.10.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001500 / 66080976 Stahl Reiden AG, 6260 Reiden Betonstahverarbeitung, Bereich Ringe Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.10.2012­30.09.2015 (Erneuerung) ­ 12-000643 / 66944093 Pavag Folien AG, 6244 Nebikon Druckerei, Kaschier- und Konfektionsabteilung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 35 M 01.09.2012­31.08.2015 (Erneuerung) ­ 12-000696 / 52582209 RUAG Schweiz AG, 6032 Emmen Center Manufacturing, Assembly, Composites & Quality Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 3 F 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung)

2012-2547

8461

­ 12-000701 / 66660329 TecMec AG, 8610 Uster CNC-Bearbeitungszentren Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000702 / 70611528 SMS Concast AG, 8180 Bülach mechanische Bearbeitung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000703 / 70611528 SMS Concast AG, 8180 Bülach Galvanik Dringendes Bedürfnis 12 M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000793 / 65956223 Edwards Lifesciences AG, 6048 Horw Engineering Technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.09.2012­31.08.2015 (Erneuerung) ­ 12-000872 / 64216658 Lamprecht AG, 8105 Regensdorf Produktion / Konfektion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000876 / 51977311 Medena AG, 8910 Affoltern am Albis Produktion / Mischerei Technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.08.2012­31.07.2015 (Erneuerung) ­ 12-001501 / 51914091 Reismühle Brunnen Division der Coop, Basel, 6440 Brunnen Reismühle Dringendes Bedürfnis 10 M 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung)

8462

­ 12-001515 / 40222477 Gasser Felstechnik AG, 6078 Lungern Felstechnik Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 20.09.2012­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 12-001518 / 67694078 Kromer Print AG, 5600 Lenzburg Druckerei, Druckausrüsterei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 15 F 01.11.2012­30.10.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 12-000688 / 62297277 Prologist AG, 8302 Kloten Lager Technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.07.2012­30.06.2015 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 12-000728 / 508552 MONIKA M. Mega-Movie-Store, 6003 Luzern Betrieb und Betreuung von Videokabinen in Luzern Besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000864 / 53509713 Suva, 6002 Luzern Abteilung Informatik: technische Betreuung der EVD-Infrastruktur in den Rechenzentren Fluhmatt und Rösslimatt ausserhalb der normalen Arbeitszeiten Technisch unentbehrliche Betriebsweise 139 M, 23 F 01.07.2012­30.06.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001437 / 52025775 COMET AG, 3175 Flamatt Prokuktion Business Unit X-Ray (Mech. Teilefertigung, Galvanik, Feinmechanik, Baugruppenfertigung, Röhrenmontage) Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.10.2012­30.09.2015 (Erneuerung)

8463

­ 12-000866 / 53509713 Suva, 6002 Luzern Abteilung Arbeitssicherheit: Arbeitsplatzkontrollen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 96 M, 17 F 01.07.2012­30.06.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001506 / 45068400 Frey AG Stans, 6370 Oberdorf NW Montage-, Service-, Projektabteilung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung) ­ 12-001517 / 46667873 PROSE AG, 8400 Winterthur akkreditierte Prüfstelle (M&T) Technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 1 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001539 / 52186906 WANDER AG, 3176 Neuenegg Malzextrakt-Herstellung und Agglomerierung, Vakuumtrocknung und Sackabfüllanlage Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 05.11.2012­31.10.2015 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 12-000746 / 65520626 uniQservice ag, 8303 Bassersdorf technischer Aussendienst, Einsatzleitung, Logistik, Management: Störungsbehebung an ICT Systemen in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 45 M 01.09.2012­31.08.2015 (Erneuerung) ­ 12-000689 / 65554824 BTC (Schweiz) AG, 8152 Glattbrugg Störungsbehebungen und Notfalleinsätze an Informatiksystemen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.2012­30.06.2015 (Neuerteilung)

8464

­ 12-000777 / 50585233 Denner AG, 8045 Zürich Informatik-Abteilung: Störungsbehebung na EDV-Systemen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.09.2012­31.08.2015 (Erneuerung) ­ 12-000865 / 53509713 Suva, 6002 Luzern Abteilung Informatik: Störungsbehebungen und Notfalleinsätze Technisch unentbehrliche Betriebsweise 55 M, 5 F 01.07.2012­30.06.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001519 / 52162994 Sager AG, 5724 Dürrenäsch Technischer Unterhalt Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.10.2012­30.09.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001436 / 52025775 COMET AG, 3175 Flamatt Wartungsgruppe für Gebäude und Infrastruktur Technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.10.2012­30.09.2015 (Erneuerung) ­ 12-001505 / 45068400 Frey AG Stans, 6370 Oberdorf NW Störungsbehebung: Montage-, Serviceabteilung Technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung) ­ 12-000695 / 69480780 Helsana Versicherungen AG, 8600 Dübendorf IT-Bereich (Applikationsentwicklung, Helpdesk, Infrastruktur): Störungsbehebung und Wartung an EDV-Systemen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 38 M, 12 F 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000704 / 70611528 SMS Concast AG, 8180 Bülach Galvanik: Störungsbehebung Technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung)

8465

­ 12-001499 / 51443227 EFTEC AG, 8590 Romanshorn Produktion Werk 1, Werk 2 und Halle C Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 05.11.2012­31.10.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001538 / 51983734 Papierfabrik Netstal AG, 8754 Netstal Stoffaufbereitung, Papiermaschine, Ausrüstung, mechanische Werkstatt Besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001540 / 40202910 Bosch Rexroth Schweiz AG, 8863 Buttikon SZ Servicetechniker: Störungsbehebung Technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 12-001448 / 60913406 ALSTOM (Schweiz) AG, 5400 Baden Power Service Schweiz, Abteilung TSGB-A Fachliche Unterstützung der weltweiten Aussendienstmitarbeiter Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.10.2012­30.09.2015 (Erneuerung mit Änderung) ­ 12-000951 / 52099447 Fritz Studer AG, 3612 Steffisburg Kubische Fertigung Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.09.2012­31.08.2015 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 12-000848 / 62603168 Hogg Robinson Switzerland Ltd. Headoffice, 8048 Zürich Hauptsitz Zürich: Notfallservice für Reisende Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.10.2012­30.09.2015 (Erneuerung)

8466

­ 12-000867 / 53509713 Suva, 6002 Luzern Abteilung Präventionsangebote Besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 10 F 01.07.2012­30.06.2015 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 12-000644 / 66944093 Pavag Folien AG, 6244 Nebikon Extrudierabteilung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.09.2012­31.08.2015 (Erneuerung) ­ 12-000697 / 52582209 RUAG Schweiz AG, 6032 Emmen Geschäftsfeld Strukturbau, Team Maschining des Center Manufacturing Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-001467 / 50045784 Cilag AG, 8200 Schaffhausen Pharma Herstellung (steriler und nicht steriler Bereich, Medical Devices); Verpackung; Chemie und Technischer Service Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 360 M 05.11.2012­31.10.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001537 / 51983734 Papierfabrik Netstal AG, 8754 Netstal Stoffaufbereitung, Papiermaschine, Ausrüstung, mechanische Werkstatt Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001516 / 52130374 Rohner AG Pratteln, 4133 Pratteln Chemische Produktion Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 85 M 15.10.2012­31.07.2015 (Änderung)

8467

Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 12-000961 / 69463539 Ypsomed AG, 4500 Solothurn Clean Room Solothurn: Produktion Pen-Nadeln Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 25 F 01.09.2012­31.08.2015 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

23. Oktober 2012

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

8468