Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 12-001649 / 45668289 GABA International AG, 4106 Therwil Abfüllung-Konfektion, Logistik, Technik Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung) ­ 12-000783 / 67086864 Pistor AG, 6023 Rothenburg Kühl- und Tiefkühlbereich Besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.09.2012­31.08.2015 (Erneuerung) ­ 12-001591 / 51930596 Acino Pharma AG, 4253 Liesberg Bereich Granulierung, WSG-Anlagen, Kapsulierung, Tablettierung, Dispensing Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 2 F 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung) ­ 12-001707 / 64195013 Willi Schmutz AG, 3182 Ueberstorf mechanische Bearbeitung Dringendes Bedürfnis 5M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) ­ 12-001721 / 52275168 Arthur Weber AG, 6423 Seewen SZ Biegerei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) ­ 12-001780 / 53516202 J.E. Wolfensberger AG Graphische Anstalt, 8903 Birmensdorf ZH Offsetdruck Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2013­31.12.2014 (Erneuerung)

9144

2012-2869

­ 12-001588 / 52178512 Güdel AG, 4900 Langenthal Fertigung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 210 M 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung) ­ 12-001592 / 83854934 Acino Pharma AG, 4147 Aesch BL Verpackung Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 20 F 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung) ­ 12-001469 / 52001313 Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG, 3270 Aarberg Würfelzucker, Abfüll- und Verpackungsanlagen sowie Silobearbeitung Dringendes Bedürfnis 15 M 01.10.2012­30.09.2015 (Erneuerung) ­ 12-001869 / 71676521 BWB ­ Betschart AG, 8952 Schlieren Abteilung Oxidation Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001903 / 52117902 O. Kleiner AG, 5610 Wohlen AG Bedrucken, Kaschieren und Zuschneiden von Verpackungsfolien für Lebensmittel Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 02.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001774 / 42040474 Unilever Schweiz GmbH, 8240 Thayngen Produktion, inkl. Verpackung und Spedition Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001634 / 82647061 Arge Kühlung Süd Los 300 (AKN 300), 6474 Amsteg Tunnelausbau Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.10.2012­31.12.2013 (Neuerteilung)

9145

Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 12-001650 / 50266794 Kunz Kunath AG, 3400 Burgdorf Mischfutterherstellung (vermahlen, mischen und pressen) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) ­ 12-001766 / 61807218 BRUGG Rohrsystem AG, Böttstein, 5314 Kleindöttingen Produktion, Spedition (Wickelzentrum) Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 56 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001661 / 68631666 TRW Switzerland GmbH, 6300 Zug Galvanik Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 12-001890 / 52138813 WR Weberei Russikon AG, 8332 Russikon Weberei (ohne Vorwerke) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 12-001843 / 64803668 Novartis Pharma Stein AG, 4332 Stein AG Pharmazeutische Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 600 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001666 / 66661652 cablex AG, 3006 Bern Arbeiten in den unten aufgeführten Bereichen in der ganzen Schweiz, CATV (LWL-Netz), Energie Indoor (Auf- und Umschalten UKV-Netze), Energie Outdoor (Tunnel- und Streckenverkabelung Autobahnen), Verkehrsleitsysteme (Tunnel- und Strassenbau) Besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) 9146

­ 12-001764 / 68004496 Gerelli AG Die Rösterei, 8500 Frauenfeld Erdnussrösterei, Abpackerei Besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001789 / 51917270 Aktiengesellschaft Cilander, 9200 Gossau SG Beschichtung Vorwerk (als Teil von Bleicherei und Mercerisation) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.01.2013­31.01.2014 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 12-001694 / 54696458 FT Logistics AG, 4133 Pratteln Lager Besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 12-001646 / 42430538 MAT Securitas Express AG, 4052 Basel Transport & Sicherheit Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.11.2012­31.10.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001665 / 66661652 cablex AG, 3006 Bern Störungsbehebung in der ganzen Schweiz Besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001689 / 72926686 connectis AG, 6020 Emmenbrücke Technischer Dienst; Änderungen, Ergänzungen und Störungsbehebungen an Infrastruktur bei den Kunden in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.11.2012­31.10.2015 (Neuerteilung)

9147

­ 12-001704 / 72820797 Petrone Gebäudemanagement GmbH, 4133 Pratteln Winterdienst: Schneeräumung bei Kunden in den Kantonen AG und BL Besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) ­ 12-001706 / 67454877 Nine Internet Solutions AG, 8047 Zürich Nine (Pikett-Team) Störungsbehebung an IT-Systemen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) ­ 12-001807 / 42177508 Klöckner Pentaplast Schweiz AG, 3097 Liebefeld Unterhalt / Informatik Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise Betriebsweise 1M 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung) ­ 12-001840 / 64803668 Novartis Pharma Stein AG, 4332 Stein AG Pharmazeutische Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001886 / 64275150 BSgroup Application Services AG, 8048 Zürich Wartung und Systementwicklung von Informatikapplikationen (Störungsbehebung) Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) ­ 12-001474 / 61259432 Fisher Clinical Services GmbH, 4123 Allschwil Facilities: Sicherstellung der Betriebssicherheit und Hilfestellung bei Alarmsituationen IT-Fachleute: Planbare Arbeiten an IT-Systemen während den Technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.10.2012­30.09.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 12-001878 / 5014328 AMAG Services AG Europcar, 8050 Zürich Autovermietung und Fahrzeugbereitstellung Besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 1 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) 9148

­ 12-001705 / 65786265 Filmriss GmbH, 8055 Zürich Video-Verleih (kein Verkauf) Besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) ­ 12-001769 / 51954052 Bürstenfabrik Ebnat-Kappel AG, 9642 Ebnat-Kappel Thermoplast-Spritzgiesserei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001904 / 565464 MPS-Multifunctional Printing Service GmbH, Vösendorf Wartungsarbeiten an den Anlagen der Firma Ringier AG in Zofingen und Firma Ziegler Druck in Winterthur Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 18.11.2012­31.05.2015 (Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 12-001612 / 52119229 Büchler Grafino AG Druckzentrum Espace Media Zeitschriften & Zeitungen, 3006 Bern Zeitungszustellung in den Kantonen Bern, Fribourg, Solothurn, Wallis Besonderes Konsumbedürfnis 430 M 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 12-001775 / 42040474 Unilever Schweiz GmbH, 8240 Thayngen Produktion, inkl. Verpackung/Spedition Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001841 / 64803668 Novartis Pharma Stein AG, 4332 Stein AG Pharmazeutische Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 250 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung)

9149

­ 12-001848 / 50498607 Zz Ziegeleien, 8575 Istighofen Dachziegelwerk, Brennöfen Is 2 und Is 3 Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung mit Änderung) ­ 12-001468 / 52001313 Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG, 3270 Aarberg Rohfabrik, Raffinerie, Dicksaftaufbereitung inkl. zugehörige Hilfsprozesse während der Kampagne Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 105 M 01.10.2012­30.09.2015 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

27. November 2012

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

9150