Bundesgesetz über die Produktesicherheit (PrSG)
Technische Normen für Maschinen1 Gestützt auf Artikel 6 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009 über die Produktesicherheit (PrSG; SR 930.11) werden die im Anhang aufgeführten technischen Normen als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Maschinen im Sinne von Artikel 3 der Verordnung vom 2. April 2008 über die Sicherheit von Maschinen (MaschV; SR 819.14) zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europäisch harmonisierte Normen, die im Auftrag der Europäischen Kommission sowie der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) vom Europäischen Normungsausschuss (CEN) erlassen worden sind.
Listen der Titel der bezeichneten technischen Normen sowie die Texte dieser Normen können bezogen werden beim Schweiz. Informationszentrum für technische Regeln (switec), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; Telefon 052 224 54 54; www.snv.ch
4. Dezember 2012
SECO Direktion für Arbeit Produktesicherheit: Rita Kohlbrenner
Anhang
Technische Normen für Maschinen Nummer
Titel
Fundstelle EU-Amtsblatt
EN 848-1 + A2
Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Fräsmaschinen für einseitige Bearbeitung mit drehendem Werkzeug Teil 1: Einspindelige senkrechte Tischfräsmaschinen Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Fräsmaschinen für einseitige Bearbeitung mit drehendem Werkzeug Teil 2: Einspindelige Oberfräsmaschinen mit Handvorschub/mechanischem Vorschub Sicherheit von Maschinen Sicherheitstechnische Anforderungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papierherstellung und Ausrüstung Teil 17: Tissuemaschinen
2012/C 350/01
EN 848-2 + A2
EN 1034-17
1
2012/C 350/01
2012/C 350/01
Siehe auch BBl 1997 III 1439, 1997 IV 141 578, 1998 1150, 1999 8867, 2000 1848 5019, 2001 94 1311 1390 2119, 2002 5884, 2003 2089 3986 5606 7848 2004 117 2592, 2005 5305, 2006 3992 7579 9562, 2007 3810 8426, 2008 6139 8096 2009 706 3043 6559, 2010 206 298 4432 7788, 2011 3829 6480 9039, 2012 3889 4200 5854 8012
2012-3000
9245
Nummer
EN 1034-21
Titel
Sicherheit von Maschinen Sicherheitstechnische Anforderungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papierherstellung und Ausrüstung Teil 21: Streichmaschinen EN 1034-27 Sicherheit von Maschinen Sicherheitstechnische Anforderungen an Konstruktion und Bau von Maschinen der Papierherstellung und Ausrüstung Teil 27: Rollentransportsysteme EN 1870-5 + A2 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreissägemaschinen Teil 5: Kombinierte Tischkreissägemaschinen/von unten schneidende Kappsägemaschinen EN 1870-9 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen Kreissägemaschinen Teil 9: Doppelgehrungskreissägemaschinen mit mechanischem Vorschub und Handbeschickung und/ oder Handentnahme EN ISO 11148-7 Handgehaltene nicht elektrisch betriebene Maschinen Sicherheitsanforderungen Teil 7: Schleifmaschinen für Schleifkörper (ISO 11148-7:2012) EN 12001 Förder-, Spritz- und Verteilmaschinen für Beton und Mörtel Sicherheitsanforderungen EN ISO 19432 Baumaschinen und -ausrüstungen Tragbare, handgeführte Trennschleifmaschinen mit Verbrennungsmotor Sicherheitsanforderungen (ISO 19432:2012) EN ISO 20643/A1 Mechanische Schwingungen Handgehaltene und handgeführte Maschinen Grundsätzliches Vorgehen bei der Ermittlung der Schwingungsemission (ISO 20643:2005) Änderung A1 EN ISO 23125/A1 Werkzeugmaschinen Sicherheit Drehmaschinen (ISO 23125:2010) Änderung A1 EN 60335-2-67 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Teil 2-67: Besondere Anforderungen für Bodenbehandlungsmaschinen für den gewerblichen Gebrauch IEC 60335-2-67:2012 (modifiziert) EN 60335-2-68 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Teil 2-68: Besondere Anforderungen für Sprühextraktionsmaschinen für den gewerblichen Gebrauch IEC 60335-2-68:2012 (modifiziert) EN 60335-2-69 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Teil 2-69: Besondere Anforderungen für Staub- und Wassersauger für den gewerblichen Gebrauch IEC 60335-2-69:2012 (modifiziert) EN 60335-2-72 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Teil 2-72: Besondere Anforderungen für Bodenbehandlungsmaschinen, mit oder ohne Fahrantrieb, für den gewerblichen Gebrauch IEC 60335-2-72:2012 (modifiziert) EN 60335-2-79 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke Teil 2-79: Besondere Anforderungen für Hochdruckreiniger und Dampfreiniger IEC 60335-2-79:2012 (modifiziert)
9246
Fundstelle EU-Amtsblatt
2012/C 350/01
2012/C 350/01
2012/C 350/01 2012/C 350/01
2012/C 350/01 2012/C 350/01 2012/C 350/01 2012/C 350/01
2012/C 256/01 2012/C 350/01
2012/C 350/01
2012/C 350/01
2012/C 350/01
2012/C 350/01