Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) ­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell Schlachten, Verarbeiten, Ausrüsten und Verpacken, Disposition, Unterhalt und Technik bis 93 M, bis 51 F 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000

­

Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Zentralküche, Herstellung von Canapés, Sandwiches und kalten Platten bis 4 F 3. Januar 2000 bis 9. Februar 2002 (Erneuerung)

­

Fleischtrocknerei Churwalden AG, 7075 Churwalden verschiedene Betriebsteile in Chur und Churwalden bis 70 M, bis 25 F 1. November 1999 bis 4. November 2000 (Änderung)

­

Pizoler Fleisch- und Teigwaren-Spezialitäten AG, 7320 Sargans Betrieb Weite: ganze Produktion und Verpackerei Bis 60 M oder F 18. Oktober 1999 bis 21. Oktober 2000 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) ­

Wassermann AG, 4153 Reinach 1 BL Druckerei und Kartonage bis 32 M oder F 17. Januar 2000 bis 20. Januar 2001 (Erneuerung/Änderung)

­

Neue Holzbau AG Lungern, 6078 Lungern Schreinerei 10 M 10. Januar 2000 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung/Änderung)

­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell Verarbeiten (TK-Produktion) bis 27 M bis 8 F 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000

8868

1999-5520

Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) ­

Wassermann AG, 4153 Reinach 1 BL Druckerei und Weiterverarbeitung bis 10 M 17. Januar 2000 bis 28. Dezember 2002 (Änderung/Erneuerung)

­

Bell AG, 4002 Basel Verpackung, Kommissionierung und Bereitstellung bis 60 M 11. Oktober 1999 bis 12. Oktober 2002 (Änderung/Erneuerung)

­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell Disposition (Spedition) bis 15 M 2. Mai 1999 bis 6. Mai 2000

­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell Verarbeiten, Schlachten, Ausrüsten und Verpacken bis 25 M 2. Mai 1999 bis 6. Mai 2000 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Zentralküche, Herstellung von Canapés, Sandwiches und kalten Platten bis 14 M 3. Januar 2000 bis 9. Februar 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

AUPRAC AG, 8804 Au Mechanik, Baugruppenmontage bis 16 M 9. Januar 2000 bis 11. Januar 2003 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­

Bell AG, 4002 Basel Verpackung, Kommissionierung und Bereitstellung bis 60 M 11. Oktober 1999 bis 12. Oktober 2002 (Änderung/Erneuerung)

­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell Betriebslabor bis 1 M oder F 3. Mai 1999 bis 7. Mai 2000

­

SEG-Poulets AG, 6144 Zell Unterhalt und Technik bis 15 M 3. Oktober 1999 bis 7. Oktober 2000

8869

­

Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Zentralküche, Herstellung von Canapésund kalten Platten bis 5 M, bis 3 F 3. Januar 2000 bis 9. Februar 2002 (Erneuerung)

­

Pizoler Fleisch- und Teigwaren-Spezialitäten AG, 7320 Sargans Konfektionierung und Verpackung Betrieb Weite bis 10 M, bis 50 F 17. Oktober 1999 bis 26. Dezember 1999

Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG) ­

Stäger & Co. AG, 5630 Muri AG Herstellung von Tiefzeihfolien bis 24 M 23. Januar 2000 bis 28. Dezember 2002 (Erneuerung)

­

Novartis Services AG, 4002 Basel Herstellung, Umwandlung und Übertragung von Energie sowie Entsorgung (Änbfälle, Abluft etc.)

bis 26 M 7. November 1999 bis 9. November 2002 (Erneuerung/Änderung)

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

8870

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) ­

DZO Druck Oetwil a.S. AG, 8618 Oetwil am See Rotation und Spedition 3 M, 2 F 8. November 1999 bis 9. November 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Panofina AG, 8304 Wallisellen Konditorei, Bäckerei und Warenverkehr 29 M, 14 F 12. September 1999 bis 6 Januar 2001 (Änderung)

Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. 1 ArG) ­

Uniphase Laser Enterprise AG, 8045 Zürich Produktion bis 30 M, bis 80 F 29. November 1999 bis 3. Dezember 2000

­

Schneider (Europe) GmbH, 8180 Bülach Produktionsabteilung 60 M, 400 F 11. Oktober 1999 bis 12. Oktober 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Ernst Schweizer AG, 8908 Hedingen Neubau Lackieranlage 20 M 27. September 1999 bis 28. September 2002 (Änderung)

8871

Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) ­

Ems-Chemie AG, 7013 Domat-Ems Stapelfaser-Untersuchsanlage Inventa-Fischer bis 8 M 25. Oktober 1999 bis 29. Oktober 1999 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

DZO Druck Oetwil a.S. AG, 8618 Oetwil am See Rotation und Spedition bis 14 M, bis 8 F 8. November 1999 bis 9. November 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Uniphase Laser Enterprise AG, 8045 Zürich Produktion bis 5 M 29. November 1999 bis 3 Dezember 2000 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Maag Gear AG, 8023 Zürich Härterei 6M 1. November 1999 bis 2. November 2002 (Änderung)

­

PMC Print Media Corporation, 8618 Oetwil am See Offsetdruckerei bis 30 M, bis 6 F 20. September 1999 bis 13. Oktober 2001 (Änderung)

­

Embru-Werke, Mantel & Cie, 8630 Rüti ZH Malerei (Pulverbeschichtung), Sandstrahlerei 12 M 6. Dezember 1999 bis 7. Dezember 2002 (Erneuerung)

­

Panofina AG, 8304 Wallisellen Konditorei, Bäckerei und Warenverkehr bis 108 M, 3 F, 1 J 12. September 1999 bis 6. Januar 2001 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Scintilla AG, 4501 Solothurn Motorenfertigung, Nutzenzahnradlinie in Zuchwil bis 40 M 30. August 1999 bis 26. Mai 2001 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

8872

­

Mikrojet AG, 2540 Grenchen Kunststoffspritzerei bis 2 M 15. November 1999 bis 18. November 2000

­

Wernli AG, Verbandstoffabrik & Weberei, 4852 Rothrist Produktion bis 6 M 1. November 1999 bis 4. November 2000

­

Benkert GmbH, 5630 Muri Abteilung Perforation 6M 29. November 1999 bis 2. Dezember 2000 (Änderung/Erneuerung)

Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG) ­

Uniphase Laser Enterprise AG, 8045 Zürich Produktion 2M 29. November 1999 bis 3. Dezember 2000

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

2. November 1999

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

8873