Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG)
Fujifilm (Switzerland) AG, 8157 Dielsdorf Printing und Sorting bis 8 M, bis 10 F 14. Juni 1999 bis 30. Dezember 2000 (Änderung)
Lupo-Getränke, 6280 Hochdorf Filtrieren, Brauerei bis 3 M 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000
Geissmann Papier AG, 5605 Dottikon Beutelmacherei und Druckerei in Villmergen AG bis 12 M, bis 16 F, bis 4 J 16. August 1999 bis 19. August 2000 (Erneuerung)
A. Aubry AG, 2540 Grenchen Kunststoffdreherei / Werkzeugbau bis 2 M, bis 2 F 13. September 1999 bis 16. September 2000 (Erneuerung)
Sibos AG, 8840 Einsiedeln Mechanische Bearbeitung bis 12 M 30. August 1999 bis 2. September 2000
Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG)
Bohren Möbel Ag, 6283 Baldegg Maschinenraum und Zuschneiderei bis 12 M 20. September 1999 bis 21. September 2002 (Erneuerung)
Bourquin SA, 4702 Oensingen Wellpappenfabrikation und Wellpappenverarbeitung bis 90 M 7. Juni 1999 bis 9. Juni 2001 (Änderung)
BAG AKTIENGESELLSCHAFT, 5300 Turgi Blechbearbeitun, Drückerei, Oberflächentechnik, Montage, mech.
Bearbeitung bis 40 M oder F 30. August 1999 bis 2. September 2000 (Erneuerung/Änderung)
5212
1999-4552
Schumacher AG, 3098 Köniz Buchbinderei bis 40 M oder F 6. September 1999 bis 9. September 2000 (Erneuerung/Änderung)
Wachendorf AG, 4002 Basel Kunststoffbauteile-Bearbeitung mit CNC-Maschinen 6M 12. Juli 1999 bis 15. Juli 2000 (Erneuerung)
Schenker Storen AG, 5012 Schönenwerd Lamellenfabrikation bis 40 M oder F 14. Juli 1999 bis 13. Januar 2001 (Änderung)
Güdel AG, 4900 Langenthal ganzer Betrieb 34 M 14. Juli 1999 bis 17. Juli 2000 (Erneuerung/Änderung)
A. Heiniger & Cie., Aktiengesellschaft, 3098 Köniz Lager bis 12 M 7. Juni 1999 bis 10. Juni 2000
Sefar AG, 9410 Heiden Weberei und Vorwerk im Werk Wolfhalden bis 80 M oder F 28. Juni 1999 bis 1. Juli 2000 (Änderung)
KERO, Peter Keller, 8590 Romanshorn Produktion bis 5 M oder F 25. Juli 1999 bis 27. Juli 2002 (Erneuerung)
Coltène AG, 9450 Altstätten Abfüllung Füllungswerkstoffe bis 30 M oder F 14. Juni 1999 bis 10. November 2001 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Emil Christ AG, 9425 Thal Ausrüstung und Verarbeitung bis 20 M oder F 23. August 1999 bis 24. August 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Ferag AG, 8340 Hinwil Lagerbereich HRL, Fabrikation, Malerei 86 M, 2 J 21. Juni 1999 bis 24. Juni 2000 (Erneuerung)
5213
H. & I. Schumacher AG, 3185 Schmitten Normbinder, Buchstrasse, Schneiden, Falzen, Karten 8 M, 5 F 31. Mai 1999 bis 3. Juni 2000
Sibos AG, 8840 Einsiedeln Mechanische Bearbeitung 12 M 30. August 1999 bis 2. September 2000
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG)
Fujifilm (Switzerland) AG, 8157 Dielsdorf Fotoproduktion bis 15 M 14. Juni 1999 bis 4. August 2001 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Huber & Suhner AG, 8330 Pfäffikon ZH Dichtsysteme BSE im Werk Witzberg bis 15 M 6. September 1999 bis 7. September 2002 (Erneuerung)
Merck & Cie KG, 6460 Altdorf Herstellung pharmazeutischer Produkte bis 21 M 4. Juli 1999 bis 12. Mai 2001 (Änderung)
Lupo-Getränke, 6280 Hochdorf Füllereien 1M 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Lupo-Getränke, 6280 Hochdorf Filtrieren, Brauerei bis 3 M 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000
Lupo-Getränke, 6280 Hochdorf Pikettdienst für Sudhaus und Unterhalt bis 3 M 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000
FL Metalltechnik AG, 3455 Grünen Galvanik bis 3 M 16. August 1999 bis 17. August 2002 (Erneuerung)
5214
Gurit-Worbla AG, 3063 Ittigen Extruder-Anlagen 22 + 74 bis 4 M 24. Mai 1999 bis 27. Mai 2000 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Griesser AG, 8355 Aadorf Produktion von Rolläden, Storen und Läden bis 10 M 16. August 1999 bis 7. Juli 2001 (Erneuerung)
Biplast AG, 9220 Bischofszell Kunststoff-Flasen-Blaserei Betriebe Bischofszell und Sitterdorf bis 10 M 29. August 1999 bis 31. August 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
KERO, Peter Keller, 8590 Romanshorn Produktion bis 5 M 25. Juli 1999 bis 27. Juli 2002 (Erneuerung)
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)
Lupo-Getränke, 6280 Hochdorf Pikettdienst für Sudhaus und Unterhalt bis 3 M 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000
Weberei Appenzell AG, 9050 Appenzell Baumwollfeinweberei 26 M 29. August 1999 bis 3. September 2000
Sefar AG, 9410 Heiden Weberei im Werk Wolfhalden bis 10 M 27. Juni 1999 bis 1. Juli 2000 (Erneuerung)
Emil Christ AG, 9425 Thal Kartonfabrikation bis 2 M 22. August 1999 bis 24. August 2002 (Erneuerung)
Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG)
Zweckverband für Kehrichtverbrennung im Bezirk Horgen, 8810 Horgen Kehrrichtverbrennungsanlage bis 16 M 2. August 1999 bis auf weiteres (Änderung)
5215
Misoxer Kraftwerke AG, Elektrizitäts-Gesellschaft, 4335 Laufenburg Elektrizitätswerk, Zentrale Soazza GR 6M 7. Juni 1999 bis 8. Juni 2002 (Änderung)
Vinora AG, 8645 Jona Folienextrusion bis 16 M 11. Juli 1999 bis 13. Juli 2002 (Erneuerung)
Emil Christ AG, 9425 Thal Kartoproduktion, Ausrüstung und Verarbeitung bis 60 M 22. August 1999 bis 24. August 2002 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Bundesamt für Wirtschaft und Arbeit, Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG)
Alinox AG, 8360 Eschlikon Plattierwerk 20 M 26. Juli 1999 bis 27. Juli 2002 (Erneuerung)
Picosa AG, 9443 Widnau Kühlfrisch- und Konservieren-Produktion bis 50 M oder F, bis 4 J 5. Juli 1999 bis 7. Juli 2001 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
5216
Kebo AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall verschiedene Betriebsteile bis 14 M 26. Juli 1999 bis 28. Juli 2001 (Erneuerung)
Gastro Star AG, 8108 Dällikon Salat- und Gemüserüsterei 25 M, 25 F 31. Mai 1999 bis 30. Dezember 2000
Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. 1 ArG)
Albert Stoll Giroflex AG, 5322 Koblenz ganze Produktion 40 M, 10 F 23. August 1999 bis 24. August 2002 (Erneuerung/Änderung)
Simplex AG Bern, 3052 Zollikofen Druckerei und Weiterverarbeitung in Münchenbuchsee bis 23 M, 2 F 3. Mai 1999 bis 16. März 2002 (Änderung)
Bruno Piatti AG, 8305 Dietlikon Fertigungszellen, Möbelzusammenbau und Fertigungsplanung 40 M, 12 F 31. Mai 1999 bis 1. Juni 2002 (Änderung)
Granador AG, 6285 Hitzkirch Tetra-Anlage bis 12 M 3. Mai 1999 bis 16. Februar 2002 (Änderung)
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG)
Paul Schilling AG, 9434 Au SG CNC-Fräserei und CNC-Dreherei bis 12 M 12. Juli 1999 bis 13. Juli 2002 (Änderung/Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Benninger AG, 9240 Uzwil Produktion bis 10 M 11. Mai 1998 bis 12. Mai 2001 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 5217
Simplex AG Bern, 3052 Zollikofen Druckerei bis 6 M 28. Juni 1999 bis 1. Juli 2000
Zbinden PCB AG, 4716 Welschenrohr Bearbeitung 1M 5. Juli 1999 bis 8. Juli 2000 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Nyffenegger Storenfabrik AG, 4950 Huttwil Profilierungs-Anlage bis 2 M 28. Juni 1999 bis 30. Juni 2000
Nitrochemie Wimmis AG, 3752 Wimmis Produktion und Infrastruktur bis 60 M 31. Mai 1999 bis 3. Juni 2000 (Änderung)
W. Schneeberger AG, Maschinenfabrik Roggwil, 4914 Roggwil Monorail, Komponenten, Systeme bis 8 M 5. Juli 1999 bis 8. Juli 2000
Granador AG, 6285 Hitzkirch Technischer Dienst 1M 3. Mai 1999 bis 6. Mai 2000
Granador AG, 6285 Hitzkirch Tetra-Anlage bis 15 M 3. Mai 1999 bis 16. Februar 2002 (Änderung)
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG)
Picosa AG, 9443 Au SG Kühlfrisch-Produktion bis 20 M oder F 4. Juli 1999 bis 6. Juli 2002 (Erneuerung)
Kebo AG, 8212 Neuhausen am Rheinfall Funkenerosion 2M 25. Juli 1999 bis 27. Juli 2002 (Erneuerung)
5218
W. Schneeberger AG, Maschinenfabrik Roggwil, 4914 Roggwil Monorail, komponenten, Systeme bis 2 M 5. Juli 1999 bis 8. Juli 2000
(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Wirtschaft und Arbeit, Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
6. Juli 1999
Bundesamt für Wirtschaft und Arbeit Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht
5219