Sammelfrist bis 1. März 2001

Eidgenössische Volksinitiative ,,Steuerstopp,, Vorprüfung

Die Schweizerische Bundeskanzlei, nach Prüfung der am 6. August 1999 eingereichten Unterschriftenliste zu einer eidgenössischen Volksinitiative ,,Steuerstopp,,, gestützt auf die Artikel 68 und 69 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, gestützt auf Artikel 23 der Verordnung vom 24. Mai 19782 über die politischen Rechte,

verfügt:

1.

1 2 3

7112

Die am 6. August 1999 eingereichte Unterschriftenliste zu einer eidgenössischen Volksinitiative ,,Steuerstopp,, entspricht den gesetzlichen Formen: Sie enthält eine Rubrik für Kanton und politische Gemeinde, in der die Unterzeichnerinnen und Unterzeichner stimmberechtigt sind, sowie für das Datum der Veröffentlichung des Initiativtexts im Bundesblatt, ferner Titel und Wortlaut der Initiative, eine vorbehaltlose Rückzugsklausel, den Hinweis, dass sich strafbar macht, wer bei der Unterschriftensammlung für eine eidgenössische Volksinitiative besticht oder sich bestechen lässt (Art. 281 StGB3) oder wer das Ergebnis einer Unterschriftensammlung für eine Volksinitiative fälscht (Art. 282 StGB3), sowie Namen und Adressen von mindestens sieben und höchstens 27 Urheberinnen und Urhebern der Initiative. Die Gültigkeit der Initiative wird erst nach ihrem Zustandekommen durch die Bundesversammlung geprüft.

SR 161.1; AS 1997 753 SR 161.11; AS 1997 761 SR 311.0

1999-4892

Eidgenössische Volksinitiative

2.

Folgende Urheberinnen und Urheber sind ermächtigt, die Volksinitiative vorbehaltlos mit absoluter Mehrheit zurückzuziehen: Nr.

Name

Vorname

Strasse

Nr.

PLZ

1. Steinegger, Nationalrat, Präsident FDP Schweiz

Franz

Höhenstrasse

019

6454 Flüelen

2. Bangerter, Nationalrätin

Käthi

Murtenstrasse

004

3270 Aarberg

3. Beerli, Ständerätin, Christine Fraktionspräsidentin FDP Schweiz

Höheweg

084

2502 Biel

4. Bremi, alt Nationalrat

Ulrich

alte Landstrasse

048

8702 Zollikon

5. Bührer, Nationalrat

Gerold

Barterweg

018

8240 Thayngen

6. Burger-Bono, Präsidentin FDP Frauen Schweiz

Sibylle

Ländteweg

005

3005 Bern

7. Cavadini, Consigliere nazionale

Adriano

Via delle Scuole

016

6963 Pregassona

8. Dettling, Nationalrat, Toni Präsident Schweizerischer Hauseigentümerverband

Lärchenweg

016b 6430 Schwyz

9. Favre, Conseiller d'Etat, Chef du Département des finances VD

Chemin des caves 009

1040 Echallens

10. Hegetschweiler, Rolf Nationalrat, Direktor Hauseigentümerverband Zürich

Lanzenstrasse

004

8913 Ottenbach

11. Huber, Präsident Jungfreisinnige Schweiz

Michael

Pourtalèsstrasse

093

3074 Muri

12. Ineichen, Unternehmer

Otto

Frohhügel

005

6210 Sursee

13. Jagmetti, alt Ständerat

Riccardo

Scheideggstrasse

076

8038 Zürich

Charles

Wohnort

7113

Eidgenössische Volksinitiative

Nr.

Name

14. Kleiner, Landammann, Finanzdirektorin AR

Vorname

Strasse

Marianne

Sonnenböhl

7114

PLZ

Wohnort

9100 Herisau

15. Leuenberger, Präsi- Andres F.

dent Schweizerischer Handels- und Industrie-Verein (Vorort)

Mühlestiegrain

048

4125 Riehen

16. Matyassy, Generalsekretär FDP Schweiz

Johannes

Hühnliwaldweg

001

3073 Gümligen

17. Müller, Nationalrat

Erich

Gotthelfstrasse

068

8472 Seuzach

18. Pelli, Consigliere nazionale

Fulvio

Via alle Scuole

018

6924 Sorengo

Eisenbahnstrasse

025

4900 Langenthal

19. Schneider-Ammann, Johann Unternehmer, PräNiklaus sident ASM/VSM

3.

Nr.

20. Spoerry, Ständerätin

Vreni

Claridenstrasse

003

8810 Horgen

21. Steiner, Nationalrat, Präsident Hauseigentümerverband Solothurn

Rudolf

Räckholdernstrasse

018

4654 Lostorf

22. Stucky, Nationalrat

Georg

Aberen-Terrasse

002

6340 Baar

23. Triponez, Direktor Schweizerischer Gewerbeverband

Pierre

Villettengässli

007

3074 Muri

24. Tschuppert, Nationalrat

Karl

Luegisland

25. Weigelt, Nationalrat

Peter

Paradisstrasse

6218 Ettiswil 003

9402 Mörschwil

Der Titel der eidgenössischen Volksinitiative ,,Steuerstopp,, entspricht den gesetzlichen Erfordernissen von Artikel 69 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte.

Eidgenössische Volksinitiative

4.

Mitteilung an das Initiativkomitee: Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz FDP, Generalsekretariat: Herrn Johannes Matyassy, Postfach 6136, 3001 Bern, und Veröffentlichung im Bundesblatt vom 31. August 1999.

17. August 1999

SCHWEIZERISCHE BUNDESKANZLEI Der Bundeskanzler: François Couchepin

7115

Eidgenössische Volksinitiative

Eidgenössische Volksinitiative ,,Steuerstopp,,

Die Volksinitiative lautet:

Die Übergangsbestimmungen der Bundesverfassung vom 18. April 1999 werden wie folgt ergänzt:

Art. 197 Ziff. 1 (neu) 1.

Übergangsbestimmung zu Art. 59 Abs. 3, Art. 85, Art. 86, Art.

106, Art. 112, Art. 114, Art. 116, Art. 130-132 und Art. 196 Ziff.

2, 3, 8 und 14-16 (Steuern und Abgaben)

1

Während sieben Jahren nach Inkrafttreten dieser Bestimmung dürfen bundesrechtliche Steuern, Sozialabgaben und andere Abgaben nur eingeführt oder erhöht werden, wenn im gleichen Umfange bestehende bundesrechtliche Steuern, Sozialabgaben oder andere Abgaben gesenkt werden.

2

Wird nach Inkrafttreten dieser Bestimmung der im Durchschnitt der Jahre 2001 und 2002 erreichte Anteil der bundesrechtlichen Steuern, Sozialabgaben und anderer Abgaben am Bruttoinlandprodukt überschritten, so treten im zweiten darauf folgenden Jahr folgende Wirkungen ein: Im Umfange je der Hälfte des sich daraus ergebenden überschiessenden Betrages ermässigt sich die direkte Bundessteuer für jeden Steuerpflichtigen um den gleichen Prozentsatz und erhöht sich der Bundesbeitrag an die Alters- und Hinterlassenenversicherung. Der Bundesrat legt die entsprechenden Prozentsätze und Beträge fest.

3

Die Absätze 1 und 2 gelten weder für Lenkungsabgaben, die vollständig zurückerstattet werden, noch für die Erhöhung bundesrechtlicher Steuern, Sozialabgaben und anderer Abgaben, die zur Kompensation demographisch bedingter Mehraufwendungen bei der Alters- und Hinterlassenenversicherung unerlässlich ist.

4

Die Bestimmung tritt mit der Annahme durch Volk und Stände in Kraft.

7116