Berichtigung

Bundesgesetz vom 8. Oktober 1999 zur Verlagerung von alpenquerendem Güterschwerverkehr auf die Schiene (Verkehrsverlagerungsgesetz) (Ablauf der Referendumsfrist: 3. Februar 2000; BBl 1999 8728)

Art. 6 Ziff. 2 Statt: 2. Das Strassenverkehrsgesetz1 wird wie folgt geändert: Art. 2 Abs. 2 2

Für schwere Motorwagen zur Güterbeförderung gilt ein Nachtfahrverbot von 02.00 Uhr bis 05.00 Uhr und ein Sonntagsfahrverbot. Der Bundesrat regelt die Einzelheiten.

muss es heissen: 2. Das Strassenverkehrsgesetz2 wird wie folgt geändert: Art. 2 Abs. 2 2

Für schwere Motorwagen zur Güterbeförderung gilt ein Nachtfahrverbot von 22.00 Uhr bis 05.00 Uhr und ein Sonntagsfahrverbot. Der Bundesrat regelt die Einzelheiten.

9. November 1999

1 2

Bundeskanzlei

SR 741.01 SR 741.01

8952

1999-5607