# S T #
Bekanntmachungen der Departemente und Ämter
Vernehmlassungsverfahren
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement Recht der Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) Der Vorentwurf für eine Revision der GmbH hat zum Ziel, das Recht der .GmbH an die Bedürfnisse der kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) anzupassen, die GmbH mit dem revidierten Aktienrecht zu harmonisieren und die Richtlinien der Europäischen Union im Bereich des Gesellschaftsrechts zu berücksichtigen. Die Revision ist in den Zielen des Bundesrates enthalten und soll namentlich der Verbesserung der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen dienen.
Vernehmlassungsfrist; 31. Oktober 1999
Die Vernehmlassungsunterlagen können bezogen werden bei: Bundesamt für Justiz, Bundeshaus West, 3003 Bern, Tel. 031 322 41 96/97, Fax 031 322 44 83 11. Mai 1999
3266
Bundeskanzlei
Notifikation (Art. 36 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren; VwVG)
Auf die Beschwerde vom 26. August 1996 hin hat das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement am 27. April 1999 entschieden: 1.
2.
Die Beschwerde wird als gegenstandslos geworden abgeschrieben.
Es werden keine Verfahrenskosten auferlegt.
11. Mai 1999
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement
3267
Register der schweizerischen Seeschiffe Das Seeschiff «Coniglia», Eigentümerin: Oceana Shipping AG in Chur, ist unter der Nummer 151 in das Register der schweizerischen Seeschiffe aufgenommen worden.
13. April 1999
Schweizerisches Seeschiffsregisteramt
Das unter Nummer 105 im Register der schweizerischen Seeschiffe eingetragene der Oceana Shipping AG in Chur gehörende Seeschiff «Sils» ist gestrichen worden.
14. April 1999
Schweizerisches Seeschiffsregisteramt
Das unter Nummer 96 im Register der schweizerischen Seeschiffe eingetragene der Helica SA in Genf gehörende Seeschiff «Lavaux» ist gestrichen worden.
19. April 1999
3268
Schweizerisches Seeschiffsregisteramt
"*
Verfügung im Widerspruchsverfahren 3146/98 Widersprechende/r CORA Schleiftechnik GmbH, Birkenstrasse 45, D-50387 Wesseling, Internationale Marke Nr. R420 478 (GORA flg.), Vertreter/in Isler & Pedrazzini AG, Postfach 6940, 8023 Zürich gegen Widerspruchsgegner/in Sebastian Frings-Ness, Flanaganstrasse 5, D-14195 Berlin, Internationale Marke Nr. 69.6 175 (Bildmarke «Pfeilring») Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum hat am 26. April 1999 Folgendes verfügt: 1.
Das Widerspruchsverfahren Nr. 3146/98 wird zufolge Vergleichs als gegenstandslos abgeschrieben.
2.
Die Widerspruchsgebühr wird nicht "zurückerstattet.
3.
Die internationale Marke Nr. 696 175 (Bildmarke «Pfeilring») wird definitiv zum Markenschutz in der Schweiz zugelassen.
4.
Diese Verfügung wird den Parteien schriftlich eröffnet (der Widerspruchsgegnerin durch Publikation im Bundesblatt).
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach ihrer Eröffnung bei der Rekurskommission für geistiges Eigentum, Einsteinstrasse 2, 3003 Bern, Beschwerde geführt werden.
26. April 1999 .
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum Markenabteilung
3269
Änderungen von Gemeindenamen
Im Kanton Thurgau wurden mit Wirkung auf den 1. Januar 1999 folgende Änderungen vorgenommen: -
Die Munizipalgemeinde Hohentannen sowie die Ortsgemeinden Heldswil und Hohentannen wurden zur Politischen Gemeinde Hohentannen vereinigt.
Die Ortsgemeinden Mett-Oberschlatt und Unterschlatt wurden von der Munizipalgemeinde Basadingen abgetrennt und zur Politischen Gemeinde Schlatt vereinigt.
Die Munizipalgemeinde Basadingen, reduziert um die Ortsgemeinden MettOberschlatt und Unterschlatt, sowie die Ortsgemeinden Basadingen und Schlattingen wurden zur Politischen Gemeinde Basadingen-Schlattingen vereinigt.
-
Die Munizipalgemeinde Hüttlingen sowie die Ortsgemeinden Eschikofen, Harenwilen, Hüttlingen und Mettendorf, wurden zur Politischen Gemeinde Hüttlingen vereinigt.
Die Ortsgemeinde Braunau wurde von der Munizipalgemeinde Tobel abgetrennt und in die Politische Gemeinde Braunau umgewandelt: Die Munizipalgemeinde Tobel reduziert um die Ortsgemeinde Braunau, sowie die Ortsgemeinden Tägerschen und Tobel wurden zur Politischen Gemeinde Tobel-Tägerschen vereinigt.
·
-
Die Ortsgemeinden Gündelhart-Hörhausen und Salen-Reutenen wurden von der Munizipalgemeinde Steckbom abgetrennt und mit der Einheitsgemeinde Homburg zur Politischen Gemeinde Homburg vereinigt.
-
Die Munizipalgemeinde Steckborn, reduziert um die Ortsgemeinden Gündelhart-Hörhausen und Salen-Reutenen, sowie die Ortsgemeinde Steckborn wurden zur Politischen Gemeinde Steckborn vereinigt.
Die Munizipalgemeinde Diessenhofen sowie die Ortsgemeinden Diessenhofen und Willisdorf werden auf den L Januar 2000 zur Politischen Gemeinde Diessenhofen vereinigt.
Diese Veröffentlichung erfolgt in Anwendung von Artikel 18, Absatz l, Buchstabe b des Bundesbeschlusses vom 30, Dezember 1970 über Orts-, Gemeinde- und Stationsnamen (SR 510.625).
27. April 1999
Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport Eidgenössische Vermessungsdirektion
3270
HP
Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) -
Walter Sprüngli AG, 5612 Villmergen Bogenoffsetdruckerei + Ausrüsterei 5 M, 2 F 26. April 1999 bis 27. April 2002 (Änderung)
-
Ricola AG, 4242 Laufen Fabrikation und Abpacken .bis 30 M, bis 110 F 26. April 1999 bis 30. Dezember 2000 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
-
Stäubli AG, 8045 Zürich Druckerei 2M 12. April 1999 bis l.Juli-2000
Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23, ArG) -
P+H Parquet + Holzbau AG Bern, 3008 Bern Fensterproduktion 24M 31. Mai 1999 bis 30. Dezember 2000 (Erneuerung)
-
E. Rihs AG, 2544 Bettlach Herstellung von Spezialteilen für Computer 8 M.oder F 14. Juni 1999 bis 15. Juni 2002 (Erneuerung)
'-
Rotho Kunststoff AG, 5303 Würenlingen Produktion bis 40 M oder F .21. Juni 1999 bis 16. Juni 2001 (Erneuerung)
-
Rotho Kunststoff AG, 5303 Würenlingen Kunststoffspritzwerk bis 24 M 20. Juni 1999 bis 16. Juni 2001 (Erneuerung)
-
Greiter AG, 9450 Altstätten Fabrikation, Lager, Werkstatt 60 M oder F 3. Mai 1999 bis 5. August 2000 (Änderung/Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
3271
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) -
E. Rihs AG, 2544 Bettlach Herstellung von Spezialteilen für Computer bis 4 M 13. Juni 1999 bis 15. Juni 2002 (Erneuerung)
-
Stäger & Co. AG, 5612 Villmergen Verpackung bis 2 M 12. Juli 1999 bis 16. Juni 2001 (Erneuerung)
-
Greiter AG, 9450 Altstätten Fabrikation und Lager bis 7 M 1. August 1999 bis 5. August 2000 Äusnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) -
Rotho Kunststoff AG, 5303 Würenlingen Kunststoffspritzwerk
bis 24 M 20. Juni 1999 bis 16. Juni 2001 (Erneuerung) -
APW Altpapierwerk Utzenstorf, 3427 Utzenstorf Sortierraum, Altpapierumschlag inkl. Zubringerband und Presse bis 2 M 3 I.Mai 1999 bis 4. Juni 2000
Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG) -
Papierfabrik Netstaf AG, 8754 Netstal Papiermaschine, Aufbereitung, Rollapparate, Labor 27 M, l F 27. Juni 1999 "bis 29. Juni 2002 (Erneuerung)
-
H. Weidmann AG, 8640 Rapperswil SG Hochspannungsisolation bis 48 M
3. Mai 1999 bis 4. Mai 2002 (Änderung) (M - Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu. führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Bundesamt für Wirtschaft und Arbeit, Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
3272
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) -
Neue Agir AG, 8910 Affoltem a. A.
Produktion Sekundär-B austoffe 4M 26. April 1999 bis 8. Mai 1999 Brauerei Eichhof, 6002 Luzern Flaschenabfüllerei bis 16 M 5. April 1999 bis 8. April 2000
-
Jowa AG, Bäckerei Bern, 3052 Zollikofen Bäckerei Konditorei bis 6 M, bis 42 F 7. März 1999 bis 9. März 2002 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. l ArG) -
Peterhans AG, 5605 Dottikon Grossapparate- und-Maschinenbau bis 10 M
' 22. März 1999 bis 25. März 2000 -
-
Forma-Vitrum AG, 9001 St. Gallen Fabrikation von Glaspackmitteln bis 400 M oder F ' 6. April 1999 bis 27. Oktober 2001 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Femit Plastic AG, 7204 Untervaz Flaschenblaserei
4 M oder F 24. Mai 1999 bis 25. Mai 2002 (Erneuerung) -
Schollglas AG, 9450 Altstätten Isolierglas-Produktion bis 30 M oder F 3. Mai 1999 bis 6.'Mai 2000 (Änderung) 3273
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) -
ABB Kraftwerke AG, Baden, 5401 Baden Coating Shop KWTO in Birr bis 13 M 22. März 1999 bis 5. Februar 2000 (Änderung)
-
Jowa AG, Bäckerei Bern, 3052 Zollikofen Bäckerei und Konditorei bis 78 M, 2 F ' 7. März 1999 bis 9. März 2002 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
-
Forma-Vitrum AG, 9001 St. Gallen Fabrikation von Glaspackmitteln bis 40 M 6. April 1999 bis 27. Oktober 2001 (Änderung)
-
Femit Plastic AG, 7204 Untervaz Flaschenblaserei 2M 23. Mai 1999 bis 25. Mai 2002 (Erneuerung)
-
Nestlé Suisse SA, 9401 Rorschach Metzgerei obere Fabrik bis 11 M
17. Mai 1999 bis 18. Mai 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG -
Schollglas AG, 9450 Altstätten Isolierglas-Produktion bis 10 M 2. Mai 1999 bis 6. Mai 2000 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
-=·
3274
SR Technics AG, 8058 Zürich-Flughafen Flugzeugüberholung, Flugzeugwartung Ramp, Flugzeugwartung HANGAR 3F 29. Mai 1999 bis 10. Februar 2001 (Änderung) Aktiengesellschaft für die Neue Zürcher Zeitung, 8021 Zürich Spedition" 3 M, 3 F 23. Mai 1999 bis 25. Mai 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
**
Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs.2ArG) -
.
Jowa AG, Bäckerei Bern, 3052 Bern Zollikofën Bäckerei und Konditorei bis 7 M 7. März 1999 bis 9. März 2002 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
.
-
Setila AG, Widnau, 9435 Heerbrugg .
Sortiererei und Labor 6M 9. Mai 1999 bis 11. Mai 2002 (Erneuerung)
-
SFS Kunststoffwerk AG, 9450 Altstätten Kunststoffwerk bis 3 M 30. Mai 1999 bis 3. Juni 2000
-
SR Rechnics AG, 8058 Zürich-Flughafen Flugzeugüberholung, Flugzeugwartung Ramp, Flugzeugwartung HANGAR 3F 29. Mai 1999 bis 10. Februar 2001 (Änderung)
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 25 Abs. l ArG) -
Stewo AG, 6110 Wolhusen Druckabteilung/Ausrüstung bis 30 M 6. Juni 1999 bis 8. Juni 2002 (Erneuerung)
-
Femit Plastic AG, 7204 Untervaz Flaschenblaserei
8M 23. Mai 1999 bis 25. Mai 2002 -
Altoplast-Claropac AG, 8754 Netstal Kunststoffspritzerei 12 M 9. Mai 1999 bis 11. Mai 2002 (Erneuerung)
(M - Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
3275
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Wirtschaft und Arbeit, Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
11. Mai 1999
'
Bundesamt für Wirtschaft und Arbeit Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht
3276
Vollzug des Bundesgesetzes über die Berufsbildung Der Club des Pharmaciens animateurs de Suisse (CAP) und der Schweizerische Apothekerverein (SAV) haben, gestützt auf Artikel 51 des Bundesgesetzes vom 19. April 1978 über die Berufsbildung (SR 412.10) und Artikel 45 Absatz 2 der zugehörigen Verordnung vom 7. November 1979 (SR 412.101), den Entwurf zu einem Reglement über die Berufsprüfung für Pharma-Betriebsassistentin/PharmaBetriebsassistent eingereicht.
. · Interessenten können diesen Entwurf bei der folgenden Amtsstelle beziehen: Bundesamt für Berufsbildung und Technologie, Effingerstrasse 27, 3003 Bern.
Einsprachen sind innert 30 Tagen dieser Amtsstelle zu unterbreiten.
11. Mai 1999
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
3277
47411
Elektromonteur/Elektromonteurln Monteur-électricien/Monteuse-électricienne Montatore elettricista/Montatrice elettricista
Elektromonteur/Elektromonteurin A
Règlement über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung vom 22. Februar 1999
B
Lehrplan für den beruflichen Unterricht vom 22. Februar 1999
Inkrafttreten Rückwirkend auf den 1. Januar 1999
Der Text dieses Reglementes und des Lehrplans wird nicht im Bundesblatt veröffentlicht. Separatdrucke können bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern, bezogen werden.
l 1.Mai 1999
Bundeskanzlei
10322
3278
zu 1999-90
64502
,
Elektrozeichner/Elektrozeichnerin Dessinateur-électricien/Dessinatrice-électricienne Disegnatore elettricista/Disegnatrice-elettricista
Elektrozeichner/Elektrozeichnerin A
Règlement über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung vom 22 Februar 1999
B
Lehrplan für den beruflichen Unterricht vom 22. Februar 1999
Inkrafttreten Rückwirkend auf den 1. Januar 1999
Der Text dieses Reglementes und des Lehrplans wird nicht im Bundesblatt veröffentlicht. Separatdrucke können bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern, bezogen werden.
11. Mai 1999
Bundeskanzlei
10323
zu 1999-91
3279
Eröffnung der Bedürfnisabklärung für WLL-Konzessionen
1. Grundlagen Im Auftrag der ComCom führt das BAKOM eine Bedürfnisabklärung flir WLLKonzessionen durch. Übersteigt die Nachfrage das Angebot an nutzbaren Frequenzen im 3,4- und 26-GHz-Bereich, werden die WLL-Konzessionen mittels · 'Auktion vergeben. Ansonsten können diese auf Gesuch zugeteilt werden.
2. Ziel der Bedürfnisabklärung a.
Prüfen, ob die Nachfrage das Angebot an Frequenzen im 3,4- und 26-GHzBereich übersteigt;
b.
Ob die Konzessionen vorwiegend landesweit oder regional vergeben werden sollen;
c.
In welchen Regionen WLL-Konzessionen öffentlich ausgeschrieben werden müssen;
d.
Ob die vorgeschlagene Regioneneinteilung so umgesetzt werden kann;
e.
Wieviele Konzessionen pro Region vergeben werden sollen;
f.
Ob die vorgeschlagene Frequenzeinteilung so umgesetzt werden kann.
3. Unterlagen und Fragebogen Der Bericht Bedürfhisabklärung inklusive Fragebogen kann schriftlich, per E-Mail oder per Fax bei folgender Adresse angefordert werden; Bundesamt für Kommunikation
Sekretariat Abteilung FG Zukunftstrasse 44.
Postfach CH-2501 Biel Fax: 032 327 55 28 E-Mail: wll@bakom.admin,ch Der Konsultationstext mit dem Fragebogen ist ebenfalls auf der BAKOM-Hompage http://www.bakom.ch unter der Rubrik «news» abrufbar.
4. Eingabefrist Die interessierten Kreise werden gebeten, bis am 11. Juni 1999 zu den im Anhang ,, des Berichts gestellten Fragen Stellung zu nehmen und den Fragebogen an die nachfolgende Adresse einzusenden: Bundesamt für Kommunikation Projektteam WLL Zukunftstrasse 44 Postfach CH-2501 Biel
3280
Allfällige Fragen sind schriftlich an die obenstehende Adresse oder via E-Mail an die Adresse wll@bakom.admin.ch zu richten.
11. Mai 1999
-
Bundesamt für Kommunikation Der Direktor: Marc Furrer
3281
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen der Departemente und Ämter
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1999
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
18
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
11.05.1999
Date Data Seite
3266-3281
Page Pagina Ref. No
10 055 075
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.