Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Räte sind am Montag, den 6. Dezember 1999 zur Wintersession (1. Tagung der 46. Legislaturperiode) zusammengetreten, der Nationalrat um 14.30 Uhr und der Ständerat um 18.15 Uhr.

Wahlen Der Nationalrat hat Herrn Hanspeter Seiler, a. Rektor, von Bönigen, in Ringgenberg, bisher Vizepräsident, zum Präsidenten, Herrn Peter Hess, Dr.iur., Rechtsanwalt, von Unterägeri, in Zug, zum 1. Vizepräsidenten und Frau Liliane Maury Pasquier, Hebamme, von Veyrier, in Châtelaine, zur 2. Vizepräsidentin gewählt.

Der Ständerat hat Herrn Carlo Schmid, lic.iur., von und in Oberegg, bisher Vizepräsident, zum Präsidenten und Frau Françoise Saudan, licenciée en sciences commerciales et industrielles et en droit, von Martigny, in Chêne-Bougeries, zur Vizepräsidentin gewählt.

1999-6160

9627