Sammelfrist bis 22. Dezember 2000
Eidgenössische Volksinitiative ,,für Volksabstimmungen über Volksinitiativen innert sechs Monaten unter Ausschluss von Bundesrat und Parlament" Vorprüfung
Die Schweizerische Bundeskanzlei, nach Prüfung der am 4. Juni 1999 eingereichten Unterschriftenliste zu einer eidgenössischen Volksinitiative ,,für Volksabstimmungen über Volksinitiativen innert sechs Monaten unter Ausschluss von Bundesrat und Parlament", gestützt auf die Artikel 68 und 69 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, gestützt auf Artikel 23 der Verordnung vom 24. Mai 19782 über die politischen Rechte, verfügt: 1.
Die am 4. Juni 1999 eingereichte Unterschriftenliste zu einer eidgenössischen Volksinitiative ,,für Volksabstimmungen über Volksinitiativen innert sechs Monaten unter Ausschluss von Bundesrat und Parlament" entspricht den gesetzlichen Formen: Sie enthält eine Rubrik für Kanton und politische Gemeinde, in der die Unterzeichnerinnen und Unterzeichner stimmberechtigt sind, sowie für das Datum der Veröffentlichung des Initiativtexts im Bundesblatt, ferner Titel und Wortlaut der Initiative, eine vorbehaltlose Rückzugsklausel, den Hinweis, dass sich strafbar macht, wer bei der Unterschriftensammlung für eine eidgenössische Volksinitiative besticht oder sich bestechen lässt (Art. 281 StGB3) oder wer das Ergebnis einer Unterschriftensammlung für eine Volksinitiative fälscht (Art. 282 StGB3), sowie Namen und Adressen von mindestens sieben und höchstens 27 Urheberinnen und Urhebern der Initiative. Die Gültigkeit der Initiative wird erst nach ihrem Zustandekommen durch die Bundesversammlung geprüft.
_______ 1 2 3
4964
SR 161.1; AS 1997 753 SR 161.11; AS 1997 761 SR 311.0
1999-4370
Eidgenössische Volksinitiative
2.
Folgende Urheberinnen und Urheber sind ermächtigt, die Volksinitiative vorbehaltlos mit absoluter Mehrheit zurückzuziehen: Nr. Name 1. Bortoluzzi Nationalrat 2. Steinemann Nationalrat 3. Keller Nationalrat 4. Blocher Dr.
Nationalrat 5. Maurer Nationalrat 6. Schlüer Dr.
Nationalrat 7. Giezendanner Nationalrat 8. Gusset Nationalrat 9. Scherrer Nationalrat 10. Moser Nationalrat 11. Dreher Dr.
Nationalrat 12. Borer Nationalrat 13. Steffen Nationalrat 14. Früh a. Nationalrat 15. Heitz Dr.
Vorname Strasse Nr. PLZ Wohnort Toni Betpurstrasse 6 8910 Affoltern am Albis Walter
am Alberenberg
Rudolf
Adlerfeldstrasse
9402 Mörschwil 29 4402 Frenkendorf
Christoph Wängirain
53 8704 Herrliberg
Ueli
Rebacher
12 8342 Wernetshausen
Ulrich
Webergasse
11 8416 Flaach
Ulrich
Brunhaldenweg Im Wiesengrund
Wilfried
7 4852 Rothrist 13 8500 Frauenfeld
Jürg
Kloosweg
87 2502 Biel
René
Hohbühlweg
8 5610 Wohlen AG
Michael E.
Ränkestrasse
2 8700 Küsnacht
Roland
Blumenmatt
537 4703 Kestenholz
Hans
Wydum
HansRudolf
Schützenberg 536 9055 Bühler
HansJakob
Mockentobel
8497 Fischenthal
1 8400 Winterthur
4965
Eidgenössische Volksinitiative
3.
Der Titel der eidgenössischen Volksinitiative ,,für Volksabstimmungen über Volksinitiativen innert sechs Monaten unter Ausschluss von Bundesrat und Parlament" entspricht den gesetzlichen Erfordernissen von Artikel 69 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte.
4.
Mitteilung an das Initiativkomitee ,,gegen die Verschleppung der Abstimmung für Volksbegehren", Herrn Nationalrat Flavio Maspoli, Medeag SA, 6648 Minusio, und Veröffentlichung im Bundesblatt vom 22. Juni 1999.
8. Juni 1999
SCHWEIZERISCHE BUNDESKANZLEI Der Bundeskanzler: François Couchepin
4966
Eidgenössische Volksinitiative
Eidgenössische Volksinitiative ,,für Volksabstimmungen über Volksinitiativen innert sechs Monaten unter Ausschluss von Bundesrat und Parlament"
Die Volksinitiative lautet:
I Die Bundesverfassung vom 18. April 1999 wird wie folgt geändert:
Art. 139 Abs. 3, 5 und 6 3
Aufgehoben
5
Eine Initiative in der Form des ausgearbeiteten Entwurfs wird Volk und Ständen innerhalb von sechs Monaten seit ihrer Einreichung zur Abstimmung unterbreitet. Die Bundeskanzlei setzt den Abstimmungstermin unmittelbar nach Feststellung des Zustandekommens der Initiative fest. Der Initiativtext bedarf keiner schriftlichen Stellungnahme und keiner Abstimmungsempfehlung von Bundesrat und Bundesversammlung.
6
Aufgehoben
Art. 173 Abs. 1 Bst. f 1
...
f. Aufgehoben
4967
Eidgenössische Volksinitiative
II Die Uebergangsbestimmungen der Bundesverfassung vom 18. April 1999 werden wie folgt ergänzt:
Art. 197 (neu) 1.
Uebergangsbestimmung zu Art. 139 Abs. 5 (Volksinitiativen in der Form des ausgearbeiteten Entwurfs) (neu)
Gesetzliche oder Verordnungsbestimmungen, welche mit Artikel 139 Absatz 5 der Bundesverfassung nicht zu vereinbaren sind, gelten als aufgehoben.
Dies trifft insbesondere für die Artikel 24, 26, 27 und 29 des Geschäftsverkehrsgesetzes sowie für Artikel 74 des Bundesgesetzes über die politischen Rechte zu.
III Ziffer II der Bundesverfassung vom 18. April 1999 wird wie folgt geändert:
Ziff. II Abs. 2 Bst. c 2
...
c.
4968
Aufgehoben