Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) ­

Alu Menziken Guss AG, 5728 Gontenschwil Wäremebehandlung bis 2 M 2. August 1999 bis 6. Januar 2001

­

Leumann & Uhlmann AG, 4132 Muttenz Prüfstand 2M 11. Oktober 1999 bis 14. Oktober 2000 (Erneuerung)

Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) ­

Alu Menziken Guss AG, 5728 Gontenschwil Schmelzerei, Giesserei bis 80 M 14. Juni 1999 bis 6. Januar 2001 (Änderung)

­

Kasimir Meyer AG, 5610 Wohlen AG Druckerei, Weiterverarbeitung und Spedition bis 12 M oder F 1. November 1999 bis 9. November 2002 (Erneuerung)

­

Sulzer Metco AG, 5610 Wohlen AG Oberflächenvergütung (Coating Service) Entwicklung (im Zusammenhang mit der Produktion) 14 M 25. Oktober 1999 bis 26. Oktober 2002 (Erneuerung)

­

Galvano Wullimann AG, 2545 Selzach Galvanik bis 6 M, bis 3 M 9. August 1999 bis 10. August 2002 (Änderung/Erneuerung)

­

Blechtech AG, 8153 Rümlang Schlosserei, insbesondere Stanzanlage und Laserschneidmaschine 10 M 4. Oktober 1999 bis 6. Oktober 2001 (Erneuerung)

­

Offsetdruckerei AG, 8005 Zürich Druckerei und Ausrüsterei bis 8 M, bis 2 F 8. November 1999 bis 11. November 2000 (Erneuerung)

5924

1999-4881

­

Druckerei Kyburz AG, 8157 Dielsdorf Rotation 2 und Rotation 3 12 M 1. November 1999 bis 4. November 2000 (Erneuerung)

­

Oskar Hafner AG Flawil, 9230 Flawil Pulverbeschichtung 14 M oder F 4. Oktober 1999 bis 5. Oktober 2002 (Erneuerung)

Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) ­

Alu Menziken Guss AG, 5728 Gotenschwil Schmelzerei, Giesserei bis 6 M 2. August 1999 bis 6. Januar 2001

­

Stanzwerk AG, 5035 Unterentfelden Stanzwerk bis 10 M 3. Oktober 1999 bis 21. Juli 2001 (Erneuerung)

­

Sulzer Metco AG, 5610 Wohlen AG Oberflächenvergütung (Coating Service) bis 7 M 24. Oktober 1999 bis 26. Oktober 2002 (Erneuerung)

­

Jowa AG, Teigwarenfabrik, 5033 Buchs Herstellung von Teigwaren (Fabrikations- und Trockenanlagen) bis 12 M, 1 F 2. August 1999 bis 3. August 2002 (Änderung)

­

Leumann & Uhlmann AG, 4132 Muttenz Prüfstand 2M 10. Oktober 1999 bis 12. Oktober 2002 (Erneuerung)

­

Galvano Wullimann AG, 2545 Selzach Galvanik bis 3 M 27. September 1999 bis 30. September 2000

­

Ascom Business Systems AG, 4503 Solothurn Fertigung Cordless bis 30 M 10. Oktober 1999 bis 12. Oktober 2002 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

5925

­

Proto Chemicals AG, 8756 Mitlödi Pharma-Synthese im Betriebsteil Tschachen bis 6 M 12. September 1999 bis 14. September 2002 (Erneuerung)

Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­

Alu Menziken Guss AG, 5728 Gontenschwil Wärmebehandlung bis 2 M 2. August 1999 bis 6. Januar 2001

Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG) ­

Vereinigte Schweizerische Rheinsalinen, 4310 Rheinfelden Salzfabrikation, Verpackungs- und Versandanlagen 8M 12. September 1999 bis 14. September 2002 (Erneuerung)

­

VOCO Draht AG, 5734 Reinach AG verschiedene Betriebsteile bis 104 M 15. August 1999 bis 17. August 2002 (Erneuerung)

­

Sauerstoff Lenzburg AG, 5600 Lenzburg 1 Herstellung von Wasserstoff, Sauerstoff und Stickstoff bis 6 M 3. Oktober 1999 bis 5. Oktober 2002 (Erneuerung)

­

A. & J. Stöckli AG, 8754 Netstal Thermoplast-Spritzgiesserei bis 16 M 8. August 1999 bis 10. August 2002 (Erneuerung)

­

Novartis Services AG, 4002 Basel verschiedene Betriebsteile der Novartis Pharma AG, Novartis Crop Protection AG, Ciba Spezialitätenchemie AG, Rohner AG Pratteln, Säurefabrik Schweizerhall, Schenectady Pratteln AG bis 110 J (Chemikantenlehringe und ­lehrtöchter im 2. und 3. Lehrjahr) 30. August 1999 bis 3. September 2000

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

5926

Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) ­

Gabs AG, 8274 Tägerwilen Produktion und Spedition Bis 10 M 5. Juli 1999 bis 8. Juli 2000

­

Debrunner AG Näfels, 8752 Näfels Armierungsstahl-Biegerei bis 11 M 5. Juli 199 bis 8. Juli 2000

­

F & W Fleisch- und Wurstwaren AG St. Gallen, 9015 St. Gallen Wursterei und Spedition bis 8 M 13. September 1999 bis 1. Juni 2002

­

Vifian Möbelwerkstätte AG, 3150 Schwarzenburg ganzer Produktionsbetrieb bis 13 M oder F 1. November 1999 bis 4. November 2000 (Erneuerung)

­

E. Fischer AG, SFI-Präzisionspindelbau, 3360 Herzogenbuchsee Montage/Prüfung bis 40 M, bis 4 F 14. Juni 1999 bis 17. Juni 2000

­

Hug Maschinenfabrik AG, 3427 Utzenstorf CNC-Bearbeitung 1M 26. September 1999 bis 22. Juni 2002 (Erneuerung) 5927

Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. 1 ArG) ­

SäntisPrint AG, 9107 Urnäsch Druck- und Druckvorbereitung 18 M 20. September 1999 bis 21. September 2001 (Erneuerung)

­

CMC Carl Maier + Cie AG, 8201 Schaffhausen Produktion bis 12 M oder F 7. Juni 1999 bis 11. Juni 2000 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Zile Bonbons AG, 5102 Rupperswil Produktion 8M 25. Oktober 1999 bis 28. Oktober 2000 (Erneuerung/Änderung)

­

Chemische Fabrik Schärer & Schläpfer AG, 4852 Rothrist Produktion bis 8 M 9. August 1999 bis 12. August 2000 (Änderung)

­

E. Fischer AG, SFI-Präzisionsspindelbau, 3360 Herzogenbuchsee Fabrikation, Q-Kontrolle bis 28 M 14. Juni 1999 bis 6. Oktober 2001 (Änderung)

­

Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern verschiedene Betriebsteile 90 M, 30 F 8. August 1999 bis 10. August 2002 (Erneuerung/Änderung)

­

Elfo AG, 6072 Sachseln Kunststoffspritzerei an der Edisnedstr. 106, Galvanik and Brünigstr. 222 5 M, 6 F 19. September 1999 bis 18. September 2002 (Änderung/Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) ­

5928

SäntisPrint AG, 9107 Urnäsch Druckerei 2M 18. September 1999 bis 22. September 2001 (Erneuerung)

­

CMC Carl Maier + Cie AG, 8201 Schaffhausen Produktion bis 2 M 7. Juni 1999 bis 11. Juni 2000

­

F & W Fleisch- und Wurstwaren AG St. Gallen, 9015 St. Gallen Wursterei und Spedition bis 5 M 13. September 1999 bis 1. Juni 2002 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

­

Chemische Fabrik Schärer & Schläpfer AG, 4852 Rothrist Ethoxilierung 2M 9. August 1999 bis 12. August 2000

­

E. Fischer AG, SFI-Präzisionsspindelbau, 3360 Herzogenbuchsee Fabrikation bis 5 M 23. August 1999 bis 26. August 2000

­

Hug Maschinenfabrik AG, 3427 Utzenstorf CNC-Bearbeitung bis 6 M 26. September 1999 bis 22. Juni 2002 (Erneuerung)

­

Hug Maschinenfabrik AG, 3427 Utzenstorf CNC-Bearbeitung 1M 26. September 1999 bis 22. Juni 2002 (Erneuerung)

­

Kentaur AG, 3432 Lützelflüh-Goldbach Produktion: Müesli bis 21 M 16. August 1999 bis 19. August 2000

­

Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern verschiedene Betriebsteile bis 11 M, bis 31 F 8. August 1999 bis 10. August 2002 (Erneuerung/Änderung)

­

Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern 787: PZ-Repro, 812: PZ-Plattenkopie, im Betrieb Adligenswil bis 14 M, 4 F 8. August 1999 bis 10. August 2002 (Erneuerung/Änderung)

­

Elfo AG, 6072 Schseln Kunststoffspritzerei and Edisnedstr. 106, Galvanik an der Brünigstr. 222 6M 19. September 1999 bis 18. September 2002 (Änderung/Erneuerung)

5929

Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG) ­

CMC Carl Maier + Cie AG, 8201 Schaffhausen Produktion 2M 7. Juni 1999 bis 11. Juni 2000

­

Chemsiche Fabrik Schärer & Schläpfer AG, 4852 Rothrist Ethoxilierung 4M 9. August 1999 bis 12. August 2000

­

Hug Maschinenfabrik AG, 3427 Utzentorf CNC-Bearbeitung 1M 26. September 1999 bis 22. Juni 2002 (Erneuerung)

­

Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern verschiedene Betriebsteile 2M 8. August 1999 bis 10. August 2002 (Erneuerung/Änderung)

-

Ringier Print Adligenswil AG, 6002 Luzern 787: PZ-Repro, 812: PZ-Plattenkopie, im Betrieb Adligenswil bis 7 M, bis 2 F 8. August 1999 bis 10. August 2002 (Änderung)

Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 25 Abs. 1 ArG) ­

Alpla AG, 9430 St. Margrethen Flaschenproduktion, Prüfung und Verpackung bis 20 M 5. Juli 1999 bis 9. Juli 2000

­

Kentaur AG, 3432 Lützelflüh-Goldbach Herstellung und Verpacken von Frühstückscerealien bis 100 M 15. August 1999 bis 19. August 2000 (Erneuerung/Änderung)

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

5930

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungs-beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 322 29 45/29 50) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

17. August 1999

Staatssekretariat für Wirtschaft Direktion für Arbeit

5931