# S T #
Bekanntmachungen der Departemente und Ämter
52 Bundesblatt. 141. Jahrgang. Bd. III
1377
Eidgenössische Maturitätsprüfungen Prüfungsart
Prüfungsorte und -datenfür das Jahr 1990 Lugano
Bern
Freiburg
Locamo
St. Gallen
Genf
19 23 2
12
16 3
19 24 3
18 22 6
3 7 9
7 15 9
12 16 2 19 23 2
6 9 3 19 23 3
13 16 3 26 3 4 4
18 22 6 25 28 6
28 31 8 10 14 9
17 26 9
12 16 2 19 73 2
6 9 3 26 28 3
13 16 3 3 5 4
18 72 6 25 28 6
28 31 8 17 19 9
25 27 9
12 16 2 19 23 2
6 9 3 26 28 3
13 16 3 22 24 3
18 22 6 25 28 6
28 31 8 17 19 9
18 20 9
2. Zweite Teilprüfungen 3 7 9
3. Gesamtprüfungen
4. Ergänzungsprüfungen für Schweizer mit ausländischen Maturitätsausweisen schriftlich
3 7 9
3 7 9
Änderungen der Daten müssen vorbehalten werden.
Die Anmeldungen zu den Prüfungen sind bis zu folgenden Terminen dem Bundesamt für Bildung und Wissenschaft, Eidgenössische Maturitätsprüfungen, Wildhainweg 9, Postfach 2732, 3001 Bern, einzureichen: für Lugano (Prüfungssprache Italienisch) 15. Dezember 1989 für Locamo (Prüfungssprache Italienisch) 1. Mai 1990 für Bern (Prüfungssprache Deutsch) 15. Januar 1990 für St. Gallen (Prüfungssprache Deutsch) 30. Juni 1990 für Freiburg (Prüfungssprache Französisch) 15. Januar 1990 für Genf (Prüfungssprache Französisch) 30. Juni 1990 15. November 1989
Eidgenössisches Departement des Innern Bundesamt für Bildung und Wissenschaft Bildungs- und Stipendienwesen
5580
Eidgenössische Prüfung für Ingenieur-Geometer 1990 Die nach der Verordnung vom 12. Dezember 1983 über das eidgenössische Patent für Ingenieur-Geometer organisierte theoretische Ergänzungsprüfung findet im Frühjahr eventuell auch im Herbst 1990 statt.
Die Anmeldungen sind bis spätestens 31. Januar 1990 an die Eidgenössische Vermessungsdirektion, 3003 Bern, zu richten.
Der Anmeldung sind gemäss Artikel 7 Absatz 2 der genannten Verordnung folgende Unterlagen beizulegen: a. die Ausweise der bestandenen Vor- oder Schlussdiplomprüfungen der ETH oder b. das Schlussdiplom der HTL oder c. der Ausweis des ausländischen Hochschulabschlusses.
Ort und Zeitpunkt der theoretischen Ergänzungsprüfung werden später bekanntgegeben.
15. November 1989
Eidgenössische Prüfungskommission Der Präsident: Kägi
1379
Tarifgenehmigung in der Privatversicherung (Art. 46 Abs. 3 des Versicherungsaufsichtsgesetzes vom 23. Juni 1978 [SR 961.01]) Das Bundesamt für Privatversicherungswesen hat die nachstehende Tarifgenehmigung, welche laufende Versicherungsverträge berührt, ausgesprochen: Verfügung vom 8. November 1989 Tarifvorlage der Schweizerischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, Zürich, in der Krankenversicherung.
Rechtsmittelbelehrung Diese Mitteilung gilt für die Versicherten als Eröffnung der Verfügung. Versicherte, die nach Artikel 48 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren (SR 172.021) zur Beschwerde berechtigt sind, können Tarifgenehmigungen durch Beschwerde an das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement, 3003 Bern, anfechten. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel innert 30 Tagen seit dieser Veröffentlichung einzureichen und hat die Begehren und deren Begründung zu enthalten. Während dieser Zeit kann die Tarifverfügung auf dem Bundesamt für Privatversicherungswesen, Güterstrasse 5, 3072 Ostermundigen, eingesehen werden.
28. November 1989
1380
Bundesamt für Privatversicherungswesen
Einnahmen der Zollverwaltung (in tausend Franken) Monat
Zölle
(Stand Oktober 1989) Übrige
Total
1989
Total
Mehreinnahmen
Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober
291 095 286 774
364 682 335 040 371 637 358 874 357 040 358 635
353 546 369 283
94363 134499 135233 131 084 115503 98755 148851 102414 104467 115838
385458 421 273 499915 466 124 487 140 457 629 505 891 461 048 458013 485 121
474 094 442033 431 781 491 790 436 503 442 496 464 857
16084 790 18023 -- 45 108 25848 14100 24545 15516 20263
--
172 307
1989 JanuarOktober
3 446 606
1 181 007 4627613
1988 JanuarOktober
3312399
1 142 906
369 374 420 483 481 893
Mindereinnahmen
-- --
7970 -- -- -- -- --
--
4455305
NB. Das Runden erfolgt aufgrund der genauen Einzelbeträge ; kleine Differenzen bei den letzten Stellen sind deshalb möglich.
1381
Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) - Kleindienst AG, 4702 Oensingen Werkstätte bis 10 M 9. Oktober 1989 bis 10. Oktober 1992 (Erneuerung) - Willi Ingold, Kunststoff-Spritzwerk, 4562 Biberist verschiedene Betriebsteile 2 F 4. Dezember 1989 bis 5. Dezember 1992 (Erneuerung) - Willi Ingold, Kunststoff-Spritzwerk, 4562 Biberist verschiedene Betriebsteile bis 2 M ' . , "4. Dezember 1989 bis 5. Dezember 1992 (Erneuerung)
.
- Disch AG, 5504 Othmarsingen Konfektionsabteilung 20 F 15. Januar 1990 bis 16. Januar 1993 (Erneuerung) - Rodania Précision Parts AG, 2540 Grenchen l verschiedene Betriebsteile l M 25. Dezember 1989 bis 31. Dezember 1992 (Erneuerung) - A. Michel AG, 2540 Grenchen Fournituren (Speziai - Maschinen) 4 M, 4 F 11. Dezember 1989 bis 12. Dezember 1992 (Erneuerung) - Orell Füssli, Graphische Betriebe AG, 8036 Zürich Banknotenkontrolle 15 F 29. Januar 1990 bis 25. Dezember 1993 (Erneuerung) - Schenk AG Stadtmühle Bern, 3000 Bern verschiedene Betriebsteile bis 5 M 26. November 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) - Stucor-Surface AG, 1785 Cressier Sandstrahl- und Metallspritzwerk 8 M 20. November 1989 bis 21. November 1992 (Erneuerung) - Jacob AG, 8265 Mammern Werkstatt 4 M 23. Oktober 1989 bis 27. Oktober 1990
1382
Helmut Scholl AG, 5708 Birrwil Färberei 4 M 6. November 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Lebag, Leitungs- und Elektrobau AG, 5430 Wettingen Fabrikationswerkstätten 16 M 22. Januar 1990 bis 23. Januar 1993 (Erneuerung) Fleischtrocknerei Churwalden AG, 7075 Churwalden Lachsahteilung 28 M, 20 F I. Januar 1990 bis 2. Januar 1993 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Blockfabrik, 9620 Lichtensteig Endlos- und Garniturenabteilung 24 M, 4 F II. Dezember 1989 bis auf weiteres
(Erneuerung)
Emmentaler Druck AG, 3550 Langnau i. E.
Maschinensaal 8 M 29. Januar 1990 bis 30. Januar 1993 (Erneuerung) Spilag Textilpflege AG, 9535 Wilen b. Wil verschiedene Betriebsteile 4 M, 4 F 6. November 1989 bis 6. Juni 1991 (Aenderung) Charles Manigley & Cie., 2572 Sutz-Lattrigen Abteilung Werkzeuge 16 M, 4 F 11. Dezember 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Heusser AG, 3073 Gümligen verschiedene Betriebsteile 24 M, 2 F 11. Dezember 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) U. Ammann Maschinenfabrik Akteingesellschaft, 4900 Langenthal verschiedene Betriebsteile 28 M 13. November 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) A. Michel AG, 2540 Grenchen Fournituren (Speziai - Maschinen) 4 M 11. Dezember 1989 bis 12. Dezember 1992
(Erneuerung)
J. & R. Gunzenhauser AG, 4450 Sissach verschiedene Betriebsteile 34 M, 6 F .
.
29. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf .Art. 28 ArG
1383
- Josef Hutter, Automatenstickerei, 9444 Diepoldsau Stickerei 12 M, 7 F 15. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung) - AROVA-MAMMUT AG, Gurtenweberei Necker, 9126 Necker Weberei und Zwirnerei 10 M, 10 F 29. Januar 1990 bis 30. Januar 1993 (Erneuerung) - Grob Thusis AG, 7430 Thusis Litzen- und Blattzahnfertigung bis 16 M, bis 8 F 8. Januar 1990 bis 9. Januar 1993 (Erneuerung) - Binkert AG, 4335 Laufenburg Offsetdruck bis 8 M 29. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung) - Orell Füssli, Graphische Betriebe AG, 8036 Zürich verschiedene Betriebsteile 80 M, 40 F 29. Januar 1990 bis 25. Dezember 1993 (Erneuerung) - Orell Füssli, Graphische Betriebe AG, 8036 Zürich verschiedene Betriebsteile 28 M 29. Januar 1990 bis 25. Dezember 1993 (Erneuerung) - Piastern AG, 3150 Schwarzenburg KunstStoffverarbeitung 20 M, 20 F 20. November 1989 bis auf weiteres
(Erneuerung)
Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) - Piastern AG, 3150 Schwarzenburg RunstStoffVerarbeitung bis 7 M 19. November 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Schenk AG Stadtmühle Bern, 3000 Bern verschiedene Betriebsteile 6 M 26. November 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
1384
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) - IWC International Watch Co. AG, 8200 Schaffhausen Gehäusefertigung bis 5 M 1. Januar 1990 bis 2. Januar 1993 (Erneuerung) - Rolf-Peter Zehnder AG, 9500 Wil Rotationsdruck 2 M, 2 F 16. Oktober 1989 bis 17. Oktober 1992 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Nickelmesh AG, 8964 Rudolfstatten Zylinderproduktion: Qualitätskontrolle l F 18. Dezember 1989 bis 22. Dezember 1990 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Jordan Metallwarenfabrik AG, 4107 Ettingen Stanzerei, Zieherei, Spritzerei, Beizerei und Drückerei 6 M, 4 F 20. November 1989 bis 21. November 1992 (Erneuerung) - E. & H. Grob AG, 9470 Buchs Zwirnerei und Spulerei 1 F 6. November 1989 bis 7. November 1992 (Erneuerung) - COOP Waschmittel + Cosmetic AG, 8401 Winterthur Abfüllerei 2 M, 20 F 15. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung) Zweischichtige
Tagesarbeit
Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. l ArG) - Chr. Haeusler AG, 4143 Dornach Gross-Bohrwerk Skoda 200, Montage und Schlosserei 20 M 25. Dezember 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - WK-Paletten AG, 3525 Schüpbach Betrieb I: Herstellung von Aufsteckrahmen Betrieb II: Herstellung von Paletten Holzlagerplatz: Knebelmaschine 30 M, l F 4. Dezember 1989 bis 5. Dezember 1992 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG
1385
- Von Roll AG Departement Maschinen und Fördertechnik, 3001 Bern Abteilung Bahnoberbaumaterial in Gerlafingen SO 8 M 1. Januar 1990 bis 2. Januar 1993 (Erneuerung) - Hermann Osterwalder AG, 9303 Wittenbach Couvertierabteilung und Buchbinderei 8 M, 12 F 30. Oktober 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Federnfabrik und Apparatebau AG, 8722 Kaltbrunn Werk 1., Bihler-Automat 8 M 1. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung) - Cardag, 5035 Unterentfelden Druckerei, Laminiererei, Weiterverarbeitung, Service 10 M, 10 F .
I. Januar 1990 bis 5. Januar 1991 - Wollspinnerei Huttwil AG, 4950 Huttwil Färberei, Wolferei, Krempelei, Spinnerei, Spulerei, Zwirnerei, Fachterei und Hasplerei 12 M, 20 F II. Dezember 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Steiger AG, 3000 Bern 6 Druckerei und Stanzerei 30 M 25. Dezember 1989 bis 31. Dezember 1992 (Erneuerung) - E. & H. Grob AG, 9470 Buchs Zwirnerei und Spulerei 8 F 6. November 1989 bis 7. November 1992
(Erneuerung)
- Oes Druck + Repro AG, 8280 Kreuzungen Druckerei 4 M 1. Januar 1990 bis 5. Januar 1991 (Erneuerung) - Balthasar & Co., 6280 Ho'chdorf Kerzenfabrikations-Abteilung 8 M, 24 F 15. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung) - Halba AG, 8304 Wallisellen Abt. Hohlkörperanlage/Abt. Cavemil 10 M, 30 F 29. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung) - Provatec AG, 6440 Brunnen mechanische Abteilung 10 M 8. Januar 1990 bis 9. Januar 1993 (Erneuerung)
1386
- A. W. Graf AG, 8308 Illnau Vorwerk und Weberei 4 M, 12 F 15. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung) - Soudronic Nettenbach AG, 8413 Nettenbach Bohrwerke 4M 8. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung)
·
·· ;
- Caspar Formenbau AG, 8600 Dübendorf verschiedene Betriebsteile 40 M 22. Januar 1990 bis auf weiteres (Erneuerung) - Vereinigte Färbereien und Appretur AG, 8800 Thalwil · Strumpffärberei 8 M, 20 F 27. November 1989 bis 28. November 1992 (Erneuerung) - Vereinigte Färbereien und Appretur AG, 8800 Thalwil Apparatefärberei und Spulerei 24 F 27. November 1989 bis 28. November 1992 (Erneuerung) - Buchbinderei Schiattar AG, 3011 Bern Broschürenabteilung und Falzerei 2 M, 6 F 6. November 1989 bis 18. November 1989 (Erneuerung) - EgoKiefer AG, 9450 Altstätten verschiedene Betriebsteile 26 M 13. November 1989 bis 23. Dezember 1989 Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) - Rapid Maschinen und Fahrzeuge AG, 8953 Dietikon verschiedene Betriebsteile 32 M 8. Januar 1990 bis 9. Januar 1993 (Erneuerung) - Vereinigte Färbereien und Appretur AG, 8800 Thalwil Apparatefärberei und Spulerei max. 35 M 27. November 1989 bis 28. November 1992 (Erneuerung) - Kibag, 8038 Zürich Betonwerk Wollishofen 1-2 M 27. November 1989 bis 1. Dezember 1990 - Matthys Beton AG, 8049 Zürich Betonwerk 1-2 M 27. November 1989 bis 1. Dezember 1990
1387
Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 25 Abs. l ArG) - Spinnerei und Weberei Dietfurt AG, 9606 Bütschwil Spinnerei 8 M 1. Januar 1990 bis 1. Januar 1994 (Erneuerung) - GEVAG Gemeindeverband für Abfallbeseitigung, 7201 Untervaz Kehrriehtverbrennung 8 M 1. Januar 1990 bis auf weiteres (Aenderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 55 Absatz 2 ArG und Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
28. November 1989
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht
1388
Zusicherung von Bundesbeiträgen an Bodenverbesserungen und landwirtschaftliche Hochbauten Verfügungen des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes - Gemeinde Mosnang SG, Ausbau der Wasserversorgung der Dorfkorporation Mosnang, Projekt-Nr. SG3922-01/0 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 68 der Bodenverbesserungs-Verordnung (SR 91 3.1 ), 44ff. des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (SR 172.021 ), 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451 ) und 14 des Bundesgesetzes über FUSS- und Wanderwege (SR 704) innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Bundesrat Verwaltungsbeschwerde erhoben werden.
Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Eidgenössischen Meliorationsamt, Mattenhof strasse 5, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 26 55) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.
Verfügungen des Eidgenössischen Meliorationsamtes - Bezirk Rute AI, Gebäuderationalisierung Buchen, Projekt-Nr. AI696 - Gemeinde Schupfheim LU, Güterweg AenetämmenTällenbachschwändi, Ausbau, Projekt-Nr. LU3648 - Gemeinde Fischingen TG, Regionale Wasserversorgung, 9. Etappe, Projekt-Nr. TG582/9 - Gemeinde Warth TG, Gesamtmelioration, 7. Etappe, Projekt-Nr. TG834 - Gemeinde Poschiavo GR, Wiederherstellung Wasserversorgung Ausbau 1989, Unwetterschäden 1987, Projekt-Nr. GR3595 - Gemeinde Langnau LU, Gesamtmelioration, 11. Etappe, Projekt-Nr. LU1740/11
1389
Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 68 der Bodenverbesserungs-Verordnung (SR 91 3.1 ) , 44ff. des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (SR 172.021 ) , 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451 ) und 14 des Bundesgesetzes über FUSS- und Wanderwege (SR 704) innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Eidgenössischen Meliorationsamt, Mattenhof strasse 5, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 26 55) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.
28. November 1989
1390
Eidgenössisches Meliorationsamt
Konzessionsgesuch für eine Erdgasleitung Pratteln-Arlesheim Gestützt auf Artikel 2 des Rohrleitungsgesetzes vom 4. Oktober 1963 (SR 746:1) stellt die Gasverbund Mittelland AG (GVM) das Gesuch um Erteilung der Konzession für den Bau und Betrieb der Erdgasleitung von Pratteln nach Ariesheim. Gleichzeitig ersucht sie um die Erteilung des Enteignungsrechts nach dem Bundesgesetz vom 20. Juni 1930 über die Enteignung (SR 711).
Die geplante Erdgasleitung soll die bestehende Druckreduzierstation Pratteln mit der bestehenden Kompressorenstation in Ariesheim verbinden und damit die Versorgungssicherheit verbessern und die Gesamtkapazität des Versorgungsnetzes erhöhen.
Konzessionärin Gasverbund Mittelland AG mit Sitz in Ariesheim. Sie wird die projektierte Leitung betreiben.
Von der Trasseführung betroffene Gemeinden Kanton Basel-Landschaft: Ariesheim, Münchenstein. Muttenz und Pratteln.
Genereller Trasseverlauf Bei der Druckreduzierstation Pratteln Anschluss an die bestehende GVM Leitung - in westlicher Richtung entlang der Autobahn - Unterquerung Salinenstrasse und Verbindungsgeleise Rangierbahnhof SBB Muttenz/Schweizerhalle Unterquerung Geleisanlage des Rangierbahnhofes Muttenz - in westlicher Richtung entlang der Geleisanlagen bis vor die Rothausstrasse - Unterquerung Prattelerstrasse, BLT Strassenbahnlinie Nr. 14, Breitestrasse - Goleten - Wartenbergstrasse - Hinter Wartenberg - Latten - Senimatt - Eselhallen - Unter Gruet - Asphof - Mühlemattstrasse - Hofmatt/Bruckgut - Unterquerung Strasse, BLT Linie Nr. 10, SBB Trasse Basel-Delémont - rechtes Birsufer - Unterquerung Heiligholzstrasse - Widen - Talstrasse - Ob. Widen - Kompressorenstation GVM Ariesheim.
Technische Angaben Länge der Gasleitung: Rohraussendurchmesser: Konzessionsdruck: Nebenanlagen: Kosten: Konzessionsdauer: Beginn der Bauarbeiten: Inbetriebnahme:
11.6km max. 406.4mm 70 bar keine neuen Gebäude 18 Millionen Franken 50 Jahre Frühjahr 1992 Winter 1992
Gemäss Artikel 6 des Rohrleitungsgesetzes kann jedermann, dessen Interessen durch die geplante Rohrleitung beeinträchtigt werden, innert 30 Tagen bei der unterzeichneten Amtsstelle mit eingeschriebenem Brief Einwendungen geltend machen. Die Eingaben haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
1391
Mit der allfälligen Erteilung der Konzession durch den Bundesrat wird über die Grundzüge des Projektes einschliesslich die generelle Linienführung der Leitung sowie über das Gesuch um Übertragung des Enteignungsrechtes entschieden. Anschliessend an die Erteilung der Konzession wird ein Plangenehmigungsverfahren durchgeführt. Die Detailpläne werden öffentlich aufgelegt. Im Rahmen des Plangenehmigungsverfahrens kann gegen die Pläne und gegen die Enteignung einzelner Rechte Einsprache erhoben werden.
Das Konzessionsgesuch kann bei der unterzeichneten Amtsstelle, der Konzessionärin und den betroffenen Gemeindeverwaltungen eingesehen werden.
28. November 1989
1392
Bundesamt für Energiewirtschaft Kapellenstrasse 14, 3003 Bern
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen der Departemente und Ämter
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1989
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
47
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.11.1989
Date Data Seite
1377-1392
Page Pagina Ref. No
10 051 244
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.