# S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

608

Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) - Fujicolor Labor AG, 8157 Dielsdorf verschiedene Betriebsteile 9 M, 24 F 24. Juli 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Schläfli AG Interlaken, 3800 Interlaken Reproabteilung 2 M 13. März 1989 bis 17. März 1990 - Meto-Fer AG, 2540 Grenchen Bearbeitungszentren 6 M 26. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) - "Sihl" Zürcher Papierfabrik an der Sihl, 8021 Zürich Papierverarbeitung 34 M, 4 F 19. Juni 1989 bis 20. Juni 1992 (Erneuerung) - Franz Böttner AG, 8132 Egg Werk: Langwies: Kunststoff-Spritzgiesserei bis 8 M, bis 6 F 30. Januar 1989 bis 21. April 1990 (Aenderung) - Weberei Steg AG, 8496 Steg verschiedene Betriebsteile 12 M, 24 F 13. August 1989 bis 15. August 1992 (Erneuerung) - Friedrich Steinfels AG, 8005 Zürich verschiedene Betriebsteile 12 M 17. Juli 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Angermaier & Loosli AG, 3422 Kirchberg · Kunststoff-Spritzgiessabteilung 8 M, 8 F 15. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Polyfilm AG, 9400 Rorschach Beutelfabrikation 12 M, 10 F 4. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung)

609

Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) - "Sihl" Zürcher Papierfabrik an der Sihl, 8021 Zürich Werk Mauegg: Imprägnier- und Streichanlage 15 M 19. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - "Sihl" Zürcher Papierfabrik an der Sihl, 8021 Zürich Werk Giesshübel: Papierverarbeitung 12 M 24. Juli 1989 bis 28. Juli 1990 - "Sihl" Zürcher Papierfabrik an der Sihl, 8021 Zürich Werk Giesshübel: Papierverarbeitung 12 M 19. Juni 1989 bis 20. Juni 1992 (Erneuerung) - Franz Büttner AG, 8132 Egg Werk Langwies: Kunststoff-Spritzgiesserei 7 M 30. Januar 1989 bis 21. April 1990 (Aenderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Franz Büttner AG, 8132 Egg Tonerfabrikation in Mönchaltorf 6 M 10. Juli 1989 bis 10. August 1991 - Fujicolor Labor AG, 8157 Dielsdorf verschiedene Betriebsteile 8 M 23. Juli 1989 bis 25. Juli 1992 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Weberei Steg AG, 8496 Steg verschiedene Betriebsteile 9 M

13. August 1989 bis 15. August 1992 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Friedrich Steinfels AG, 8005 Zürich verschiedene Betriebsteile 9 M 21. August 1989 bis 22. August 1992 (Erneuerung) - Schläfli AG Interlaken, 3800 Interlaken Zeitungsdruck 2 M 12. März 1989 bis 17. März 1990 - Cellux AG, 9400 Rorschach Folienvorbehandlung und Klebebandstréicherei 45 M ' 9. Mai 1989 bis 25. November 1989 (Aenderung) - Papierfabrik Biberist, 4562 Biberist Papierfabrikation und zugehörige Ausrüstung 4 J 1. Mai 1989 bis 27. Mai 1991 (Erneuerung)

610

- Angermaier & Loosli AG, 3422 Kirchberg KunstStoff-Spritzgiessahteilung 2 M 14. Mai 1989 bis 16. Mai 1992 (Erneuerung) - Zuckerfabrik & Raffinerie Aarberg AG, 3270 Aarberg Würfelzuckerfabrikation und Kesselhaus bis 15 M 29. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) -Wild Leitz AG, 9435 Heerbrugg -Technik, Fabrikation-Mechanik 18 M 1. Juni 1989 bis 2. Juni 1990 - Polyfilm AG, 9400 Rorschach verschiedene Betriebsteile 45 M 4. Juni 1989 bis .auf weiteres (Erneuerung) - Ziegelei Oberdiessbach, 3515 Oberdiessbach Ziegelei: Dienst der Brenner 1 M 18. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Meto-Fer AG, 2540 Grenchen Bearbeitungszentren 2 M 26. Juni 1989 bis 27. Juni 1992 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Polygal AG, 8560 Märstetten-Station verschiedene Betriebsteile bis 9 M 2. Juli 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) - Schläfli AG Interlaken, 3800 Interlaken Reproabteilung, Zeitungsdruck 4 M 12. März 1989 bis 17. März 1990 - Ziegelei Oberdiessbach, 3515 Oberdiessbach Ziegelei: Dienst der Brenner l M 18. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG) - "Sihl" Zürcher Papierfabrik an der Sihl, 8021 Zürich Werk Manegg: Sortierverschneider 8 M 18. Juni 1989 bis 20. Juni 1992 (Erneuerung) - "Sihl" Zürcher Papierfabrik an der Sihl, 8021 Zürich Werk Manegg: Papierfabrikation 64 M 18. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung)

611

- Zuckerfabrik & Raffinerie Aarberg AG, 3270 Aarberg verschiedene Betriebsteile 105 M 28. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) - Brauerei Felsenau, 3004 Bern Sud- und Kesselhaus 1 M 29. Mai 1989 bis auf weiteres

wirtschaftliche

(Erneuerung)

- Verband landwirtschaftlicher Genossenschaften von Bern und benachbarter Kantone, 3232 Ins Aufbereitung und Abpacken von Obst und Gemüse bis 8 M, bis 8 F 27. März 1989 bis 31. März 1990 - R. Müller & Cie AG, 5703 Seon verschiedene Betriebsteile .

50 M, 60 F 10. April 1989 bis 18. August 1990 (Erneuerung) - Alpha AG, 2560 Nidau alle Werkstattabteilungen 10 M 20. Juni 1989 bis auf weiteres

(Erneuerung)

- Stahleinbau & Maschinen AG, 3922 Stalden Mechanik 2 M 5. Juni 1989 bis 6. Juni 1992 (Erneuerung)

612

- Berchtold AG, 8483 Kollbrunn Gummidruckzylinderabteilung 2 M 3. April 1989 bis 7. April' 1989 - ZW Hydraulik AG, 4444 Rümlingen CMC-Fertigungszelle bis 4 M 19. Juni 1989 bis 20. Juni 1992 (Erneuerung) - Weiacher Kies AG, 8433 Weiach verschiedene Betriebsteile bis 16 M 3. April 1989 bis auf weiteres (Aenderung) - Mettler Apparatebau AG, 8730 Uznach Montageabteilung bis 10 M, bis 40 F, bis 10 J 8. Mai 1989 bis 9. Mai 1992 (Erneuerung) - LGZ Landis & Gyr Zug AG, 6301 Zug Fabrikations- und Montageabteilungen, Betrieb Rickenbach LU 17. April 1989 bis 23. Dezember 1989 - Therma AG, 8726 Schwanden Spritzlackiererei/Geschirrspülautomaten-Fabrikation/BottichSchweissanlage 11 M 26. Juni 1989 bis 27. Juni 1989 (Erneuerung) - Robapharm AG, 4052 Basel Granulierung l M 16. Mai 1989 bis 17. Juni 1989 - Siemens-Albis AG, 8047 Zürich Prüffelder, Eingangsprüfung l M, bis 5 F 5. Juni 1989 bis 6. Juni 1992 (Erneuerung) - Folag AG, 6203 Sempach-Station KunstStoffverarbeitung bis 6 M 1. März 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. l ArG) - Bürox AG, 3294 Buren an der Aare Anodis1erbetrieb 16 M 8. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Polygraphische Gesellschaft, 3177 Laupen verschiedene Betriebsteile 80 M, 20 F 24. April 1989 bis auf weiteres (Erneuerung)

613

- Stämpfli & Cie AG, 3001 Bern verschiedene Betriebsteile 32 M, 12 F, 10 J 1. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Zyliss Haushaltwaren AG, 3250 Lyss Aluminium-Giesserei und Kunststoff-Spritzerei 20 M, 4 F 1. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Franke AG, 4663 Aarburg Metallwaren- und Spülenfabrikation (inkl. Blankglüherei) 100 M, 20 F, 20. Februar 1989 bis auf' weiteres (Erneuerung) - FFA Flugzeugwerke Altenrhein AG, 9423 Altenrhein mechanische Bearbeitung bis 10 M 3. April 1989 bis auf Weiteres (Aenderung) - Grapha Maschinenfabrik Hans Müller AG, 4800 Zofihgen verschiedene Betriebsteile bis 60 M 3. April 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Calanda Bräu, 7001 Chur Filtration und Abfüllung von Flaschenbier 20 M, 2 F l. Juni 1989 bis 2.:Juni 1990 - Turmix AG, 8640 Rapperswil Rohrfabrikation 6 M 1. Mai 1989 bis 30. Dezember 1989 - Gebrüder Zehnder AG, 5722 Gränichen Lackiererei, Verpackerei 30 M, 6 F 7. August 1989 bis 6. August 1992 (Erneuerung) - Kunststoff-Packungen AG, 8280 Kreuzungen Produktion: Spritzerei und Blaserei 10 M, 20 F 5. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Staub & Co AG, 8708 Männedorf Extrusions-Abteilung 2 M 8. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Alpha AG, 2560 Nidau alle Werkstattabteilungen bis 20 M 20. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Robo Products Ltd., 3422 Kirchberg Kunststoffspritzwerk bis 8 M, bis 8 F 3. April 1989 bis auf weiteres (Erneuerung)

614

Krämer Metallwarenfabrik AG, 8303 Bassersdorf Metallwarenfabrik, Abteilung Stanzerei 4 M 3. April 1989 bis 31. März 1990 Metallwalzwerk AG, 5737 Menziken Walzwerk, Scheren und Glühen 12 M 12. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Nova-Werke AG, 8307 Effretikon Dreherei und Schleiferei 10 M 3. Juli 1989 bis auf; weiteres (Erneuerung) Waser Druck AG, 8107 Buchs Druckerei, Druckformherstellung 28 M, 2 F, 2 J 3. Juli 1989 bis 4. Juli 1992 (Erneuerung) Trumpf Grüsch AG, 7214 Grüsch Fertigung 40 M 19. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Maschinenbau und Schraubenfabrik AG, 9400 Rorschach 1 Spezialfräsmaschine, Abteilung Fräserei 2 M 31. Juli 1989 bis 4. August 1990 JMC Offsetdruck AG, 3952 Schlieren Offsetdruckerei und Buchbinderei 20 M, 6 F, 4 J 10. Juli 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Hydrel AG, 8590 Romanshorn Fabrikation, Stanzerei, Schleiferei 50 M 11. Juni 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Vitrashop & Display AG, 4127 Birsfeiden Abteilungen Mechanik und Oberfläche in Muttenz bis 60 M 10. April 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Rohrbogen AG, 4133 Pratteln Kaltbiegen, Kaltstossen und Fertigmacherei bis 50 M 12. Juni 1989 bis 13. Juni 1992 (Erneuerung) Therma AG, 8726 Schwanden Emailierwerk, Blechumformung 50 M 26. Juni 1989 bis 27. Juni 1992 (Erneuerung) Von Roll AG, Departement Maschinen und Fördertechnik, Bern, 3001 Bern Abteilung Bahnoberbaumaterial in Gerlafingen 8 M 29. Mai 1989 bis 30. Dezember 1989

615

- Glutz AG, 4500 Solothurn Stanzerei 12 M 16. Mai 1989 bis 19. August 1989 - Gilgen AG, 3150 Schwarzenburg Mechanik CMC-Bearbeitung 6 M 22. Mai 1989 bis 3. Juni 1989 - Vital Kesslers Erben, 8863 Buttikon verschiedene Betriebsteile 10 M, 14 F, l J 21. August 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) - Bürox AG, 3294 Buren an der Aare Anodisierbetrieb bis 8 M 7. Mai 1989 bis 9. Mai 1992 (Erneuerung) - Polygraphische Gesellschaft, 3177 Laupen verschiedene Betriebsteile bis 18 M 23. April 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Stämpfli & Cie AG, 3001 Bern verschiedene Betriebsteile an der Hallerstrasse 7-9 bis 16 M 30. April 1989 bis 2. Mai 1992 (Erneuerung) - Zyliss Haushaltwaren AG, 3250 Lyss Kunststoff-Spritzerei bis 3 M 1. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Verband landwirtschaftlicher Genossenschaften von Bern und benachbarter Kantone, 3232 Ins Getreideannahme und -trocknung 3 M 27. März 1989 bis 31. März 1990 - Franke AG, 4663 Aarburg Metallwaren- und Spülenfabrikation (inkl. Blankglüherei) bis 6 M 20. Februar 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - JOWA AG, 4127 Birsfelden Regionalbäckerei l J 3. April 1989 bis 31. März 1990 (Erneuerung) - Folag AG, 6203 Sempach-Station KunstStoffverarbeitung bis 2 M 1. März 1989 bis 7. März 1992 (Erneuerung)

616

- Standard Telephon und Radio AG, 8804 Au-Wädenswil Kleinrelais-Fertigung bis 8 M 13. Februar 1989 bis 15. Februar 1992 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Maschinenfabrik Rieter AG, 8406 Winterthur flexibles Fertigungssystem 14 M 24. April 1989 bis 28. April 1990 (Aenderung) - Vital Kesslers Erben, 8863 Buttkion verschiedene Betriebsteile 5 M 21. August 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Siemens-Albis AG, 8047 Zürich 9 Drahterosionsanlagen 1 M 4. Juni 1989 bis 6. Juni 1992 (Erneuerung) - Siemens-AIbis.AG, 8047 Zürich 9 Prüffelder, Eingangsprüfung 4 M 5. Juni 1989 bis 6. Juni 1992 (Erneuerung) - Reliance Electric AG, 6036 Dierikon Elektronikprüfung 2 M 17. April 1989 bis 21. April 1990 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Sonntagsarbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 19 Abs. 2 ArG) - Brauerei Felsenau, 3004 Bern Sud- und Kesselhaus l M 28. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung) - Verband landwirtschaftlicher Genossenschaften von Bern und benachbarter Kantone, 3052 Zollikofen Kartoffelzentrum Zollikofen bis 12 M, bis 4 F 27. März 1989 bis 31. März 1990 - Verband landwirtschaftlicher Genossenschaften von Bern und benachbarter Kantone, 3232 Ins Getreideannahme und -trocknung bis 2 M 27. März 1989 bis 31. März 1990 - Verband landwirtschaftlicher Genossenschaften von Bern und benachbarter Kantone, 3232 Ins verschiedene Betriebsteile bis 28 M, bis 28 F 27. März 1989 bis 31. März 1990

617

- Siemens-Albis AG, 8047 Zürich Prüffeld, Eingangskontrolle 2 M 4. Juni 1989 bis 6. Juni 1992 (Erneuerung) Ununterbrochener Betrieb Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 25 Abs. l ArG) - Klinkerglanz AG, 8424 Einbrach Klinkerfabrik, Betrieb der Tunnelofenanlagen Elektroofen 12 M 7. Mai 1989 bis auf weiteres (Erneuerung)

sowie

der

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) . ' Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 55 Absatz 2 ArG und Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten. .

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

13. Juni 1989

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht

618

Zusicherung von Bundesbeiträgen an Bodenverbesserungen und landwirtschaftliche Hochbauten

Verfügungen des Eidgenössischen Meliorationsamtes - Gemeinde Frick AG, Düngeranlage Brachmatt, Projekt-Nr. AG2731 - Gemeinde Frick AG, Düngeranlage Lindenhof, Projekt-Nr. AG2730 - Gemeinde Thalheim AG, Düngeranlage Egghof 284, Projekt-Nr. AG2729 - Gemeinde Herznach AG, Düngeranlage Willihof, Projekt-Nr. AG2728 - Gemeinde Schmiedrued AG, Düngeranläge Grossacker 67, Projekt-Nr. AG2726 - Gemeinde Seewis i.P. GR, Hofsanierung Rarenn, Projekt-Nr. GR3570 - Gemeinde Distentis/Mustér GR, Gebäuderationalisierung Disia, Projekt-Nr. GR3527 - Gemeinde Oberhelfenschwil SG, Güterstrasse Freudenberg - Füberg/Unterwald, Projekt-Nr. SG4107 - Gemeinde Wildhaus SG, Güterstrasse Brand - Fabi, Projekt-Nr. SG4024 - Gemeinde Alt St. Johann SG, Gebäuderationalisierung Burst, Projekt-Nr. SG4037 - Gemeinde Grabs SG, Gebäuderationalisierung Ifang, Projekt-Nr. SG4031 - Gemeinde Gais AR, Düngeranlage Bommes, Projekt-Nr. AR1222 - Gemeinde Balra bei Günsberg SO, Weg Niederwiler Stierenberg, Projekt-Nr. SO1313 - Gemeinde Baar ZG, Gebäuderationalisierung Obertalacher,, Projekt-Nr. ZG502 - Gemeinde Obstalden GL, Gebäuderationalisierung Oberbrunnen, Projekt-Nr. GL907 - Gemeinde Engelberg OW, Gebäuderationalisierung Oberste Flühmatt, Projekt-Nr. OW960

619

- Gemeinde Küssnacht SZ, Gebäuderationalisierung Oberbach, Projekt-Nr. SZ2081 - Gemeinde Hemberg SG, Gebäuderationalisierung Brand Projekt-Nr. SG4075 - Gemeinde Silenen UR, Wasserversorgung Buchholz, GrundsatzVerfügung, Projekt-Nr. UR1180 - Gemeinde Nesslau SG, Gebäuderationalisierung Vierhäuser, Projekt-Nr. SG4081 - Gemeinde Vrin GR, Güterzusammenlegung Vrin, 5. Etappe, Projekt-Nr. GR1504-05 - Gemeinde Sent GR, Gesamtmelioration Sent, 6. Etappe, Projekt-Nr. GR1540-06 - Gemeinde Bratsch VS, Gebäuderationalisierung beim Reservoir, Projekt-Nr. VS3292 - Gemeinde Gampel VS, Gemeinschaftsstall Birchmatte-Grechne, Projekt-Nr. VS3300 - Gemeinde Eggiwil BE, Güterweganlage Dorf - Gätzistil, 3. Etappe, Projekt-Nr. BE3422-3 - Gemeinde Liesberg BE, Wasserversorgung Projekt-Nr. BE7218

Spitzenbühl,

- Gemeinde Eggiwil BE, Wasserversorgung Rossboden, Projekt-Nr. BE7219 - Gemeinde Trubschachen BE, Hofzufahrt Unter Hälig Christenberghüsi, Projekt-Nr. BE7239 - Gemeinde Wassen UR, Gebäuderationalisierung Eisten, Projekt-Nr. UR1200 - Gemeinde Spiringen UR, Alpgebäude ob der Gand, Projekt-Nr. UR1255 - Gemeinde Gais AR, HofSanierung Hüsli, Projekt-Nr. AR1109 - Gemeinde Hundwil AR, Gebäuderationalisierung Stein, Projekt-Nr. ARIl18 - Gemeinde Schwellbrunn AR, HofSanierung Nord, Projekt-Nr. AR1129 - Gemeinde Nesslau SG, Gebäuderationalisierung Schibenmoos, Projekt-Nr. SG4083

620

- Gemeinde Patzen-Fardün GR, Gebäuderationalisierung Oberdorf, Projekt-Nr. GR3600 - Gemeinde Leibstadt AG, Düngeranlage Brühlhalde, Projekt-Nr. AG2727 Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 68 der Bodenverbesserungs-Verordnung (SR 913.1), 44ff. des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (SR 172.021), 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451) und 14 des Bundesge.setzes über FUSS- und Wanderwege (SR 704) innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, de,ren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Eidgenössischen Meliorationsamt, Mattenhofstrasse 5, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 26 55} Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.

13. Juni 1989

Eidgenössisches Meliorationsamt

621

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1989

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.06.1989

Date Data Seite

608-621

Page Pagina Ref. No

10 051 075

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.