#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

32. Jahrgang. III.

Nr. 32.

24. Juli 1880.

J a h r e s a b o n n e m e n t (portofrei in der ganzen Schweiz): 4 Franken.

E i n r ü k u n g s g e b ü h r per Zeile 15 Rp. --Inserate sind franko an die Expedition einzusenden Druk und Expedition der Stämpflischen Buchdrukerei in Bern.

# S T #

Bundesrathsbeschluss betreffend

die Bussen für Uebertretung des Verbots der Einfuhr von Zündhölzchen und Streichkerzchen mit gelbem Phosphor.

(Vom 17. Heumonat 1880.)

Der schweizerische Bundes r ath, auf den Bericht seiner Departemente für Finanzen und Zölle und des Handels und der Landwirthschaft, beschließt: 1. Die im Bundesgesez vom 23. Christmonat 1879*), betreffend die Fabrikation von Phosphorzündhölzchen und Phosphorstreichkerzchen, angedrohte Geldbuße wird, soweit sie die Uebertretung des Verbotes der Einfuhr betrifft, durch das Zolldepartement ausgesprochen.

2. Das Zolldepartement ist beauftragt, die Vertheilung der diesfälligen Geldbußen nach Maßgabe des Art. 57 des eidg. Zollgesezes **) vorzunehmen und im Falle von Nichtunterziehung des Beklagten das gerichtliche Verfahren nach Maßgabe des Bundesgesezes betreffend das Verfahren bei Uebertretungen fiskalischer und polizeilicher Bundesgeseze ***) *) Siehe eidg. Gesezsammlung n. F., Band V, Seite 31.

** / n TT 535 n n » - n r ) ii n n · · · n Bundes blatt. 32. Jahrg. Bd. III.

35

500

zu befolgen, soweit die Bestimmungen dieses Gesezes nicht durch das lezte Dispositiv vom Art. l des Bundesgesezes vom 23. Christmonat 1879 sich modifizirt finden, B e r n , den 17. Heumonat 1880.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Vizepräsident:

Anderwert.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schieß.

501

# S T #

Bundesrathsbeschluss betreffend

die Konzession für Erstellung eines Telephonnezes für die Stadt Zürich und ihre Umgebung.

(Vom 20. Juli 1880.)

D e r schweizerische B u n d e s r a t h , nach Einsicht eines Gesuches der Herren Dr. Ryf und Paul F. Wild in Zürich, vom 15. Juli 1880; nach Einsicht des Berichtes des schweizerischen Post- und Eisenbahndepartements, vom 16. Juli 1880 ; in Anwendung des Art. l des Bundesgesezes vom 20. Dezember 1854, betreffend die Organisation der Telegraphenverwaltung, beschließt: Den Herren Dr. R y f und Paul F. Wild in Zürich wird die Bewilligung ertheilt, in der Stadt Zürich mit den Ausgemeinden Außersihl, Wiedikon, Enge, Riesbach, Hottingen, Hirslanden, Fluntern, Oberstraß und Unterstraß eine telephonische Stadtkorrespondenz auf dem Wege des Abonnements einzurichten, und zwar unter folgenden Bedingungen : 1. Die zur Verbindung der verschiedenen Abonnenten nöthigen Telegraphenlinien werden durch die Konzessionäre auf eigene Kosten erstellt, überwacht und unterhalten.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesrathsbeschluss betreffend die Bussen für Uebertretung des Verbots der Einfuhr von Zündhölzchen und Streichkerzchen mit gelbem Phosphor. (Vom 17. Heumonat 1880.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1880

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

32

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.07.1880

Date Data Seite

499-501

Page Pagina Ref. No

10 010 768

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.