533

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 2. Dezember 1880).

Der Bundesrath wählte zwei schweizerische Konsuln, nämlich : 1) als Konsul in Leipzig: Hrn. Dr. Heinrich H i r z e l , von Zürich, Professor der Chemie an der Universität Leipzig, für den III. schweizerischen Konsularbezirk, umfassend das Königreich Sachsen, das Großherzogthum SachsenWeimar, die Herzogthümer Sachsen-Altenburg, Sachsen-Koburg-Gotha, SachsenMeiningen und Anhalt, die Fürstenthümer Schwarzburg-Rudolstadt, SchwarzburgSondershausen, Reuß ältere und jüngere Linie ; 2) als Konsul in Chicago : Hrn. Ludwig B ö r l i n, von Basel, bisheriger Vizekonsul, für den VIII. schweizerischen Konsularbezirk in den Vereinigten Staaten von Amerika, umfassend die Staaten Michigan, Wisconsin, Jowa Minesota und den nördlichen Theil von Illinois.

Als Vizekonsul in Chicago wurde Hr. Theodor S c h i n z , von Zürich, Advokat in Chicago, gewählt.

Der Bundesrath hat gewählt : (am 29. November 1880) zum Trompeterinstruktor der II. Division : Hrn. Aimé Pernet, von und in Romont (Freiburg) ; (am 2. Dezember 1880) zur Telegraphistin in Leuk-Stadt : Frau Witwe Antoinette Bohnet, von Oberwald (Wallis), Posthalterin in Leuk-Stadt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1880

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.12.1880

Date Data Seite

533-533

Page Pagina Ref. No

10 010 914

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.