753

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 24. Dezember 1880.)

Der Bundesrath wählte : Hrn. Hauptmann Alphons von W a t t e n w y ] , von Bern, zum II. Gehilfen des Schießinstruktors der Infanterie; ,, Joseph Ep p er, von Bischofszell (Thurgau), zum Ingenieur auf dem Baubüreau des Departements des Innern.

Herr Major Jakob M o s e r in Oerlingen (Zürich), ist zum Oberstlieutenant der Verwaltungstruppen befördert worden.

Der Bundesrath hat sein Post- und Eisenbahndepartement ermächtigt, 10 vakante Telegraphistenstellen wieder zu besezen, und zwar je 2 in Lausanne und St. Gallen, und je eine Stelle in Genf, Bern, Chauxdefonds, Basel, Luzern und Zürich.

(Vom 29. Dezember 1880.)

Der Bundesrath hat im Offizierskorps Beförderungen genommen, und zwar: Bei den Sanitätstruppen.

a. Aerzte.

Zum Major: Hrn. Fetscherin, August, in Zäziwyl (Bern).

Zu H a u p t l e u t e n : Hrn. Casella, Giorgio, in Faido ; ,, Schmutziger, Friedrich, in Stäfa;

vor-

754 Hrn.

,, ,, ,, ,, ,, "

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " ,, y, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Gwalter, Emil, in Rapperswyl ; Lüthi, Josef, in Huttwyl Dick, Rudolf, in Bern; Jonquière, Georg, in Bern ; Schobinger, Lorenz, in Baar; Moritz, Simon, in Balsthal; Vögtli, Xaver, in Allschwyl ; Steger, Adolf, in Lichtensteig; Eugster, Joh. Jakob, in Altstätten ; Schmon J. Maria, in Flums ; Flüglistaller Emil, in Jonen; Maientisch, Ernst, in Riesbach ; Meyer, Karl, in Lenzburg; Vogt, Robert, in Bern ; Günther, Arnold, in Zürich; Binswanger, Otto, in Kreuzungen ; Bernet, Heinrich Johann, in Genf; Bachmann, Wilhelm, in Wallisellen ; Lüning, August, in Fluntern, Mende, Theophil, in Hottingen Walder, Karl, in Zürich; Wunderli Eduard, in Wetzikon Körber, Adolf, in Brienz; Siebenmann, Friedrich, in Brugg; Allemann, Jakob, in Rutti; Winiger Candid, in Ruswyl ; Zürcher, Ernst, in Gais ; Burtscher, Hugo, in Bern ; Custer, Gustav, in Thal ; Bolhalder, Georg, in Sentier ; Juvalta, Leonhard, in Klosters; Lüthold, Nikiaus, in Büuzen; Jsaac, Armin, in Königsfelden ; Merz, Gotthold, in Menziken ; Roth, Theophil, in Amriswyl; Dubois, Paul, in Barn ; Dättwyler, Fritz, in Beru, Badoud, Emil, in Romoiit; Bugnion, Edouard, in Lausanne; Brenni, David, in Hendrisio; Stoppani, Luigi, in Pedrinatc; Eschaquet, Theodor, in Bex: Secretan, Louis, in Lausanne; Mercanton, Viktor, in Moudon ;

755 Hrn.

,, ,, .,, ,,

Secretali, Alfred, in Lausanne; Borei, Fritz, in Neuenburg; Chenevière, Eduard, in Neuenburg; David, Charles, in Versoix; Murisier, John, in La Sarraz.

b. Apotheker.

Zum Hauptmanu: Hrn. Keller, Karl Kaspar, in Hottingen.

Zu Oberlieutenants: Hrn. Testuz, Edmond, in Genf; ,, Couchet, Henri, in Genf; ,, Engelmann, Theodor, in Basel; ,, Wartenweiler, Adolf, in Lustorf; ,, Rapin, Eugène, in Lausanne.

c. Pferdeärzte.

Zu M a j o r e n : Hrn. Meyer, Johann, in Ölten; ,, Gerber, Florian, in Chur.

Zu Hauptl outen: Hrn. Cottier, Charles, in Romainmotier; ,, Labhardt, Hermann, in Steckborn; ,, Müller, Theodor, in Kulm (Aargau).

Bei den Verwaitungstruppen.

Zu M a j o r e n : Hrn. Walker, Emanuel, in Biel ; y, Roten, Alfred, in Sitten ; ,; Bühler, Samuel, in Luzern; ,, Chessez, Henri, in Sehaffhausen ; ,, Siegwart, Franz, in Bern.

Zu Hauptleuten: Hrn. Siegrist, Rudolf, in Luzevn ; ,, Siegwart, Ferdinand, in Küßnacht (Schwy/') ; ,, Wclti, Gottfried, in Basel ;

756

Hrn.

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Sahli, Friedrich, in Bern; Sutcr, Hermann, in Bern : Virieux, Ferdinand, in Lausanne; Schirmer, Paul, in St. Gallon; Fischer, Jakob, in Zürich ; Bourgoz, Jsaac, in Lausanne; Lindt, Rudolf, in Bern; Georg, Charles, in Genf; Schwarzenbaeh, Rudolf, in Erlenbaeh; Hofstetter, Johann, in Luzei n ; Hosset, Louis, in Lausanne; Huber, Eugen, in St. Gallen.

Zu Oberlieutenants: Hrn. Schuler, Theodor, in Schwyss; ,, Mordasini, August, in Locamo; ,, Streiff, Alfred, in Glarus; ,, Mattli, Florian, in Reicheuau; ,, Saugy, Samuel, in Genf; ,, Lugon, Viktor, in Martigny ; ,, Töndury, J. Baptist, in Zürich ; ,, Luchsiuger, Rudolf, in Glarus; ,, Kradolfcr, Rudolf, in Bern; ,, Conradi, Max, in Arbon ; ,, Giroud, Jules, in Morges; ,, Ringk, Emil, in Schaff hausen ; ,, Bürchcr, Joseph, in Brieg; ,, Oswald, Peter, in Basel; ,, Rochat, Lucien, in Lausanne; ,, Lerch, Gottfried, in Heraogcnbuchsee ; ,, Kunz, Karl, in Winterthur; ,, Juillien, Alexandre, in Genf; ,, Monachon, François, in Cossonay ; ^ Bächler, Karl, in Bern; ,, Stähelin, Wilhelm, in Wottwyl; ,, Isoz, François, in Lausanne; ,, Brunschweiler, B., in Bühler: ,, Gröbli, J. Heinrich, in St. Gallen.

Das Kommando des Lnndwehr-Infanterieregiments Nr. 30 ist dem Hrn. Oberstlieutenant D. E p p , von Altdorf, übertragen worden.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1880

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

56

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.12.1880

Date Data Seite

753-756

Page Pagina Ref. No

10 010 945

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.