# S T #
Uebersicht der Verhandlungen der
S ai rue iz e r ischen Bundesversammlung.
Ordentliche Wintersession, vom Montag den 1. bis Mittwoch den 24. Dezember 1879.
Sizungen des Nationalraths: Dezember 1., 2., 3., 4., 5., 6., 8., 9., 10., 11., 12., 13., 15., 16., IT., 18., 19., 20., 22. (II), 23., 24. -- (22 Sizungen).
Sizungen des Ständeraths: Dezember 1., 2., 3., 4., 5., 6., 9., 10., 11., 12., 13., 15., 16, 17., 18., 19., 20. (II), 22., 23. (II), 24. -- (22Sizungen)..
Eine Sizung der Vereinigten Bundesversammlung(zweite dess Geschäftsjahres):
10. Dezember (für Trakt. Nr. 2 und 3).
n = Priorität beim Nationalrath s = Priorität beim Ständerath. -- N = Kommission des Nationalraths S = Kommission desStänderaths..
.. Wahlaktenprüfung. Prüfung der Wahlakten neuer Mitglieder des Nationalrathes und des Ständerathes.
Nationalräthliche Kommission für Prüfung der Wahlakten: Pfenninger, Arnold, Jaquet, Ritschard, Suter.
Neue Nationalräthe : Hr. Rudolf Niggeler, für Bern, an Stelle des Hrn. Stämpfli.
» Leo Steiner, » Luzern, » » » » Fischer.
» Oskar Munzinger, » Solothurn, » *> . » » Dietler.
» Adolf Deucher, » Thurgau, » » » s Stoffel.
Neue Ständeräthe : Hr. Walther Hauser, » Zürich, » » ». » Hertenstein.
» Joachim Respini, » Tessin, » » » » Franzoni.
(Bundesblatt 1879, Bd. III, S. 1051).
.
Ì. Bundesrath, Präsidiumbestellung. Wahl des Bundespräsidenten und des Vizepräsidenten des Bundesraths für das Jahr 1880.
Wahlen vom 10. Dezember 1879 : Bundespräsident : Hr. Welti.
Vizepräsident des Bundesraths: Hr. Anderwert.
L Bundesgericht, Ergänzung. Wahl eines Mitgliedes des Bundesgerichts (an Stelle des demissionirenden Herrn Bundesrichter Niggeler) für die Amtsdauer bis Ende 1880.
Gewählt am 10. Dezember 1879 : Hr. Heinr. Hafner, -von Zürich, bisheriger Bundesgerichtschreiber.
(Bundesblatt 1879, III. 1126.)
l Wahl der Geschäftsprüfungskommissionen des Nationalraths und des Ständeraths. (Geschäftsbericht für 1879, Priorität beim Nationalrath.)
N Ruchonnet, Arnold, de Chastonay, Durrer, Gaudy, Graf, Karrer, Knüsel, Petitpierre, Einiker, Stössel.
S Birmann, Debonneville ville, Weber, EvêqZschokke,okke, Theiler, Lusser.
S Epidemien-Gesez. Botschaft und Gesezentwurf vom 18. Dezember 1879 (Bundesblatt 1880, I. Nr. 3),betreffend Einrichtungen und Massnahmen zur Verhütung und Bekämpfung gemeingefährlicher Epidemien.
N Deucher, Boiceau, Burckhardt, Hofstetter, Scheuchzer, Schmid, v. Werdt.
S Tschudi, Cornaz, Birmann, Reali, Müller.
t. S Geheimmittel-Gesez. Botschaft und Gesezentwurf vom 12. November 1879 (Bundesblatt III. 668) betreffend Ankündigung und Verkauf von sogenannten Geheimmitteln.
N Tschudy, Mayor, Moos, Morel, Münch.
S Tschudi, Cornaz, Birmann, Reali, Müller.
1879, 16. Dezember. Ständerathsbeschluss (etwas abweichend vom B. R. Entwurf).
Beim Nationalrathe hängend.
'. n Civilrechtliche Verhältnisse. Botschaft vom 25. Oktober 1876 (Bundesblatt 1876, IV, 39) und Gesezentwurf betreffend die civilrechtlichen Verhältnisse der Niedergelassenen und Aufenthalter.
N Brunner, Aepli, Burckhardt, Holdener, Lambelet, Merkle, Pictet, Ruchonnet, Ryf, Segesser, Zweifel.
S Estoppey, Cornaz, Hold, Birmann, Hoffmann, Wessel, Fischer.
1879, 9. Dezember. Nach beendigter artikelweiser Berathung verwarf der Nationalrath das Gesez über die civilrechtlichen Verhältnisse bei der Abstimmung über das Ganze mit 84 gegen 21 Stimmen.
» 17.
» Ständerathsbeschluss : Rükweisung des Gesezentwurfes an den Bundesrath zur Wiedereinbringung desselben in geeignetem Zeitpunkt.
» 17.
» Nationalrath stimmt bei.
8. S Obligationen- und Handelsrecht. Botschaft vom 27. November 1879 (Bundesblatt 1880, I. Nr. 4)
und Gesezentwurf über das schweizerische Obligationen- und Handelsrecht.
N Escher, Aepli, Bücher, Chenevière, Häberlin, Haberstich, Holdener, Jaquet, S. Kaiser, Lurati, Niggeler, Philippin, Ruchonnet, Segesser, Zweifel. (Gewählt vom Nat. R. Bureau am 2. Dezember 1879.)
S Hoffmann, Sahli, Nagel, Estoppey, Hettlingen, Fischer, Cornaz, Wessel, Respini, Stehlin, Rieter. (Gewählt vom Ständerath vom 3.
und 10. Dezember 1879.)
9. «Handlungsfähigkeit. Botschaft und Gesezentwurf vom ?. November 1879 treffend die persönliche Handlungsfähigkeit.
S
(Bundesblatt III, 764; Berichtigung S. 889) bc
> Gleiche Kommissionen wie für Nr. 8.
10. S Kosten der Bundesrechtspflege. Botschaft vom 4. November 1879 (Bundesblatt III. 655) in Ergänzung derjenigen von 7. März 1879 (Bundesblatt I. 398) betreffend das revidirte Bundesgesez über die Kosten der Bundesrechtspflege.
N Hermann, Contesse, Hilti, Jaquet, Sprecher.
S Sahli, Nagel, Hoffmann, Eusch, Freuler.
1879, 3. Dezember. Ständerathsbeschluss (abweichend vom B. R. Entwurf).
Beim Nationalrath pendent geblieben.
11. S Uri, Verfassungsgewährleistung. Botschaft vom 8. Juli 1879 (Bundesblatt III. 89) betreffend eidg. Gewährleistung eine Verfassungsgesezes des Kantons Uri vom 4. Mai 1879 über Eeorganisation des Gerichtswesens.
N Sater, Beck-Leu, Munzinger, de Werra, Zyro S ßrosi, Estoppey, Clausen.
Ständerath 4., Nationalrath 17. Dezember 1879 : unveränderte Annahme des bundesräthlichen Beschlussentwurfs.
12. 8 Genf, Verfassungsgewährleistung. Botschaft vom 18. Juli 1879 (Bundesblatt III. 105. 207) betreffend eidg. Gewährleistun zweier Verfassungsgeseze des Kantons Genf vom 26. April 1879: I. über Einführung des fakultativen Referendums, II. über Neu Organisation der Wahlkreise.
N Suter, Beck-Leu, Munzinger, de Werra, Zyro.
S Brosi, Estoppey, Clausen.
Ständerath 4., Nationalrath 17. Dezember 1879 : unveränderte Annahme des bundesräthlichen Beschlussentwurfs.
13. 8 Tessin, Verfassungsgewährleistung. Botschaft vom 12. Dezember 1879 (Bundesblatt III. 1190) betreffend eidg. G< währleistung eines Verfassungsartikels des Kantons Tessin vom 3l. Januar 1879 (Bevölkerungsberechnung ftir Grossrathswahl).
N Suter, Beck-Leu, Munzinger, de Werra, Zyro.
S Brosi, Estoppey, Clausen.
Der Ständerath beschloss am 20. und der Nationalrath am 23. Dezember 1879, übereinstimmend mit dem bundesräthlichen Antrage: Nicht-Ertheilung der nachgesuchten Gewährleistung.
Vergi. Nr. 40: Interpellation; die auf anglich verschobene Vorlage des Gegenstandes erfolgte dann doch noch in dieser Session.
14. S Uebereinkunft mit Frankreich über Militärpflicht. Botschaft vom 2. Dezember 1879 und Uebereinkunft mit Fran reich vom 23. Juli 1879 (Bundesblatt III. 909) betreffend Nationalität und Militärpflicht der Söhne von in der Schweiz naturalisirte Franzosen.
N Pictet, de Gingins, Knüsel, Planta, Rohr (Bern).
S Wessel, Freuler, Hildebrand, Zschokke, Debonneville.
Der Ständerath hat am 10. und der Nationalrath am 18. Dezember 1879 den bundesräthlichen Beschlussentwurf unverändert angenommen.
15. a Niederlassungsvertrag mit Spanien. Botschaft vom 22. November 1879 und Vertrag mit Spanien vom 14. Septemb< 1879 (Bundesblatt III. 901) betreffend Niederlassungsverhältnisse.
N Weck, Baud, Moser (Zürich), Schlup, Spinelli.
S Hettlingen, Weber, Evêquoz, Keller, Respiui.
Der Ständerath hat am 6. und der Nationalrath am 13. Dezember 1879 den bundesräthlichen Beschlussentwurf unverändert angenommen.
16. n Budget für das Jahr 188O. Entwurf des Voranschlags der Einnahmen und Ausgaben für 1880, nebst Botschaft d Bundesrathes vom 13. Oktober 1879 (Bundesblatt III. 443--594).
H Römer, Frei, Geigy, Müller, Philippin, Rohr (Aargau), Scherb, Scherz, Segesser, Vessaz, Zweifel. -- Kommissionalbericht, 15. Novbr. 18' (Bundesblatt 111. 841).
S Hoffmann, Herzog, Bitzins, Rieter, Theiler, Muheim, Wessel.
Lezte Vereinbarung: Nationalrath 12., Ständerath 17. Dezember 1879: theils einige Abänderungen an den bundesräthlichen Büdgetziffer theils Aufstellung folgender 7 Postulate : Departement des Innern. 1. Neue Amtsstellen in der Bundesverwaltung, welche nicht einen bloss vorübergehenden Charakter habe * können nur auf dem Wege der Bundesgesezgebung in's Leben gerufen werden. Der Bundesrath wird daher eingeladen, über die Kreirur säinnitlicher im Budget pro 1880 angeführten neuen Stellen der erwähnten Art besondere Vorlagen zu machen, -- 2. Der Bundesrath wie eingeladen, den eidgenössischen Räthen Bericht und Antrag über die Frage der permanentenSchulausstellungenn und ihrerSubventionirumm
durch d e n Bund z u hinterbringen. -- 3 . D e r Bundesrath wird eingeladen, behugesezlicherher Regulirung dAusgabepostensens 3 . b e i eingeladen, sein Augenmerk auf möglichste Reduktion der Transport- und Admiuistrationskoston im Militärwesen zu richten, und zu diese Behuf -- soweit es ohne Nachtheil für den Unterricht geschehen kann eine zwekmässige Anlage der einzelnen Militärschulen und Ei: berufung in Spezialkursekmse anzuordnen. -- Handelsdepartement. 5. Im vollen Vertrauen, dass der Bundesrath den Entwurf der Vollziehung
Verordnung z u m Bundesgeseze über d i e Arbeit i n d e n Fabriken in seiner jezigen Gestaltung nicht z u r Geltung bringe, sonde und berüksichtige, wird der Bundesrath eingeladen, iene Bemerkungen zu verwerthen, um bald thunlichst d g e e i g n e t e g n e l e Instruktionen d ungleichen Auslegung und Anwendung gewisser Paragraphen des in Frage liegenden Gesezes in den verschiedeneu Kantonen vorzubeugen. Postwesen. 6. Der Bundesrath wird eingeladen, zu untersuchen, ob nicht den Kondukteuren in Fällen unverschuldeter Krankheit und Diene Unfähigkeit der volle Gehalt ohne Abzug auf den Zulagen (Reisespesen inbegriffen) auszurichten sei. -- Telegraphenwesen. 7 . B u n d e s r a t h e s r a wird eingeladen, zu untersuchen, ob Massregeln zu ergreifen seien, diejenigen Telegraphen-Ausläufer, deren Zeit ganz dem Dienste der Ve waltung gewidmet ist, in ihrer Besoldung so zu stellen, dass solche für die notwendigen Lebensbedürfnisse ausreicht.
17. S Nachkredite für 1879. Botschaft und Beschlussentwurf (Bundesblatt III. 1083) betreffend Bewilligung von Nachtragskredi begehren für das Jahr 1879.
Büdgetkommissionenfür~ 1819 : N Philippin, Beck-Leu, Geigy, Gonzenbach. Kaiser (Bern), Keller, Planta, Trog, Vonmentlen.
S Fischer, Hohl, Birmann, Wirz, Cornaz, Clausen, Blumer.
Ständerath 12., Nationalrath 18. Dezember 1879: Genehmigung der nachgesuchten Kredite; zum bundesräthl. Entwurf kam hinzu: It. D.
litt. a. Drukkosten und Lithographien fr. 20,000. -- Es wurde folgendes Postulat angenommen: Der Bundesrath ist eil geladen, Bericht zu erstatten, ob nicht bei der Bundesversammlung, in Vollziehung der Bundesbeschlüsse vom 15. Juni 181 und 21. Februar 1878, der Nachtragskredit zu verlangen sei, welcher erforderlich ist, um denjenigen Kantonen, welche z Bekämpfung der Reblausgefahr Ausgaben haben machen müssen, die ihnen gewährleisteten Entschädigungen zu verabfolge
8. S Anleihensfrage. Botschaft nebst Beschlussentwurf vom 12. November 1879 (Bundesblatt III. 879) betreffend Aufnahme eines eidg. Anleihens resp. Conversion der alten Anleihen.
N Bucher, Cheneviere, Hasler, S. Kaiser, Keel, Martin, Vessaz.
S Vigier, Sahli, Rieter, Ador, Lussi.
Lezte Vereinbarung: Ständerath 19., Nationalrath 20. Dezember.
9. « Artillerie-Schusslinie. Botschaft und Beschlussentwurf vom 4. Dezember 1879 (Bundesblatt III. 1093) betreffend Erweiterung der Artillerie-Schusslinie in Thun.
N Delarageaz, Baidinger, Gaudy, Kühn, Techtermann. -- (Nicht zu drukender schriftlicher Bericht von Hrn. Delarageaz.)
S (Militärkommission:) Hold, Blumer, Muheim, Rieter, Ador, Brosi, Zschokke.
Ständerath 12., Nationalrath 18. Dezember: Beschluss gleich B. R. Entwurf.
'0. n Rükzölle. Botschaft über Postulat Nr. 189 und Gesezentwurf, vom 27. November 1.879 (Bundesblatt III. 971), betreffend Gewährung von Rükzöllen für Tabak und Sprit.
N Baumann, Contesse, Gonzenbach, Gugelmann, Martin, Pedrazzini, Steiner.
S Nagel, Morel, Hauser, Hildebrand, Respini.
An den Bundearath zurükgewiesen zur Wiedervorlage in nächster Session (Nationalrath 19., Ständerath 20. Dezember). -- Die nationalräthliche Kommission wollte im Sinne bestimmter Direktionen zurükweisen. Die leztern wurden aber von den Räthen nicht zum Bescbluss erhoben oder verbindlich erklärt.
II. W Fabrik- und Handelsmarken. Botschaft und Gesezentwurf vom 31. Oktober 1879 (Bundesblatt III. 717) über den Schuz von Fabrik- und Handelsmarken.
N Cheneviere, Geigy, Gonzenbach, Klaye, Landis, Ruchonnet, Suker. -- Kommissionalbericht, 1. Dezember 1879 (Bundesblatt III. 1141 Anträge : ibid. S. 739).
S Blumer, Gengel, Hohl, Zschokke, Hess, Ador, Morel.
Lezte Vereinbarung: Ständerath 19. und Nationalrath 19. Dezember 1879. -- Siehe Bundesgesez im Bundesblatt von 1880, Bd. L, S. 21.
52. n Gold- und Silberwaaren. Botschaft und Gesezentwurf vom 28. November 1879 (Bundesblatt III. 986) betreffend die Kontrolirung des Feingehalts von Gold- und Silberwaaren.
N Thommen, Good, Grosjean, Klaye, Landis.
S Morel, Blumer, Ador, Gengel, Muheim.
Beim Nationalrath pendent.
23. n Auswanderungsagenturen. Botschaft und Gesezentwurf vom 25. November 1879 (Bundesblatt III. 929) . betreffend den Geschäftsbetrieb · von Auswanderungsagenturen.
1
N Vögelin, v. Buren, Durrer, Joos, de Montheys.
öS Bitzius, Hettlingen, Tschudi, Hohl, Freuler.
Beim Nationalrath pendent.
24. S Phosphorzündhölzchenfabrikation. Botschaft und Gesezentwurf vom 21. November 1879 (Bundesblatt III. 792) betreffend Phosphorzündhölzchenfabrikation.
N Burckhardt, Grand, Scheuchzer, Seiler, Schmid.
S Hauser, Lussi, Keller.
Lezte Vereinbarung : Nationalrath 20., Ständerath 23. Dezember. -- Siehe Bundesgesez im Bundesblatt von 1880, Bd. L, S. 1.
25. Portofreiheit.
Botschaft und Gesezentwurf betreffend Portofreiheit.
-1879,-- 29. November --Vom Bundesrath für einstweilen, zurükgezogen.
·
________
26. n Ordnungsbussen. Botschaft über das Postulat Nr. 186 und Beschlussentwurf vom 2. Dezember 1879 (Bundesblatt III. 1024) betreffend die Verwendung von Ordnungsbussen.
N Merkle, Criblet, Erni, Riera, Steinhauser.
S Lusser, Brosi, Theiler.
Nationalrath 18.. Ständerath 22. Dezember : Beschluss gleich B. R. Entwurf. -- Dazu ein Postulat : Der Bundesrath ist eingeladen, Bericht und Antrag einzubringen über die Frage, ob die Versicherung der eidgenössischen Beamten nicht für alle obligatorisch zu erklären sei.
Ì7. 8 Rigikaltbad-Rigischeidegg.
die Bahn Rigikaltbad-Rigischeidegg.
Botschaft vom 30. September 1879 (Bundesblatt III. 405) betreffend Konzessionsübertragung für
Eisenbahnkommissionen : N Aepli, Arnold, Chaney, v. Werdt, Zweifel.
S Kappeier. Schaller, Estoppoy, Vigier, Wirz, Lusser, Keller.
Ständerath 3., Nationalrath 13. Dezember: Beschluss gleich B.B.Entwurf.
28. 8 "Winkeln- Appenzell. Botschaft vom 5. November 1879 (Bundesblatt III. 634) betreffend Konzessionsänderung spurbahn Winkeln-Appenzell.
Ständerath 3. , Nationalrath 18. Dezember : Beschluss gleich B. E, Entwurf.
für die Schmal-
29. n Rekurs Dietikon in Schulsachen. Rekurs der Kirch- und Schulgemeinde katholisch Dietikon gegen den Regierungsrath von Zürich, betreffend "Vereinigung der beiden Primarschulen von katholisch und reformirt Dietikon ; sowie gegen den Bundesrathsbeschluss vom 18. Juli 1879 (Bundesblatt III. 237).
N Ritschard, Jaquet, Roten, Salis, Scherb.
S Fischer, Keller, Estoppey, Birmann, Evêquoz, Beim Nationalrath pendent. (Mehrere verschieden lautende Anträge sind ausgetheilt.)
30. n Rekurs Gehlsen. Bericht des Bundesraths vom 16. Juni 1879 (Bundesblatt II. 984) über den Rekurs von Journalist Heinrich Joachim Gehlsen, von Tönning (Schleswig-Holstein), betreffend seine Ausweisung aus der Schweiz durch Bundesrathsbeschluss vom 29. April 1879 (Bundesblatt II. 652).
N Büzberger, Häberlin, Haberstich, Ruchonnet, Stössel, Thoma, Weck-Reynold.
8 Nagel, Moorel. Fischer, Gengel, Schaller.
Nationalrath 10., Ständerath 15. Dezember: Rekursabweisung (zur Tagesordnung geschritten); siehe Bundesbeschluss im Bundeablatt 1879, Bd. III, S. 1241.
31. n Rekurs Graubünden betr. Banknoten. Rekurs des Kleinen Raths des Kantons Graubünden gegen Bundesrathsbeschluss vom 21. Februar 1879 (Bandesblatt III. 683), betreffend das Gesez dieses Kantons über Ausgabe von Banknoten.
N Sulzer, Andre, Büzberger, Fässler, Sträub.
S Kappeier, Bieter, Clausen, Brosi, Debonneville.
Beim Nationalrath pendent.
32. n Rekurs waadtländischer Wirthe. Rekurs vom 11. Juni 1879 der Hoteliers, Restaurateurs und Cafetiers des Kantons Wan gegen Bundesrathsbeschluss vom 27. Mai 1879 (Bundesblatt III. 887), betreffend Verlezung der Gewerbefreiheit.
N Frei, Boivin, Joris, Trog, Vonmatt.
S Schaller, Wirz, Wessel, Hauser, Müller.
Nationalrath 20., Ständerath 22. Dezember. Beschluss : Der Rekurs wird als unbegründet abgewiesen.
33. «Rekurs Grob. Bericht des Bundesraths vom 15. August 1879 (Bundesblatt III. 248) über dio Beschwerde von Gottfried G in Oberwyl bei Zug gegen Bundesrathsbeschluss vom 14. März 1879 betreffend das Erbgesez des Kantons Zug.
N Thoma, André, Bühlmann, Chaney, Toggenburg.
S Herzog, Schaller, Gengel.
Ständerath 4., Nationalrath 18. Dezember. Beschluss: Es wird auf den Rekurs nicht eingetreten.
34. * Rekurs Mariotta. Bericht des Bundesrathes vom 15. August 1879 (Bundesblatt III. 241) über den Rekurs von Buchdruk Domenico Muriotta in Locarno gegen Bundesrathsbeschluss vom 15. Juli 1879, betreffend Pressfreiheit.
N Bleuler, Contesse, Grieshaber, Räber, Teuscher.
S Herzog, Sehaller, Gengel.
Ständerath 4., Nationalrath 17. Dezember. Beschluss : Der Rekurs wird als unbegründet abgewiesen.
35. n Rekurs Vögeli. Rekurs von Christian Vögeli in Heitenried, Kts. Freiburg, und Genossen, gegen Bundesrathsbeschluss vo 15. Juli 1879 (Bundesblatt III. 692), betreffend ungleiche Besteurung zu Schul- und andern Zweken.
N Weber, Holdener, Pfenninger, Planta, Stockmar, S Freuler, Weber, Hess.
Nationalrath 17., Ständerath 19. Dezember. Beschluss: Der Rekurs wird als unbegründet abgewiesen.
36. * Rekurs Dierauer. Rekurs von J. J. Dierauer in Oberutzwil, Kts. St. Gallen, und Genossen, gegen Bundesrathsbeschluss vo 31. Januar 1879 (Bundesblatt III. 679), betreffend Besteurung des Hausirens.
N Ryf, Grand, Kaiser (Bern), Lambelet, Moser-Näf.
S Wirz, Bitzius, Estoppey. -- Bericht Wirz, 5. Dezember 1879 (Bundesblatt. III. 1152).
Ständerath 5., Nationalrath 17. Dezember. Beschluss: Der Rekurs wird als unbegründet abgewiesen.
'
37. n Petitionen.
N Burckhardt, Durrer, Hasler, Keel, Lambelet.
S Kappeier, Herzog, Vigier, Clausen, Hohl.
«. Christian Bachmann; Schwarzenberg, 3. Oktober 1879. Beschwerde gegen das luzernische Obergericht. -- Nationalrath 18., Stand rath 20. Dezember : Abgewiesen.
&. Professor Louis Nicole, in Lausanne. Beschwerden in seinen schon früher behandelten Anständen mit Behörden. -- Nationalrat : 18., Ständerath 20. Dezember: Abgewiesen.
--, ---- -- -- a C. Verein schweizerischer Geschäftsreisender; Petition d. d. Zürich 20. November 1879 um Erlass eines Rechtstriebgesezes. -- Bunde; räthlicher Bericht vom 28 November 1879 (Bundesblatt III. 1022). Die Petitionen werden ad acta gelegt.
d.
Aargauischer Handels- und Industrieverein; Petition d.d. Oftringen, 8.November 1879 um baldige Vornahme der II. Berathung des Zolltarifs. Ferner: Verein schweizerischer Spinner und Weber, d. d. Zürich 3.Dezember 1879 in gleichem Sinne. (Verg Trakt. Nr. 43.) .-- Die Eingaben betreuend den Zolltarif werden zu den Akten gelegt.
e. Joh. Keller, Steinhauer in der Enge bei Zürich; Beschwerde vom 20. November 1879 wegen augeblicher Rechtsverlezungen u Rechtsverweigerungen seitens zürcherischer Behörden. (Im Sinne des Nichteintretens ohne weiters erledigt.)
f.
Eingabe der Wittwe Suter-Tanner in Ragaz betreifend ihre von früher bekannten Beschwerdepunkte. (Ad acta gelegt.)
g.
Petitionen von Briefträgern um Gehaltserhöhung. -- Bericht des Bundesraths vom 18. Dezember 1879 (Bundesblatt III. 1251 Pendent geblieben.
Ä.
Petition von Dr. med. S. Zopfi in Schwanden (Glarus) vom 2. Dezember 1879, betreffend Erlass eines Patentschuzgesezes. -- Bericht des Bundesraths vom 9. Dezember 1879. (Erledigt durch Mittheilung des Inhaltes dieses Berichts an den Petenten).
*. Petition des schweizerischen Vereins für Straf- und Gefängnisswesen, betreffend Errichtung eines schweizerischen Zellengefängnisse für schwere Verbrecher: Eingabe des Centralkomite d. d. Solothurn, 29. September 1879. (Pendent geblieben.)
38. n Tabakzollerhöhung, Referendumsbegehren. Botschaft des Bundesraths vom 22. November 1879 (Bundesblatt III. 92' betreffend die eingegangenen (unvollzähligen) Begehren uni Volksabstimmung über das Bundesgesez vom 20. Juni 1879, betreffer Zollerhöhungen auf einzelnen Waarengattungen.
N Leuenberger, Colomb, Keller.
S Rusch, Hold, Debonneville.
Erledigt durch Vormerkung am Protokoll: Nationalrath 13., Ständerath 17. Dezember.
39. S Neuenburger-Verfassung. Botschaft vom 27. November 1879 (Bundesblatt III. 983) betreffend eidg. Gewährleistung ein revidirten Artikels (39) der Neuenburger Verfassung.
N Suter, Beck-Leu, Munzinger, de Werra, Zyro.
S Brosi, Estoppey, Clausen.
Unveränderte Annahme des bundesräthl. Beschlussentwurfs: Ständerath 4., Nationalrath 1-7. Dezember.
. Interpellation der Herren Ständeräthe Respini und Reali, vom 2. Dezember 1879, betreffend Trakt. Nr. 13: Tessinerverfassung.
Nachdem der hohe ßundesrath durch Schreiben vom 29. November 1879 das Tractandum N° 13: TessinerverfassungGewährleistung, zurükgezogen hat, sehen sich die Unterzeichneten veranlasst, den hohen ßundesrath über die Motive dieser Zurükziehung zu interpelliren.
Unterzeichner; Eespini, Dr Reali.
Erledigt am 3. Dezember durch Beantwortung der Interpellation.
Anlässlich dieser Interpellation wurde darüber debattirt, welches Verfahren bei Interpellationen stattfinden solle, und dann am 4. Dezember 1879 (siehe Protokollnummer 235) folgende Ergänzung des Reglements beschlossen: Artikel 60 des Geschäftsreglements des schweizerischen Ständeraths vom 7. Dezember 1849 wird dahin interpretirt, dass nach Beantwortung einer Interpellation den Interpellanten gestattet ist, sich zu erklären, ob sie durch die erhaltene Auskunft befriedigt sind; dass dagegen eine weitere Diskussion nicht stattfinden soll.
. S Wasserverkehr auf dem Rhein. Botschaft vom 4. Dezember 1879 zur Uebereinkunft mit Baden, d. d. Basel, 10. Mai 1879 (Bundesblatt III. 1116) betreffend den Wasserverkehr auf dem Rhein von Neuhausen bis unterhalb Basel.
N Planta, Baidinger, Baud, Leuenbérger, Pfenninger.
S Keller, Evêquoz, Müller.
Unveränderte Annahme des bundesräthl. Beschlussentwurfes : Ständerath 15., Nationalrath 19. Dezember.
!. * Simplonbahn, Tariferhöhung. Botschaft vom 4. Dezember 1879 (Bundesblatt III. 1102) betreffend den Rekurs von Wallis * gegen Bundesrathsbeschluss vom 15. Juli 1879 über Gestattung erhöhter Taxen für die Simplonbahn.
Lezte Vereinbarung: Nationalrath 22., Ständerath 23 Dezember. -- Beschlossen: Der Beschluss des Bundesrathes vom 15. Juli 1879 über die Bewilligung für Erhöhung der Taxen der Simplonbahn wird genehmigt; mit der Modifikation jedoch, dass von dieser Tariferhöhung auch der "Wein ausgenommen und dass der Bundesrath bei veränderten Verhältnissen befugt sein soll, unter vorhergegangener Anzeige an die Simplongesellschaft die frühern Tarife wieder einzuführen.
Ja. Motion von HH. Nationalrath Haberstich und Mitunterzeichner, vom 5. Dezember 1879, betreffend zweite Berathung des Zolltarifs.
Wir beantragen: 1. Die zweite resp. endgültige Berathung des Zolltarifs sei auf die Traktanden der nächsten Session der Bundesversammlung zu sezen.
2. Der ßundesrath wird eingeladen, Bericht und gutfindende Anträge für diese zweite Berathung der Bundesversammlung so frühzeitig vorzulegen, dass die Kommission in der nächsten Session-Bericht erstatten kann.
Haberstich, Baidinger, Suter, Münch, Sträub, Riniker, Schmid, Scheuchzer, Bleuler, Moser (Zürich), Vögelin, Keller, Stössel, Landis, Hasler, Dr. Kaiser, Ritschard, Gugelmann, Kühn, Kaiser (Bern), Scherz, Riem, Klaye, Karrer, Büzberger, Joost, Leuenbérger, Stockmar, Schlup, Bühlmann, Seiler, Rohr (Bern), Morel, Boivin, Niggeler, Bucher.
36. Motion der HH. Nationalräthe Philippin und Mitunterzeichner, vom 11. Dezember 1879, betreffend den Zolltarif.
r
In Erwägung: 1. dass im Interesse der gegenwärtig schwebenden Unterhandlungen mit verschiedenen Staaten zum Abschlüsse von Handelsverträgen das Vorgehen des Bundesrathes nicht gehemmt werdendarf durch Aufnöthigung endgültiger Tarife; dass ihm vielmehr freie Hand zu lassen ist, als Ausdruk des Vertrauens der Rät he; 2. dass diese Aktionsfreiheit durch Annahme der Motion der HH. Haberstich n. Cons. beeinträchtigt würde; 3. dass der Bundesrath nicht ermangeln wird, sowohl bei den Unterhandlungen über die Handelsverträge, als bei anderweitigen Zollvorlagen an die gesezgebenden Räthe die verschiedenen Interessen billig zu berüksichtigen, welche in dieser wichtigen Angelegenheit im Spiele sind, beschliesst der Nationalrath: Die Motion der HH. Haberstich u. Cons. wird nicht erheblich erklärt.
Philippin, Chenevière, Gonzenbach, Geigy-Merian, Ruchonnet. Baumann-Zürrer, Ryf, Moser-Näf, Pedrazzini, Grosjean, Petitpierre-Steiger, Planta, Vessaz, Martin, Lambelet, Lurati, Pictet.
3c. Motion der HH. Ständeräthe Zschokke und Mitunterzeichner, vom 11. Dezember 1879, betreffend den Zolltarif.
Wir beantragen: 1. Die zweite resp. endgültige Berathung des Zolltarifs sei auf die Traktanden einer beförderlichst zusammen zu berufenden ausserordentlichen Bundesversammlung zu sezen.
2. Der Bundesrath sei einzuladen, Bericht und Anträge für diese zweite Berathung der Bundesversammlung so frühzeitig vorzulegen, dass die Kommission in derselben Bericht erstatten kann.
Zschokke, Brosy, Vigier, Keller.
3d. Motion der HH. Ständeräthe Cornaz und Mitunterzeichner, vom 12. Dezember 1879, betreffend den Zolltarif.
In E r w ä g u n g : 1. dass im Interesse der gegenwärtig schwebenden Unterhandlungen mit verschiedenen Staaten zum Abschlüsse von Handelsverträgen das Vorgehen des Bundesrathes nicht gehemmt werden darf durch Aufnöthigung endgültiger Tarife ; dass ihm vielmehr freie Hand zu lassen ist, als Ausdruk des Vertrauens der Eäthe; 2. dass diese Aktionsfreiheit durch Annahme der Motion der HH. Zschokke u. Cons beeinträchtigt würde; 3. dass bei der ersten Berathung des allgemeinen Zolltarifs ausdrüklich erklärt wurde, es solle derselbe als Grundlage für die Unterhandlungen neuer Handelsverträge dienen und sein Inkrafttreten erst stattfinden nach einer der Beendigung jener Vertragsverhandlungen nachfolgenden Revision des Tarifs; d 4. ass der Bundesrath nicht ermangeln wird, sowohl bei den Unterhandlungen über die Handelsverträge, als bei anderweitigen Zollvorlagen an die gesezgebenden Räthe die verschiedenen Interessen billig zu berüksichtigen, welche in dieser wichtigen Angelegenheit im Spiele sind, beschliesst der Ständerath: Die Motion der HH. Zschokke u. Cous, wird nicht erheblich erklärt.
Coruaz, Ador, Debonneville, Morel, Müller, Estoppey, ßespini, Dr. Reali.
Am 12. Dezember beschloss der Nationalrath: Der Bundesrath ist eingeladen, die Vorlage des Zolltarifs für die zweite Berathung, sobald die Umstände es gestatten, der Bundesversammlung zu unterbreiten.
Bundesbeschluss betreffend
Fristverlängerung für die Eisenbahn Seebach-(Oerlikon)-Zürich.
Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht: eines Gesuchs des Hrn Nationalrath S. Bleuler, namens des Gründungskomite für eine Eisenbahn Seebach-(Oerlikon)-Zürich, um Verlängerung der für die Ausführung dieser Linie angesezten Fristen, vom 11. Dezember 1879; eines Berichts des Bundesraths vom 12. Dezember 1879; eines Antrags des Bundesraths vom 18. Dezember 1879; beschliesst 1. Die in den Art. 5 und 6 des Bundesbeschlusses vom 4. Juli 1876, betr. Konzession einer Eisenbahn von Seebach (Oerlikon) nach Zürich (Eisenbahnaktensammlung n. F. IV. 102) angesezten und durch Bundesbeschluss vom 27. März 1877 (ib. S. 202) sowie durch Bundesrathsbeschluss vom 7. Februar 1879 (Eisenbahnaktensammlung n. F. V. S. 143) erstrekten Fristen werden neuerdings und zwar wie folgt verlängert: a) Bis am 30. Juni 1880 sind dem Bundesrath die vorschriftsgemässen technischen und finanziellen Vorlagen nebst den Statuten der Gesellschaft einzureichen; b) Vor dem 1. November 1880 ist der Beginn mit der Erstellung der Erdarbeiten zu machen; c) Bis zum 1. November 1882 ist die ganze concedirte Linie zu vollenden und dem Betrieb zu übergeben.
2. Wenn vor dem Beginn der Bauausführung die Konzession von dritter Hand verlangt würde, welche bessere Garantien für deren Ausführung bietet, so behält sich die Bundesversammlung vor, auch vor Ablauf der heute erstrekten Frist die gegenwärtige Konzession zurükzuziehen und einem andern Bewerber zu übertragen, sofern das Gründungskomite inner einer dannzumal anzusezenden Frist nicht die gleichen Garantien bieten kann.
3. Der Bundesrath ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.
. s Abänderung der Konzession für die Giessbach-Bahn. Botschaft vom 18. Dezember 1879 (Bundesblatt HL 1243) betreffend Aenderung des Art. 10 der Konzession für die Drahtseilbahn vom Brienzersee zum Hôtel Giessbach.
Ständerath 20., Nationalrath 23. Dezember : Beschluss gleich B. R. Entwurf.
. s Uebertragung der Konzession der Waldenburger Bahn an die neu gebildete Waldenburger Bahngesellschaft.
Bericht des Bundesraths vom 18. Dezember 1879 (Bundesblatt III. 1248) betreffend Uebertragung und Abänderungen genannter Konzession.
Ständerath 20., Nationalrath 22. Dezember: Ermächtigung gemäss bundesräthlichem Antrag.
. n Uebereinkunft mit Frankreich betreffend Zeitungsabonnements. Botschaft vom 18. Dezember 1879 (Bundesblatt III.
1246) über Einführung postalischer Zeitungsabonnements im Verkehr mit Frankreich.
N (ohne Kommissionsbestellung behandelt).
' S Gengel, Nagel, Wessel.
Nationalrath 22., Ständerath 23. Dezember : Ermächtigung gemäss bundesräthlichem Antrag.
Motion des Hrn. Nationalrath Frei, vorn 20. Dezember 1879, betreffend den Maximalgehalt der eidg. Beamten.
Der Unterzeichnete" erlaubt sich den Antrag zu stellen, es sei der Bundesrath einzuladen, zu berichten, ob es sich nicht empfehle, dass in das eidg. Besoldungsgesez eine Bestimmung aufgenommen werde, wonach die eidg. Beamten und Angestellten nach einer gewissen Anzahl von Dienstjahren und unter weiteren im Gesez festzustellenden Bedingungen des für ihre Stelle festgesezten Maximalgehaltes theilhaftig werden sollen.
Emil Frei, Nationalrath.
Pendent geblieben.
Ì. S Nationalbahn. Bericht des Bundesraths vom 20. Dezember 1879 (Bundesblatt III. 1253) betreffend Bevollmächtigung des Bundesraths zur Uebertragung und zu Aenderungen der Konzession der Nationalbahn.
Ständerath 22., Nationalrath 23. Dezember : Ermächtigung gemäss bundesräthlichem Antrag.
n Banknotengesez, vom Bundesrathe für die Junisession 1880 in Aussicht gestellter .neuer Entwurf.
N Sulzer, de Gingins, Joos, Morel, Steiner, Thoma, Thommen, Weber, Weck.
S Stehlin, Kappeier, Schaller, Weber, Herzog, Hold. Debonnevillo.
i. Verschiedenes.
a. In Bezug auf V e r t a g u n g wurde vom Nationalrath am 17. und vom Ständerath ebenfalls am 17. Dezember beschlossen: von einer Frühlingsession Umgang zu nehmen.
b. Eine Petition von Publizist Eugen Jaccard von St. Croix, d. d. Neuenburg, 19. Dezember 1879, betreffend Einführung des Instituts der Prud'hommes, wurde dein Bundesrathe zur Berichterstattung überwiesen und dessen Antwort (motivirte Ablehnung der Petition) dem Petenten mitgetheilt.
G, Dem Bundesrathe sind zur Berichterstattung überwiegen und pendent geblieben : Beschwerde von Maurice Riedmatten, d.d. Sion, 12. Dezember 1879, gegen Grossrathsbeschluss von Wallis, betreffend Beschränkung des Petitionsrechts.
Rekurs von Dr. Weissenfels aus Rheinpreussen, domizilirt in Zürich, d. d. Ciarens, 18. Dezember 1879. gegen Bundesrathsbeschluss vom 25. November 1879 betreffend Ausübung des ärztlichen Berufs.
Allgemeine Kommissionen 1. Kommissionen für Budget, Staatsrechnung und Nachtragskredite vom Jahr 1879 (Priorität beim Ständerath): N Philippin, Beck-Leu, Geigy, Gonzenbach, Kaiser (Bern), Keller, Planta, Trog, Vonmentlen.
S Fischer, Hohl, Birmann, Wirz, Cornaz, Clausen, Blumer.
2. Kommissionen für Budget, Staatsrechnung und Nachtragskredite vom Jahr 1880 (Priorität beim Nationalrath) : N Römer, Frei, Geigy, Müller. Philippin, Rohr (Aargau), Scherb, Scherz, Segesser, Vessaz, Zweifel.
S Hoffmann, Herzog, Bitzius, Rieter, Theiler, Muheim, Wessel.
3. Gestionskommissionen (Geschäftsbericht für 1879, Priorität beim Nationalrath): N Ruchonnet, Arnold, de Chastonay, Dürrer. Gaudy, Graf, Karrer, Knüsel, Petitpierre, Riniker, Stössel.
S Birmann, Debonneville, Weber, Evêquoz, Zschokke, Theiler, Lusser.
4. Petitionskommissionen : N Burckhardt, Durrer. Hasler, Keel, Lambelet.
S Kappeier, Herzog, Vigier, Clausen, Hohl.
6. Eisenbahnkommissionen : N Aepli, Arnold, Chaney, v. Werdt, Zweifel.
S Kappeier, Schall er, Estoppey, Vigier, Wirz, Lusser, Keller.
6. Militärkommission des Ständeraths : HH. Hold, Blumer, Muheim, Rieter, Ador, Brosi, Zschekke.
Alphabetische Uebersicht der Traktanden.
Die mit bezeichneten Gegenstände sind pendent.
t
t
t
t
Anleihen 18.
Gestionskommissionen 4.
Artillerieschusslinie 19.
t Gold- und Silberwaaren 22.
Ausstellungsrechnung 49.
t Handlungsfähigkeit 9.
. Auswanderungsgesez ' 2 8 . I n t e r p e l l a t i o n e n : Banknotenwesen: Philippin 44b.
t Bundesgesez 57.
Respini 40.
t Rekurs Graubünden 31.
Motionen : .
t Motion Joos 50.
Cornaz 43d.
Budget (1880) 16.
t Frei 55.
Bundesrathpräsidium 2.
' Haberstich 43a.
Bundesrechtspflegekosten 10.
Joos 50.
Bundesrichterwahl 3.
Philippin 43&.
Bundesrevisionspetition 45.
Zschokke 43c.
Civilrechtliche Verhältnisse 7.
Nachkredite (1879) 17.
Eisenbahnwesen : Obligationen- und Handelsrecht 8.
Bern-Luzern 47.
Ordnungsbussen 26.
Giessbach 52.
Petitionen : Julien-Ferney 46.
Bachmann 37a.
Nationalbahn 56.
Betreibungsgesez 37c.
Rigikaltbad 27.
Briefträger 370.
Seebach-Zürich 51.
t Gefängnisswesen 37i.
Simplonbahn 42.
Jaccard 580.
Waldenburgerbahn 53.
Keller 37e.
Winkeln-Appenzell 28.
Langenthaler Revisionspetition 45.
Epidemiengesez 5.
Nicole 376.
Fabrik- und Handelsmarken 21.
Stabio 44.
Frankreich: Militärpflicht 14.
Suter 37f.
» Zeitungsabonnements 54.
Zolltarif 37d Geheimmittelgesez 6.
Zopfi 377».
Phosphorzündhölzchenfabrikation 24.
(Portofreiheit 25.)
Postulate 16, 17, 26 Rekurse : Dierauer 36.
t Dietikon 29.
Gehlsen 30.
t Graubünden, Banknoten 81.
Grob 33.
Mariotta 34.
t Riedmatten 58c, Stabio 44.
Vögeli 35.
Waadtländer Wirthe 32.
t Weissenfels 58c.
Rheinverkehrvertrag 41.
t Rükzölle 20.
Spanien, Niederlassungsvertrag 15.
Stabio-Affaire 44a, 446.
Tabakzollreferendum 38.
Verfassungen: Genf 12.
Neuenburg 39.
Tessin 13.
Uri 11.
Vertagung 58a.
Verwaltungsgebäude 48.
Wahlaktenprüfung 1.
Zolltarif 43e.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Uebersicht der Verhandlungen der Schweizerischen Bundesversammlung.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1880
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
04
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.01.1880
Date Data Seite
260-260
Page Pagina Ref. No
10 010 584
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.