332
# S T #
Inserate.
Bekanntmachung.
Die Sammlung der auf 1. Jänner 1880 in Kraft bestehenden Verfassungen sämmtlicher Kantone, sani m t der Bundesverfassung in den drei Nationalsprachen, ist -- 1022 Seiten stark -- im Druke erschienen, und kann broschirt à Fr. 3 beim Sekretariat für die Druksachen der Bundeskanzlei bezogen werden.
Bern, den 15. Juni 1880.
Die Schweiz. Bundeskanzlei.
Bekanntmachung.
Es wird anmi vor der Auswanderung nach Buenos-Ayres gewarnt, indem laut Mittheilung des schweizerischen Konsulats daselbst die Revolution ausgebrochen ist.
B e r n , den 18. Juni 1880.
Schweiz. Handels- und Landwirtschaftsdeparement.
333
Schweizerisches Bundesgericht.
In Sachen der Liquidation der schweizer. Nationalbahngesellschaft hat das B u n d e s g e r i c h t , nachdem die Westsektion der Nationalbahn (Winterthur-Zofingen, mit Abzweigung Suhr-Aarau) durch Beschluß des Bnndesgerichtes vom 17. April 1880 definitiv der schweizerischen Nordostbahngesellschaft zugeschlagen worden ist, und letztere am 31. Mai 1880 den Steigernngspreis der Masseverwaltung vollständig entrichtet, mithin nach Art. 15 und 40, Absaz l, der Steigerungsbedingungen vom 2. Februar 1880 das Eigenthum an der fraglichen Linie pfand- und hypothekenfrei erworben hat; gestützt auf Art. 26, 38 u. ff. des Bundesgesetzes betreffend Verpfändung und Zwangsliquidation der Eisenbahnen vom 24. Juni 1874, sowie auf die angerufenen Artikel der Steigerungsbedingungen, beschlossen: 1. Die auf der Westsektion der schweizerischen Nationalbahn (Linie Winterthnr-Zofingen und Suhr-Aarau) errichteten Pfandrechte, nämlich : a) dasjenige I. Hanges vom 25. Juli 1876, zu Gunsten eines Anleihens von 9 Millionen Franken, mit Garantie der vier Städte Winterthur, Baden, Lenzburg und Zofingen ; b) dasjenige II. Hanges vom 21. August 1876, zu Gunsten eines Betrages von 1,200,000 Franken des Nachsubventionsanleihens von 2 Millionen Franken, werden als erloschen erklärt, und es wird demnach deren Löschung im Eisenbahnpfandbuche angeordnet, wogegen die Pfandgläubiger nach Maßgabe der Art. 38 und 40 des Bundesgesetzes vom 24. Juin 1874 auf den Pfanderlös anzuweisen sind.
2. Auf den Forderungstiteln für das sub l a bezeichnete Anleihen ist die Erlöschung des Pfandrechtes gleichzeitig mit dem Vormerke der auf dieselben zu entrichtenden Konkursdividendenzahlung vorzumerken.
3. Dieser Beschluß ist dem Bundesrathe, sowie dem Masseverwalter der schweizerischen Nationalbahn mitzutheilen und öffentlich bekannt zu machen.
L a u s a n n e , den 5. Juni 1880. 2i Im Namen des Schweiz. Bundesgerichtes, Der P r ä s i d e n t : Dr. J. Morel.
Der Gerichtsschreiber: Rott.
334
Ausschreibung.
Es werden hiemit die Lieferungen von Brod O c h s e n f l e i s c h , Heu und S t r o h für die vom 1. August tas Ende 1880 auf den Waffenpläzen von E r ei bürg (Fleisch), Liestal ,, A a r au B Z ü r i c h (Fleisch und Brod), Bern (Heu und Stroh) abzuhaltenden eidgenössischen Militärkurse zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.
Bewerber hiefür haben ihre Angebote schriftlich, versiegelt und mit d e r Ueberschrift ,, A n g e b o t f ü r B r o d , F l e i s c h o d e r F o u r r a g e " versehen, bis S a m s t a g den 3. J u l i n ä c h s t h i n dem eidgenössischen Oberkriegskommissariat in B e r n franko einzusenden. In den Angeboten sind gleichzeitig die Bürgen anzugeben, und denselben eine gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung sowohl für die Leztern als die Bewerber selbst beizulegen. Angebote, welchen diese Requisite fehlen, können nicht berüksichtigt werden.
Die Lieferungsbedingungen können auf den Bureaux der betreffenden Kantons-Kriegskommissariate und auf demjenigen der unterfertigten Amtsstelle eingesehen werden.
B e r n , den 15. Juni 1880. [2i] Das eidg. Oberkriegskommissariat.
Schweizerische Nordostbahn.
Der mit 10. October 1879 in Kraft getretene Spezialtarif für frisches Obst ab Stationen der Nordostbahn und der Centralbahn nach Schaffhausen in Bestimmung nach Württemberg und Baden wird auf 10. October 1880 außer Gültigkeit gesetzt.
Z ü r i c h , den 15. Juni 1880.
Mit 10. Juli nächstkünftig tritt für den Export von Nutz- und aller. Art aus Oesterreich-Ungarn nach Prankreich, an Stelle und gänzung der bisherigen Taxen, ein neuer Ausnahmetarif in Kraft, unsern Stationen Romanshorn und Basel zu 30 Cts. bezogen werden Z ü r i c h , den 16. Juni 1880.
Bauholz in Erder bei kann.
335 Ein mit 10. Juli in Kraft tretender II. Nachtrag zum Ausnahmetarif für Getreide etc. aus Oesterreich-Ungarn nach Genf loco und Genf transit vom 15. November 1879, Ergänzungen der Tarifbestimmungen enthaltend, kann bei unserer Lagerhausverwaltung Romanshorn unentgeltlich bezogen werden.
Z ü r i c h , den 16. Juni 1880.
Die Direktion der Schweiz. Nordostbahn
Schweizerische Centralbahn
Mit 1. Juli 1880 tritt zum Personentarif mit den Rigibahnen vom Juli 1876 ein Nachtrag in Kraft, enthaltend neue Fahrpreise zwischen Basel und Ölten einerseits und Rigikulm, sowie Rigischeideg anderseits : die bestehenden Taxen Basel und Ölten mit Rigikulm vom Jahr 1876 werden hiemit aufgehoben und ersetzt.
B a s e l , den 16. Juni 1880.
Zum Gütertarif Aarg. Südbahn und Bremgarten-N 0. B. und V. S. B.
vom 1. October 1878 tritt am 1. Juli dieses Jahres ein III. Nachtrag in Kraft, enthaltend neue Taxen für den Verkehr mit St. Margrethen und Buchs transit.
Dieser Nachtrag kann bei genannten Stationen eingesehen und zum Preise von 10 Cts. bezogen werden.
B a s e l , den 16. Juli 1880.
Directorium der Schweiz. Centralbahn
Jura-Bern-Luzern-Bahn.
Die mit 1. Juli dieses Jahres eintretenden Erhöhungen des Personentarifs der Schweizerischen Centralbahn (vide Bundesblatt Nr. 14 vom 13. April dieses Jahres, Seite 240) haben ebenfalls eine Aenderung der internen Personentaxen der Jura-Bern-Luzern-Bahn zur Folge und werden dieselben daßundesblatt. 32. Jahrg. Bd. III.
23
336 her, soweit sie von der Aenderung betroffen werden, auf den 1. October dieses Jahres aufgehoben und von diesem Tage an durch neue Tarife ersetzt.
Exemplare der letztern werden vom 1. September dieses Jahres au auf sämmtlichen Stationen zur Einsicht aufliegen.
B e r n , den 16. Juni 1880.
Die Direction der Jura-Bern-Luzern-Bahn,
Westschweizerische Bahnen.
Dem Publikum wird hiemit zur Kenntniß gebracht, daß soeben eine" neue französische Ausgabe der Waarenklassifikation vom 15. Oktober 1803 erschienen ist.
Exemplare derselben können durch die Stationsvorstände oder bei unterzeichneter Direction bezogen werden.
L a u s a n n e , den 14. Juni 1880.
Die Direction der Westschweizerischen Bahnen.
Postamtliche Bekanntmachung.
In Gemäßheit vom Artikel 26 der Transportordnung für die schweizerischen Posten vom 10. August 1876 sind sämmtliche vom Jahr 1879 stammenden P o s t s e n d u n g e n , welche aus i r g e n d einem G r u n d e n i c h t b e s t e l l t w e r d e n k o n n t e n u n d deren A u f g e b e r nicht z u e r m i t t e l n w a r e n , s o w i e alle l i e g e n g e b l i e b e n e n Pass a g i e r e f f e k t e n , n e b s t den in an d e r er W ei se aufgefun-d e n e n G e g e n s t ä n d e n aus genannter Periode, bei den einzelnen Kreispostdirektionen gesammelt worden.
Es ergeht nun hiemit an alle diejenigen, welche ein Eigenthumsrecht t auf irgend einen dieser Gegenstände erheben zu können glauben, die Einladung, sich diesfalls bei der nächsten Kreispostdirektion unter genauen Angaben über Beschaffenheit, Inhalt n.dgl., beziehungsweise des Aufgabeortes,
337 der Adresse und des Bestimmungsortes des vermißten Gegenstandes, mittelst frankirten Briefes anzumelden.
Nach, Umfluss von drei Monaten von heute an werden die nicht reklamirten Gegenstände zu Gunsten der Postkasse veräußert.
B e r n , den 31. Mai 1880.
Die Oberpostdirektion: Ed. Höhn.
Bekanntmachung betreffend
die Lieferung des Papiers für die eidg. Volkszählung von 1880, In Folge Beschlusses des Bundesrathes vom 3. Juni abhin, betreffend die Ausführung der eidg. Volkszählung im Jahre 1880, wird hiermit die Lieferung des zu den Volkszählungsformularen erforderlichen Papiers zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Die L i e f e r u n g s b e d i n g u n g e n sind folgende: 1. Das Papier ist in 454,000 offenen, exakt geschnittenen B o g e n , j e d e r B o g e n 54 C e n t i m e t e r l a n g und 70 C e n t i mete r h o c h , an die vom eidg. statistischen Bureau zu bezeichnende Buchdrukerei in der Schweiz, frei von Transportkosten, Camionage-etc.-Gebühren und auf R i s i k o des U e b e r n e h m e r s , zu liefern.
Es soll z ä h e s , m i t t e l f e i n weißes und gut g e l e i m t e s s a t i n i r t e s S c h r e i b p a p i e r , nach dem beim eidg. statistischen Bureau zu beziehenden Muster sein.
792 Ries = 396,000 Bogen sind im Gewichte von 15 K i l o g r a m m per Ries à 500 Bogen und 116 Ries = 58,000 Bogen im Gewichte von 20 K i l o g r a m m per Ries à 500 Bogen zu erstellen.
Die g a n z e L i e f e r u n g muß genau dem Muster, auf welches hin dieselbe dem Uebernehmer zugeschlagen ist, entsprechen und im L a u f e des M o n a t s J u l i a u s g e f ü h r t werden.
338
2. Das leichtere Papier ist mit je 396 Ries am 14. und 24. Juli, das schwerere Papier (116 Ries) spätestens am 30. Juli zu liefern.
Bei v e r s p ä t e t e r L i e f e r u n g verfällt der Uebernehrner in eine K o n v e n t i o n a l s t r a f e von je Fr. 2 per T a g Verspätung u n d per R i e s nicht geliefertes Papier.
Wird eine Lieferung um mehr als 8 Tage verspätet, so ist die eidg. Verwaltung überdies berechtigt, den Vertrag aufzulösen.
3. Der Uebernehmer verpflichtet sich, die zur Fabrikation von weiteren 100 Ries = 50,000 Bogen gleicher Qualität Papier erforderlichen Rohstoffe vom 30. Juli bis 30. November 1880 in der Weise in Bereitschaft zu halten, daß er Nachbestellungen des eidg.
statistischen Bureau bis auf 100 Ries innert 8 Tagen, vom Empfange der Bestellung an gerechnet, ausführen kann.
Für solche Nachbestellungen gelten dieselben Zahlungs- und sonstigen Bedingungen, wie für obige feste Lieferung.
4. E n t s p r i c h t e i n e L i e f e r u n g ganz oder theilweisc n i c h t dem M u s t e r , so ist die eidg. Verwaltung berechtigt, dieselbe z u r ü k z u w e i s e n , sowie auch ohne Weiters den V e r t r a g a u f z u l ö s en.
5. Zur Sicherheit für die Erfüllung seiner Verpflichtungen hinterlegt der Uebernehmer innert 4 Tagen, vom Abschlüsse de.s Vertrages an gerechnet, eine Summe von Fr. 3000 bei der eidg.
Staatskasse.
6. Die Eingaben sind versiegelt und mit der Aufschrift ,, A n gebot für die Lieferung des Volkszählungspapiers" bis spätestens den 26. Juni dem eidg. statistischen Bureau franko einzureichen.
Der Lieferungszuschlag wird Ende Juni erfolgen.
B e r n , den 10. Juni 1880.
Das eidg. Departement des Innern.
*m
339
Bekanntmachung betreffend
den Druck der Formulare für die eidgenössische Volkszählung von 1880.
In Folge Beschlusses des Bundesrathes vom 3. Juni abhin, betreffend die Ausführung der eidgenössischen' Volkszählung im Jahre 1880, wird hiemit der Saz und Drnk der Volkszählungsformulare zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Die Arbeit besteht in Saz und d o p p e l s e i t i g e m D r u k von: a) 750,000 Haushaltungslisten, Papierformat 35 auf 54 Centimeter ; -· b) 58,000 Formularen für die Zählungsbeamten, Papierformat 54 auf 70 Centimeter ; c) 42,600 Verzeichnissen der Wohnhäuser und Haushaltungen, Papierformat 27 auf 35 Centimeter ; d--f) 17,800 Formularen für Gemeinde-, Bezirks- und Kantonszusammenzüge, Papierformat 35 auf 54 Centimeter.
Der Saz der Formulare muß aus scharfen, neuen Lettern, findie d e u t s c h e n Formulare in F r a k t u r -, für die ü b r i g e n Formulare in A n t i q u a s c h r i f t hergestellt und der Druk reinlich, mit Drukerschwärze von guter dauerhafter Qualität ausgeführt werden. -- Beschmuzte Bogen werden zurükgewiesen und die Offizin mit dem Kostenwerthe des Papiers für solche belastet.
Der Saz der Haushaltungsliste (a) ist in den drei Na ti on als p r a c h e n u n d z w e i r o m a n i s c h e n D i a l e k t e n getrennt z u erstellen, derjenige der übrigen fünf Formulare (b--f) nur in den drei Nationalsprachen (deutsch, französich und italienisch).
Die Auflage der in jeder Sprache zu drukenden Formulare bestimmt das eidgenössische statistische Bureau, welches, auf Verlangen, auch Sazmuster der Formulare verabfolgt und alle weitere Auskunft in Sache ertheilt.
Als Offerte ist der D u r c h s c h n i t t s p r e i s per R i e s à 500 B o g e n , der Bogen 54 auf 70 Centimeter messend, und auf Vor- und R ü k s e i t e b e d r u k t , anzusezen.
340
Das Papier wird der Drukerei in diesem Formate, und in offenen Bogen, frei von Transportkosten, Camionage- etc. Gebühren geliefert, und zwar je 396 Ries à 15 kg. am 14. und 24. Juli und 116 Ries à 20 kg., welche speziell für die Zählungsbeamtenformulare (b) bestimmt sind, am 30. Juli.
Der Druk s ä m m t l i c h e r F o r m u l a r e muß am 23. A u g u s t v o l l e n d e t sein. Bei verspäteter Liefer u n g verfällt der Uebernehmer in eine K o n v e n t i o n a l s t r a f e von je Fr. 2 per Tag Verspätung und per Ries nicht gedrukter Formulare.
Die Formulare sind exakt auf die oben bezeichneten Formate zu schneiden, in der vom eidgenössischen statistischen Bureau zu bestimmenden Anzahl, u n t e r dessen Kontrole, kostenfrei und gut zu verpaken, sowie zwischen dem 23. und 28. August ( f r a n k o für u n s e r e Rechnung) der, der Drukerei zunächst liegenden Eisenbahnstation, an die Adressen der 25 K a n t o n s r e g i e r u n g e n zu übergeben.
Zur Sicherung für die Erfüllung sämmtlicher Bedingungen hinterlegt der Uebernehmer innerhalb 4 Tagen nach Abschluß dos DrukVertrages eine K a u t i o n von Fr. 1000 bei der eidgenössischen Staatskasse.
Die Eingaben sind versiegelt und mit der Aufschrift An-g e b o t f ü r d e n D r u k d e r Vo l k s z ä h l u n g s f o r m u l a r e " bis spätestens den 30. J u n i dem eidgenössischen statistischen Bureau franko einzureichen.
Der Zuschlag der Arbeit erfolgt in der ersten Woche des Monats Juli.
B e r n , den 10. Juni 1880.
Das eidg. Departement des Innern.
341
Bekanntmachung betreffend
die Ein- und Ausfuhr von Pflanzen aus der Schweiz.
In Gemäßheit vom Artikel 2, Alinea 2 der internationalen Phylloxéra Convention vom 17. September 1878 ist die Einfuhr von Sezlingen, Gesträuchen und sonstigen Produkten der Baumschulen, Gärten, Treibhäuser und Orangerien aus Frankreich in die Schweiz nur über die Zollstätten von Pruntrut, Verrières, Vallorbes und Bahnhof Genf (für Sendungen per Balm) gestattet.
Ausgenommen hievpn sind Tafeltrauben ohne Blätter und Rebholz, Traubenkerne, abgeschnittene Blumen, Gemüse, Samen und Früchte, welche über sämmtliche Zollstätten ein- und ausgeführt werden dürfen.
Die Ausfuhr von Rebensezlingen Schößlingen und Rebholz, sowie der oben im Absaz l angegebenen Gegenstände aus der Schweiz nach Frankreich ist zufolge einer Mittheilung der französischen Eegierung und in Gemäßheit vom Art. 2, AI. 2 und 5 der internationalen Phylloxéra-Convention nur über folgende französische Zollbüreaux erlaubt : Delle, Villars (nach Er Öffnung der Eisenbahnlinie von Morteau), Pontarlier, les Verrières de Joux, les Hôpitaux-Neufs und Bellegarde.
« B e r n , den 18. Juni 1880.
Schweiz, Handels- und Landwirtschaftsdepartement
A n z: e i g e.
Der eidgenössische Staatskalender für 1880/1881 ist nunmehr erschienen, und kann ii Fr. l beim Sekretariat der Druksuchen der Bundeskanzlei bezogen werden.
B e r n , (leu 4. Juni 1880.
Die Schweiz. Bundeskanzlei.
342
Ausschreibung von erledigten Stellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h uud portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen, und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Einnehmer bei der Nebenzollstätte Ponte Cremenaga (Tessin). Jahresbesoldung Fr. 500, nebst 15°/o Bezugsprovision von der Eoheinnahme.
Anmeldung bis zum 30. Juni 1880 bei der Zolldirektion in Lugano.
2) Postablagehalter und Briefträger im Beundenfeld (Bern). Anmeldung bis zum 25. Juni 1880 bei der Kreispostdirektion in Bern.
3) Postkommis in Basel. Anmeldung bis zum 2. Juli 1880 bei der Kreispostdirektion in Basel.
4) Postkommis in Zürich.
5) lAblagehalter und Briefträger in » Watt (Zürich).
| Anmeldung bis zum 2. Juli \ 1880 bei der kreispostdirektion in Zürich.
1) Briefträger in Nyon (Waadt).
| Anmeldung bis zum 25. Juni 2) Bote und Büreaudiener in Chêne- \ 1880 bei der Kreispostdirektion in Bourg (Genf).
J Genf.
3) Briefträger in Schwanden (Glarus). Anmeldung bis zum 25. Juni 1880 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
4) Telegraphist in Chaux-de-Fonds. Besoldung nach Maßgabe des ßundesgesezes vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 29. Juni 1880 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
5) Telegraphist in Rapperswyl. Jahresbesoldung nach Maßgabe des Buudesgesezes vom 2. August 1873, eventuell nebst Fr. 450 für Aushilfe.
Anmeldung bis zum 22. Juni 1880 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
G) Telegraphist in Montreux-Planches (Waadt). Jahresbesoldnng Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 22. Juni 1880 bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
7) Ausläufer des Telegraphenbüreau in Basel. Jahresbesoldung Fr. 480 liebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 22. Juni 1880 beim Chef des Telegraphenbüreau in Basel.
Zur Nr. 27 des Bundesblattes.
NachweisnDg der im Monat April 1880 auf den schweizerischen Eisenbahnen beforderten Züge und deren Verspätungen.
Kilometer.
8
568
90
.
40
-
Schweizerische Nationalbahn .
163
6
Tössthalbahn
.
.
.
Schweizerische Centralbahn 3)
5
Basler Verbindungsbahn .
Emmenthalbahn Jura-Bern-Lnzern-Bahn
339
.
4
Suisse Occidentale )
5
202
60
690 ., 330
1,958
·\
840
341
10
1,560
687
60
1,710 1,480
9
Gotthardbahn
.
.
.
.
67 15 7 15
.
660
--
.
Wädensweil-Einsiedeln
3,335 1,350
300
.
Appenzellerbahn
7
120
.
Rorschoch-Heiden
4
240
n
210 -- -- -- -- --
-- 180 736
',
-- -- 434 -- -- 300 570
-- -- --
-- --
248 Ì80
--
496 --
Kilometer.
Min.
1l
27.
1 ·8
Min.
Hin.
0
13
12
41
119
2
11 -- 39
--
39
--
-- -
33
53
1
22
25
25
7
34,882
556,696
34,692
550,852
34
540
3,415
2
10
1
3,078,804
39
1,100 11,599
7
15
6
16
1
f
1
t?
O
S
1.
05
Min.
Min.
3
1
·o a.
as = s
17
w
6
1
37
-
57
4
2
1
49
-
-
2
1
-
--
3
-- --
--
-- -
-- -
22 '
-
-- 1
2
14
10
--
--
4
8
8
--
--
-- ..
13
6
25
30
2
19
1
39
39
44
5
221,268 6,109,014 198,382 4,724,684
62
1,481
8,892
25
14
7
37
66
6
20
2
32
32
40
9
1 865 14,292
16 960
1 512
12952
7
62
1884
241,344
14,292
241,344
34
575
3,602
34,168
14
138
2,278
--
3,467
34,168
3,467
2
1,272
4,272
1,260
4,247
7
24
610
--
4,636
48,608
4,552
47,245
9
95
3,241
--'
3,984
26,673
3,984 "
26,673
17
111
1,569
1
--
35
--
a«
U îS 'Si 3
S
33.
34.
Anschlösse worden versäumt:
·o .
o a 3
<࣠_a g
il
1 "I sa S ÖD
'S ,£*
35.
36.
·9.M
_
1
1 «U
S« J* U
1
53
-
1
-- --
9
12
2
25
29
2
16
--
--
17
13
13
1
--
38
2
28
_
--
-- ,·
1 --
_^
Durchschnittlich legten per Stunde Gesammtfahrzeit incl. Aufenthalt zurük: n-t 0
Kilometer kommen auf eine Verspätung auf eigener Bahn.
Kilometer.
12
12,721 289,088 25,5
0,30
-- -
1,13
0,7,
87,916 26,4
17,7
0,33
1,6,
10,796 135,174 22,,
15,«
2
0,29
0,40
11,564 183,617 26,i
18,8
0,14
0,36
27,044 769,701 27,6
18,,
--
--
3
-- 1
4
4
1
--
5
-
3,541
--.
--
39 31
--
2
1
·1,70
0,9,
30,3 25,6
033
--
40.
0,35
23
1,85
2,549
0,8,
6,399 152,409 26,9
59,768
15,5
-- 21,i 15,6
18
-- _
'--
8,91
--
_ --
26,i
22,8 15,5
7,9
-- --
--
-- --
--
--
2
16
-
--
1
15
2
54
75
4
2
15
1
1
1
1
2
--
-
-
.0,40
--
2,276 23,623
-
13,,
--
--
--
16,,
2,609
270
2,141
6,830 2,084
27
319
866,927 2,930,154 776,663 8,250,113
41
962
8,789
146
13
36
34
119
16
18
7
41
75
205
64
5
6
128
2
141
23
5
0,74
Im Monat April Ì879
2,593
254
2,408 6,567 1,815
43
308
865,229
2,268,717 788,199 8,608,311
42
981
8,588
145
14
39
47
222
26
21
18
54
93
228
66
2
5
152
3
162
19
8
0,«
') incl. Wald-Ruti, Toggenburgerbahn und Rapperswyl-Pfaffikon.
*) ,, Bötzbergbalm, Sulgen-Goßau und Eflretikon-Hinweil.
'1 ,, Aarg. Sadbahn und Wohlen-Bremgarten.
') r Jougne-Eclépens, Simplon, Bulle-Komout und Broyethalbahn.
Folgende Anzahl
39.
_ 8
Totale and Durchschnittszahlen . . .
38.
a 'S
Prozent. &*
AazahL
37,
^
1
8,268
43
0
B
1
1,015
2,819,381
W
11
43
109,176
*Jf£ -9 s° |
19
99,408 2,330,944
34
SCG
40
59,826
' 59,826
-
J
40
2,493
5,202
32.
1
·s | <»||
1
199
- .
SS
K
5
7
15 S-Sn
Q
17
5,202
a §s
O f J^ V
Hs .&"!
"S «rS
30,935
1,500
31.
a
103
30,935
30.
§
_
42
-
1 a
Min.
995 11,555
11
3 ·
2 ~
40
2
1,500
29.
28.
Gemischte Züge.
26.
Schnell- un ?ereonenzüg
25.
des Vorjahres ehe Prozentsaz.
&
23
3,379
--
S
23
6,187
24.
mit Verep îtnng von: 15--30 Minuten. über 30 Minuten
1
1,011
23.
Gemischte Züge
14
225,868 6,562,962 187,673 4,659,56
125,867 3,931,896 108,176
22.
17
44
451
--
21.
7,539
2,352,245 101,767 2,312,70
36
24
--
1
= M)
135,174
2
-- 240
Kilometer.
i
53 -i,
10,796
4
8
mit Vers] âtung von: 10-20 Minuten. über 20 Minute n
135,174
--
-- 2
_c u ·ai
20.
Ursache der Verspätungen.
10,796
-- --
102,852
1
19.
Schnell- und Personenzuge
--
--
60
300 /120 --.
-- 2
i .3
ts;
Kilometer.
60
--
.
Lansanue-Echallens .
96
Züge.
570
1,718
24
Brflnigbahn
i«
Zfige.
312
Schweizerische Nordostbahn )
O
18.
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein:
B«,
2 §
17.
ProMutut dar matateli Schnell Zttge Im V«ra
ö OH
16.
tgleisungen sammeast
11
SÉ =a | *-
Trifft im Durchschnitt auf einen dieser Züge.
15.
rch Verepä .nschlußansl
pj
14.
Durchsehn!
Verspätung
s
·o
Davon entfallen auf die fahrplanmäßigen Schnell-, Personen- und gemischten Züge.
13.
Durohsohni Verspätung
i
a
12.
Anzahl.
'S s .
Extra-
11.
Durchschni VorspStun
o bC
c «s
fahrplanmäßigen
·%
?
1.
10.
Anzahl.
·cS--s
l' ® O.
(=W
a
9.
Im Ganzen zurflkgelegte ·
.
Bezeichnung der Eisenbahnen.
2
S.
Tote) der beförderten
60
·c S »'s 00.3
Vereinigte Schweizerbahnen ')
7.
Durchschni Verepätun
-u
6.
Anzahl.
1
5.
4.
îahnlange kommen o Ach B-Kilometer n.
3.
jeden Kilomet den znrükgele
2.
Gemlschtf
1.
1er elgaseo Bahn Terrtonen- und gemischten M IM OwammtttbL
Zusammengestellt vom schweizerischen Post- und Eisenbahndepartement.
0,85
--
5,508 129,433 25,9
17,
4,865 114,866 25,7
17,4
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1880
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
27
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
19.06.1880
Date Data Seite
332-342
Page Pagina Ref. No
10 010 726
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.