368
# S T #
Bundesbeschluss betreffend
die eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 1919.
(Vom 22. September 1920.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach. Einsicht eines Berichtes des Bundesrates vom 4. Mai 1920, beschliesst: Der Staatsrechnung für das Jahr 1919 mit einem Ausgabenüberschuss der Verwaltungsrechnung von Fr. 95,655,686. 80 und einem Vorschlag der Kapitalrechnung von Fr. 608,479.99 "wird die Genehmigung erteilt.
Also beschlossen vom Ständerate, . B e r n , den 11. Juni 1920.
Der Präsident: Dr. Pettavel.
Der Protokollführer: Kaeslin.
Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 22. September 1920.
Der Präsident: E. Blumer.
Der Protokollführer: Steiger.
Postulate des Nationalrates.
1.
Der Bundesrat wird eingeladen, soweit den Auslagen Gebühren gegenüber stehen," wie auch ~ beim Verkauf von Drucksachen usw., durch Erhöhung der Einnahmen diese mit den Ausgaben möglichst in Einklang zu bringen.
369
2.
Der Bundesrat wird eingeladen, beförderlichst zu 'prüfen, wie die erforderlichen Mittel beschafft werden können, um auf Grund des Bundesgesetzes vom 13. Juni 1917 betreffend die Bekämpfung der Tierseuchen diese Viehkrankheiten zweckmässig zu bekämpfen.
Der schweizerische Bundesrat beschliesst: Aufnahme des vorstehenden Beschlusses ins Bundesblatt.
B e r n , den 22. September 1920.
Im Auftrag des Schweiz. Bundesrates, Der Bundeskanzler:
Steiger.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluss betreffend die eidgenössische Staatsrechnung für das Jahr 1919. (Vom 22.
September 1920.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1920
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
40
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.09.1920
Date Data Seite
368-369
Page Pagina Ref. No
10 027 687
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.