692
Abonnenten, welche Nr. l nicht zurücksenden, werden auch für 1921 als Abonnenten betrachtet.
Der Abonnementspreis für die Gesetzsammlung allein beträgt 5 Fr. im Jahr und 2 Fr. 50 im Halbjahr.
Ganze Jahrgänge, sowie abgeschlossene Bände des Bundesblattes und der Gesetzsammlung können, solange Vorrat, von der Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei bezogen werden.
Allfàllige Klagen über die Versendung des Bundesblattes müssen in erster Linie bei den betreffenden Postbureaux, in zweiter Linie bei der Buchdruckerei Stampfli & Cie. in Bern und nur ausnahmsweise bei der Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei angebracht werden. Klagen sind am besten sofort, Spätestens aber drei Monate nach Erscheinen der betreffenden Bundosblattnummer anzubringen.
(3..).
Bern, im Dezember 1920.
Bundeskanzlei.
# S T #
Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.
Stellenausschreibungen.
Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung
Anmfldungstermln
Bundeskanzlei Zwei Sekretäre Hochschulbildung, voll- Entschädi- 8. Januar im Nebenamt ständige Beherrschung gung 1921 für Protokoll- der deutschen und fran- ;emäss Verfuhrung und zösischen, sowie Kennt- fügung des Übersetzung im nis der italienischen Bundesrates (2.).
National rate Sprache Der jetzige Übersetzer ins Französische gilt als angemeldet. Für Neuanmeldungen deutsche Muttersprache erwünscht.
Finanz- und Zoll- I. Inspektor bei Umfassende Kenntnis 5200 31. Dez.
departement, der III. Abteilung 1920 des Zolldienstes bis der Oberzoll6800 Oberzolldirektion In Bern direktiou (2..)
693 Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung
Schweiz.
Bureaugehülfe Gründliche Kenntnis des 1800 bis Bundesbahnen, III. Klasse bei der Güterexpeditions2900 nebst Generaldirektion Abteijung für das dienstes; Beherrschung Gütertarifwesen zweier Landessprachen den gesetzl, Teuerungsbei der Generalzulagen direktion Dienstantritt: 1. Februar 1921.
Anmeldungstermin 10. Jan.
1921
(L)
Schweiz.
Bureaugehülfe Praktische Betätigung 1600 bis 10. Jan.
Bundesbahnen, IV. Klasse bei der im Expeditionsdienste; 2500 1921 nebst Gcneraldlrektlon Abteilung für das Beherrschung der deutGütertarifwesen schen und französischen den gesetzl.
Teuerungs(kommerzielle Sprache zulagen Agentur in Basel) (L) Dienstantritt: I.Februar 1921.
Schweiz.
I. oder II. StellBundesbahnen, vertreter des Generaldirektion Generalsekretärs der schweizerischen Bundes· bahnen
Abgeschlossene national- 6000 31. Dez.
ökonomische oder juris- bis 1920 tische Hochschulbildung ; 9000 praktische Tätigkeit und bzw.
Erfahrungen im Verwal- 5900 tungsdienste in selbstän- bis diger Stellung ; vollstän- 8000, dige Beherrschung wenig- nebst stens zweier Landes- den gesetzl.
sprachen und Gewandt- Teuerungs(2..)
heit in der Redaktion zulagen
Schweiz.
Sekretär des Bau- Gründliche Kenntnis 4000 bis 8. Jan.
Bundesbahnen, departementes der betreffenden Dienst- 6000, 1921 geschäfte; Kenntnis der nebst Generaldirektion deutschen, der franzö- den gesetzl sischen und womöglich Teuerungs(2..)
der italienischen Sprache zulagen
Post-, Telegraphen- and Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frankiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfanguahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle,
694
Postverwaltung.
1. Posthalter und Briefträger in Grand-Lancy. Anmeldung bis zum 8. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Postkommis in Langenthal. Anmeldung bis zum 8. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Bern.
3. Paketträger in Grenchen.
4. Bureaudiener in Grenchen.
Anmeldung bis zum 8. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Bern.
5. Postkommis in Zürich. Anmeldung bis zum 8. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
1. Postbureauchef iu Lausanne. Anmeldung bis zum 1. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
2. Bureaudiener in Bern. Anmeldung bis zum 1.-Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Bern.
3. Postkommis in Aarau. Anmeldung bis zum 1. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
4. Wagenmeister in Zürich. Anmeldung bis zum 1. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
5. Postbureauchef in Chiasso.
6. Fünf Postkommis in Chiasso.
Anmeldung bis zum 1. Januar 1921 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
Telegraphen- und Telephonverwaltung.
Telegraphist in Grand-Lancy. Anmeldungen bis zum 8. Januar 1921 bei der Kreistelegrapheudirektion in Lausanne.
Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Glarua.
Elektrotechniker II. Klasse beim Telephoubureau Frauenfeld.
Anmeldungen bis zum 8. Januar 1921 bei der Kreistelegraphendirektion V in St. Gallen.
Beilage zum
Bundesblatt.
Jahrgang 192O, Band V.
Ergänzungen zur Refereatas- und L Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse (BB. = Bundesbeschluss,
281. BG. betr. Organisation des Departements des Innern . .
282. ,, über Mass und Gewicht 283. ,, betr. Abänderung des Besoldungsgesetzes 284. ,, ,, Organisation d e s Militärdepartements . . . .
285. BB.
286. BG.
287. ,, 288. ,,
,, ^ ,, ,,
Förderung des Arbeitsnachweises durch den Bund das Schweiz. Postwesen Schutz des Roten Kreuzes die Besoldungen der S. B. B
289. ,,
,,
das Absinthverbot
290.
,,
,-,
Organisation der Zollverwaltung
291. ,,
,,
Obligationenrecht (V. Teil des ZGB.) . . . .
292.
,,
über die Kranken- und Unfallversicherung
. . . .
(Volksabstimmung vom 4. Februar 1912.)
293.
,, betr. die Nationalratswahlkreise
294. ,, 295. ,, 296. ,, 297. ,, 298. ,, 299. ,, 300. ,, 301. BB.
302. n
,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
303. BG. ,,
Errichtung der Stelle eines Armeeapothekers . .
Abänderung des BG. über die Nationalbank . .
die schweizerische Landesbibliothek Organisation der Bundesrechtspflege (Äüderung) Aufhebung der Amtskautionen Abänderung der Militärstrafgerichtsordnung . .
Verbot von Kunstwein und Kunstmost . . . .
Bundesratsbesoldungen Annahme eines öffentlichen Amtes durch Bundesbahnbeamte
Ausdehnung des Bundesbahnnetzes auf Genfer Gebiet
*) Die vollständige Tafel für die Jabre 1874 bis 19C8 ist dem Bandesblatte von 1908, Band VI, beigelegt worden.
3
Abstimmungstafel fur die Jahre 1909-1920.*) mit Referendumsvorbehalt.
BG.
Bundesgesetz.)
Im Bnndesblatt
Datum
23. Dez. 1908 24. Juni 1909 24. ,, ,, 21. Okt. ,, 29- -n i-.
5. April 1910 14. ,,T) ,.
T) 23. Juni ,, 24. ,, ,, 4. Nov. w 30. März 1911 13. Juni ,, ,, ,, » ,, .,
9. Juli
,,
6.
Juli
77
y.
5. ,, ;
10. ,, ,,
In der Gesetzsammlung1
30.*März 1909 XXV. 325 28. Sept. ,, ,, 633 28- ,, ·,, 11 645 25. Jan. 1910 XXVI. 59 8. Febr.
n 99 12. Juli 1910 ,, 1015 26. JJfl _i) ,, 991 4. Okt. ,, 1087 B ,, 1059 6- fl ,, 4- , ,, 16. Nov. ,, 14. Febr. 1911 XXVII. 113 5.Aprill911 4. Juli ,, ,, 317 14. Juni ,, 12. Sept. ,, XXVIU.353 30. Dez. 1908 30. Juni 1.909 30. ,, ,, 27. Okt. ,, 10. Nov. ,, 13. April 1910 27. ,,T) ,,7Î
28. ,, ,, 28. ,, ,, 28. ,, » 4. Okt. ,, 11- n ,, 18. ,, ,, 23. Dez. ,, 27. Dez. ,, 7. März 1912 13.Märzl912 fl 11. ,, ,, 13. .,,
23. ,, 23. ,, 24. ,, 29.8opt.
6. Okt.
Fristablauf
17. Juli
,,
24. ,,
T
Inkrafttreten
31. März 1909 I.Jan. 1910 1. ,, 1909 31. März 1910 ·*···)·> 11
I.Jan. 1911 -i
V)
11
·*·· w
"
fl
7. Okt. 1910 I.Juli 1911 I.Jan. 1912 **-\
26. ,, ,, XXVII. 731 27.Sept.1911 ,, 787 I.Jan. 1912 26- ,, ,, ,, 744 27. Sept. 1911 26- ,, ,, 2. Jan. 1912 XXVIII. 41 I.Jan. 1912 ,, 45 l.Febr. ,, 9- n n ,, 95 1- « « 16. ,, ,, ,, 417 1. April ,, 26. März ,, 11. Juni ., , 641 I.Jan. 1913 ,, 509 1. ,, 1912 11- « w 15. Okt. ,,
,,
663 l.Nov.1912
00
,,
805 24. Dez. ,,
·"· »
n
**) 12. März 1912: Art. 4. 22. 41. 43. 44. 45. 47. 50. 51, Abs. 4 und 5, 52.
53. 60, Abs. 4, 102. 106. 116. 119--124. 131. (XXVIII, 402.)
15. April 1913 : Art. l, Abs. 3, Art. 2. Art. 3, Abs. 6, Art. 20. Art. 25, Abs. 2 und 3, Art. 30. (XXIX, 68.)
19. August 1913: II. und III. Titel, mit Ausnahme von Art. 128 und 129.
(XXIX, 325.)
]. Januar 1914: I. Titel, Art. l--40, soweit nicht schon in Kraft.
Vom III. Titel die Art. 125 126. 128, Abs. l, soweit er die Krankenversicherung betrifft, 130, Abs. 1. (XXIX, 281.)
1. Apri! 1918: Der übrige Teil des Gesetzes, ausgenommen die Art. 116 bis und mit 119. (BRB. v. 30. Nov. 17, XXXIII, 996.)
304. BB. betr. Revision der Art. 69 und 31, 2. Absatz, lit. d, der Bundesverfassung (Bekämpfung menschlicher u n d tierischer Krankheiten) . . . .
(Volksabstimmung vom 4. Mai 1913.)
305. ,, ,, 306. BG. ,, 307. ,, ,,
Verwaltung des Waffenplatzes Kloten-Bülach . .
Erweiterung der meteorologischen Zentralanstalt Abänderung des Besoldungsgesetzes S. B. B. . .
308.
,,
Prioritätsrechte an Erfindungspatenten und gewerblichen Mustern
309. ,, 310. BB.
.;, .,
Organisation der Bundesverwaltung Errichtung eines Nationalparkes im Unter-Engadin
311. 66.
,,
die Arbeit in den Fabriken
312.
,,
Gebühren für Konzessionen von Transportanstalten
,,
Revision von Art. 103 der Bundesverfassung und Aufnahme eines Art. 114 bis in die Bundesverfassung (Verwaltungsgericht)
,,
,,
313. BB.
(Volksabstimmung vom 25. Oktober 1914.)
314. ,, betr. Taggelder und Reiseentschädigungen S. B. B. . .
315. BG. über die Militärversicherung 316. BB. betr. Erhebung einer einmaligen Kriegssteuer . . .
(Volksabstimmung vom 6. Juni 1916.)
317. BG. ,, Ergänzung der Kranken- und Unfallversicherung .
Im Bandesblatt
Datum
Fristablauf
In der ttesetzsammlung
Inkrafttreten
18. Dez. 1912 15. Jan. 1913 (obligatorisches XXIX. 209 20. Juni 1913 Referendum) S.April 1913 16. April ,, 15. Juli 1913 * 317 l.Sept. ,, 31. Dez. ,, 31.Märzl914 XXX. 136 14. April 1914 19. Dez. ,, ,, 133 I.Jan. fl 31. ,, ,, 17- ,, ,, 31. ,, ,, 1914 8. April 1914 7. Juli ,, 15. ,, ,, 14. ,, ,, 14. B 15. ,, v, ,, 24. Juni ,, 22. Sept.
3. April 26. März 3. April 18. Juni
,, ,, , ,,
* ,, ,, ,,
319 10. Aug. ,, 292 l.Jan.1915 317 1. Aug. 1914 535 Art. 85 am
21. Okt. 1914 Art. 84 am I.März 1917 XXXIH.163 Art. 36-39 am I.April 1917 XXXIV. 189 Art.30-35 am I.April 1918 XXXIII. 15
Alle übrigen Artikel, ausg. Titel II, am 1. Januar 1920
,,
18. ,,
,,
24- ,,
,,
22.
,,
B
XXX.
526
1. Nov. 1914
(obligatorisches ,, 659 23. Dez. ,, Referendum) 23. Dez. ,, 30. Dez. ,, 30. Marzi 915 XXXI. 95 I.Jan. 1915 20. Jan. 1915 20. April ,, XXXni.1097 23. ,, ,, *) 15. April 1915 21. April 1915 (obligatorisches XXXI. 336 30. Sept. 1915 Referendum) 18. Juni ,, 30. Juni ,, ,, 381 9.Nov, ,, 28. Sept. 1915
20.
,,
,,
I.Juli
/
*) 1. Januar 1916 : 1. Juli 1917: 1. Januar 1918: 1. April 1918:
,,
ausg. Art. 17 I.April 1918 (endgültig) Art. 8, 9, 13 u. 29 (Gesetzsammlung, Bd. XXXII, S. 11).
Art. 29 (Gesetzsammlung, Bd. XXXIII, S. 352).
Art. 55 und 66 (Gesetzsammlung, Bd. XXXIII, S. 1095).
Art. 56 bis 59 u. 68, Ziffer 3 (Gesetzsammlung, Bd. XXXIII, S. 1095). Der übrige Teil des Gesetzes ist noch nicht in Kraft erklärt worden.
318. BG. betr. den Bau der Surbtalbahn 319. ,, ,, Nutzbarmachung der Wasserkräfte 320. 6B. ,, statistische Gebühr im Warenverkehr mit dem Auslande 321. ,, ,, Einfügung eines Art. 41bi8 und eines Art. 42, lit. g, in die Bundesverfassung (Erhebung von Stemp@labgaben) (Volksabstimmung vom Ib. Mai 1917.)
322. BG.
,,
Bekämpfung von Tierseuchen
323.
,,
,,
324.
,,
,,
Abänderung des Art. 19 des BG. über Mass und Gewicht Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen . . .
325.
,, über die Stempelabgaben
326. BB. betr. Aufnahme eines Art. 24tor in die Bundesverfassung (Schiffahrt) (Volksabstimmung vom 4. Mai 1919.)
327.
,,
,.,
die Besoldung des Bundesrates und des Kanzlers der Eidgenossenschaft 328. BG. über die Kautionen der Versicherungsgesellschaften . .
329.
,, betr. die Wahl des Nationalrates
330. BB.
,,
Übergangsbestimmungen zu Art. 73 BV. Wahl des * Nationalrates
331.
,,
Erlass eines Artikels der Bundesverfassung über die Erhebung einer neuen ausserordentlichen Kriegssteuer
332. BG.
333. BB.
,, ,,
334. BG.
335. ,,
,, '..,
Organisation des Finanz- und Zolldepartements .
Zuerkennung von Ruhegehalten an die Mitglieder des Bundesrates die Besoldung der Mitglieder des Bundesgerichtes Organisation des Justiz- und Polizeidepartements .
(Volksabstimmung vom 10. August 1919.)
,,
(Volksabstimmung vom 4. Mai 1919.)
Im Bandesblatt
Datum
Fristablauf
In der Gesetzsammlung
Inkrafttreten
23. Dez. 1915 29. Dez. 1915 28.Märzl916 XXXII. 135 15. April 1916 22. ,, 1916 27. ,, 1916 27. ,, 1917 XXXIII. 189 I.Jan. 1918 21- «
*
27- *
,,
27.
,,
,,
*
152
I.April 1917
29. März 1917 28. März 1917 (obligatorisches XXXIII.407 19. Juni 1917 Referendum) 18. Sept. 1917 XXXIV.125 Art. 39 am 13. Juni ,, 20. Juni ,, 25. Jan. 1918, XXXVI.409 Art.21-28 am ,, 578 1. Aug.^1920, die übrigen Teile am 1, Januar 1921
21. ,,
,,
25. Sept. ,, 4. Okt. ,,
4. Juli
,,
3. Okt. ,, 5- « n
2. Okt. ,,
XXXIII.845 9. Okt. 1917
I.Jan. 1918 XXXIV. 19 15. Jan. 1918 ,, 59 I.April ,, 3- ,, ,, u.XXXVI.134 u. 1. Jan. 1922
24. Sept. 1918 2. Okt. 1918 (obligatorisches XXXV. 585 27. Juni 1919 Referendum)
2. Okt. 1918 9- 11 11 7. Jan. 1919 XXXV. 3 I.Jan. 1918 4. Febr. 1919 12. Febr. 1919 14. Mai ., ,, 351 1 . Juni 1319 ,, 359 28. Mai ,, ,, 21. ,, B 14- ,, ,, 19. ,, 28. Mai
,,
14. ,,
,,
14. · ,,
,,
5. März ,,
S.April ,,
9. April ,,
12. Juni 24. ,, 27- ,,
,, ,, ,,
18. Juni 2. Juli
,, .,
2. ,, ;
(obligatorisches Referendum)
T,
741 26. Sept. ,,
(obligatorisches Referendum) S.Juli 1919
«
587 27. Juni
,,
n
651 9. Juli
,,
16. Sept. ,, 30. ,, w 30. B n
,, ,, ,,
739 1. Okt. ,, 770 I.Jan. ,, 767 l.Okt. ,,
336. BG. betr. die Ordnung des Arbeitsverhältnisses
. . . .
(Volksabstimmung vom 21. März 1920.)
337.
,,
,,
die Arbeitszeit in den Fabriken
338. ,, 339. ,,
,, ,,
die Organisation der Bundeskanzlei die Organisation des Departements des Innern
340.
,,
,,
341.
,,
,,
342.
,,
,,
Versicherungskasse fürdieeidgenöss'isohenBearnten, Angestellten und Arbeiter (nebst Statuten) Unterstützung von privaten Eisenbahn- und Dampfschiffunternehmungen zum Zwecke der Einführung d e s elektrischen Betriebes . . . .
Aufhebung des BG. über den Bezug von Kanzlei-
.
sporteln 343. BB. ,,
den Beitritt der Schweiz zum Völkerbund.
. .
(Volksabstimmung vom 16. Mai 1920.)
344. BG.
,,
die Arbeitszeit beim Betriebe der Eisenbahnen und anderer Verkehrsanstalten . -.
(Volksabstimmung vom 31. Oktober 1920.)
345.
,,
,,
die öffentlichrechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses 346. BB. über die Ruhegehalte der Mitglieder des Bundesrates .
347.
,,
,,
die Ruhegehalte der Mitglieder des Bundesgerichtes
348. ,,
,,
die Errichtung von Gesandtschaften in Brüssel,
und des eidgenössischen Versicherungsgerichtes .
Stockholm und Warschau 349. BG. betr. Abänderung von Art. 2 des BG. über die Er-
werbung d e s Schweizerbürgerrechts . . . .
350. BB.
,,
351. BG.
352. ,,
,, ,,
Erneuerung der durch die Reblaus zerstörten Weinberge Abänderung des BG. über die Wasserbaupolizei Abänderung des BG. über die Kranken- und Unfallversicherung
353. BB. ,,
Rücktrittsgehälter der Kommandanten der Heeres-
354.
einheiten Errichtung des eidgenössischen Arbeitsamtes .
,,
^
355. BG. ,,
Änderung des Eisenbahnrückkaufgesetzes . . .
Im Bundesblatt
Datum
Fristablanf
In der Gesetz.
sammlnug
Inkrafttreten
27. Juni 1919 2. Juli 1919 30. Sept. 1919 (B.-B1. 1919, Verworfen.
III, 846) 30.
XXXV.
782 1. Jan. 1920 w B 27. ,, ,, 2- « v) 30.
,, ,, ,, 873 1. Okt. 1919 28. ,,,, ,, 2- VI T) 28. ,, ,, ,, ,, 760 1. Okt.;i919 2- ,, ,, 30. ,, 30. Sept. ,, 2. Okt.
,,
1. Okt.
,,
8- ,,
,,
30. Dez. ,,
6. Jan. 1920
12. Dez. ,, 17. Dez. ,, 16. März ,, 5. März 1920 17. März 1920 (obligatorisches Referendum)
6- «
n
24- ,,
B
22. Juni 1920
XXXVI.752 1. Jan. 1921
v, fl
,, ,,
17
1. Febr. 1920
186 17. März 651 7/Okt.
,, ,,
777 23. Nov. ,, 1. Jan. 1921 I.Juni
,,
29. April ,, 23. Juni ,,
5. Mai 7. Juli
,, ,,
3. Aug. ,, 5. Okt. ,,
,, ,,
636 l.Aug. ,, 787 1. Okt. 1919
25- ,,
,,
'· n
fi
^-
»
n
B
790
26. ,,
,,
'· n
-n
5. ,,
,,
,,
793 27. Nov. ,,
26- ,,
,,
' · vi
TI
5- ,, \
,,
639 15. Okt. ,,
27. Sept. ,, 8. Okt. ,, 9- ,,
,,
7- ,, ,, 8- ,, ,, 16. Dez. ,,
6. Okt. ,, 13. ,, ,,
4. Jan. 1921 11- ,, w
13. ,,
11-
,,
13. ,, ,, 13. v, fl 29. Dez. ,,
n
11. ,, 11- « 29. März
w
,, ,, ,,
1. Jan. 1920
10
II, InitiativDatum der Einreichnugr 9. Aufhebung des Artikels 73 der Bundesverfassung und Ersetzung durch einen neuen botreffend Proportionalwahl des Nationalrates
10. Aufhebung des Artikels 73 der Bundesverfassung und Ersetzung durch einon^'neuen betreffend Proportionalwahl des Nationalrates
11. Aufnahme eines neuen Absatzes in den Artikel 89 der Bundesverfassung botreffend Unterstellung von unbefristeten oder für eine Dauer von mehr als 15 Jahren abgeschlossenen Staatsverträgen unter das Referendum
12. Abänderung des Artikels 35 der Bundesverfassung (Verbot der Errichtung von Spielbanken) .
13. Aufnahme eines Art. 58bis in die Bundesverfassung (Aufhebung der Militärjustiz)
25. Juni bis 21. Sept. 1909
13. Aug. bis 2. Sept. 1913
11. Juni bis 20. Okt. J 913
13. Juli bis Sept. 1914
8. Aug. 1916
11
begehren.
Bericht des ßnndesrates
Schlussnahme der Bundesversammlung
Datum der Volksabstimmung-
28. Sept. 1909 7. Juni 1910 23. Okt. 1910 (B.-B1. IV, 670) (B.-B1. IV, 304) u. 25. Febr. 1910 Verwerfung (B.-B1. 1, 477)
Gesetzsammlung
Inkrafttreten
--
Verworfen.
26. Sept. 1913 20. Juni 1918 13. Okt. 1918 XXXIV.1219 11. Dez. 1918 (B.-B1. IV, 289) (B.-B1.III,485) Ablehnung
·
*
28. Nov. 1913 (B.-B1.V, 217) 29. Mai 1914 (B.-B1. III, 445) 9. Mai 1919 7. Okt. 1920 30. Jan. 1921 (B.-B1. II, 222) Zustimmung 13. Nov. 1914 22. Nov. 1919 21. März 1920 (B.-B1. IV, 342) (B-B1. V, 739) u.27.Mai!916 Gegenentwurf (B.-B1. III, 1) 27. Okt. 1916 14/25. Febr. 1920 30. Jan. 1921 (B.-B1. IV, 76) Ablehnung 11. Dez. 1918 (B.-B1. V, 660)
12 Datum der Einreichung-
14. Aufnahme eines Art. 41 bis in die Bundesverfassung und Abänderung des Art. 42, lit. /", derselben (Einführung der direkten Bundessteuer) . . . 17. Juli 1917
15. Aufnahme eines Artikels in die Bundesverfassung betreffend Schutzhaft
Juli
1919
16. I. Aufhebung des zweiten Absatzes von Art. 44 der Bundesverfassung und Ersetzung durch einen Art. 44 bis (Erlangung des Schweizer- 6. März 1920 bürgerrechts) II. Abänderung von Art. 70 der Bundesverfassung (Ausweisung von Ausländern} 17. Aufnahme eines Art. 34quater in die Bundesverfassung betreffend die Invaliditäts-, Altersund Hinterlassenenversicherung (Initiative RothenJan./Febr. 1920 berger)
13 Bericht des Bnndesrates
Schlussnahme der Bundesversammlung
Datum der Volksabstimmung
Gesetz.
Sammlung
Inkrafttreten
Verworfen.
24. Sept. 1917 22. März 1918 2. Juni 1918 (B.-B1.IV, 164) (B.-BI. I, 474) 25. Jan. 1918 Ablehnung (B.-B1. 1, 173)
22. Nov. 1919 5. März 1920 (B.-B1. V, 651) und _ 6. Sept. 1920 (B.-B1. IV, 213)
^ 20. Aug. 1920 (ß.-Bl. IV, 138) -
· 23. März 1920 (B.-BI. I, 646)
18. Mai 1920 (B.-B).in, 241)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1920
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
53
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.12.1920
Date Data Seite
692-694
Page Pagina Ref. No
10 027 794
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.