# S T #

6 6 2

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Erd-, Maurer-, (Canalisations-, Steinhauer-, Kunststein- und Pflästerungsarbeiten zu einem Keltereigebäude für die eidg. Versuchsanstalt in Montagibert bei Lausanne wird Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau der eidg. Bauinspektion in Lausanne, Avenue Dapples 20, aufgelegt.

Übernahme Offerten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Keltereigebäude Montagibert" bis und mit dem 22. November nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 8. November 1920.

(2.).

Grabarbeiten für Kabellegungen.

Über die Erd-, Maurer- und Kanallegungsarbeiten für die Kabelanlage Luzern-- Altdorf (Teilstück Oberarth-Rickenbachtobel) wird Konkurrenz eröffnet: /. Saulos: Oberarth-Schattenberg.

Grabarbeiten ca. 2700 m.

Aushub für Kabelbrunnen ca. 500 3m3.

Beton für Kabelbrunnen ca. 210 m .

Kanalart: Gussröhren 0 300 mm.

II, Saulos: Schattenberg-Rickenbachtobel.

Grabarbeiten ca. 2575 m.

Aushub für Kabelbrunnen ca. 600 3m3.

Beton für Kabelbrunnen ca. 240 m .

Kanalart: Siegwartröhren O 250mm.

Pläne und Bedingungen sind beim Telephonbureau Schwyz zur Einsicht aufgelegt. Die Eingabeformulare können daselbst bezogen werden.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift : ,,Angebot für Grabarbeiten Oberarth-Rickenbachtobel" bis 20. November 1920 franko einzusenden an das Telephonbureau Schwyz.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Politisches Kanzlist II. Klasse Departement, Auswanderungsamt

Erfordernisse

Besoldung

Stenographie, Maschinenschreiben, gute allgemeine Bildung

2200 bis 3800, nebst Teuerungszulagen

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Anmeldungstermin

15. Nov.

1920

(1.)

663 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

AnBesoldung meldungstermin

Direktor der bis 27. Nov.

eidg. Landes10,300 1920 topographie (3.)..

*) *) plus gesetzliche Teuerungszulagen, zurzeit bis Fr. 5000.

MilitärEin Sektionschef Erfahrung im General- 5200 20. Nov.

departement, der Generalstabsbis stabsdienst 1920 abteilung 8300 Chef der Generalstabs(2.).

abteilung Militär1. Dez.

Zwei Instruktions- Hauptmann oder Subal*) ternoffizier, Dienst bei département, offiziere der 1920 Artillerie der Instruktion, Abteilung für Artillerie Kenntnis einer zweiten Landessprache (2.).

*) Fr. 3700-4800 für Subalternoffiziere') nebst . . TeueruneszulaBen Fr. 4200-5800 für Hauptleute f "«erungszulagen.

MilitärBureauchef Offizier der Schweiz.

5200 20. Nov.

departement, Armee; zwei Landesbis 1920 sprachen; Verständnis 6800 Abteilung für Genie für militärische *) Verwaltungseeschäfte (2.).

*) Teuerungszulage 64--69 % der Besoldung plus Fr. 500 Ortszulage.

Finanz- und Zoll- Offizier des Grenz- Subalternoffizier der *) 13. Nov.

departement, wachtkorps des Schweiz. Armee; die 1920 II. Zollkreises Bewerber müssen die Zollkrelsdlrektlon II in in Schaffhausen Prüfung für Zollgehülfen SchaHhausen I. Klasse mit Erfolg bestanden haben (2..)

*) Fr. 3500--4300 für Lieutenants. Fr. 3800--4600 für Oberlieutenants.

Assistent III. Abgeschlossene Bildung Volks*) 25. Nov.

event. II. Klasse in Pflanzenphysiologie wirtschafts1920 departement, für Pflanzenund Mikroskopie.

physiologie und Hochschuldiplom oder Abteilung für Landwirtschaft Bakteriologie der gleichwertiger Ausweis westschweizerischen Weinbauversuchsanstalt in Lausanne (2.).

Militär-

département

^SïïSSSlîSS } nebst Teuerungszulage, " VolksChemischer Abgeschlossene Bildung *) 25. Nov.

wirtschaftsAssistent III.

als Chemiker; Hoch1920 departement, event. II. Klasse schuldiplom oder Abteilung fUr Landwirtschaft

der westschweize- gleichwertiger Ausweis rischen Weinbauversuchsanstalt in Lausanne

*> ÏSE iiSStSS } "^Teuerungszulagen.

(2.).

664

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n kiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Zwei G-ehülfen I. Klasse bei der Oberpostdirektion (Postcheckinspektprat). Anmeldung bis zum 20. November 1920 bei der Oberpostdirek-.

tion in Bern.

2. Kondukteur-Bureaudiener in Genf. Anmeldung bis zum 20. November 1920 bei der Kreispostdirektion in Genf.

3. Postunterbureauchef in Freiburg. Anmeldung bis zum 20. November 1920 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

4. Postkommis in Le Lode. Anmeldung bis zum 20. November 1920 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

5. Postkommis in Altdorf.

6. Pakettiäger in Altdorf.

Anmeldung bis zum 20. November 1920 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

7. Vier Postkommis in Zürich.

8. Kondukteur-Bureaudiener in Zürich.

Anmeldung bis zum 20. November 1920 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

9. Postunterbureauchef in St. Gallen.

10. Bureaudiener in St. Gallen.

Anmeldung bis zum 20. November 1920 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

1. Postbureaudiener in Biel. Anmeldung bis zum 13. November 1920 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

2. Fünf Kondukteur-Bureaudiener in Ölten.

3. Postkommis in Birsteiden.

Anmeldung bis zum 13. November 1920 bei der Kreispostdirektion in Basel.

4. Postkommis in Örlikon. Anmeldung bis zum 13. November 1920 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Telegraphen- und Telephonverwaltung.

Telegraphist in Burgdorf. Anmeldung bis zum 20. November 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.11.1920

Date Data Seite

662-664

Page Pagina Ref. No

10 027 732

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.