189 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 20. August 1920.)

Laut Mitteilung der niederländischen Gesandtschaft in Bern ist infolge des Hinscheides des Herrn Vizekonsuls van de Wall Repelaer das niederländische Vizekonsulat in Montreux aufgehoben und mit der Leitung dieses Vizekonsulates das Konsulat der Niederlande in Genf beauftragt worden.

(Vom 24. August 1920.)

Zu Oberstdivisionären werden ernannt: Oberst im Generalstab Leo D o r m a n n , in Bern, und Oberst der Infanterie Charles Sara sin, in Genf.

Herrn Oberstdivisionär Dormann wird das Kommando der 5. Division, Herrn Oberstdivisionär Sarasin das Kommando der 4. Division übertragen.

Herrn Oberst Robert C h a v a n n e s , Sektionschef und Instruktionsoffizier der Generalstabsabteilung, in Bern, wird die nachgesuchte Entlassung von seiner Stelle unter Verdankung der geleisteten Dienste erteilt.

Den Kantonen S o l o t h u r n und B e r n werden zuhanden der Pferdezuchtgenossenschaft Oberaargau an die zu Fr. 29,400 veranschlagten Kosten der Entwässerung einer Fläche von 11 ha auf der ,,hintern Schmiedenmatt" in den Gemeinden Günsberg, Herbetswil (Solothurn) und Farnern (Bern) Bundesbeiträge von 15--20 % bis zum Maximum von Fr. 4900 zugesichert.

(Vom 27. August 1920.)

Der bisherige Verweser des schweizerischen Konsulates in Lyon, Herr Henri R u s t e r h o l z , von Wädenswil, wird zum Berufsvizekonsul ernannt und in dieser Eigenschaft dem schweizerischen Konsul in Lyon zugeteilt.

An Stelle des verstorbenen Herrn Professor Dr. Adolf Frey, in Zürich, wird als Mitglied des Aufsichtsrates der schweizerischen Schillerstiftung gewählt : Herr Dr. Jakob B o s s h a r t , Schriftsteller, in Clavadel (Graubünden).

Gemäss ihrem Ansuchen und unter Verdankung der geleisteten Dienste werden von ihrem Kommando entlassen und

190 zu den gemäss Art. 51 der Militärorganisation zur Verfügung des Bundesrates stehenden Offizieren versetzt die Herren: Infanterieoberstlieutenant Zürcher, Wilhelm, St. Gallen; Infanteneoberstlieutenant Seiler, Hermann, Sitten; Kavalleriemajor de Diesbach, Hubert, Düdingen.

Es werden folgende Kommandos übertragen : das Kommando der Infanteriebrigade 19 an Infanterieoberst Bersier, Charles, Payerne : das Kommando des Infanterieregiments 2 an Infanterieoberstlieutenant Spycher, Franz, Freiburg; das Kommando des Infanterieregiments 34 an Infanterieoberstlieutenant Heitz, Hans, Kreuzungen ; das Kommando des Dragonerregiments 2 an Kavalleriemajor Mseder, Emil, Schinznach.

Dem Kanton F r e i b u r g wird an die zu Fr. 125,000 veranschlagten Kosten für Uferschutzarbeiten an der Warmen Sense zwischen Schwarzsee und den beiden Zuflüssen der Sense beim.

Zollhaus, G-emeinde Plaffeyen, ein Bundesbeitrag von 40 °/o, höchstens Fr. 50,000, zugesichert.

"Wahlen.

(Vom 24. August 1920.)

Finans- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kanzleisekretär der Oberzolldire'ktion : Leuenberger, Hans, von Melchnau, Gehülfe I. Klasse am Hauptzollamt Basel-Lisbüchel.

(Vom 27. August 1920.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kontrolleur am Hauptzollamt in Bern : Holenstein, Otto, von Bütschwil, Kontrollgehülfe am Zollamt Bern.

Kontrollgehülfe am Hauptzollamt Romanshorn-Bahnhof: Brugger, Otto, von Klarsreuti-Birwinken, Gehülfe I. Klasse am genannten Hauptzollamt.

Einnehmer am Nebenzollamt Vallorbe-route : Millioud, August, von Penthéréaz, Aufseher am schweizerischen Hauptzollamt in Domodossola.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.09.1920

Date Data Seite

189-190

Page Pagina Ref. No

10 027 656

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.