ST

Schweizerisches Bundesblatt.

4l. Jahrgang. III.

# S T #

Nr. 31.

20. Juli 1889.

Bundesrathsbeschluß betreffend

Zusatz zum Reglement über Fabrikation und Verkauf von Zündhölzchen.

(Vom 1. Juli 1889.)

Der schweizerische Bundesrath, im Hinblick auf ein Urtheil der Polizeikammer des Appellations- und Kassationshofes des Kantons Bern, vom 23. März 1889 ; gestützt auf Artikel 2 des Bundesgesetzes betreffend die Fabrikation und den Verkauf von Zündhölzchen, vom 22. Juni 1882, beschließt: 1. Der Artikel 11 des Reglements über die Fabrikation und den Verkauf von Zündhölzchen, vom 17. Oktober 1882, welcher lautet: ,,Zuwiderhandlungen gegen die Bestimmungen dieses Réglementes oder gegen die Anweisungen des Bundesrathes und der Kantonsregierungen sind, abgesehen von den civilrechtlichen Folgen, durch die kompetente Behörde mit Bußen bis auf 500 Pranken zu belegen. Im Wiederholungsfall darf außer angemessener Geldbuße auch Gefängniß bis auf 3 Monate ausgesprochen werden."

Bundesblatt

41. Jahrg. Bd. III.

63

932

erhält nach den Worten ,,durch die kompetente Behörde" den Zusatz : ,,unter gleichzeitiger Konfiskation der widerrecht,,lich fabrizirten, zum Verkauf ausgebotenen oder ,,importirten Waare."

2. Gegenwärtiger Beschluß wird in die amtliche Sammlung der Gesetze und Verordnungen aufgenommen und den Kantonsregierungen zur Nachachtung mitgetheilt.

Bern, den 1. Juli 1889.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der Bundespräsident:

Hammer.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Bingier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesrathsbeschluß betreffend Zusatz zum Reglement über Fabrikation und Verkauf von Zündhölzchen. (Vom 1. Juli 1889.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1889

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

31

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.07.1889

Date Data Seite

931-932

Page Pagina Ref. No

10 014 484

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.