71 # S T #

Wettbewerb- and Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Verpachtung der Militärkantine in Frauenfeld.

Die Kantinenwirtschaft auf dem Waffenplatze Frauenfeld wird hiermit zur Verpachtung ausgeschrieben.

Die Vertragsbedingungen können bei der unterzeichneten Amtsstelle und bei der Kasernenverwaltung in Frauenfeld eingesehen werden.

Geschäftsübernahme am 1. Januar 1921.

Angebote sind bis zum 10. August franko an die unterzeichnete Amtsstelle einzureichen.

Den Angeboten sind Leumundszeugnisse, sowie Ausweise über die Befähigung zur richtigen Führung einer Militärkantine beizulegen.

Die Bewerber müssen Schweizerbürger sein.

B e r n , den 12. Juli 1920.

(3..).

Eidgenössisches Oberkriegskommissariat.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

· Erfordernisse

MilitärDirektor der .

Offizier der Schweiz.

departement, eidg. Munitions- Armee. Abgeschlossene maschinentechnische Kriegstechnische fabrik in Thun Abteilung Bildung. Erfahrungen

AnBesoldung meldungstermin

6200

bis 8300, nebst

Teuerungszur Leitung eines zulagen grösseren Betriebes.

Deutsch und französisch

(2.).

5200 bis 6800 *)

31. Juli 1920

Verifikator für Grundbuchgeometer, 5200 geodätische Ar- geübter Geodät, Kenntnis bis Abteilung für beiten der Sektion der Parzellarvermessung. 6800 Landes2 Laudessprachen für Geodäsie *) topographie *) nebst gesetzlichen Teuerungs- und Ortszulagen.

Der gegenwärtige Verifikator gilt als angemeldet.

31. Juli 1920

Militärdepartement, Abteilung für Landestopographie

5 bis 6 Ingenieure I. Klasse der Sektion für Geodäsie

Abgeschlossene technische Hochschulbildung und mehrjährige Praxis in geodätischen Arbeiten

15. Aug.

1920

(2..)

*) nebst gesetzlichen Teuerungs- und Ortszulagen.

Die Ingenieure der Abteilung, die den Erfordernissen genügen, gelten als angemeldet.

Militärdepartement,

(2..)

-o

72 Dlenstabtellung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

AnBesoldung meldungsterntln

Militärdepartement, Abteilung für Landestopographie

3 Topographen Ingenieure, Grundbuch- 5200 31. Juli I. Klasse der geometer oder Topobis 1920 Sektion für graphen mit entsprechen- 6800 der Berufsbildung; ausTopographie *) gebildete Topographen in den Massstäben der offiziellen Kartenwerke (2..)

*) nebst gesetzlichen Teuerungs- und Ortszulagen.

Die Topographen der Abteilung, die den Erfordernissen genügen, gelten als angemeldet.

Militärdepartement.

Abteilung fUr Landestopographie

o

.3 Topographen II. Klasse der Sektion für Topographie

Ingenieure, Grundbuch- 4200 31. Juli geometer oder Topobis 1920 raphen mit entsprechen- 5800 er Berufsbildung; mehr*) jährige topographische Praxis in den Massstäben der offiziellen Kartenwerke (2..)

*) nebst gesetzlichen Teuerungs- und Ortszulagen.

Die Topographen der Abteilung, die den Erfordernissen genügen, gelten als angemeldet.

Finanz- und Kontrolleur am Zolldepartement Hauptzollamt Bern (Zollverwaltung), Zollkreisdirektlon 1 in Basel

f

Die Bewerber müssen 3700 die Prüfung für Gehülfen bis I.K1. mit Erfolgbestanden 4600 haben oder bereits eine Kontrolleur- oder Einnehmerstelle versehen

Finanz- und Kontrollgehülfe Gehülfe I. Klasse gemäss Zolldepartement am Hauptzellamt Art. 16 der Verordnung (Zollverwaltung), Romanshorn-Bhf. über die Organisation der Zollverwaltung vom Zollkreisdirektlon II In 12. Juni 1911 Schaffhausen

3700

Finanz- und Zoll- Einnehmer beim departement, Nebenzollamt Vallorbe-Strasse Zoll kreisdlrektion V In Lausanne

2200

Kenntnis des Zolldienstes

bis

31. Juli 1920

(2..)

31. Juli 1920

4600

(2..)

bis

7. Aug.

1920

3000

(2-).

Schweiz.

Bureaugehülfe Kenntnis der Buch1800 8. Aug."

Bundesbahnen, III., event. II. Kl. haltung und des Eisen- bis 2900 1920 bzw.

Generaldlrektlon auf der Abteilung bahnrechnungswesens, der Rechnungs- womöglich Banklehrzeit, 2200 kontrolle und deutsch und französisch bis 3600 Hauptbuch*) haltung in Bern (D *) nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

73 Ölen Stabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Bureaugehülfe Gute Bildung; BeherrSchweiz.

Bundesbahnen, III. event. II. Kl. schung der französischen Kreisdirektion 1 für dieWerkstätte und deutschen Sprache, In Lausanne in Yverdon erstere alsMuttersprache.

Kommerzielle Kenntnisse und Vertrautheit mit dem Dienste eines Werkstätte-Magazins *) nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Diensteintritt sobald als möglich.

AnBesoldung meldungstermln

1800

bis

3. Aug.

1920

2900 oder 2200

bis 3600

*)

Bureaugehülfin Sekundarschulbildung, 1600 Schweiz.

bis Bundesbahnen, IV. Klasse beim Kenntnis der franzöKreisdirektion 1 Betriebschef des sischen, deutschen und 2500 In Lausanne Kreises I in wenn möglich der italie*) nischen Sprache. ErfahLausanne rung in Bureauarbeiten, besonders im Redigieren.

Gewandtheit in Maschinenschreiben und Stenographie *) nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Eintritt nach Übereinkunft.

(!·)

31. Juli 1920

(!·)

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Oberbriefträger in Genf.

2. Posthalter und Briefträger in Grand-Saconnex.

Anmeldung bis zum 7. August 1920 bei der Kreispostdirektion in Genf.

3. Bureaudiener in Zürich.

4. Postverwalter in Romanshorn.

5. Briefträger in Affoltern a. A.

Anmeldung bis zum 7. August 1920 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Bundesblatt.

72. Jahrg. Bd. IV.

6

74 6. Postkommis in Chur. Anmeldung bis zum 7. August 1920 bei der Kreispostdirektion in Chur.

7. Postunterbureauchef in Lugano. Anmeldung bis zum 7. August 1920 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

1. 2 Sekretäre II. Klasse (wovon einer französischer Zunge) beim Oberpostinspektorat.

2. Kanzlist I. everit. II. Klasse beim Oberpostinspektorat.

Anmeldung bis zum 31. Juli 1920 bei der Oberpostdirektion in Bern.

3. Postverwalter in Estavayer-le-Lac.

4. Postverwalter in La Tour-de-Peilz.

Anmeldung bis zum 31. Juli 1920 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

5. Bureaudiener in Thun. Anmeldung bis zum 31. Juli 1920 bei der Kreispostdirektion in Bern.

6. Postunterbureauchef in Neuenburg. Anmeldung bis zum 31. Juli 1920 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

7. 14 Postkommis in Basel. Anmeldung bis zum 31. Juli 1920 bei der Kreiapostdirektion in Basel.

8. Gehälfe I. Klasse bei der Kreispostdirektion in Zürich.

9. 4 Postkommis in Zürich.

10. Eilbote in Schaffhausen.

Anmeldung bis zum 31. Juli 1920 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

11. Postverwalter in Samaden. Anmeldung bis zum 31. Juli 1920 bei der Kreispostdirektion in Chur.

Telegraphen- und Telephpnverwaltung.

Ausläufer in Burgdorf.

Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Langnau i. E.

Anmeldung bis zum 3l. Juli 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

Telegraphist und Telephonist in Diessenhofen.

Telegraphist in Tuggen.

Anmeldung bis zum 31. Juli 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

Telephongehülfe I. event. II. Klasse in St. Gallen.

Anmeldung bis zum 31. Juli 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

31

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.07.1920

Date Data Seite

71-74

Page Pagina Ref. No

10 027 629

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.