395

# S T #

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Glaser-, Schreiner-, Schlosser- und Malerarbeiten zu einem Zollgebäude in Stabio wird Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau der eidg. Bauinspektion in Lugano, Via Baroffio 4, aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollgebäude Stabio" bis und mit dem 19. Oktober nächsthin franko «inzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 2. Oktober 1920.

(2.).

Lieferung von Dienstkleidungen.

Das eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement eröffnet die Konkurrenz ober die Lieferung der nachbezeichneten Uniformstücke für das Personal des eidgenössischen Hengsten- und Fohlendepots in Avenches: 47 Paar Gehhosen aus Diagonalstoff der Reithose II für die berittenen Truppen der Artillerie.

47 Blusen aus Mantelstoff, Serie 3 der schweizerischen Bundesbahnen, mit Umlegkragen, Krawatte und Gurt.

15 Pelerinen aus Manteltuch, Serie 3 der schweizerischen Bundesbahnen (so lang, dass sie beim Keilen bis auf den obern Band des Steigbügels reichen).

47 MUtzen, Material und Form nach Modell.

Eine Musteruniform kann im eidgenössischen Bekleidungsmagazin auf dem Beundenfeld in Bern besichtigt werden.

Tücher und Konfektion unterliegen der eidgenössischen Kontrolle.

Massabnahme für jeden einzelnen, anfällige Korrekturen, Bezeichnung jedes Kleidungsstückes mit Buchstaben und Nummer, sowie Verpackung und Transport nach Avenches fallen zu Lasten des Lieferanten, Lieferungstermin: 31. Dezember 1920.

Lieferungsangebote sind bis zum 9. Oktober 1920 an die unterzeichnete Amtsstelle zu richten.

B e r n , den 20. September 1920.

'

(2..)

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement, Abteilung für Landwirtschaft

396

Ankauf von Heu und Stroh.

Das eidgenössische Oberkriegskommissariat hat die Absicht, Heu und Stroh anzukaufen.

Angebote sind der unterzeichneten Amtsstelle, von welcher auch die Lieferungsvorschriften bezogen werden können, schriftlich einzureichen.

B e r n , den 25. September 1920.

(3..).

Eidg. Oberkriegskommissariat.

Stellenausschreibungen.

Dlenstabtellung und Anmeldestelle

Vakante Steife

Erfordernisse

Besoldung

Anncldungstermin

Departement des Innern,

2 jüngere Ingenieure

Diplom als Bauingenieur.

Praxis erforderlich.

Gebirgstüchtig

*)

20. Okt.

1920

Amt fUr Wasserwirtschaft

(3..). *) Fr. 4200--5800 in der III. Besoldungsklasse oder Fr. 5200--7300 in der II. Besoldungsklasse, nebst Teuerungszulagen.

Die gegenwärtige Teuerungszulage beträgt für die untere Klasse rund Fr. 3600--4400, für die obere Fr. 4100--5000. Der Anmeldung sind beizulegen : ein Abriss des Lebenslaufes und Bildungsganges, Diplom- .

arbeit, Ausweise über praktische Betätigung. Referenzen angeben.

Departement Professur Auskunft über Erfordernisse, 15. Okt.

des Innern, für Kulturtechnik Gehalt etc. erteilt die neben1920 bezeichnete Amtsstelle Eldg. Technische Hochschule, Präsident des Schweiz. Schulrates, ZUrlch

(3...)

Amtsantritt : 1. April 1921.

Professur Departement des Innern, für Strassen- und Eldg. Technische Eisenbahnbau

Auskunft über Erfordernisse, 15. Okt.

1920 Gehalt etc. erteilt die nebenbezeichnete Amtsstelle

Hochschule, Präsident des Schweiz. Schulrates, ZUrlch

(3...)

Amtsantritt: I.April 1921.

Oberbibliothekar Hochschulbildung,Praxis der Bibliothek im Bibliothekdienst odei der E. T. H. bibliographische BetätiEldg. Technische Hochschule, gung, Kenntnis der deut , Präsident des sehen und französischer Schweiz Schul* Sprache rates, 'Zürich Amtsantritt: 1. Januar 1921.

Departement des Innern,

5200 15. Okt.

1920 bis 8300, nebst Teuerungs Zulagen

(3...)

397 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Kanzlist I. Klasse Kenntnis zweier Landessprachen, gewandter abteilung Steno-Daktylograpb GeneralstabsMilitär-

département, der Generalstabsabteilung

Besoldung

Anmeldungstermin

3200 20. Okt.

1920 bis 4300, nebst Teuerungszulagen

(2.).

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Militär.

département,

Sektionschef für Stabsoffizier der InfanVorunterricht terie, Kenntnis des Turriund freiwilliges und Schiesswesens und Abteilung für Infanterie Schiesswesen der drei Landessprachen *) je nach dem Grade, nebst Teuerungszulagen.

5200 bis 7300, *)

9. Okt.

1920

Diplomierter Vermes4200 sungsingenieur oder bis Grundbuchgeometer.

5800 Abteilung für LandesPraxis in topo*) topographie graphischen Arbeiten *) nebst den gesetzlichen Teuerungs- und Ortszulagen.

Diensteintritt nach Übereinkunft.

23. Okt.

1920

Militärdepartement,

23. Okt.

1920

Militärdépartement,

Topograph II. Klasse der Sektion für Topographie

Zwei Ingenieure Abgeschlossene technische 4200 Hochschulbildung ; bis II. Klasse der Sektion für diplómierteVermessungs- 5800 Abteilung für LandesGeodäsie ingenieure; Praxis in *) topographie geodätischen Arbeiten *) nebst den gesetzlichen Teuerungs- und Ortszulagen.

Die Stellen sind provisorisch besetzt.

(3...)

(a.).

(2.).

Allgemeine Kenntnis Schweiz.

Bureaugehülfe 1600 10. Okt.

Bundesbahnen, IV. event. III. Kl. der Bureauarbeiten, bis 2500 1920 beim Gewandtheit im Rechnen event.

Kreisdirektion III In Zürich Obermaschineningenieur und Maschinenschreiben 1800 des Kreises III in bis 2900 Zürich *) (1-) *) nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt sobald als möglich.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n kiert einzureichen sind, gâte Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnähme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

398

Postverwaltnog.

1. Eilbote in Lausanne. Anmeldung bis zum 16. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2. Zwei Postkommis in Zürich.

3. Paketträger in Zürich.

Anmeldung bis zum 16. Oktober 1920 bei der Ereispostdirektion in Zürich.

1. Oberpostkontrolleur.

2. Revisor II. Klasse bei der Oberpostdirektion.

3. Gehülfin bei der Oberpostdirektion (Postcheckinspektorat). (Erfordernis: Kenntnis des Postdienstes, Gewandtheit im Rechnen.)

Anmeldung bis zum 9. Oktober 1920 bei der Oberpostdirektion in Bern.

4. Bureauchef in Freiburg.

5. Postkommis in La Tour-de-Peilz.

6. Posthalter io Lausanne-Pontaise.

Anmeldung bis zum 9. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

7.. Postkommis in Reinach (Aargau). Anmeldung bis zum 9. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

8. Briefträger in Zürich.

9. Vier Postkommis in Romanshorn.

Anmeldung bis zum 9. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

10. Postkommis in Näfels. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

Telegraphen- und Telephonverwaltung.

Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Zug. Anmeldung bis zum 16. Oktober 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Zürich, II. Abteilung. Anmeldung bis zum 16. Oktober 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

Elektrotechniker EL Klasse beim Telephonbureau Luzern.

Anmeldung bis zum 9. Oktober 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.

Elektrotechniker II. Klasse beim Telegraphen- und Telephonbureau Langnau i. E.

Anmeldung bis zum 9. Oktober 1920 bei der Kreietelegraphendirektion in Bern.

Telegraphist in Lausanne-Pontaise.

Anmeldung bis zum 9. Oktober 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

s«S»<^xg=s

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

41

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.10.1920

Date Data Seite

395-398

Page Pagina Ref. No

10 027 696

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.