155 # S T #

Bekanntmachungen von

Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, Bruttoertrag der eidgenössischen Stempelabgaben.

Im Monat Juli

1. Januar -- 31. Juli

Abgabe anf 1920 Fr.

Obligationen . . .

Aktien . . . .

Sfäcimbapilalaiiieilcu Ausland. Wertpapieren ffertpapieromBiitzen · Vediselo nndïïetliseliinnliehen Papieren Prioieapittnnpn .

Bussen . . . .

1919

1920

1919

Fr.

Fr.

Fr.

294,103. 05 1,445,137. 80 157,390. 90 3,775. 24 29,960. 55

339,387. 70 2,529,862. 84 2,664,822. 50 299,703. -- 5,797,427. 40 4,091,782. 90 329,063. 78 94,112. 64 219,710. 57 192,708. 85 41,782. 20 146,607. 70 266,718. 95 222,663. 59 28,341. 70

384,268. 85 812,637. 86 820. 45

307,323. 20 2,495,080. 90 2,079,802. 85 715,554. 93 2,230,639. 21 1,888,085. 71 15,628. 40 649. 61 4,757. 59

Total 3,128,094. 70 1,826,854.98 13,857,130. 33 11,318,233.41

Eidgenössische Technische Hochschule.

Der Schweizerische Schulrat hat nachfolgenden, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Studierenden der Eidgenössischen Technischen Hochschule auf Grund der abgelegten Prüfungen das Diplom erteilt: Als Architekt.

Bähler, Fritz, von Längenbühl (Bern).

Baur, Benno, von Zürich.

Bebi, Karl, von Meilen (Zürich).

Bloch, Mowscha, von Sudargy (Russland).

Braun, Gottfried, von Chur (Graubündeh).

Bütikofer, Paul, von Bern.

Cortez, José M., von Leiria (Portugal).

Dériaz, Jean, von Cartigny (Genf).

Dietschy, Karl, von Basel.

156

Elkuchen, Bruno, von Sosnowice (Polen).

Fatio, Maurice, von Genf.

Franz, Max, von Mayenfeld (Graubünden).

Frei, Karl, von Au (St. Gallen).

Gull, Erhard, von Zürich: Diplom mit Auszeichnung.

Gyr, Albert, von Uster (Zürich).

Herrmann, Paul, von Zürich.

Hobi, Heinrich, von Pfäfers (St. Gallen).

Molina Salas, Sergio, von Buenos-Aires (Argentinien).

Ott, Jakob, von Unterlangenhard-Zell (Zürich).

Passavant, Nicolas, von Basel.

Perret, Samuel, von La Sagne (Neuenburg).

Perrot, Raoul, von Neuenburg.

Reist, Waldemar, von Sumiswald (Bern).

Rüdisühli, "Walter, von Basel.

Schazmann, Reinaldo, von Concepcion (Chile).

Schweizer, Edgar, von Steffisburg (Bern).

Schwyter, August, von Lachen (Schwyz).

Streiff, Egidius, von Glarus.

Tobler, Walter, von Mettlen (Thurgau).

Tuggener, Heinrich, von Zürich.

Vallaster, Adolf, von Luzern.

Wächter, Paul, von St. Gallen.

Wiesmann, Hans, von Müllheim (Thurgau).

Als Bauingenieur.

Albrecht, Alfred, von St. Gallen.

Attinger, Hermann, von Zollikon (Zürich).

Bebi, Max, von Meilen (Zürich).

Beglinger, Jacques, von Mollis (Glarus).

Bercovici, N. Saul, von Focsani (Rumänien).

Beurle, Georg, von Linz (Oberösterreich).

Bosch, Ludwig, von Zürich.

Bosshard, Ernst, von Irgenhausen (Zürich).

Briner, Heinrich, von Fehraltorf (Zürich).

Bürkel, Hans, von Winterthur (Zürich).

Burkhard, Paul H., von Zürich.

Challand, Pierre, von Bex (Waadt).

Chavanne, Louis, von Eaux-Vives (Genf).

Constantin, Emil, von Zürich.

Dimitreseu, Lucien, von Bukarest (Rumänien).

Dunoyer, Adolphe, von Samoens (Frankreich).

Eckinger, J. Heinrich, von Benken (Zürich).

15?

Feer, Ursus, von Aarau (Aargau).

Focsanu, Emil, von Bukarest (Rumänien).

Friedli, Gottfried, von Rohrbach (Bern) und Bülach (Zürich).

Gerber, Walter, von Oberlangenegg (Bern).

Greuter, Max, von Oberhofen (Thurgau).

von Gunten, Hans, von Sigriswil (Bern).

Gutknecht, Alfred, von Ossingen (Zürich).

Haefeli, Robert, von Zürich.

Hahn, Willy, von St. Gallen.

de Haller, Jean, von Bern.

Haller, Rudolf, von Zürich.

Häusler, Friedrich, von Hendschiken (Aargau).

Heim, Otto, von Neuendorf (Solothurn).

Horowitz, Carol, von Jassy (Rumänien).

Hunger, Leo, von Saften (Graubünden).

Hutchinson, Charles Eric, von Vevey (Waadt).

Imer, Octave, von Neuveville (Bern).

Kägi, Hans, von Zürich.

Kapp, Adolf, von Basel.

Könz, Hermann, von Guarda (Graubünden).

Leemanu, Heinrich, von Töss (Zürich).

Leu, Max, von Base?.

Lustman, J. Avram, von Odobesti (Rumänien).

Mauring, Martin, von Zezern (Russland).

Méroz, Julien, von Sonvilier (Bern).

Meyer, Arnold, von Regensdorf (Zürich).

Müller, Fritz, von Stein a. Rh. (Schaffhausen).

Müller, Hans, von Wald (Zürich).

Nicolau, Corneliu, von Bukarest (Rumänien).

Pellerano, Juan Manuel, von Santa Domingo (Antillen).

Pfister, Theodor, von Zürich.

Poulsen, G. Wilhelm, von Kopenhagen (Dänemark).

Rocha, Federico A., von Vallegrande (Bolivia).

Sagalowitz, Raoul, von Witebsk (Russland).

Sandoz, Numa, von Le Locle (Neuenburg).

Sarasin, Henri, von Basel.

Schori, Erwin, von Seedorf b. Aarberg (Bern).

Simonetta, Jacques, von Martigny-Bourg (Wallis).

Stagelschmidt, Eugen, von Nagybecskerek (Ungarn).

Staufler, Samuel, von La Chaux-de-Fonds (Neuenburg).

Stebler, Emil, von Basel.

Trümmer, Josef, von Radkersburg (Steiermark).

Tuchschmid, August, von Thundorf (Thurgau).

158 Walthert, Ernst, von Oberdiessbaeh (Bern).

Wirz, Arthur, von Zürich.

Würgler, Hans, von Zürich.

Ziegler, Walter, von Winterthur (Zürich).

Als Maschineningenieur.

Ackeret, Jakob, von Zürich.

Altwegg, Robert, von Sulgen (Thurgau).

Arbenz, Harold, von Grossandelfingen (Zürich).

Baud, Robert, von Meiringen (Bern).

Baumann, Werner, von Ölten (Solothurn).

Becker, Zygmunt, von Warschau (Polen).

Bek, G. Heinrich, von Schaff hausen.

Borei, Charles, von Neuenburg.

Broggi, Josef, von Cantello (Italien).

Brunetti, Bruno, von Padua (Italien).

Bulano, Lelio, von Turin (Italien).

Buss, Hans, von Elsau (Zürich).

D'Espine, Fernand, von Genf.

Ditesheim, Pierre, von Cerneux-Péquignot (Neuenburg).

v. Erlach, Hans L., von Bern.

Etienne, Marcel, von Neuenburg.

Funk, Jacques, von Zürich.


Gisler, Joseph M., von Altdorf (Uri).

·Graf, André, von Ramsen (Schaffhausen).

Graf, Karl, von Neuburg a. d. D. (Bayern).

Grünstein, Viktor, von Kiew (Russland).

Guarneri, Emilio, von Malagnino (Italien).

Ouye, Victor, von Les Bayards (Neuenburg).

Herzog, Paul, von Ponts-de-Martel (Neuenburg).

Jaquet, Emanuel, von St. Imier (Bern).

Jona, Alberto, von Ivrea (Italien).

Kaufmann, Arnold, von Horw (Luzern).

Koch, Jean. D., von Zabern (Êlsass).

Krähenbühl, Werner, von Signau (Bern).

Kummer,- Bruno, von Niederönz (Bern).

Liechti, Walter, von Signau (Bern).

Linder, Henri Rodolphe, von Basel.

Lupescu, Harsu, von Ploesti (Rumänien).

Mattmann, Joseph, von Inwil (Luzern).

Mexis, Léon, von Bukarest (Rumänien).

Miskovsky, Ladislaus, von Ksely (Böhmen).

159

Mugglin, Arnold, von Sursee (Luzern).

Müller, Alfred, von Stilli (Aargau).

Nyffenegger, Hans, von Basel.

Palm, Robert, von Basel.

Peter, Jean, von Lavey-Morcles (Waadt).

Pozzi, Franz R., voü Poschiavo (Graubünden).

Roch, Pierre, von Thonex (Genf).

Roulet, J. Pierre, von Peseux (Neuenburg).

Schaub, Moritz, von Mülhausen (Elsass).

Scherer, Heinrich, von Kriens (Luzern).

Schmid, Fritz, von Winterthur (Zürich).

Schmid, Hugo, von Hedingen (Zürich).

Schmit, Jean-Pierre, von Luxemburg.

Sennhauser, Walter, von Zollikon (Zürich).

·Sibler, Karl, von Zürich.

Smit-Sibinga, Egbertus, von Amsterdam (Holland).

Sommer, Wilhelm, von Winterthur (Zürich).

Staudt, Eugen, von Balsthal (Solothuin).

Streiff, Konrad F., von Mollis (Glarus).

Vetlesen, Hans Jörgen, von Kristiania (Norwegen).

Vonderwahl, Paul, von Landschlacht (Thurgau).

Weinschal, Eleazar, von Baku (Kaukasus).

Zand, Stefan J., von Lodz (Polen).

fanelli, Johann B., von Savona- (Italien).

Als" Elektroingenieur.

Albrecht, Emil, von Affoltern b. Zürich.

Back, Theodor, von Budapest (Ungarn). Baur, Joseph, von Colmar (Elsass).

Bern er, Adrien, von Villiers (Neuen bürg).

Bitterli, Alfred, von Wisen (Solothurn).

Bonzanigo, Fernando, von Bellinzona (Tessin).

Borei, Edmond, von Genf.

Bourquin, Henri, von Sonvilier (Bern).

Büel, Arnold, von Stein a. Rh. (Schaff hausen).

Burkhalter, Henri, von Peseux (Neuenburg).

Casanova, Kaspar, von Lumbrein (Graubünden).

Clerc, André, von Neuenburg.

Courvoisier, Georges, von Basel.

Danz, Alfred, von Grossaffoltern (Bern).

Degen, Gottlieb H., von Basel.

Flüeler, Alfred, von Stansstad (Nidwaiden).

Funk, Hans, von Baden (Aargau).

160 Ghisler, Giuseppe, von Bellinzona (Tessin).

Giger, Walter, von Brugg (Aargau).

Giudici, Euclide, von Giornico (Tessin).

Glück, Johann, von Basel.

Hefti, Jakob, von Hätzingen (Glarus).

Heisler, Franz, von Kiskörös (Ungarn).

Herger, Albert, von Altdorf (Uri).

Hess, Karl, von Engelberg (Obwalden).

Hodel, Hans, von Basel.

Jobin, Bernard, von Neuenburg.

Isliker, Paul, von Klein-Andelfingen (Zürich).

Karlen, Hermann, von Boltigen (Bern).

Kaufmann, Max, von Basel.

Kesselring, Fritz, von Weinfelden (Thurgau).

Knoll, Walter, von Aeugst a. A. (Zürich).

Kühni, Hans, von Biel (Bern).

Kummer, Hermann, von Seeberg (Bern).

de Langen, Theodorus, von Leeuwarden (Holland).

Leuch, Hans, von Zürich.

Locher, Salvatore, von Hasle (Bern).

Pedrazzini, Giannino, von Muralto (Tessin).

Philippin, Max, von Neuenburg.

Rajk, Nikolaus, von Budapest (Ungarn).

Roesgen, Marcel, von Cologny (Genf).

Rokach, Israel, von Jaffa (Palästina).

Rusznyak, Andreas, von Budapest (Ungarn).

Sauter, Max, von Zürich.

Schaupp, Karl, von Vugelles-la-Mothe (Waadt).

Schreier, Werner, von Gals (Bern).

Schweizer, Fritz, von Arbon (Thurgau).

Siegwart, Walter, von Basel.

Truninger, Paul, von Kirchberg (St. Gallen).

Voellmy, Ernst, von Sissach (Baselland).

Wellauer, Max, von Zürich.

Willi, Bruno, von Zürich.

Wolf, Jacques, von Basel.

Zehnder, Walter, von Gränichen (Aargau).

Zenobi, Vittorio, von Zürich.

Zweifel, Jakob, von Linthal (Glarus).

Als Ingenieur-Chemiker.

Bieler, Anton, von Bonaduz (Graubünden).

Fock, Willem Hugo, von Buitenzorg (Java).

161

·Graf, Paul, von Zürich.

Hasler, Armin, von Männedorf (Zürich).

Ejelsberg, Fridtjof, von Winterthur (Zürich).

Meyer, Ernst, von Reisiswil (Bern).

Pfister, Emil, von Walliswil-Wangen (Bern).

Decker, Edmond, von Neuenbure i ., , , .

TT n/r D- LA -i (Zurich) rS~ · UN ll ml Hauser, Max, von Kichterswil vut besonderer · T-I Ausi *.

, ' TLeu, .,,' von T?· i- · ,-CT T Jantzen, Kristiania (Norwegen)-, t bildung° , m . ElektroOtt, Silvan, von Zürich J cnemie.

Als Landwirt.

Baer, Hans, von Eckartshausen (Thurgäu).

Bischoff, Auguste, von Spiez (Bern).

Boulenaz, André, von Corsier (Waadt).

Brünnich, Willy, von Stäfa (Zürich).

Buser, Arnold, von Zunzgen (Baselland).

Oasemann, Edgar, von Wichtrach (Bern).

Du Pasquier, Robert, von Neuenburg.

Feisst, Ernst, von Riehen (Baselstadt).

Freiburghaus, Samuel, von Mühleberg (Bern).

Glaser, Georg, von Niederhüningen (Bern).

Gschwind, Max, von Therwil (Baselland).

Husy, Bernhard, von Wangen (Solothurn).'

Kleiber, Max, von Biel-Benken (Baselland).

Koch, Jules, von Marbach (Luzern).

Maurer, Hermann, von Schattenhalb (Bern).

Meyer, Karl, von Küssnacht (Schwyz).

Moser, Rudolf, von Biglen (Bern).

Müller, Alban, von Altdorf (uri).

Peter, Bernhard, von Wiesendangen (Zürich).

Sanjines, Eduardo, von Cochabamba (Bolivia).

Schaad, Otto, von Schwarzhäusern (Bern).

Schellenberg, Alfred, von Wädenswil (Zürich).

Schmidt, Otto, von Annamajor (Ungarn).

Schnyder, Heinrich, von Diessbach (Bern).

Sigg, Oswald, von Ossingen (Zürich).

Speckert, Otto, von Füll (Aargau).

v. Sury, Rudolf, von Solothurn.

Von der Mühll, Rudolf, von Basel.

Wahlen, Fritz, von Trimstein-Rubigen (Bern).

Wehrli, Richard, von Oerlikon (Zürich).

Werren, Jakob, von Zweisimmen (Bern).

Ziegler, Ernst, von Winterthur (Zürich).

162 Aider, Robert, von Urnasch (Appenzell A.-Rh.) Ì in molkereiDorner, Willy, von Corsier (Genf) > technischer Wegmann, Ernst, von Neftenbach (Zürich) J Richtung.

Als Fachlehrer in mathematisch-physikalischer Richtung.

Eggenberger, Florian, von Buchs (St. Gallen).

Frauenfelder, Paul, von Tageiswangen (Zürich).

Kessler, Ernst, von Buch (Thurgau).

Moos, Jakob, von Lufingen (Zürich).

Saxer, Walter, von Altstätten (St. Gallen).

Schaffert, Oskar, von Mettlen (Thurgau).

Weber, Albert, von Zürich.

Zwicky, Fritz, von Mollis (Glaïus).

Als Fachlehrer in naturwissenschaftlicher Richtung.

Lüscher, Gottlieb, von Muhen (Aargan).Renner, Sophie, von Zürich.

Scherrer, Max, von Neukirch-Egnach (Thurgau).

Dem diplomierten Elektroingenieur Herrn Marcel Roesgen, von Cologny (Genf), wurde für seine vorzügliche Diplomarbeit eine Prämie von Fr. 300 aus der Kernschen Stiftung nebst der silbernen Medaille der E. T. H. erteilt.

Z ü r i c h , im August 1920.

Der Präsident des Schweiz. Schulrates: Dr. R. Onehm.

Eidgenössische Technische Hochschule.

Der Schweizerische Schülrat hat in Anwendung von Art. 41 des Reglements für die Eidgenössische Technische Hochschule vom 21. September 1908 den Herren Paul Bütikofer, von Bern, diplomierter Architekt, und José Dahinden, von Weggis (Luzern), Studierender des zweiten Kurses der Architektenschule, für ihre Lösungen der von der Konferenz der Architektenschule gestellten Preisaufgabe: ,,Vollständige Aufnahme und Darstellung in Grundrissen, Aufrissen, Schnitten im Massstab l : 50 und Details l : 2O oder l : 10 des Schlosses Thunstetten bei Langenthal (Bern) oder des Duboisgutes in Kirchberg (Bern)a Preise von je Fr. 250 nebst der silbernen Medaille der E. T. H. zuerkannt.

Z ü r i c h , im August 1920.

Der Präsident des Schweiz. Schulrates : Dr. R. Gnehm.

16ä

Auslosung von Obligationen der 3 7« eidgenössischen Anleihe von 1897.

Die Auslosung der per 31. Dezember 1920 zur Rückzahlunggelangenden Obligationen der 3 °/o eidgenössischen Anleihe von, 1897 wird Mittwoch, den 15. September 1920, 10 Uhr vormittags, im Zimmer Nr. 71 Bundeshaus Westbau stattfinden.

B e r n , den 16. August 1920.

(2..)

Eidgenössisches Finanzdepartement, Kassen- und Rechnungswesen.

Öffentlicher Erbenaufruf.

Am 2. April 1920 starb in Cham Frau Witwe Elisabeth, Bollinger geb. Baumann, von Löhningen, Kanton Schaffhausen, gebürtig aus Niederlenz, Kanton Aargau. Ihre Eltern waren :.

Baumann, Friedrich sei., von Niederlenz, und Elisabeth geb.

Debrunner sei., geb. 24. August 1819. Die Eltern dieser letztern waren: Debrunner, Georg, geb. 20. Oktober 1779, gestorben 12. April 1844, von Wetzikon, Kanton Thurgau, und" Tuchschmid, Anna Barbara, geb. 30. Mai 1786, gestorben 29. April 1848. Die Erben aus der grosselterlichen Stammlinie mütterlicherseits der Defunktin, Frau Elisabeth Bollinger-Baumann, sind nicht genau bekannt.

Auf Verlangen des Willensvollstreckers der genannten Erblasserin und unter Hinweis auf Art. 555 ZGB werden anmit alle Anverwandten der Frau Witwe Elisabeth Bollinger-Baumann, welche der grosselterlichen Stammlinie mütterlicherseits angehören und die Anspruch auf die Erbschaft der erwähnten Erblasserin erheben zu können glauben, gerichtlich aufgefordert, sich unter Beilage eines zivilstandsamtlichen Erbenausweises bis spätestens 31. August 1921 bei der Gerichtskanzlei Zug mittels schriftlicher und gestempelter Eingabe zum Erbgang anzumelden, mit derAndrohung, dass erst später gemachte Erbansprüche als verspätet, zurückgewiesen und nicht mehr berücksichtigt würden.

Z u g , den 19. August 1920.

(3.)..

· Auftrags des .Kantonsgerichts: Die Geriehtskanzlei.

164

Einnahmen der Zollverwaltung in den Jahren 1919 und 1920.

1920

Monate

1919 Fr.

Januar .

Februar .

März . .

April . .

M a i. . .

Juni . . .

Juli . . .

August . .

September .

Oktober .

November .

Dezember .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2,740,195. 62 3,143,992. 80 3,698,629. 93 5,216,595. 43 6,909,208. 66 5,991,340. 67 6,483,099. 49 5,264,343. 53 6,020,070. 03 6,113,970. 27 6,501,234. -- 9,528,762. 25

1920 Mehreinnahme

Mindereinnahme

Fr.

Fr.

Fr.

8,312,016. 77 7,207,796. 82 7,312,350. 94 7,726,712. 37 7,060,877. 48 7,052,471. 54 7,493,320. 72

5,571,821. 15 4,063,804. 02 3,613,721. 01 2,510,116. 94 151,668. 82 1,061,130. 87 1,010,221. 23

Total 67,611,442.68 Auf Ende Juli 34,183,062. 60 52,165,546. 64 17,982,484. 04

# S T #

-- -- -- --' -- _ --

'

--

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Militärdepartement, Abteilung für Sanität

Instruktionsoffizier der Sanitätstruppe

Erfordernisse

An-

Besoldung meldungstermin

Eidg. dipi. Arzt, 3700 1. Sept.

event. Zahnarzt oder bis 1920 Apotheker, Beherr4800, nebst schung zweier LandesTeuerungssprachen zulagen (1.)

Subaltern Offizier (Lieutenan t oder Oberlieutenant).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.08.1920

Date Data Seite

155-164

Page Pagina Ref. No

10 027 650

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.