571 # S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 26. Oktober 1920.)
Oberst Kind in Zürich wird entsprechend seinem Gesucb und unter Verdankung der geleisteten Dienste vom Kommando der Geb.-Brig. 15 entlassen. · Das Kommando der Geb.-Brig. 15 wird übertragen an Inf.Oberst Schibier, Zürich, bisher z. D.
Das Kommando des Inf.-Reg. 40 wird übertragen an Inf.Oberstlieut. Mühlemann, Friedrich, Bern, bisher z. D.
Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. dem Kanton 8t. G a l l e n : a. an die Kosten der Ausführung von Verbesserungsarbeiten (Stall und Weganlagen) auf der Unter-Klosteralp, Gemeinde Krummenau, Voranschlag Fr. 33,000, 20 °/o, im Maximum Fr. 6600 ; b. an die Kosten von Alpverbesserungsarbeiten auf der Alp Beerenweit, Gemeinde Nesslau, im Voranschlag von Fr. 26,000, 20%,. im Maximum Fr. 5200; c. an das Stallbauprojekt auf Alp Bödem, Gemeinde Flums, im Voranschlag von Fr. 40,000, 20 %, im Maximum Fr. 8000 ; d. an das Alpverbesserungsprojekt Rotenstein, Gemeinde Stein, im Voranschlag von Fr. 26,000, 20 °/o, im Maximum Fr. 5200; 2. dem Kanton B e r n zuhanden der Flurgenossenschaft Radelfingen für die Entwässerung einer Fläche von 60,6 ha, Voranschlag Fr. 135,000, 20 %, im Maximum Fr. 27,000 ; 3. dem Kanton W a a d t an die Kosten der Entwässerung und Güterzusammenlegung in der Gemeinde Villars-le-Grand, im Voranschlag von insgesamt Fr. 550,000, 25--35 °/o, im Maximum Fr. 164,060.
Herr Ernst Kurz, schweizerischer Konsul in San Salvador, ist gestorben. Das Konsulat wird von San Salvador nach San Miguel verlegt. Als Konsul daselbst wird Herr Carlos Wieser, von Basel, in San Miguel, ernannt.
572
Als Mitglied der Prüfungskommission für die medizinischen Fachprüfungen in Lausanne wird an Stelle des verstorbenen Herrn Prof. Eperon gewählt: Herr Dr. Jules Gonin, Professor an der medizinischen Fakultät der Universität Lausanne.
(Vom 29. Oktober 1920.)
Als Vertreter des Bundesrates im Vollzugsausschuss des internationalen Instituts für Kältetechnik wird gewählt: Herr E. Guillaume, Direktor des internationalen Bureaus für Mass und Gewicht, in Sèvres.
Der Bundesrat erteilt der Ernennung der Herren Wilh.
Diener & Sohn, in St. Gallen, als Generalbevollmächtigte für die Schweiz der fl Agrippina", See-, Fluss- und Landtransport-Versicherungsgesellschaft in Köln, und des Kölner Lloyd, Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft in Köln, seine Zustimmung.
Herr Oberstlieutenant Leonz Held, von Zizers, wird auf sein Gesuch und unter Verdankung der geleisteten Dienste als Direktor der eidg. Landestopographie entlassen.
(Vom 28. Oktober 1920.)
Der Bezirk Schueidemühl (Preussen) wird dem Konsularbezirk der schweizerischen Gesandtschaft in Berlin zugeteilt.
"Wahlen.
(Vom 26. Oktober 1920.)
Volltsurirtschaftsdepartement.
W e i n b a u v e r s u c h s a n s t a l t in L a u s a n n e .
Vorstand der Anstalt, zugleich Leiter der pflanzenphysiologischen und pflanzenpathologischen Sektion: Dr. Fses, Henri, zurzeit Chef der pflanzenphysiologischen Abteilung der ' kantonalen Weinbauversuchsstation in Lausanne.
573
Adjunkt des Vorstandes und Leiter der chemischen Sektion: Tonduz, Paul, zurzeit Assistent-Chemiker der chemischen Abteilung der kantonalen Weinbau Versuchsstation in Lausanne.
Kanzlist I. Klasse, zugleich Rechnungsführer: Corthésy, Emile, zurzeit Sekretär-Präparator der pflanzenphysiologischen Abteilung der kantonalen Weinbauversuchsstation in Lausanne.
Fmans- und Zolldepartement.
Zollverwaltung.
Gehülfe II. Klasse der Zollverwaltung: Schlegel, Ulrich, zurzeit Kanzlist II. Klasse der Abteilung Handelsstatistik der Oberzolldirektion.
Grenzwachtchef des II. Zollkreises : Oberlieutenant Bügler, Emil, von Ermatingen, zurzeit Stellvertreter des Grenzwachtchefs.
Gehülfen II. Klasse der Zollverwaltung, bisher provisorisch : Maurer, Ernst, von Buchs, zurzeit beim Zollamt Schaffhausen Bhf. ; Schuler, Joseph, von Unterschächen, zurzeit beim Zollamt St. Gallen; Frehner, Jakob, von Bühler, zurzeit beim Zollamt Kreuzlingen-Seestrasse ; Rüefli, Albert, von Biberist, zurzeit beim Zollamt Zürich-Frachtgut; Kamber, Paul, von Metzerlen (Solothurn), zurzeit beim Zollamt Schaffhausen Bhf. 5 Müller, Felix, von Bonfol, zurzeit beim Zollamt Buchs Bhf.
(Tom 29. Oktober 1920.)
Militärdepartement.
Generalstabsabteilung.
Kanzlist I. Klasse : Streit, Rudolf, von Belpberg, Aushülfsangestellter dieser Abteilung.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1920
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
45
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
03.11.1920
Date Data Seite
571-573
Page Pagina Ref. No
10 027 725
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.