648 # S T #

Schweizerische Bundesversammlung.

Von der vereinigten Bundesversammlung sind am 16. Dezember 1920 folgende Wahlen getroffen worden: Bundespräsident für 1921 : Herr Edmund Schulthess, von Brugg, bisher Vizepräsident des Bundesrates.

Vizepräsident des Bundesrates für 1921 : Herr Robert Haab, von Wädenswil.

Präsident des Bundesgerichtes für 1921 und 1922: Herr Fritz Ostertag, von Basel, bisher Vizepräsident.

Vizepräsident des Bundesgerichtes für 1921 und 1922: Herr Bundesrichter Franz Schmid, von Altdorf.

Mitglied des Bundesgerichtes für den Rest der Amtsdauer (d. h. bis 31. Dezember 1924) an Stelle des zurückgetretenen Herrn Bundesrichter Alex. Reichel. : Herr Karl Zgraggen, von Altdorf, Oberrichter in Bern.

Die Session ist am 18. Dezember 1920 geschlossen worden: und soll am 17. Januar 1921 fortgesetzt werden.

Die Übersicht der Verhandlungen wird nächstens dem Bunde»blatte beigelegt werden.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 13. Dezember 1920.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. dem Kanton B e r n an die zu Fr. 63,000 veranschlagten Kosten für die Verbauung und Aufforstung auf Schwandegg-Hegern, der Niesenbahngesellschaft, 50--60%, höchstens Fr. 29,694;

649

2. dem Kanton St. G a l l e n an die zu Fr. 60,000 veranschlagten Kosten für die Korrektion und Verlängerung der ,,Hintern Neckertalstrassea, Gemeinde Krummenau, 20 °/o, höchstens Fr. 12,000.

3. dem Kanton W a l lis an die zu Fr. 45,000 veranschlagten Kosten der Anlage von Waldschutzstreifen in der Rhoneebene., Gemeinde Saillon, 60 °/o, höchstens Fr. 27,000.

Die bisherigen Mitglieder des Aufsichtsrates der schweizerischen Schillerstiftung, deren Amtsdauer am 31. Dezember 1920 /.u Ende geht, werden auf eine neue dreijährige Amtsdauer bestätigt. Es sind dies die Herren: Regierungsrat Dr. H. M o u s s o n in Zürich; Professor Dr. Philipp Godet in Neuenburg; Dr. Jakob Bosshart, Schriftsteller, in Clavadel (Graubünden); P. Maurua Carnot, Dekan, in Dissentis; Professor Eligio P o m e t t a in Luzern; Professor Dr.Paul Seippel in Zürich; Dr.Emil W e l t i - K a m m e r e r in Bern.

(Vom 16. Dezember 1920.)

Justiz-Oberst Ernst Reiche! in Bern wird auf 31. Dezember 1920 unter Verdankung der geleisteten Dienste als Oberauditor entlassen.

(Vom 18. Dezember 1920.)

Es werden ernannt: a. als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister in Belgien: Herr Friedrich B a r b e y , von Chexbres und Valeyres, schweizerircher Geschäftsträger in Brüssel ; b. als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister für Schweden, Norwegen und Dänemark: Herr Heinrich S c h r e i b e r , von Thusis, Legationsrat bei der schweizerischen Gesandtschaft in Paris; c. Legationssekretär I. Klasse bei der schweizerischen Gesandtschaft in Stockholm: Herr Dr. Hermann B lo e h e r , von Schattenhalb.

Dem Kanton S o l o t h u r n wird an die zu Fr. 60,000 veranschlagten Kosten einer Weganlage im Roderiswald, Gemeinde Breitenbach, ein Bundesbeitrag von 20 %, höchstens Fr. 12,180, zugesichert.

650 "Wahlen.

(Vom 13. Dezember 1920.)

Departement des Innern.

Eidgenössische Technische Hochschule.

Professor für Ingenieurwissenschaften : Andreae, Charles, von Fleurier, Privatdozent für Eisenbahn- und Tunnelbau an der Eidgenössischen Technischen Hochschule in Zürich.

Finanz- und Zolldepartement.

Amt für Mass und Gewicht.

Kanzleisekretär : Fetscherin, Gustav, von Bern, Kanzlist des P. genannten Amtes.

Kanzlistin I. Klasse : Mauderli, M., von Ölten, Kanzlistin H. Klasse des Amtes für Mass und Gewicht.

(Vom 16. Dezember 1920.)

Militärdepartement.

Instruktionsoffizier der Artillerie : Artillerie-Hauptmann Grec, Vincent, von Moudon, in Bière.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kanzlisten II. Klasse der Abteilung für Handelsstatistik der Oberzolldirektion : Conrad, Peter, von Münster (Graubünden), und Marugg, Jakob, von Fläsch (Graubünden), bisher Bureaugehülfen der genannten Abteilung.

Die nachstehend genannten 10 Zollgehülfen II. Klasse werden auf 1. Januar 1921 zu Gehülfen I. Klasse befördert: I. Zollkreis: Amadò, Undecimo, Basel; Brianza, Jos., Basel.

II. Zollkreis: Beti, Palmiro, Singen; Inhelder, Ernst, Kreuzungen; Küng, Joh., Waldshut; Scherer, Arn., Konstanz; Schiess, Hans, Schaffhausen.

III. Zollkreis: Simmen, Christ., St. Margrethen.

VI. Zollkreis : Gubler, Jacq., Genf; Rapaz, Emile, Genf.

651 (Vom 18. Dezember 1920.)

Militär département.

Instruktionsoffizier der Genietruppen : Oberlieutenant Strauss, Jean, von Neuenburg, in Zug.

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Gehülfen II. Klasse : Wenger, Karl, von Forst (Bern) ; Bertossa, Arnold, von Cauco; Monticelli, Alexander, von Grana, und Beeli, Oskar, von Flims, bisher provisorisch angestellt.

Bekanntmachungen # S T #

v o n

Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

Bruttoertrag der eidgenössischen Stempelabgaben.

Im Monat November

1 . Januar -- 30. November

Abgabe auf 1920 Fr.

Obligationen . . Aktien . . . .

Stsirahpilalanteilcn insliind. lertpapiercn Wpapifrunisiitzon .

ffcrliseln und OTlisclilinlielien Papieren Prulenquiltnnpn .

Busen . . . .

1919

1920

1919

Fr.

Fr.

Fr.

271,062. 60 699,074. 50 10,601. 80 21,077. 80 33,300. 45

375,187. -- 3,505,690. 26 4,021,156. 70 429,580. -- 8,204,366. 90 7,011,236. 45 8,744. 50 354,060. 58 314,105. 25 39,071. 40 288,131. 70 263,134. -- 402,107. 35 368,700. 14 41,930.05

316,723. 90 151,413. 10 776. 35

309,287. 65 3,838,293. 70 3,332,259. 15 120,744. 62 3,265,454. 47 2,852,187. 18 602. 70 19,006. 10 8,779. 60

Total 1,504,030. 50 1,325,147. 92 19,877,111.06 18,171,558. 47

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.12.1920

Date Data Seite

648-651

Page Pagina Ref. No

10 027 785

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.