241 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 6. September 1920.)

Laut Mitteilung der amerikanischen Gesandtschaft hat Herr Konsul H. H. D i c k , der nach Washington versetzt worden ist, aufgehört, die Funktionen eines amerikanischen Konsuls in Genf auszuüben.

Ebenso der amerikanische Vizekonsul Herr Hugh S. F u l l e r t o n in Genf, der nach Se villa versetzt worden ist.

Der Konsularkreis des Konsulates von Monaco in Genf wird sich in Zukunft auf die Kantone Genf, Freiburg, Waadt, Neuenburg und Wallis erstrecken.

(Vom 8. September 1920.)

Das Exequatur wird erteilt: a. dem zum Konsul der Vereinigten Staaten von Amerika in Bern ernannten Herrn Thornwell H a y n e s ; b. dem zum Konsul von Belgien in Zürich ernannten Herrn Fr. M o s e r.

(Vom 10. September 1920.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. dem Kanton G r a u b ü n d e n an die zu Fr. 187,000 veranschlagten Mehrkosten für die Ausführung einer Waldstrasse von Cologna nach Trevisina, Gemeinde Poschiavo, 20 °/o, höchstens Fr. 37,400 ; / 2. dem Kanton W a ad U a. an die zu Fr. 75,000 veranschlagten Kosten der Ausführung einer Waldweganlage ,,Côtes de Novalles", Gemeinden Fontaines, Fiez, Novalles und Grandson, 20 % höchstens Fr. 15,000; b. an die zu Fr. 78,900 veranschlagten Kosten der Ausführung einer Waldweganlage ,,Pré de Rolle et de la Combed'Aragne",, Gemeinde Aubonne, 20 %, höchstens Fr. 15,780 ; c. an die zu Fr. 133,000 veranschlagten Kosten der Ergänzungsarbeiten der Korrektion der Orbe bei ,,Saut du Day", 33 1/3 %, höchstens Fr. 44,334; 3. dem Kanton W a l l i s : a. an die zu Fr. 100,000 veranschlagten Kosten der Ausführung einer Waldweganlage bei Arbaray, Gemeinde Bagnes, 20 °/o, höchstens Fr. 20,000 ; b. an die zu Fr. 30,000 veranschlagten Kosten der Aufforstung und des Lawinen verbaues auf ,,Nessel", Gemeinde Ulrichen, 60--70 °/o, höchstens Fr. 18,099.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.09.1920

Date Data Seite

241-241

Page Pagina Ref. No

10 027 667

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.