475 # S T #

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Schweizerische Bundesbahnen,

Konkurrenzeröffnung.

Die Generaldirektion der SBB eröffnet Konkurrenz über die Lieferung nachstehend bezeichneter Papiere : SBBPapler

Format In cm

Gewicht per m*

Gewicht per Bies

e

Nr.

vm

.

kg

Stoffklasse

5 7 8 9

67/70 70/75 62/72 70/80

85 85 85 85

18 19

48/72 58/88

90 90

24 28 29 30 36 37 42

44/70 50/74 44/70 48/72 44/70 48/72 43/54 69/96 100/250 100/215 100/282 100/200 100/140 100/250 100/215 100/282 100/200 100/140

40 100 90 90 75 75 75 60 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

Bedarf

Festlgkeltsklasso Ries

kg

I.

20 22,4, 19 23,8

1 1 1 1

30 30 15 30

600 672 285 714

3 3

40 30

624 690

3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

-- 50 300 150 40 40 100 2000 10 10 10 10 5 30 25 25 20 30

-- 925 4170 2340 464 520 870 39800 875 753 987 700 245 2625 1882 2468 1400 1470

4 4 4 4 4 4

200 40 50 500 -- 200

3120 1000 493 9600 -- 3060

Stoffklasse n.

·

15,6 23

Stoffklasse ni.

61 a

68 69 70 71 72 76 77 78 79 82

6,2 18,5 13,9 15,6 11,6 13 8,7 19,9 87,5 75,3 98,7 70 49 87,5 75,3 98,7 70 40

Stoffklasse IV.

89 91 91« 94 94 a

98

48/72 70/80 43/54 58/88 53/82 58/88

90 90 85 75 75 60

15,6 25 9,8» 19,2 16,s 15,s

476 SBB-

Papler

Nr.

98a 986 101 102 1026 1036 104 105 108 108« 109 109a 111 120 125 131 145 146 VIT l 3 ,4 6 8 13

Format in cm

Gewicht1 per m K

53/82 82/106 48/72 48/72 65/116 49/82 50/80 57/95 48/72 72/96 48/72 72/96 48/72 48/72 48/72 48/72 48/59 55/76

60 60 60 40 40 30 50 40 60 40 60 40 60 60 75 60 170 240

35/44 35/44 35/44 35/44 35/44 41/53

90 90 90 90 90 130

Gewicht per Kies kg 13,0* 26,08 . 10,4

Festigkeitsklasse

Bedarf

Ries

13

4 4 4 · 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4

10,4

4

24,7

4 4

3000 300 500 80 300 1500 200 300 200 600 50 100 50 100 20 20

3 3 3 3 3 --

400 50 100 30 40 50

6,» 15,i 6 10 10,8 10,4 13,8 10,4 13.8 10,4 10,4

50,ie

250 500

kg

3260 13040 31200 2070 7550 480 3000 16 200 2080 4140 2080 8280 520 1040 650 1040 494 1003 2800 350 700 210 280 705

Stoffklasse TU.

7 7 7 7 7 14,1

Stoffklasse IV.

43 45 46

70/100 115 40,2 3 50 2010 70/100 115 40,2 3 100 4020 100/140 140 98 3 40 3920 Die Papiere haben, mit Ausnahme derjenigen unter 60 g oder über 200 g per m2, das Wasserzeichen S B B nach Muster und Vorschrift zu enthalten. Die Beschaffung des Egoutteurs hat auf Kosten des Lieferanten zu erfolgen.

Der Zuschlag der Lieferungen erfolgt vertraglich, und es werden für jede Sorte mehrere Lieferungstermine festgesetzt; der Restabruf ist auf Ende des Jahres 1921 vorgesehen.

Die Eingaben können für jede einzelne Sorte gemacht werden. Die Preise sind per- kg anzugeben. Muster und Lieferungsbedingungen sind bei der Drucksachenverwaltung S B B, Mittelstrasse 43 in Bern, erhältlich.

Angebote, denen den Vorschriften entsprechende Qualitätsgegenmuster (je 3 Bogen gerollt oder nicht kleiner als auf 35/35 cm gefalzt) beizugeben sind, müssen mit der Aufschrift ,,Eingabe für die Lieferung von S B BPapieren" spätestens bis 30. Oktober 1920 der Generaldirektion der S B B in Bern verschlossen eingereicht werden. Sie bleiben bis 30. November 1920 verbindlich.

(2.).

477

Grabarbeiten für Kabellegungen.

Über die Erd-, Maurer- und Kanallegungsarbeiten für die Erweiterung der Kabelanlage (Teilstrecken Olten-Trimbach und Ollen-Wangen b/Olten) wird Konkurrenz eröffnet: Baulänge 5700 m in 3 Baulosen.

Erdaushub (Graben und 3 Schächte) ca. 7700 m3.

Betonarbeiten ca. 440 m .

Kanallegungen : Gussröhren, 30 cm und 35 cm 0, ca. 1400 m.

Zementröhren, 25 cm und 30 cm 0, ca. 3250 m.

Kabeldecksteine und Zoreseisen ca. 900 in.

Chaussierungsarbeiten : Steinbettlegung ca. 5300 m3.

2 Bekiesung ca. 4500 m .

Walzung ca. 4200 m2.

Pläne und Bedingungen sind bei der Kreistelegraphendirektion III iß Ölten aufgelegt. Die Eingabeformulare können daselbst bezogen werden.

Übernahmsofferten sind verschlossen und frankiert mit der Aufschrift : ,,Angebot für Grabarbeiten Ölten" bis 30. Oktober 1920 einzusenden an dieKreistelegraphendirektion III in Ölten.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stello

Erfordernisse

Besoldung

Politisches Adjunkt der Abgeschlossenes RechtsDepartement, . Innerpolitischen studium. Praktische Tätigkeit in juristischer Abteilung Innerpolitische Abteilung Stellung. Kenntnis der Landessprachen *) nebst einer Teuerungszulage von Fr. 4600-- 5400.

Antritt baldmöglich.

6200 bis 8300 *)

Anmeldungstermin 25. Okt.

1920

(2..)

Departement Kanzlist II. Klasse Kaufmännische Bildung, 2200 23. Okt.

des Innern, 1920 deutsche u. französische bis Korrespondenz, Ge3800, Amt für Wasserwirtschaft nebst wandtheit in Stenographie und Maschinen- Teuerungszulagen schreiben (2..)

Die gegenwärtige Teuerungszulage beträgt rund Fr. 2500-- 3300.

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Assistent der Kenntnis der deutscheu Schweiz. .Landes- und der französischen bibliothek, Bern Sprache. Akademische Direktor der Schweiz. LandesBildung. Bibliothekablfollothek, rische Vorbildung in Bern *) dazu Teuerungszulage von mindestens Fr. 3200.

Departement des Innern,

3700 27. Okt.

bis 1920 4800, *) (!·)

478 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Justiz- und Zwei technische PolizeiExperten II. Kl.

departement, (Elektroingenieure, Amt f ü r geistiges Eigentum Maschineningenieure, Physiker) Militärdépartement

Erfordernisse

Besoldung

Abgeschlossene Hoch- 4200 8. Nov.

schulbildung. Beherrbis 1920 schung der französischen 5800, nebst Sprache; Kenntnis der deutschen Sprache Teuerungszulagen

(SOSO. Okt.

bis 10,300, 1920

Waffenchef der Infanterie

nebst Teuerungszulagen

Militärdepartement, Kriegstechnische Abteilung

Anmeldungstermin

(3..).

Offizier der Schweiz.

Adjunkt der 5200 10. Nov.

bis eidg. Munitions- Armee. Werkstätten1920 fabrik Thun praxis u. abgeschlossene 6800, nebst maschinentechnische Bildung. Erfahrung in TeuerungsderLeitungeinesgrössern zulagen Werkstättenbetriebes u. im Kalkulationswesen.

Deutsch und französisch (SO-

Finanz- und Vorstand des Zolldepartement Schweiz. Hauptzollamtes in (Zollverwaltung), Waldshut Zollkrels-

Umfassende Kenntnis des Zolldieiiates

4200 bis 5600

dlrektlon II In Schaffhausen

SO. Okt.

1920

(2.).

:

30. Okt.

1920

inanz- und Zoll- Revisor II. Klasse Gute allgemeine Bildung ; 3700 departement, bei der Abteilung Erfahrung im Zolldienst bis 4800 Oberzolldirektion Handelsstatistik und in zollstatistischen In Bern der Oberzoll- Arbeiten; Kenntnis von direktion wenigstens zwei Landessprachen (2.).

Im Palle einer Beförderung wird die Stelle eines Kanzlisten II. Klasse ausgeschrieben. Erfordernisse und Besoldung gleich wie bei der hiernach ausgeschriebenen Stelle eines Kanzlisten 11. Klasse der genannten Abteilung.

Finanz- und Zoll- Kanzlist II. Klasse Sicheres und rasches departement, bei der Abteilung Rechnen; Kenntnis der deutschen und franOberzolldirektion Handelsstatistik In Bern der Oberzollzösischen Sprache; Vertrautheit mit dem direktion* Zolldienst

2200 bis 3800

30. Okt.

1920

(2.).

479 Dlenstabtellung und Anmeldestelle

Vakante Stello

Erfordernisse

AnBesoldung meldungstermln

Schweiz.

Bureaugehülfe Längere Beschäftigung 2200 25. Okt.

Bundesbahnen, II. Klasse bei der im Stationsdienst der bis 1920 Generaldirektion Obertelegraphen- SBB, Kenntnis der deut- 3600, inspektion schen und französischen nebst Sprache, gute Hand- dengesetzl, schrift, Maschinen- Teuerungszulagen schreiben erwünscht (2..)

Dienstantritt baldmöglichst.

Bureaugehülfe Schweiz.

Allgemeine Kenntnis 1600 31. Okt.

Bundesbahnen, IV. event. III. Kl. der Bureauarbeiten, bis 2500 1920 beim Gewandtheit im Rechnen event.

Kreisdirektion III In ZUrlch Obermaschineningenieur und Maschinenschreiben 1800 des Kreises III bis 2900 in Zürich *) (1.)

*) nebst den gesetzlichen Teuerungszulagen.

Dienstantritt sobald wie möglich.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und frankiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von Omen gefordert, dass sie Ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltnng.

1. Postkommis in Balsthal. Anmeldung bis zum 30. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Basel.

2. Zwei Postkommis in Aarau. Anmeldung bis zum 30. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

3. Posthalter in Hergiswil (Nidwaiden). Anmeldung bis zum 30. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

4. Oberbriefträger in St. Gallen. Anmeldung bis zum 30. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

1. Bureaudiener in Carouge. Anmeldung bis zum 28. Oktober 1920 bei der. Kreispostdirektion in Genf.

2. Posthalter in Le Sépey. Anmeldung bis zum 23. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

Bundesblatt.

72. Jahrg. Bd. IV.

38

480 3. Bureaudiener in Bern.

4. Briefträger in Steffisburg.

Anmeldung bis zum 23. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Bern.

5. Briefträger in Biel. Anmeldung bis zum 23. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

6. Unterbureauchef in Grenchen. Anmeldung bis zum 23. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Basel.

7. Bureaudiener bei der Kreispostdirektion Zürich.

8. Bureaudiener in Zürich.

Anmeldung bis zum 23. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

9. Unterbureauchef in Glarus. Anmeldung bis zum 23. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

10. Posthalter und Briefträger in Trimmis. Anmeldung bis zum 23. Oktober 1920 bei der Kreispostdirektion in Chnr.

Telegraphen- und Telephonverwaltung.

Telegraphengehülfin in Lausanne.

Telephonist in Longirod.

Anmeldung bis zum 30. Oktober 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

Dienstchef beim Telegraphenbureau in Bern. Anmeldung bis zum 30. Ok- tober 1920 bei der Kreistelegrapheudirektion in Bern.

Telegraphist und Telephonist in Hergiswil (Nidwaiden). Anmeldung bis zum 30. Oktober 1930 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.

Telegraphist und Telephonist in Stein a/Rh. Anmeldung bis zum 30. Oktober 1920 bei der Kreis tel egraphendirektion in St. Gallen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.10.1920

Date Data Seite

475-480

Page Pagina Ref. No

10 027 715

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.