115 # S T #

Bundesratsbeschluss betreffend

Erhöhung des Zolles auf Tabak und Tabakfabrikaten.

(Vom 27. Januar 1920.)

Der schweizerische Bundes rat, gestützt auf den Bundesbeschluss vom 3. April 1919 betreffend die ausserordentlichen Vollmachten des Bundesrates, beschliesst: Art. 1. Die im Zolltarifgesetz vom 10. Oktober 1902 festgesetzten Zollansätze der Tarif-Nrn. 107 bis 113 werden wie folgt erhöht : neuer Zollansatz

per q brutto Abfälle der Tabakfabrikation in Mehlform Fr. 300 ,, ,, 108 andere Abfälle ,, 75 ,, ,, 109a Tabakblätter un verarbeite t, Tabakrippen und -Stengel ,, 75 ,, ,, 109b Tabaksaucen ,, 75 ,, ,, 110 Karotten und Stangen zur Schnupftabakfabrikation ,, 250 ,, .,, 111 Rauch-, Schnupf- und Kautabak . . ,, 300 ,, ,,, 112 Zigarren 800 ,, ,, 113 Zigaretten ., 1200 Art. 2. Dieser Beschluss tritt mit dem 27. Januar 1920 in Kraft und bleibt bis zum Erlass eines bezüglichen Bundesbeschlusses in Wirksamkeit.

Art. 3. Das Zolldepartement wird mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

Tarif-Nr. 107

B e r n , den 27. Januar 1920.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Motta.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Steiger.

---

-

--

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend Erhöhung des Zolles auf Tabak und Tabakfabrikaten.

(Vom 27. Januar 1920.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.01.1920

Date Data Seite

115-115

Page Pagina Ref. No

10 027 404

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.