550 # S T #

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Stellenausschreibungen,

Dienstabteil!»!

und aomeldestell«

Departement des Innern,

Vakante Stellt

Erfordernis!«

AnBesoldung meldung«° fermili

Adjunkt des Direktors der eidg. Bauten

Abgeschlossene technische 6200 6. April bis Hochschulbildung und 1920 8300, , längere praktische Direktion der eidg. Bauten Tätigkeit als Architekt; nebst gründliche Kenntnis der Teuerungszulage deutschen und französischen Sprache (2.)Dienstantritt sobald wie möglich.

Diplom als Bauingenieur. 5200 15. April 1920 Maschinenschreiben und bis Stenographieren 7300, nebst erwünscht Teuerungszulage (3..).

Die gegenwärtige Teuerungszulage beträgt rund Fr. 2700--3100 (nicht Inbegriffen Familien- und Kinderzulagen). Der Anmeldung sind beizulegen: ein Abriss des Lebenslaufes und Bildungsganges (Mittelund Hochschule), Diplomarbeit, Ausweise über praktische Betätigung.

Referenzen angeben.

Departement des Innern, Amt für Wasserwirtschaft

Technischer Abteilungssekretär

5200 15. April bis 1920 7300, nebst Teuerungszulage (3..).

Die gegenwärtige Teuerungszulage beträgt rund Fr. 2700--3100 (nicht Inbegriffen Familien- und Kinderzulagen). Der Anmeldung sind beizulegen: ein Abriss des Lebenslaufes und Bildungsganges (Mittelund Hochschule), Diplomarbeit, Ausweise über praktische Betätigung.

Referenzen angeben.

Departement 2--3 jüngere Diplom als Bauingenieur.

Praxis erwünscht.

des Innern, Ingenieure des Gebirgstüchtig eidg. Amtes für Amt fllr Wasserwirtschaft Wasserwirtschaft

4200 15. April bis 1920 5800, nebst Teuerungszulage (3..)Die gegenwärtige Teuerungszulage beträgt Fr. 2400--2800 (nicht Inbegriffen Familien- und Kinderzulagen). Der Anmeldung sind beizulegen: ein Abriss des Lebens- und Bildungsganges. Zeugnisse über Studium und Praxis. Referenzen angeben.

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Departement des Innern, Amt fUr Wasserwirtschaft

Technischer Registratur

Techniker ; längere Bureaupraxis

551 Olenitabtellung und Anmeldestella

Vikante Stellt

Erforderniste

AnBesoldung meldungstermin

Departement Rechnungsführer Gewandtheit im Rech- 3700 15. April des Innern, nungswesen und in der bis 1920 j Korrespondenz; Kennt- 4800, Amt für Wasserwirtschaft nis der Landessprachen (3..).

Die gegenwärtige Teuerungszulage beträgt Fr. 2200 --2600 (nicht Inbegriffen Familien- und Kinderzulagen). Der Anmeldung sind beizulegen: ein Abriss des Lebens- und Bildungsganges nebst Zeugnissen.

Referenzen augeben.

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Justiz- und Kanzlist I. Klasse Gute allgemeine Bildung ; 3200 15. April Erfahrung in allen bis Polizei1920 Bureauarbeiten ; Kennt- 4300, departement, nebst nis zweier LandesVersicherungs| amt Teuerungssprachen zulage (2.).

Für den Fall einer Beförderungswahl ist auf denselben Termin die Stelle eines Kauzlisten II. Klasse zu besetzen. Erfordert werden gute allgemeine Bildung, Handels- oder Banklehre, Maschinenschreiben. Bewerber französischer Zunge bevorzugt. Besoldung Fr. 2200 -- 3800 mit Teuerungszulage.

1

·

MilitärKanzlist I. Klasse Vorzügliche allgemeine departement, des Oberkriegs- Bildung; Sprachkenntkommissariats nisse, gut ausgewiesener Otaerkrlegskommlssariat Offizier bevorzugt

3200 30. März bis 1920 4300, nebst Teuerungszulage (2..)

MilitärKanzleisekretär Abgeschlossene juristische 4200 27. März Bildung mit Rechtsbis departement, I. Klasse 1920 praxia; Kenntnis der 5800, Kriegstichnische Abteilung nebst deutschen und französischen Sprache Teuerungszulage (2-.)

Die 'Stelle ist provisorisch besetzt.

MilitärKanzlist I. Klasse Kaufmännische Bildung, 3200 5. April departement, der eidg. Waffen- Erfahrung im Speditions- bis 1920 : wesen, Kenntnis der 4300, Kriegstechnftch« fabrik in Bern Abteilung . , nebst deutschen und franTeuerungszösischen Sprache zulage · (2.)- \ Die Stelle- ist provisorisch besetzt.

i

552 Dienststellung und Anmeldestelle

Erfordernisse

Vakante Stelle

AnBesoldung meldungstermln

Erfahrung im InstrukJe 31. März MilitärInstruktions1920 departement, offizier der . tiousdienst der Festungs- nach dem Generalstabs- Festimgstruppen truppen. Kenntnis der abteilung, Grad deutschen und franSektion tu r zösischen Sprache (2..)

Festungswesen Amtsantritt wird später bestimmt.

Militärdepartement, Generalstabsabteilung, Sektion tUr Festungswesen

Adjunkt der Offizier. Erfahrungen im Fortvcrwaltung Verwaltungs- und Instruktionsdieust der Airolo Befestigungen

3700 31. März 1920 bis 4800, nebst Teuerungszulage

(2..)

Amtsantritt wird später bestimmt.

Kanzlist I. Klasse Offizier mit technischer 3200 31. März Militärbis 1920 departement, Bildung, Kenntnis des des Generalstabs- Festungsbureaus Festungsmaterials, Be- 4300, .

abteilung, St. Maurice fähigung zur Instruktion nabst Sektion für der Festungstruppen. TeuerungsFestungswesen Kenntnis der deutschen zulage u. französischen Sprache (2..)

Amtsantritt wird später bestimmt.

Militärdepartement, Abteilung für Infanterie

Trompeterinstruktor der Infanterie

Unteroffizier der Schweiz. 2200 3. April bis 1920 Armee, Dienst als Tromp.-Instr.-Aspirant, 3800, nebst mit Erfolg bestandene Fachpriifung an einer TeuerungsMusikschule, Kenntnis zulage der deutschen und der (2.).

italienischen Sprache

Finanzdepartement,

Sektionschef

Tüchtige juristische 6200 25. März Bildung; Erfahrung im bis 1920 Steuerwesen erwünscht ; 8300, nebst Beherrschung zweier TeuerungsLandessprachen zulage (2..)

eidg. Steuerverwaltung

Finanz- und Kontrolleur am Zoll département Hauptzollamt (Zollverwaltung), Basel bad. Babn Frachtgut Zollkreisdirektion 1 In Basel

Die Bewerber müssen 4200 27. März 1920 die Prüfung für Gehülfen bis I. Kl. mit Erfolg bestanden 5300 haben oder bereits eine Kontrolleur- oder Einnehmerstelle versehen (2..)

553 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

' Finanz- und Kassagehülfe am Zolldepartement Hauptzollamt (Zollverwaltung), Basel bad. Bahn Frachtgut Zollkreisdirektion 1 in Basel

Erfordernlsst Gehiilfe I. Kl. gemäss Art. 16 der Verordnung über die Organisation der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911

AnBesoldung meldungstermin

3700 27. März bis 1920 4600

(2..)

Finanz^ und Revisionsgehülfe Gehülfe I. Klasse gemäss Zolldepartement bei der Zollkreis- Art. 16 der Verordnung (Zollverwaltung), Direktion in Basel über die Organisation der Zollverwaltung vom Zollkreisdirektion 1 in 12. Juni 1911 , Basel

3700

bis

27. März 1920

4500

(2..)

Kontrolleur am Finanz- und Zolldepartement Hauptzollamt (Zollverwaltung), Zürich-Frachtgut Zolikrelsdlrektlon II in Schaffhausen

Die Bewerber müssen 4200 die Prüfung für Gehülfen bis I.KI . mit Erfolgbestanden 5300 haben oder bereits eine Kontrolleur- oder Einnehmerstelle versehen

3. April 1920

Finanz- und Kontrolleur am Zolldepartement Schweiz. Hauptzollamt in (Zollverwaltung), Konstanz Zollkreisdirektion in Schaffhausen

Die Bewerber müssen die Prüfung für Gehülfen I.KI. mitErfolg bestanden haben oder bereits eine Kontrolleur- oder Einnehmerstelle versehen

27. März 1920

Schweiz.

Ingenieur in proviBundesbahnen, sorischer Stellung Generaldirektion für die Projektierung von Stellwerkanlagen auf der Abteilung des Oberingenieurs für Bahnbau bei

Abgeschlossene technische 3500 31. März Hochschulbildung im bis 1920 Maschinenbaufache.

5500, nebst Kenntnisse in der Elektrotechnik Teuerungszulage

4200

bis

(2.).

5100 (2..)

der Generaldirektion Anmeldung mit Angabe der Gehaltsanspriiehe.

i

(2..)

Schweiz.

Kenntnis der fran1800 bis 28. März Bureaugehttlfe Bundesbahnen, III. oder U. Klasse zösischen, deutschen 2900 1920 Generaldirektion bei der Agentur und allenfalls der eng- bzw.

in Paris lischen Sprache. Er- 2200 bis fahrung im Billetdienst 3600, nebst Auslandund Teuerungszulage (1.)

Bewerber französischer Muttersprache erhalten bei sonst gleicher j Eignung den Vorzug.

!

554 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

MaschinenSchweiz.

Bundesbahnen. ingenieur Il.eveut.

Kreisdirektion II I. Klasse für das in Basel Zentralbureau des Obermaschineningenieurs des

Kreises II in Basel

Erfordernisse

AnBesoldung meldungstermln

Abgeschlossene technische 3500 bis 81. Mär?

Hochschulbildung ; 5500 1920 Erfahrung im Bau des bzw.

Rollmatei ials und im 5000 bis Fahrdienst. Kenntnis 7200, nebst der deutschen und französischen Sprache Teuerungszulage ' (L)

Dienstantritt sobald als möglich.

!

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und frankiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnähme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. 20 Postkommis in Bern. Anmeldung bis zum 3. April 1920 bei der Kreispostdirektion in Bern.

2. Kondukteur-Bureaudiener in Zürich.

3. 3 Oberbriefträger in Zürich.

Anmeldung bis zum 3. April 1920 bei der Kreispostdirektion iu Zürich.

i. Briefträger in St. Gallen. Anmeldung bis zum 3. April 1920 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

1. Maschinenscbreiberin bei der Oberpostdirektion (Erfordernisse: französische Muttersprache, Kenntnis der deutschen Sprache, Gewandtheit im Maschinenschreiben und in der Stenographie). Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Oberpostdirektion in Bern.

2. Paketträger in Genf. Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreispostdirektion in Genf.

3. Mandatträger in Vivis. Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

4. Postkommis in La Chaux-de-Fonds.

5. Postkommis in Delsberg.

6. Paketträger in Locle.

7. Posthalter und Briefträger in Soyhières.

Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

555 8. Postunterbureauchef in Grenchen.

9. Postkommis in Ölten.

Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreispostdirektion iu Basel.

10. Posthalter in Buochs. Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

11. 2 Briefträger in Zürich.

12. Briefträger in Bürglen (Thurgau).

13. Briefträger in Stein (Schatf'liauseu).

Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreispostdirektiou in Zürich.

14. Bureaudiener in Einsieduln. Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreispostdirektion in St. Galleu.

15. Oberbriefträger in Davos-Platz. Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreispostdirektion in Clmr.

Telegraphen- und Telephonverwaltung.

Tfilegraphist in Genolier.

Telegraphist in Gingins.

Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreistelegraphendirektioa in Lausanne.

Telegraphist in Ernen.

Anmeldung bis zum 3. April 1920 bei der Sektion Sitten der Kreis,telegraphendirektion in Lausanne.

Ausläufer in La Chaux-de-Fouds.

Telegraphist in Valangin.

Anmeldung bis zum 3. April 1920 bei der Sektion Neuenburg der Kreistelegraphendirektion in Bern.

Telegraphist und Telephonist in Buochs.

Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreistelegraphendireklion in Ölten.

Adjunkt der KreUtelegraphendirektion in St. Gallen.

Anmeldung bis zum 3. April 1920 bei der Kreistelegraphendirektion, in St. Galleu.

Telegraphist in Riva San Vitale.

Anmeldung bis zum 3. April 1920 bei der Sektion Bellinzona der Kreistelegrapheodirektion in Chur.

Telegraphist und Telephonist in l'Isle.

Ausläufer in Leysin.

Anmeldung bis zum 27: März 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

Telegraphist in Simploo-Dorf.

Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Sektion Sitten der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

Ausläufer beim Telegraphenbureau Pruntrut.

Anmeldung bia zum 27. M&rz 1920 bei der Sektion Neuenburg der Kreistelegraphendirektion in Bern.

556 Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Luzern.

Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.

Telegraphengehülfin in Chur.

Anmeldung bis zum 27. März 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.

In unterzeichnetem Verlag ist erschienen :

Das schweizerische Auslieferungsrecht nebst den

Auslieferungsverträgen der Schweiz von

Dr. jur. J. Langhard, Bern.

Preis Fr. Y. »O.

Das handliche Buch bringt zum erstenmal eine Darstellung des schweizerischen Auslieferungsrechts auf Grund des Auslieferungsgesetzes, der internationalen Verträge und der Urteile des Bandesgerichts. Ausser der Behandlung des materiellen Auslieferungsrechts und des Verfahrens enthält die Arbeit auch einen Abschnitt über die Rechtshülfe in Strafsachen.

Von grösstem Interesse ist das Work für die Feststellung des so umstrittenen Begriffs des politischen Delikts und durch die Wiedergabe der bundesgerichtlichen Urteile in dieser Materie.

Für Richter, Anwälte und Praktiker erhält das Buch einen besonderen Wert dadurch, dass der Text sämtlicher von der Schweiz mit den ausländischen Staaten abgeschlossenen Auslieferungsverträge nebst den Gegenrechtserklärungen, ferner der Wortlaut des schweizerischen Auslieferungsgesetzes, mitgeteilt ist.

Ein alphabetisches Sachregister erhöht die Brauchbarkeit.

Stampili & Cie., Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.03.1920

Date Data Seite

550-556

Page Pagina Ref. No

10 027 479

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.