94

Auflösung der tschechoslowakischen Devisenzentrale in Prag und teilweise Freigabe des Handels mit auswärtigen Zahlungsmitteln.

Die tschecho-slowakisch e Regierung hat unterm 28. November 1919 eine Verordnung über die Auflösung der Devisenzentrale bei der Prager Girobank ,,Prazckasuctovaci Bankaa und die teilweise Freigabe des Handels mit auswärtigen Zahlungsmitteln erlassen.

Den erhaltenen Mitteilungen zufolge soll jedoch die Devisenzentrale vorläufig noch weiter amtieren, und es soll wahrscheinlich noch einige Zeit dauern, bis die bestehende Verordnung zur Anwendung gelangen soll.

Schweizerischen Interessenten wird der Text der neuen 23 Paragraphen umfassenden Verordnung in deutscher Übersetzung vom eidgenössischen Finanzdepartement auf Verlangen mitgeteilt werden.

Eidg. Finanzdepartement.

# S T #

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Stallenausschreibungen.

Dienstabteil«»)!

und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

»nmeldunga

termlr

Assistent der Kenntnis der franzö- 3200 Vis 28. Jan.

Departement 1920 des Innern, Schweiz. Landes- sischen und deutschen 4300, dazu ca, Direktor der bibliothek, Bern Sprache, HochschulSchweiz. Landesoder klassische 1600-2000 bibliothek, Bern, Gymnasialbildung TeuerungsArchivstrasse zulage (2..)

Frauen sind auch zugelassen.

Justiz- und Eanzlist I. Klasse Gute allgemeine Bildung ; 3200 26. Jan.

Gewandtheit im Überbis 1920 Polizeidepartement, setzen deutscb-fran4300, zösisch und umgekehrt; nebst Zentralpolizeibureau Erfahrung in Bureau- Teuerungsarbeiten; Kenntnis des zulagen Italienischen erwünscht (2..)

95 Olenstabtellung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erforderniste

Besoldung

Anmeldungstermln

Einige technische Abgeschlossene technische 4200 11. Febr.

Experten II. Kl.

Hochschulbildung.

bis 1920 Kenntnis der deutschen 5800, departement, (Elektround französischen nebst Amt für geistiges ingenieure, MaEigentum Teuerungsschineningenieure Sprache zulagen oder Physiker (3.)..

Justiz- und Polizei-

Einige Kanzlistenl Kenntnis der deutscheu 2200 31. Jan.

II. Klasse iu.trau/.ösisclienSprache; bis 1920 : sute Handschrift; departement, 3800, Übung im Maschinennebst Amt fUr geistiges Eigen, um schreiben Teuerungszulagen (2.).

Für den Beförderungsfall werden einige Stellen von Kanzleigehülfinnen ausgeschrieben. (Erfordernisse: Kenntnis der deutschen und französisch en Sprache; gute Handschrift ; Übung im Maschinenschreiben. Besoldung: bis Fr. 2800, nebst Teuerungszulagen. Anmeldimgstermin wie oben.

Justiz- und Polizei-

:

inanz- und Zoll- Sekretär der Kenntnis des gesamten departement, II. Abteilung der Zolldienstes ; BeherrOberzolidirektlon Oberzolldirektion schung der deutschen in Bern und französischen Sprache

4200 bis 5800

Finanz- und Zoll- Kanzleisekretär Erfahrung im Zolldienst ; departement, der II. Abteilung Beherrschung der

3700

Oberzolldirektion in Bern Finanz- und Zolldepartement Zollverwaltung), Zollkreisdirektion in Lausanne

der Oberzondirektion

deutschen und französischen Sprache

Kanzleisekretär j Kenntnis des Zolld. Zollkreisdirek- dienstes; Erfahrung in den Kanzleiarbeiten tion Lausanne

24. Jan.

1920

(2..)

bis

24. Jan.

1920

4800

(2..)

3700 bis 4800

31. Jan.

1920

(2.).

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Finanz- und Kontrolleur beim Die Bewerber müssen 4200 Zolldepartement Hauptzollamt die Prüfung für Gehülfen bis Basel SBB- I. Kl . mit Erfolg bestanden 5300 (Zollverwaltung), Frachtgut haben oder bereits eine Zollkreisdlrektlon 1 in Kontrolleur- oder EinBasel nehmerstelle versehen Finanz- und lolldepartement Zollverwaltung), Zollkreisdirektion 1 in Basel

Kontrollgehülfe Gehiilfe I. Kl. gemäss beim Haupt- Art. 16 der Verordnung über die Organisation zollamt Basel S B B-Frachtgut der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911

3700 bis 4600

31. Jan.

1920

(2.).

31. Jan.

1920

(2.).

96 Olenstabtellung und Anmeldestelle

Vakant« Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Finanz- und Kontrollgehülfe Gehülfe I. Klasse gemäss 3700 Zolldepartement am Postzollamt Art. 16 der Verordnung bis (Zollverwaltung), Zollkrelsdlrektion In Schaffhausen

Romanshorn

Finanzdepartement,

3 Gehülfinnen

Kassen- und Rechnungswesen

über die Organisation der Zollverwaltung vom 12. Juni 1911 Gute Schulbildung.

Erfahrung im Bureaudienst

Anmeldungstermln

24. Jan.

1920

4600 (2..)

bis 2800 und Teuerungszulagen

Die Stellen sind provisorisch besetzt.

26. Jan.

1920

(1.)

Bureaugehülfe 1600 24. Jan.

Gute Schulbildung.

Beherrschung zweier IV. Klasse auf bis 1920 Generaldirektion der Verwaltung Landessprachen (deutsch 2500, der Pensions-, nebst und französisch) Hulfs- und TeuerungsKrankenkassen zulagen (10 Dienstantritt sobald als möglich.

Schweiz.

Bundesbahnen,

Bureaugehülfe 25. Jan.

1600 Gute Schulbildung; IV. Klasse bei Kenntnis der deutschen bis 1920 der Material2500, und französischen Kreisdirektion II in Basel verwaltung nebst Sprache des Kreises II Teuerungszulagen in Basel (10 Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Schweiz. .

Bundesbahnen,

Stellvertreter Kenntnis des betreffen- 2500 25. Jan.

Schweiz.

Bundesbahnen, der Lagerhausbis den Dienstzweiges 1920 verwalter in 4200, Kreisdirektion IV in St. Gallen nebst Buchs und in Romaushorn Teuerungszulagen

(10

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt.

Gesucht für das Rechtebureau bei der Zentralverwaltung junger Jurist.

Erfordernisse : schweizerische Nationalität, Anwaltspatent, etwas Anwalts- oder Gerichtspraxis, deutsche Muttersprache, Beherrschung des Französischen und, wenn möglich, einige Kenntnisse im Italienischen.

Anmeldungen mit Angabe der Gehaltsansprtlche bis 10. Februar 1920 an die Direktion der Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt in Luzern.

Persönliche Vorstellung nur auf Einladung hin.

(0. F. 67 Lz) (2.).

97

Schweizerische Bundesbahnen.

Generaldirektion.

Vakante Stellen beim Hochbaubureau der Abteilung des Oberingenieurs bei der Generaldirektion in Bern zur provisorischen Besetzung: 1 Hochbautechnlker-BaufUhrer mit abgeschlossenem technischem Studium, guten, praktischen Erfahrungen im Bureau und auf dem Bauplatz, gewandt in einfacheren statischen Berechnungen; sauberer Zeichner, 1 Bauzeichner bzw. Hochbautechniker, vertraut mit der Ausarbeitung von Ausführungsplänen.

Die Gehaltsanspriiche sind in der Anmeldung deutlich anzugeben.

Anmeldungstermin: 31. Januar 1920.

(1.)

Anmeldiung schriftlich an die Generaldirektion der S. B. B. in Bern.

Bemerkung: Der Anmeldung sind beizufügen: die vollständigen Personalien, Schulgang, bisherige praktische Tätigkeit, Familienstand, Eintrittsmöglichkeit, Zeugnisabschriften, sowie Handskizzen und eventuell Zeichnungen kleineren Umfanges.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und frankiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Paketträger in Lausanne. Anmeldung bis zum 31. Januar 1920 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2. Postkommis in Burgdorf. Anmeldung bis zum 31. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Bern.

3. Postbureaudiener in Spiez. Anmeldung bis zum 31. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Bern.

4-. Kondukteur-Bureaudiener in Aarau. Anmeldung bis zum 31. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Aarau.

5. Briefträger in Luzern. Anmeldung bis zum 31. Januar 1920 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

6. Postbureauchef in Zürich. Anmeldung bis zum 31. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Zürich.

7. Paketträger in Zürich. Anmeldung bis zum 31. Januar 1920 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Bundesblatt. 72. Jahrg. Bd. I.

8

98 8. Briefträger in Arbon. Anmeldung bis zum 31.

Kreispostdirektion in Zürich.

9. Posthalter in Thayngen. Anmeldung bis zum der Ereispostdirektion in Zürich.

10. Briefträger in St. Gallen. Anmeldung bis zum der Ereispostdirektion in St. Gallen.

11. Briefträger in Biasca. Anmeldung bis zum 31.

Ereispostdirektion in Bellinzona.

Januar 1920 bei der 31. Januar 1920 bei 31. Januar 1920 bei Januar 1920 bei der

1. Sektionschef, eventuell Adjunkt beim Oberpostinspektorat. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Oberpostdirektion in Bern.

2. Sekretär II. Elasse, eventuell Kanzlist I. Elasse beim Postkursinspektorat. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Oberpostdirektion in Bern.

3. Gehülfe II. Elasse .beim Oberpostinspektorat. (Die Stelle ist provisorisch besetzt.) Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Obeiv postdirektion in Bern.

4. Postkommis in Lausanne. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Lausanne.

5. 4 Kondukteur-Bureaudiener in Bern. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Bern.

6. 13 Postkommis in Basel. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Basel.

7. 6 Postkommis in Ölten. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Basel.

8. 7 Postkommis in Solothuru. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Basel.

9. Postkommis in Dornach. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektiou in Basel.

10. Postkommis in Grenchen. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei , der Ereispostdirektion in Basel.

11. Postkommis in Sissach. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Basel.

12. Postkommis in Brugg. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Aarau.

13. 10 Postkommis in Zürich. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Zürich.

14. Postunterbureauchef in Winterthur. Anmeldung bis zum 24, Januar 1920 bei der Ereispostdirektiou in Zürich.

15. Posthalter und Bote in Egnach. Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

16. 3 Postkommis in Lugano. · Anmeldung bis zum 24. Januar 1920 bei der Kreispostdirektion in Belliuzona.

17. Postbureaudiener in Chiasso. Anmeldung bis -zum. 24. Januar 1920 bei der Ereispostdirektion in Bellinzona.

99 Telegraphen- und Telephonverwaltung.

Maschinenschreiben)! bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

l definitive Gehülfin beim Telegraphenbureau Freiburg.

l Telephongehüife I. Klasse, eventuell Telegraphist, in Freiburg.

1 Dienstchef beim Telegraphenbureau Genf.

3 definitive Gehülfinnen beim Telegraphenbureau Genf.

2 Oberausläufer beim Telegraphenbureau Genf.

4 J Ausläufer beim Telegraphenbureau Genf.

4 Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Genf.

l Bureaudiener beim Telephonbureau Genf.

1 Dienstchef beim Telegraphenbureau Lausanne.

2 Oberausläufer beim Telegraphenbureau Lausanne.

3 Ausläufer beim Telegraphenbureau Lausanne.

l definitive Gehülfin beim Telegraphenbureau Montreux.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Montreux.

l Ausläufer beim Telegraphcnbureau Morges.

l Telephongehüife I. Klasse, eventuell Telegraphist, in Vallorbe.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Yverdon.

l Telephongehüife I. Klasse, eventuell Telegraphist, in Yverdon.

Anmeldungen bis zum 31- Januar 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

Telegraphist und Telephonist in Neukirch i. Egnach.

1 Dienstchef beim Telegraphenbureau St. Gallen.

2 definitive Gehülfinnen beim Telegraphenbureau St. Gallen.

3 Ausläufer beim Telegraphenbureau St Gallen.

Anmeldungen bis zum 31. Januar 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.

2 definitive Gehülfinnen beim Telegraphenbureau Chor.

l Dienstchef beim Telegraphenbureau Davos-Platz.

l Telephongehülfe II. Klasse beim Telephonbureau Davos-Platz.

Anmeldungen bis zum 31. Januar 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Chur.

l Telegraphist in Giubiasco.

Anmeldung bis zum 31. Januar 1920 bei der Sektion Bellinzoua der Kreistelegraphendirektion in Chur.

1 Elektrotechniker II. Klasse bei der Kreistelegrapheudirektiou Bern.

3 Dienstchefs beim Telegraphenbureau Bern.

10 definitive Gehülfinnen beim Telegraphenbureau Bern.

2 Oberansläufer beim Telegraphenbureau Bern.

15 Ausläufer beim Telegraphenbureau Bern.

2 Elektrotechniker I. Klasse beim Telepbonbureau Bern.

l Techniker II. Klasse (Tiefbautechniker) beim Telephonburuau Beni.

l Gehülfe I. Klasse beim Telephonbureau Bern.

l Gehülfe II. Klasse beim Telephonburean Bern.

Stellvertreter des Telephonchefs in Biel.

l Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Burgdorf.

l Gehülfe
I. Klasse beim Telephonbureau Langnau i. E.

l definitive Gehülfin beim Telegraphenbureau Thun.

Anmeldungen bis zum 24. Januar 1920 bei der Kreistelegraphendirektiou in Bern.

100 l Maschinenschreiben!! bei der Kreistelegraphendirektion Olteii.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Aarau.

l Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Baden, l Ausläufer beim Telegraphenbureau Baden.

3 definitive Gehülfinnen beim Telegraphenbureau Easel.

l Oberausläufev beim Telegraphenbureau Basel.

6 Ausläufer beim Telegraphenbureau Basel, l Elektrotechniker I. event. II. Klasse beim Telephonbureau Basel.

l Telephongehülfe II. Klasse beim Telephonbureau Basel.

Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus Brugg.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Grenchen.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Lenzburg, l Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Liestal.

1 Aasläufer beim Telegraphenbureau Liestal.

2 definitive Gehlilfinnen beim Telegraphenbureau Luzern.

l Oberausläufer beim Telegraphenbureau Luzern.

l Elektrotechniker I. Klasse beim Telephonbureau Luzern.

l Telephongehulfe I. event. II. Klasse beim Telephonbureau Luzern.

l Ausläufer beim Telegraphenburean Ölten.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Rheinfelden.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Solothurn.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Wohlen.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Zofingen.

Anmeldungen bis zum 24.~Januar 1920 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.

Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus (ohne Baudienst) in Buchs (St. Gallen).

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Buchs (St. Gallen).

l Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Franenfeld.

l Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Herisau.

l Ausläufer beim Telegraphenbureau Herisau.

l Telephongehülfe I. Klasse event. Telegraphist beim Telegraphen- und Telephonbureau Kreuzungen.

l Elektrotechniker II. Klasse beim Telephonbureau Bagaz.

l Elektrotechniker I. event. II. Klasse beim Telephonbureau St. Gallen, l Bureaudiener beim Telephonbureau St. Gallen.

Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus (ohne Baudienst) in Uzwil.

Anmeldungen bis zum 24. Januar 1920 bei der Kreistelegraphendirektiou in St. Gallen.

l Maschinenschreiberin bei der Sektion Bellinzona der Kreistelegraphendirektion Chur.

l Dienstchef beim Telepraphenbureau Bellinzona.

l Ausläufer beim Telegraphenburean Bellinzona.

l Gehülfe II. Klasse beim Telephonbureau Bellinzona.

1 Ausläufer beim Telegraphenbureau Chiasso.

2 Ausläufer beim Telegraphenbureau Lugano.

Anmeldungen bis zum 24. Januar 1920 bei der Sektion Bellinzona der Kreistelegraphendirektion in Chur.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

03

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.01.1920

Date Data Seite

94-100

Page Pagina Ref. No

10 027 399

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.