# S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

Zusicherung von Bundesbeiträgen an forstliche Projekte

Verfügungen des Eidgenössischen Pepartementes des Innern - Gemeinde GIS¥IL 0¥, Rutschverbau Umghiten Projekt-Nr. 231-OW-2002/00 - Gemeinde TRIMBACH SO, waldbauliche Biederinstandstellung Trimbach Projekt-Nr. 234-SO-2000/03 - Gemeinde SILENEN UR, Aufforstung/Lawinenverbau Tristlen Projekt-Nr. 231-UR-2032/00 - Gemeinde ISENTHAL UR, Lawinenverbau Lawinenkeil Neien Projekt-Nr. 231-UR-2034/00

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Veröffentlichung im Bundesblatt beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, Beschwerde erhoben werden (Art. 2 Bst. c und Art. 12 NHG; Art. 14 FWG; Art. 29 ff.

und Art. 97 ff. OG).

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist bei der Eidgenössischen Forstdirektion, Worblentalstrasse 32, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031/67 78 53 / 67 77 78) Einsicht in die Verfügung und die Projektunterlagen nehmen.

5. November>1991

422

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT DES INNERN

Zusicherung von Bundesbeiträgen an forstliche Projekte

Verfügungen der Eidgenössischen Forstdirektion - Gemeinde PLASSELB FR, Waldstrasse Plasselb VI und Maschinenwege Projekt-Nr. 233-FR-0215/05 - Gemeinden EMMEN, BEINWIL-FREIAMT, ERMENSEE, GUNZWIL, HAEMIKON, LIELI, RICKENBACH, SCHONGAU, SCHVARZENBACH und SULZ LU, Aufforstung Waldwiederherstellung Forstkreis 2 Projekt-Nr. 231-LU-2006/00 - Gemeinde GISWIL OW, Valdstrasse Umghiten Projekt-Nr. 233-0¥-0145/03 - Gemeinde ENGELBERG 0V, Waldstrasse Wandalp - Walenwald I + II Projekt-Nr. 233-OW-0153/02

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Departement des Innern, 3003 Bern, Beschwerde erhoben werden (Art. 2 Bst. c und Art. 12 NHG; Art. 14 FWG; Art.

l ff. VwVG). Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist bei der Eidgenössischen Forstdirektion, Sorblentalstrasse 32, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031/67 78 53 / 67 77 78) Einsicht in die Verfügung und die Projektunterlagen nehmen.

5. November 1991

EIDGENÖSSISCHE

FORSTDIREKTION

423

Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) - Nyfenegger Storenfabrik und Metallbau AG, 4950 Huttwil Konfektionierung bis 10 F 4. November 1991 bis 7. November 1992 - R. Müller & Cie. AG, 5703 Seon Ganze Produktion Inbegriffen Infrastrukturbetriebe bis 60 M, bis 70 F, bis 10 J 4. November 1991 bis auf weiteres (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Oerlikon-Contraves AG, 8052 Zürich verschiedene Betriebsteile 20 M 13. Januar 1992 bis auf weiteres (Erneuerung) - Georges Ruedin SA, 2540 Grenchen Oberflächen-Veredlung bis 8 M 4. November 1991 bis auf weiteres (Aenderung) - Strebelwerk AG, 4852 Rothrist Sandaufbereitung 2 M 7. Oktober 1991 bis auf weiteres (Aenderung) Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) - Hidrostal AG, 8213 Neunkirch Maschinenfabrik (NC-Fräsmaschinen) 4 M 30. Dezember 1991 bis 2. Januar 1993 (Erneuerung) - Grässlin & Co., 1713 St. Antoni Fertigung 5 M, 5 F 6. Januar 1992 bis 7. Januar 1995 (Erneuerung) - JAG, Jakob AG Biel, Elektrotechnische Anlagen, 2503 Biel Montage von Schaltanlagen 2 F 14. Oktober 1991 bis 17. Oktober 1992 - HPB-Bestandteilefabrik AG, 6440 Brunnen Dreherei, Bohrerei und Fräserei 4 M 13. Januar 1992 bis auf weiteres (Erneuerung) - E. Schellenberg Textildruck AG, 8320 Fehraltdorf Ausrüsterei (Vor- und Nachbehandlung) 10 M, 20 F 27. Januar 1992 bis auf weiteres (Erneuerung)

424

- Norm-Zahnräder und Ketten AG, 8602 Wangen Dreherei und Verzahnerei 8 M 16. Dezember 1991 bis auf weiteres (Erneuerung) - Emil Haefely & Cie. AG, 4028 Basel verschiedene Betriebsteile 60 M, 12 F 21. Oktober 1991 bis auf weiteres (Aenderung) - Maschinenfabrik GRAPHA AG, 6244 Nebikon Schwermaschinen, Bohrerei, Dreherei, Fräserei 20 M, 4 F 13. Januar 1992 bis auf weiteres (Erneuerung) - Dr. med. Aufdermaur & Cie. AG, 5426 Lengnau Instantgetränke-Fabrikation bis 40 M, bis 60 F, bis 20 J 4. November 1991 bis auf weiteres (Aenderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Strebelwerk AG, 4852 Rothrist Gussputzerei 14 M 7. Oktober 1991 bis auf weiteres (Aenderung) Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) - Strebelwerk AG, 4852 Rothrist Kupolofenpartie 2 M 7. Oktober 1991 bis auf weiteres

(Aenderung)

Ununterbrochener Betrieb (Art. 25 ArG) - CIBA-GEIGY Werke Schweizerhalle AG, 4133 Schweizerhalle Kläranlage und Schlammverbrennung der ÄRA Rhein 7 M 4. November 1991 bis auf weiteres (Aenderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

425

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) - R. Nussbaum AG, 4600 Ölten verschiedene Betriebsteile 25 M, 9 F 18. November 1991 bis 19. November 1994 (Erneuerung) Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. l ArG) - "Brugg"-Drahtseil AG, 5242 Birr Drahtseilfabrik 24 M 4. November 1991 bis auf weiteres (Aenderung) - Tschudin AG, 2540 Grenchen Bohrerei, Fräserei, Dreherei und Schleiferei 20 M 9. September 1991 bis auf weiteres (Aenderung) - Hamilton Bonaduz AG, 7402 Bonaduz Fabrikation Mechanik und Elektronik 20 M, 8 F 2. Dezember 1991 bis auf weiteres (Erneuerung) - Embru-Werke Mantel & Cie, 8630 Rüti Pulverbeschichtung 14 M 30. Dezember 1991 bis 31. Dezember 1994 (Erneuerung) - Verzinkerei Wellhausen AG, 8552 Felben-Wellhausen Gross- und Kleinteileverzinkerei 70 M 2. September 1991 bis auf weiteres (Aenderung) - Allpack Industrielle Lohnverpackung AG, 4132 Muttenz Lohnverpackung 2 M, 28 F 21. Oktober 1991 bis 14. Dezember 1991 Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit Begründung: technisch oder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise (Art. 17 Abs. 2 und Art. 24 Abs. 2 ArG) - H. Waiser AG, 9100 Herisau Vorbehandlung, Färberei bis 3 M 7. Oktober 1991 bis 8. Oktober 1994 (Erneuerung)

426

- Verzinkerei Wellhausen AG, 8552 Felben-Wellhausen Grossteile-Verzinkerei 10 M 6. Oktober 1991 bis 10. Oktober 1992 (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 55 Absatz 2 ArG und Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel.

031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

5. November 1991

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht

427

Vollzug des Bundesgesetzes über die Berufsbildung Der Arbeitgeberverband der Schweizer Maschinenindustrie (ASM), der Schweizerische Metall- und Uhrenarbeitnehmer-Verband (SMUV), der Verband schweizerischer Angestelltenverbände der Maschinen- und Elektroindustrie (VSAM), die Christliche Gewerkschaft für Industrie, Handel und Gewerbe (CVM), die Schweizerische Kader-Organisation (SKO), der Landesverband Freier Schweizer Arbeitnehmer (LFSA) und der Schweizerische Kaufmännische Verband (SKV) haben, gestützt auf Artikel 51 des Bundesgesetzes vom 19. April 1978 über die Berufsbildung (SR 412.10) und Artikel 45 Absatz 2 der zugehörigen Verordnung vom 7. November 1979 (SR 412.101), den Entwurf zu einem Reglement über die höhere Fachprüfung für den Industriemeister im Maschinen- und Apparatebau eingereicht.

Interessenten können diesen Entwurf bei der folgenden Amtsstelle beziehen: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Berufsbildung, Bundesgasse 8, 3003 Bern.

Einsprachen sind innert 30 Tagen dieser Amtsstelle zu unterbreiten.

5. November 1991

428

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Berufsbildung

Zusicherung von Bundesbeiträgen an Bodenverbesserungen und landwirtschaftliche Hochbauten

Verfügungen des Eidgenössischen Meliorationsamtes - Gemeinde Eggiwil BE, Güterweg Siehen-Chnubelhütte -Steinmösli, 6. Etappe, Projekt-Nr. BE3462-6 - Gemeinde Dagmersellen LU, Güterzusammenlegung, 15. Etappe, , · .

Projekt-Nr. LU1649-15 - Gemeinde Giswil OW, Gebäuderationalisierung Studenmattli, Projekt-Nr. OW1036 - Gemeinde Kerns OW, Güterweg Zubnerried Unterhag Egg, Projekt-Nr. OW-1083 - Gemeinde Neuheim ZG, Gebäuderationaliserung Erlenbach, Projekt-Nr. ZG565 Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 68 der Bodenverbesserungs-Verordnung (SR 913.1) , 44ff.

des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (SR 172.021) , 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451 ) und 14 des Bundesgesetzes über Pussund Wanderwege (SR 704 ) innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, . kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Eidgenössischen Meliorationsamt, Mattenhofstrasse 5, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 26 55) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.

5. November 1991

Eidgenössisches Meliorationsamt

429

Zusicherungen von Bundesbeiträgen an Gewässerkorrektionen

Verfügungen des Bundesamtes für Wasserwirtschaft - Kanton St. Gallen, Gemeinde Buchs und Sevelen, Verbauung Tobelbach, Verfügung Nr. 471 Rechtsmittelbelehruno Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 44ff.

des Bundesgesetzes über Verwaltungsverfahren (SR 172.0211, Artikel 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451Ì und Artikel 14 des Bundesgesetzes über Fussund Wanderwege (SR 7041 innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Wasserwirtschaft, Effingerstrasse 77, 3001 Bern, nach telephonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 54 80) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.

S.November 1991

430

Bundesamt für Wasserwirtschaft

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1991

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.11.1991

Date Data Seite

422-430

Page Pagina Ref. No

10 052 020

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.