# S T #

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

Vernehmlassungsverfahren

Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement

Bundesgesetz über die Gleichstellung von Mann und Frau Vernehmlassungsfrist: 31. Mai 1991 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement

Revision des Landwirtschaftsgesetzes: Abschnitt Berufsbildung Vernehmlassungsfrist: 30. April 1991 Agrarpolitik mit ergänzenden Direktzahlungen Vernehmlassungsfrist: 30. April 1991 26. Februar 1991

Bundeskanzlei

727

Zusicherung von BundesbeitrMgen an forstliche Projekte

Verfügungen des Eidgenössischen Denartementes des Innern - Gemeinde GUENDLISCHWAND BE, Waldweg-Wiederherstellung Staatswald Zweilütschinen Projekt-Nr. 233-BE-3103/00

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Veröffentlichung im Bundesblatt beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, Beschwerde erhoben werden (Art. 2 Bst. c und Art. 12 NHG; Art. 14 F¥G; Art. 29 ff.

und Art. 97 ff. OG).

Ver zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist bei der Eidgenössischen Forstdirektion, Worblentalstrasse 32, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031/67 78 53 / 67 77 78) Einsicht in die Verfügung und die Projektunterlagen nehmen*

26. Februar 1991

728

EIDGENÖSSISCHES DEPARTEMENT DES INNERN

Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit (Art. 10 ArG) - Emil Roth & Co. AG, Industrie Buchmatt, 3401 Burgdorf Herstellung von Brettschichtholzkonstruktionen bis 10 M, 2 F 25. März 1991 bis 26. März 1994 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Arthur Flury AG, 4707 Deitingen Dreherei, Nachbearbeitung 6 M, 1 F 11. März 1991 bis 12. März 1994 (Erneuerung) - Qederlin-Warmpress AG, 9548 Matzingen CNC-Bearbeitung 3 M, 1 F I. April 1991 bis 4. April 1992 Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Victorinox AG, 6438 Ibach Stanzereien 4M 8. April 1991 bis auf weiteres (Erneuerung) - Camenzind & Cie., 6442 Gersau Seidenspinnerei 10 M, 20 F 13. Mai 1991 bis auf weiteres (Erneuerung) - Zürichsee Medien AG, vormals Buchdruckerei Stäfa AG, 8712 Stäfa BogenoffSetdruckerei 16 M II. Februar 1991 bis 4. Januar 1992 (Aenderung) Zweischichtige Tagesarbeit (Art. 23 ArG) - Trichema AG, 6340 Baar Mischerei, chemische Produktion und Abfüllerei 10 M, 30 F 13. Mai 1991 bis 14. Mai 1994 (Erneuerung) - Baumann AG, Rolladenfabrik, 8820 Wädenswil Storenabteilung 12 M 21. Januar 1991 bis 25. Januar 1992 - Vereinigte Pignonsfabriken AG, 2540 Grenchen verschiedene Betriebsteile 12 M, 12 F 27. Mai 1991 bis auf weiteres (Erneuerung)

729

- Hetex Garn AG, 5702 Niederlenz verschiedene Betriebsteile 6 F, 4 J 4. März 1991 bis auf weiteres (Aenderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Hero Conserven Lenzburg, 5600 Lenzburg Konserven- und Dosenfabrikation 60 M, 80 F, 12 J 18. Februar 1991 bis auf weiteres (Aenderung) - LMS AG für Leichtmetallsysteme, 4617 Gunzgen Verbundplatten-Fabrikation 24 M 8. April 1991 bis 9. April 1994 (Erneuerung) - Ernst Menzi AG, 9443 Widnau Bohrerei 4 M 8. April 1991 bis 9. April 1994 (Erneuerung) - Victorinox AG, 6438 Ibach Maschinenschleifereien, Abzieherei und Taschenmessermontage 80 M, 8 F 8. April 1991 bis auf weiteres (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - L. Kellenberger & Co. AG, Maschinenfabrik, 9008 St, Gallen Fabrikation 12 M 4. März 1991 bis 5. März 1994 - Bernold AG, 8880 Walenstadt verschiedene Betriebsteile 20 M 22. April 1991 bis auf weiteres

(Erneuerung)

- Brauerei Haldengut AG, 8401 Winterthur Gärkeller 2 M 1. Januar 1991 bis auf weiteres (Aenderung) Nachtarbeit oder dreischichtige Arbeit (Art. 17 oder 24 ArG) - Aktiengesellschaft Cilander, 9102 Herisau verschiedene Betriebsteile 36 M 1. April 1991 bis auf weiteres (Aenderung) - Eskimo Textil AG, 8488 Turbenthal Weberei 3 M 12. Mai 1991 bis 14. Mai 1994 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Brauerei Haldengut AG, 8401 Winterthur Sudhaus 3 M 1. Januar 1991 bis auf weiteres (Aenderung)

730

Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) - Brauerei Haldengut AG, 8401 Winterthur Kesselhaus und Kühlanlagen 2 M 1. Januar 1991 bis auf weiteres (Aenderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Verschiebung der Grenzen der Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 10 Abs. 2 ArG) - AG Baustein Solothurn, 4500 Solothurn Eisenbiegerei bis 10 M 25. März 1991 bis 26. März 1994 (Erneuerung) - Lüchinger AG, 9470 Buchs Eiersud, Färberei und Verpackung 2 M, 8 F 25. Februar 1991 bis 26. Februar 1994 (Erneuerung) - Genossenschaft Migros Winterthur / Schaffhausen, 8401 Winterthur Produktion Frischfleisch 20 M, 12 F 3. Januar 1991 bis 8. August 1992 (Aenderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Zweischichtige Tagesarbeit Begründung: Erledigung dringender Aufträge, wirtschaftliche Betriebsweise (Art. 23 Abs. l ArG) - W. Schneeberger AG, 4914 Roggwil Lineartechnik, Fertigungsabteilung 36. M, 6 F 11. März 1991 bis 12. März 1994 (Erneuerung)

731

- Schneto AG, 4431 Bennwil Automatendreherei 8 M 1 1 . Februar 1991 bis 12. Februar 1994 (Erneuerung) - R. Meiers Söhne AG, 5444 Künten Kunststoffabteilung

10 M, 8 F 7. Januar 1991 bis auf weiteres (Aenderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Bauwerk-Parkett AG, Wittnau, S265 Wittnau Fichten- und Lamellenproduktion 16 M, 24 F 2. Januar 1991 bis 8. Januar 1994 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG - Cardag, 5035 ünterentfelden alle Produktionsabteilungen bis 16 M, bis 20 F 7. Januar 1991 bis 8. Januar 1994 (Erneuerung) - Stellba Schweisstechnik AG, 5244 Birrhard Produktion Mechanik

4 M 14. Januar 1991 bis 18. Januar 1992 - SFT AG Spontanfördertechnik, 8570 Weinfelden Blechbearbeitung / Fabrikation

8 M 1. Januar 1991 bis 4. Januar 1992 - Biplast AG Bischofszell, 9220 Bischofszell Siebdruckerei (Hamisfeld) 4 M, 8 F 2. Januar 1991 bis 4. Januar 1.992 - Meyer-Mayor AG, 9652 Neu St. Johann Vorwerke, Weberei und Näherei 20 M, 10 F 1. Januar 1991 bis auf weiteres (Aenderung) - Fritz Landolt Aktiengesellschaft, 8752 Näfels Vliessfabrikation 42 M 2. Januar 1991 bis 4. Januar 1992 (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 55 Absatz 2 ArG und Artikel 44 ff, VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

732

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht, Gurtengasse 3, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel.

031 61 29 45/28 58) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

26. Februar 1991

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Arbeitnehmerschutz und Arbeitsrecht

733

Vollzug des Bundesgesetzes über die Berufsbildung Nachgenannten Personen sind aufgrund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 51-57 ,des Bundesgesetzes vom 19. April 1978 über die Berufsbildung verliehen worden: Analytiker-Programmierer mit eidgenössischem Fachausweis

Abt Frank, Basel Aerni Markus, Oberdiessbach Aeschimann Rolf, Zuchwil Anderegg Guido, Zürich Augsburger Helmut, Dietikon Bachmann Alex, Basel Balmer Marcel, Pratteln Baumann Ernst, Biberist Baumann Roger, Neuhausen am Rheinfall Baumgartner Sylvia, Frau, Luzern Bergamin Luciano, Bern Betschart Marcel, Riedholz Bichsel Markus, Uster Bieli Heiner, Zürich Bienz Andreas, Unterägeri Bieri Barbara, Frau, Adligenswil Bischoff Michael, Ottenbach Bleuler René, Muri AG Boiler John Henri, Steinerberg Boiter Werner, Au SG Bonetti Giovanni, Oberuzwîl Böniger Werner, Zürich Borei Antoine, Stein AG Boss Fritz, Thalwil Boss Sylvia, Frau, Weisslingen Buchmann Raphaël, Dietlikon Bumann Edmund, Lenzburg Burger Gabriela, Frau, Zürich Campagnaro Maurizio, Rüti ZH Camperà Hans, Hegnau Candrian Urs, Zürich Chiudinelli Lorenzo, Basel Clerc Monika, Frau, Laupen BE Conconi Mario, Sissach Corrodi Paul, Marthalen Cotting Rolf, Ostermundigen Deubelbeiss Corinne, Frau, Adliswil 734

Dickenmann Peter O-, Oberrieden Distel Matthias, Zürich Disteli Katharina, Frau, Chani Dorner Daniela, Frau, Einbrach Drescher Thomas, Wettingen Dressler Mark, Richterswil Drexler Heinrich, Burgdorf Durrer Patrick, Hergiswil NW Durrer Ruedi, Weggis Eberle Ivo, Müllheim-Wigoltingen Eggert André, Diepoldsau Egli Kaspar, Nottwil Egli Stephan, Buttikon SZ Eicher Flavio, Ennetbürgen Engler Michael, Dietlikon Erdmann Rolf, Waltenschwil Erni Eric, Kloten Erzinger Hanspeter, Küsnacht ZH Fehr Jürg, Regensdorf von Feiten Rudolf, Staufen Feierabend Pitis, Rickenbach LU Fischer Dieter, Scharans Fischer Manuel, Basel Fitze Maya, Frau, Adliswil Freuler Markus, Winterthur Frey Bruno, Zollikofen Fritz Andrea, Frau, Zürich Fröhlich Marcel, Zürich FUSS David, St. Gallenkappel Galliker Thomas, Fahrweid Gamper Daniel, Winterthur Gasser Robert, Zürich Gemeinder Jürg, St. Gallen Geser Gonzalez Sabine, Frau, Zürich Gloor Peter, Gränichen Gnos Josef, Zürich Gräub Hans-Peter, Lyss Greutmann Daniel, Zürich Grob Heinz, Wallisellen

Grossrieder Roland, Fehraltorf Gualtieri Carlo, Sargans Güttinger Christian, Niederwil AG Haefliger Gabi, Frau, Luzern Hässle Beat, Basel Häusler Peter, Fällanden Hafner Jürg, Zollikofen Heitz Claude, Dornach Helfenberger Andreas, Arbon Helfer Claude, Münsingen Hess Urs, Hendschiken Hobi Barbara, Frau, Dübendorf Hollenstein Yvo, Adliswil Honegger Richard, Schwerzenbach Huber Christoph, Luzern Hug André, Basel Humbel Daniel, Zürich Hummler Christian, Pfyn Hunziker André, Oberentfelden Hunziker Andreas, Niederhasli Imbach Stephan, Basel Isler Jean-Pierre, Steinhausen Jiménez Miguel-Angel, Rothrist Jost Andreas, Uster Kaeser Angele, Frau, Ueberstorf Kaltofen Dieter, Hofstetten SO Katz Urs, Zürich Keller Markus, Russikon Klaus Christian, Hedingen Koch Roger, Wädenswil Köchli Hansjörg, Lenzburg Konrad Markus, Fislisbach Kriernler Thomas, Ostermundigen Künzi Urs-Peter, Zürich Künzler Bernhard, Zürich Kupferschmied Adrian, Goldiwil (Thun) Latsch Beat, Staufen Lautenschlager Andreas, Nussbaumen bei Baden Leonhard Kurt, Affoltera am Albis Leuzinger Christine, Frau, Regensdorf Lieb René, Steinhausen Liechti Johann Ulrich, Watt Liechti Patrick M., Meilen Litscher Jürg, Widnau Mätzler Doris, Frau, Lachen SZ

Magni Fiorenzo, Horgen Marchioni Remo, Ottenbach Maron Reinhard, Kirchdorf BE Mathier Olivier, Nidau Matzinger Reto, Russikon Mayer Robert, Rheinfelden Meier Benjamin, Derendingen Meier Edwin, Niederwil AG Meier Gregor, Dübendorf Meier Hugo, Thalwil Meier Jürg, Affoltera am Albis Meier Peter, Nussbaumen bei Baden Meier Urs, Fahrweid Mengarelli Gianluca, Würenlos Merz Walter, Reinach BL Meyer Stefan, Zürich Misteli Anita, Frau, Spreitenbach Moll Alexander, Zürich Moormann Pascal, Zürich Moser Rolf, Spiegel bei Bern Moszczynski Anna, Frau, Dübendorf Mühlemann Jürg, Rafz Müller Martin, Abtwil SG Münch Beat, Spiegel bei Bern Muri Josef, Schötz Naujack Andreas, Regensdorf Negroni Moreno, Basel Neidhart Rolf, Binningen Niederer Hanspeter, Bazenheid Niederhäuser Stephan, Horgen Nussbaumer Werner, Reinach BL Di Nuto Stefan, Bern Oberer Marcel, Wil SG Obi Emanuel, Langnau am Albis Ott Martin, Baden Patt Richard, Thusis Pauli Jürg, Birr Petersmann Willi, Birchwil (Nürensdorf) Rabensteiner Daniel, St. Gallen Radler Paul Zoltan, Egg bei Zürich Raue Lars, Steinhausen Rauscher Andrea, Frau, Dübendorf Reber Martin, Oberwichtrach Reichen Heidi, Frau, Zäziwil Reinli Martin, Basel Reinmann Thomas, Ostermundigen 735

Rhyner Eduard, Liestal Rolli Roland, Altbüron Rohner Martin, Dübendorf Roth Bernhard, Bassersdorf von Rotz Christina, Frau, Zürich Rudin Marco, Zürich Rüegg Othmar, Winterthur Ruf Daniel, Zollikon Ruoss Peter, Wädenswil Schafroth Silvia, Frau, Wädenswil Schäpper Viktor, Zürich Scheiwiller Raphaël, Abtwîl SG Schindler Peter, Zürich Schlatter Urs, Bern Schiittier Andreas, Ziegelbrücke Schlott Dominique, Adliswil Schmassmann Christoph, Allschwil Schmid Hermann, Schliern bei Köniz Schmid Sybìlla, Frau, Baar Schmied Gero, Bern Schneider Edwin, Sevelen Schneider Heinz, Bonstetten Schnyder Roger, Hinwil Schollenberger Engelbert, Zürich Schraner Heinz, Altstätten SG Schütz Urs, Münchenbuchsee Schuh Hansjörg, Egg bei Zürich Schulthess Thomas, Adliswil Schweizer Erwin, Bern Seyfried Gertrud, Frau, Freiburg im Breisgau (D) Simeon Christi e Prakash, Pfäffikon SZ Sommerhalder Beat, Bern Staub Frank, Schaffhausen Stauber Beat, Oberentfelden Steiner Henoch, Thalwil Stocker Beat, Rüti ZH Stoerr Roland, Birsfelden Straubinger Andreas, Kilchberg ZH Straumann Reto, Lausen Suhner Rolf, Thun Suter Martin, Dietlikon Suttcr Stcffcn, Basel Sutter Thomas, Romanshorn Teglas Istvan, Weil am Rhein (D) Thierstein Bernhard, Frutigen 736

Tresch Bernhard, Schattdorf Vieli Markus, Niederönz Vögeli Peter, Gümligen Wälti Christian, Zürich Waldburger Erich, Niederuzwil Wenger Fredy, Uerkheim Wey Silvia, Frau, Rothenburg Wicht Doris, Frau, Zollikofen Widmer Peter, Zürich Wieland Edith, Frau, Dietikon Wildi Roger, Zürich Windlin Martin, Pratteln Winter Ronald, Neftenbach Wobmann Thomas, Winterthur Wolff Renate, Frau, Reisiswil Wüst Christof, Rebstein Zebert Ralph, Düdingen Ziegler Bruno, Oberrieden Zürcher Hans, Cham Zwiker Ruth, Frau, Zürich Diplomierter Automechaniker

Bolliger Andreas, Gontenschwil Brunner Andreas, Ruswil Chiappa Jean-Pierre, Kriegstetten Feyer Peter, Plaffeien Germann Daniel, Frutigen Jäggi Martin, Niederwil SO Lobsiger Andreas, Grenchen Marti Dieter, Dietwil Meer Hermann, Münchenbuchsee Montagano Nicola, Littau Reinhard Fritz, Steffisburg Schürch Stefan, Worb Stauffer Walter, Worb Zimmermann Beat, Ried bei Kerzers Automobilverkäufer mit eidgenössischem Fachausweis

Aebi Errol, Chur D'Alessandro Paolo, Bern Allemann Urs, Stans Balest Walter, Hedingen Baumann Daniel, Dietlikon Baumgartner Hansrudolf, Aarau Besch Eric, Bellmund

Birchmeier Bruno, Ittigen Bitterli René, Dällikon Bosch Adrian, Beringen Epifanie Franco, Würenlos Fischer Peter, Bergdietikon Kern Alex, Hugelshofen Kneubühler Roman, Däniken SO Kohler Nicolas, Steffisburg Lanz Peter, Fischbach-Göslikon Lehmann Werner, Affeltrangen Lips Marco, Bergdietikon Lötscher Peter, Visp Meletta Jacky, Winterthur Ott Robert, Zürich Reichl Daniel, Widen Schwerzmann Patrick, Hergiswil NW Senn Mario, Hochfelden Sonetto Franco, Würenlos Strotz Alessandro, Regensdorf Urfer Peter, Unterseen Witschi Daniel, Müntschemier Wittwer Marcel, Buren an der Aare Zeller Hans-Ulrich, Ostermundigen Bestatter mit eidgenössischem Fachausweis

Gasser Theo, Dornach Geiser Werner, Brügg bei Biel Gerber Hans, Lindau Graf Peter, Huttwil Hirter Edwin, Erlach Kindle Horst, Triesen (FL) Kindle Ramona, Frau, Triesen (FL) Mülhauser Josef, Düdingen Müller Markus, Frutigen Weissen Bernhard, Raron Zumstein-Imfeld Marie-Theres, Frau, Samen Zumstein Walter, Samen Buchbindermeister

Bollin Raoul, Biel BE Fischer Martin, Basel Grimm Matthias, Belp Kellenberger Nadja, Frau, Zürich 30 Bundcsblatt 143.Jahrgang, ßd.l

Mombelli Gianfranco, Solothurn Rolli Stefan, Bern Schumacher Donat, Riehen Waldmann Gerhard, Basel Höhere Fachprüfung im Coiffeurgewerbe

Diplomierte Damencoiffeuse 'Beyeler Monique, Frau, Biel BE Brunner Susanne, Frau, Gerlafingen Frank-Wyss Doris, Frau, Grosshöchstetten Gurtner Doris, Frau, Kirchenthurnen Haering Maja, Frau, Brüttisellen Hagmann Andrea, Frau, Wil SG Hiestand-Vinci Annamaria, Frau, Wald ZH Hofstetter-Habegger Elsbeth, Frau, Lyss Krebs Stephanie, Frau, Belp Läderach Dora, Frau, Mittelhäusern Lechner Rita, Frau, Othmarsingen Näf Elisabeth, Frau, Bütschwil Sonderegger Claudia, Frau, Kronbühl Schubnell Christa, Frau, Weinfelden Schwyn Monika, Frau, Neuhausen am Rheinfall Steffen Barbara, Frau, Dielsdorf Welti Denise, Frau, Regensdorf Zanchetta Karin, Frau, Winterthur Diplomierter Damencoiffeur Cosma Lorenzo, Kehrsatz Eggmann Albert, Amriswil Haag Stephan, Weinfelden Iseli Remo, Hombrechtikon Loser Stefan, Wetzikon ZH Meier Rolf, Bern Migliorisi Giovanni, Zürich Stoll Peter, St. Gallen Willi Roger, Winterthur Diplomierte

Herrencotffeuse

Beyeler Franziska, Frau, Ostermundigen

737

Brenzikofer Erika, Frau, Unterseen FÖllmi Silvia, Frau, Wilen bei Wollerau Herzer Verena, Frau, Tägerwilen Stanik Nicole, Frau, Regensdorf Diplomierter

Herrencoiffeur

Meier Markus, Gerolfmgen Niggli Bruno, Beringen Diplomierter EDV-Analytiker

von Alkier Jacqueline, Frau, Oftringen von Arx Ulrich, Neuenegg Bähler Urs, Aarwangen Bär Jürg, Winterthur Bischofberger Urs, Winterthur Böhm Rolf, Brüttisellen Bosch Predi, Zürich Bohli Heinz, Zürich Bomatter Daniela, Frau, Kriens Camenzind-Menti Claude, Bach SZ Capaul Reto, Dietlikon Chassot Philippe, Zürich Christen Thomas, Hinwil De Cia Mirco, Wangen bei Dübendorf Dellapina Marco, Schaffhausen Donzé Roger, Dottikon Flückiger Jürg, Bern Fritschi Heinz, Ölten Hagenbüchli Erich, Zug Heiniger Thomas, Schönbühl-Urtenen Hofer Fritz, Effretikon Hofmann Ursula, Frau, Wettingen Kilcher Max, Reinach BL Küchler Barbara, Frau, Luzern Lienert Gorgioff, Boppelsen Loepfe Richard, Schönenberg an der Thur Lüscher Andreas, Endingen Lutz Peter, Pratteln Müller Annemarie, Frau, Dietikon Müller Rolf, Osterfmgen Oliver Stephen, Wallisellen Pellegrini Roman, Zürich

738

Pfister Esther, Frau, Zürich Prendina Marco, Rorschach Räss Christoph, Ittigen Reithaar Peter, Uster Rietiker Stephen, Volketswil Ruch Martin, Rüfenacht BE Rüegg Urban, Bern Rüegger Hans, Boll Rutzer Thomas, Bülach Schäfer Martin, Rudolfstetten Schellenberg Roger, Winterthur Schmid Marianne, Frau, Wettswil Schreier Hans-Jürgen, Herrliberg Siegrist Martin, Zürich Steck Thomas, Lausen Steiner Guido, Zollikofen Tinner Theo, Eglisau Troger Bernhard, Raron Wehrli Ralph René, Buchs AG Winzenried Christian, Stein AG Wyss Yvonne, Frau, Emmen Diplomierter Elektro-Installateur

Attiger Markus, Fehralttorf Boltshauser Hanspeter, Uttwil Delli Gatti Carlo, Oberweningen Demund Beat, Fehralttorf Ferrari Romano, Solothurn Furrer Hans, Lungern Grosjean Georges, Orpund Gsponer Max, Hochdorf Güntert Othmar, Brugg Heldstab Thomas, Davos Platz Hochreutener Paul, St. Gallen Hungerbühler Urs, Amriswil Iten Walter, Zürich Keller Erich, Rüti ZH Lodi Umberto, Dietikon M!atthey-de-l'Endroit Olivier, Davos Platz Poisel Wolfgang, Zürich Rutsche Hansjörg, Riniken Schacher Guido, Inwil Schätti Amando, Geroldswil Wegmüller Peter, Lyss Wismer Marcel, Zumikon Zweifel Roland, Glattfelden

Heizöl-Tankrevisor mit eidgenössischem Fachausweis

Aeschimann Werner, Rappers wil B E Almer Ulrich, Zweisimmen Beyeler Kurt, Niederwangen bei Bern Bonegger Harald, Lustenau (A) Breu Armin, Amriswil Bühlmann Andreas, Münsingen Burger Ingo, Götzis (A) Doue Maurice, Werentzhouse (F) Hitz Thomas, Winznau Jost Erhard, Kreuzungen Kobler Reto, Schaan (FL) Kurz Peter, Mohren Kürtel Peter, Ebikon Lippuner René, Felsberg Mercier Eric, Huningue (F) Oser Felix, Reinach BL Peter Albert, Thalwil Steiner Christian, Hersiwil Steiner Roger, Thun Tschanz Alfred, Worb Urfer Francis, Moosseedorf

Diplomierter Küchenchef

Bliem Herbert, Zollikofen Bucher Daniel, Mannenbach-Salenstein Bütikofer Stefan, Wabern Diethalm Rolf, Basel Eichelberger Alfred, Unterlunkhofen Elimiger Paula, Frau, Weggis Engi Stephan, Bolligen Gander Peter, Bern Habegger Robert, Zermatt Hartlieb Andreas, Oberembrach Huggler Stefan, Köniz Jäger Klaus, Regensdorf Kohler Heinz, Aeschau Lanz Stefan, Brienz BE Meli Anton, Wangs Nussbaum Predi, Zürich Pfiffner Richard, Kempraten

Schweizer Felix, Matten bei Interlaken Stalder Josef, Leukerbad Weber Daniel, Wohlen bei Bern Werdenberg Hans-Rudolf, Allschwil Zubler Alexander, Unterentfelden Zünd Andreas, Gwatt (Thun)

Malerpolier mit eidgenössischem Fachausweis

Atesli Birol, Basel Bär Stefan, Romanshorn Bär Stefan, Winterthur Camastral Martin, Felsberg Dörig Reto, Appenzell Forlani Bernard, Schliern bei Köniz Furiato, Giorgio, Amriswil Gollner Edgar Matthias, Chur Good René, Sargans Graf Werner, Buchs SG Hartmann Martin, Trimbach Hauser Thomas, Wallisellen Heierling Peter, Nussbaumen bei Baden Hildbrand Robert, Gampel Jud Martin, Zürich Hubacher Hans, Thierachern Killer Armin Stefan, Riehen Koller Alfred, Zürich Kraft Wolfgang, Weinfelden Krampf Harald, Dällikon Lüchinger Monika, Frau, Balgach Mauron Michel, Hofstetten SO Meier Hansulrich, Altnau Mettler Johann, Felsberg Ruggiero Giuseppe, Jonschwil Schärer Jacques, Linthal Sigrist Bruno, Emmen Stöcklin Daniel, Langnau am Albis Stutz Rolf, Arosa Suppiger Rudolf, Muolen Tanner Stephan, Heiligenschwendi Tonet Valdis, Weesen Weidmann Linard, Champfer Witzig Robert, Schlieren Zumstein Gian-Reto, Herisau 739

Mechanikermeister

Alt Richard, Fenfcrieden Bachmann Alexander, Bassersdorf Baumgartner Stefan, Tegerfelden Brunner Erich, Aesch BL Dombon Marcel, Zürich Dünser Andreas, Untervaz Freivogel Stefan, Wegenstetten Gali Roland, Holstein Gassmann Heinrich, Dulliken Gloor Markus, Hersberg Inäbnit Heinz, Grindelwald Kälin Fredy, Egg SZ Margadant Reto, Sellenbüren Perren Martin, Bellwald Pieper Erwin, Dübendorf Stenz Bruno, Reinach BL Woreth Roland, Ariesheim Diplomierter Organisator

Allgäuer Roland, Kriens Bachmann Monika, Frau, Stein AG Bernet Oskar, Romanshorn Coester Gert, Zürich Däster Reto Peter, Kölliken Ducry Pascal, Bonstetten Fischer Franziska, Frau, Zürich Gemperle Karl, Dietikon Grassi Roberto, Buchs ZH Grieder Thomas, Aesch BL Grob Josef, Spreitenbach Kärcher Norbert, Bad Säckingen (D) Kern Ernst, Spreitenbach Kurmann Heinrich, Luzern Leutwyler Peter, Neuhausen am Rheinfall Ludivig Daniela, Frau, Baar Mosimann Heinz, Worben Neuhaus Marcel, Zürich Pfister Gallus, Dübendorf Pfister Jörg, Zürich Renfer Thomas, Bettingen Stamm Heinrich, Winterthur Steinmann Urs, Birrwil Stocker Peter, Zürich 740

Tuggener Daniel, Lindau Vettiger Erich, Rapperswil SG Wiesendanger Erich, Münchwilen TG Plattenlegermeister

Aeberhard Bruno, Therwil Borsani Renato, Basel Dillier Benno, Samen Fleischmann Walter, Bronschhofen Giger Hans, Sternenberg Gschwind Marcel, Pratteln Halbheer Thomas, Wemetshausen Kodier Fritz, Oberhofen am Thunersee Hossli Heinz, Ueken Janser Armin, Tuggen Künzi Martin, Uster Leu Christian, Dübendorf Maag Herbert, Bachenbülach Rota Stephan, Wädenswil Röthlisberger Armin, Zollikofen Schmid André, Bremgarten AG Schmid Heinz, Klosters Dorf Stübi Markus, Wattenwil Volkart Marcel Paul, St. Moritz Zimmerli Hans, Buchs LU Diplomierter Public Relations-Berater

Beeri Roland, Niederwichtrach Bernet Marcel, Thalwil Ciucci Rodolfo, Rheinfelden Felix Jean-Marc Werner, New York (USA) Frey Jürg, Zürich Howald Fred, Oberhünigen Stephani Peter, Solothurn Stroppel Angela, Frau, Niederdorf Tschofen Gabriela, Frau, Zürich Wolfensberger Reinhard, Winterberg ZH Zysset-Sandmeier Anna-Christina, Frau, Meikirch

Reifenfachmann mit eidgenössischem Fachausweis

Bürgi Peter, Staufen Fry Urs, Sirnach Häfliger Kurt, Baar Küng Markus, Embrach Küttel Heinrich, Emmenbrücke Letsch-Sager Beatrice, Frau, Steffisburg Marti Renato, Feuerthalen Meier Martin, Seon Meyer Beat, Bülach Müller Alois, Küssnacht am Rigi De Paris Claudio, Bellach Rieder Marcos, Luzern Strahm Jürg, Ostermundigen Zweifel Alfio, Forch Schreinermeister

Richtung Bau Rudin Beat, Aarau Sturzenegger Peter, Dübendorf Richtung Möbel Cavegn Pius, Lyss Kern Hubert, Oberentfelden Senn Dominique-Guido, Basel Stalder Christoph, Wädenswil Stauffer Anton, Bleiken bei Oberdiessbach Stierli Peter, Dällikon Diplomierter Versicherungsfachmann

Abstreiter Hans, Adliswil Aerne Frank, St. Gallen Alfano Calogero, Laufenburg Alt Jacqueline, Frau, Dübendorf Anneler Urs, Teufenthal AG Bachmann Kurt, Buchs AG Balogh Eugen, Winterthur Bergamin Thomas, Zizers Bien Hanspeter, Sissach Bislin Adolf, Zizers Blaser Beat, Chur Blum Goar, Hegnau

Born Rosmarie, Frau, Trimbach Brunschwiler Urs, Kaltenbach Büchler Norbert, St. Gallen Burgener Konrad, Zürich Burgener Richard, Naters Bürgisser Myriam, Frau, Oberlunkhofen Burri Hans-Rudolf, Schwarzenburg Candrian Peter, Malans Casaulta Gian, Thalwil Cedraschi Livio, Kloten Costa Piergiorgio, Walkringen Cottet Philippe, Oberwil BL Di Mario Antonio, Adliswil Dörig Stephan, Bern Dudli Urs, Zürich Düggelin Cordula, Frau, Siebnen Duss René, Winterthur Dürrenberger Erich, Gelterkinden Dynda Zuzana, Frau, Effretikon Egger Peter, Aarberg Erb Thomas, Bözen Finger Stefan, Oftringen Fischer Rolf, Schönbühl-Urtenen Flückiger Franco, Bern Flury Hans Jürg, Reinach BL Forrer Walter, Küsnacht ZH Freitag Gustav, Chur Frick René, St. Gallen Frischknecht Markus, Frauenfeld Gaechter Gaby, Frau, St. Gallen Gerber Peter, Solothurn Gerster Heinrich, Hochfelden Grass Claudio, Zürich Grünbaum Georges, Wettswil Grünenbach Andreas, Bettlach Guidon Reto, Littau Hanselmann Urs, Herisau Hegetschweiler Monika, Frau, Zürich Herzog-Gautschi Ingrid, Frau, Hörn Hess Jolanda, Frau, Solothurn Hirtz Marianne, Frau, Dübendorf Hofer Romeo, Stallikon Hofmann Rolf, Bern Horisberger Dieter, Strengelbach Humbel Franziska, Frau, Kirchdorf AG 741

Hummel-Burch Mariette, Frau, Sursee Jaussi Christian, Günsberg Jenny Beat, Lachen SZ Käppeli Ruedi, Wabem Rrähenmann Eugen, Altstätten SG Krömler Rudolf, Salmsach Kummer Jasmine, Frau, Aesch BL Kunz Erwin, Luzern Kühne Markus, Zug Kupper Erwin, Littau Kuttler Martin, Basel Laib Emil, Amriswil Layher Marco, Emmenbriicke Lehmann Markus, Basel Leiser Franz, Kollbrunn Lenherr Urs, Teufen AR Linder Ruedi, Belp Loosli Beat, Zollikofen Lusser Martin, Basel Mächler Roland, Neuenhof Marroni Rolando, Zürich Martschitsch Beat, Malix Marzetta Dominique, Burgdorf Marty Rolf, Weesen Meier Daniel, Pfeffingen Meier Peter, Gais Meier Prisca, Frau, Winterthur Meile Margrit, Frau, Uttwil Mennel Roger, Kaiseraugst Meyer Gerhard, Biberist Mileti Alessandro, Schwerzenbach Minder Roland, Riehen Modina Mauro, Neuhausen am Rheinfall Monhart Konrad, Schlatt bei Diessenhofen Müller Roland, Winterthur Neuenschwander Hans-Rudolf, Laufenburg Niederberger Werner, Dübendorf Niederer Harald, Chur Nussbaumer Rudolf, Balsthal Rey Benno, Schlieren Riedberger Feter, Frauenfeld Ruf Renzo, Pratteln Sax Claude, Münsingen Schärer Hans, Beinwil am See 742

Schlehan Alexander, Schaffhausen Schmid Beat, Wil SG Schmidli Konrad, Winterthur Schneeberger Christine, Frau, Bremgarten bei Bern Schönbächler Heidi, Frau, Reichenburg Schöni Walter, Winterthur Schumacher Rudolf, Selzach Schürch Daniel, Zürich Schwager Daniel, Rorschach Schweizer Walter, Thundorf Sennhauser René, Steinhausen Siegrist Walter, Rheinfelden Spycher Simone, Frau, Schönbühl-Urtenen Staffelbach Dieter, Nebikon Stoll Monique, Frau, Zollikofen Stoob Martin, Jona Strassmann Daniel, Winterthur Studer Chantal, Frau, Horgen Stuker Andreas, Bern Stutz Franz, Unterägeri Thöni Erwin, Schaffhausen Thöny Andreas, Griisch Thöny Georg, Klosters Thüring Peter, Aesch BL Trachsler Thomas, Bern Tröndle Silvia, Frau, Neuhausen am Rheinfall Trümmel Leopold, Oberurnen Tschirky Jonny, Walenstadt Uhlmann Urs, Bonau Valeri Domenico, Steinen Vaselai Bernd, Dietikon Vetsch Peter, Burgdorf Wächter Kurt, Lupfig Wälchli Urs, Geroldswil Walter Christa, Frau, Oensingen Weber Irene, Frau, Basel Wegmann Kurt, Hünibach Weimer Wolfgang, Speicher Weiss Urs, Basel Widmer Hermann, Reinach BL Wigger Hildegard, Frau, Langnau am Albis Wili Jean-Claude, Basel Wirth Christian, Zürich

Wittwer Beat, Zweisimmen Wunderlin Thomas, Dietikon Zahnd Monika, Frau, Bremgarten bei Bern Zahnd Richard, Bremgarten bei Bern Ziegler Annemarie, Frau, Langnau am Albis Zimmermann René, Zürich Zumstein Heinz, Reiden Werbeassistent mit eidgenössischem Fachausweis

Andermatt Philipp, Unterägeri Bättig Helena, Frau, Wallisellen Baumann Eliane, Frau, Birmensdorf ZH Beeli Susan, Frau, Zürich Benz Monique, Frau, Zürich Bitter Franziska, Frau, Zürich Bournot André, Jona Brand Ingrid, Frau, Bern Brandenberger Bettina, Frau, Zürich Breitenmoser Bruno, Schlieren Bürgi Régula, Frau, Leubringen Bürgin Ursula, Frau, Biel-Benken BL Cadruvi Angela, Frau, Chur Cerminara Lucia, Frau, Binningen Christen Liliane, Frau, Bern Christen Régula, Frau, Bern Clémençon André, Biel BE Della Chiesa Giancarlo, Luzern Devincenti Guy, Zürich Dombrowski Sabine, Frau, Bern Dreosso Sabina, Frau, Bern Ebert Sabine, Frau, Zürich Erhart Stefan, Schaan (FL) Federspiel Elena, Frau, Bern Fehlmann Thomas, Emmenbrücke von Fellenberg Ralph, Uerikon Frei Lukas M., Birsfelden Friederich Esther-Alexa, Frau, Zürich Friesenegger Kurt, Zürich Fritschi Gabriela, Frau, Oberägeri Fromm Luzia, Frau, Uster

Garcia Nadezda, Frau, Basel Ghali Marie-Ciaire, Frau, Zürich Giacomuzzi Karin, Frau, Islikon Gonella Hans, Zürich Gothuey Christiane, Frau, Zürich Graf Nannette, Frau, Basel Graf Silvia, Frau, Flurlingen Gschank Mirjam, Frau, Oberengstringen Gutzwiller Monika, Frau, Hombrechtikon Habegger Fritz, Belp Haeberli Thomas, Küsnacht ZH Haldemann Monika, Frau, Schaffhausen Häsler Jeannette, Frau, Birr AG Hörner Susann Anita, Frau, Thalwil Horny Claudia, Frau, Basel Huber Isabelle, Frau, Zürich Huber Nicole Renée, Frau, Zürich Hügli Markus, Bern Humm Roland, Oensingen Hunziker Sonja, Frau, Trimbach Hürlimann Judith, Frau, Zug Irzan Ratna, Frau, Zürich Jedele Winniefred, Frau, Zürich Kaiser Christine, Frau, Baden Kaufmann Maya, Frau, Dietlikon Keller Heien, Frau, Bern Kiener Kathrin, Frau, Ostermundigen Kiser Christa, Frau, Ramersberg Knüsel Ivo Patrik, Sempach Kolb Fernando, Elsau Kräftiger Heinz K., Bern Krebs Peter, Winterthur Krienbühl Ursi, Frau, Zug Kunfermann Villiger Christine, Frau, Bern Künzle Sandra, Frau, Winterthur Künzle Ursula, Frau, Dietikon Künzli Daniel, Ölten Kürsteiner Frank, Binningen Kurz Annabelle, Frau, Jegenstorf Lack Patrick, Ölten Leiser Margret, Frau, Ammerzwil BE Lienhard Sibylle, Frau, Zürich 743

Litschi Barbara, Frau, Meggen Loosli Sibilla, Frau, Zuchwil Marti Roger, Zürich Maurer Jan, Bern Meier Dorette, Frau, Kilchberg ZH Meier-Kühni Gabriela, Frau, Villigen Merelli Yvonne, Frau, Basel Merz Ursula, Frau, Chur Mesot Marco, Biel BE Mieg Alain, Oetwil an der Limmat Müller Brigitte, Frau, Brugg Müller Nicole, Frau, Basel Müller Roger, Birsfelden Munger Fredy, Rümlang Neuenschwander Karin, Frau, Egg bei Zürich Neumann Cornelia, Frau, Allschwil Nussbaumer Daniel, Zürich Oertli Christoph, Basel Oesch Peter, Hinterkappelen Pandiani Karin, Frau, Volketswil Pfitscher Heidi Marie, Frau, Luzern Poli Daniela, Frau, Zürich Pratt Mary, Frau, Zürich Püntener Markus, Buchrain Racine Roger, Biel BE Ramseier Thomas, Zürich Reber Ursula Patricia, Frau, KJoten Reinert Daniela, Frau, Horw Riesen Béatrice, Frau, Bern Romatko Carlo, Zürich Rüegg Thérèse, Frau, Wetzikon ZH Scheiwiller Monika, Frau, Ostermundigen Schelker Martina, Frau, Murten Schembri Rosy, Frau, Schlieren 26. Februar 1991

744

Schmid Christina, Frau, Küssnacht am Rigi Schmid Michael, Wittenbach Schuler Anita, Frau, Zürich Schwyzer Andrea, Frau, Luzern Seiler Gisela, Frau, Mellingen Seiler Raphaël, Zollikerberg Seinig Sebastian, Wabern Siegenthaler Jacqueline, Frau, Zürich Siegfried Claudia, Frau, Zürich Sigg Monika, Frau, Zürich Speh Karin, Frau, Zürich Süess Brigitte, Frau, Glattbrugg Sydler Ursula, Frau, Windisch Stadier Urs, Bern Steiner Patricia, Frau, Ölten Steiner Vera, Frau, Recherswil Stocker Elvira, Frau, Männedorf Stüdeli Walter, Küsnacht ZH Tanner Thomas, Weinfelden Troll-Eymann Natascha, Frau, Bern Ullmann Nadja, Frau, Zürich Ventre Loredana, Frau, Dietlikon Wälchli Michel, Birsfelden Wendelspiess Jacqueline, Frau, Basel Wijnands Ellen, Frau, Emmenbrücke Wedel Andrea, Frau, Langnau am Albis Wolfangel Renate, Frau, Zürich Zach Yvonne, Frau, Bern Zeller Peter, Weesen Zenger Urs, Zofingen Zöbeli Ralph, Urdorf Zorzini Nadia, Frau, Frauenfeld

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Berufsbildung

Vollzug des Bundesgesetzes über die Berufsbildung Der Bund Schweizerischer Baumpflegespezialisten hat, gestützt auf Artikel 51 des Bundesgesetztes vom 19. April 1978 über die Berufsbildung (SR 412,10) und Artikel 45 Absatz 2 der zugehörigen Verordnung vom 7, November 1979 (SR 412,101), den Entwurf zu einem Reglement über die Berufsprüfung der Baumpflegespezialisten eingereicht.

Interessenten können diesen Entwurf bei der folgenden Amtsstelle beziehen: Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Abteilung Berufsbildung, Bundesgasse 8, 3003 Bern.

Einsprachen sind innert 30 Tagen dieser Amtsstelle zu unterbreiten.

26. Februar 1991

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Abteilung Berufsbildung

745

Zusicherung von Bundesbeiträgen an Bodenverbesserungen und landwirtschaftliche Hochbauten Verfügungen des Eidgenössischen Volkswirt sena fjbsdepartementes - Gemeinde St. Antönien-Ascharina GR, Gesamtmelioration Ascharina, Grundsatzverfügung, Projekt-Nr. GR3577

Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 68 der Bodenverbesserungs-Verordnung (SR 913.j), 44ff. des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (SR 172.021), 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451 ) und 14 des Bundesgesetzes über FUSS- und Wanderwege (SR 704) innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Bundesrat Verwaltungsbeschwerde erhoben werden.

Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Eidgenössischen Meliorationsamt, Mattenhof strasse 5, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 26 55) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.

Verfügungen des Eidgenössischen Meliorationsamtes - Gemeinde Eggiwil BE, Hofsanierung Schreibersloch, Projekt-Nr. BE6817 - Gemeinde Eschenz TG, Stallsanierung Bornhausen, Projekt-Nr. TG1359 - Gemeinde Schönholzerswilen TG, Gebäuderationalisierung/' Laachen, Projekt-Nr. TG1399 - Gemeinde Fischingen TG, Gebäuderationalisierung Projekt-Nr. TG1390

Buhwil,

- Gemeinde Schwellbrunn AR, Gebäuderationalisierung Klus, Projekt-Nr. AR1235 - Gemeinde Stein AR, Gebäuderationalisierung Weitenau 2, Projekt-Nr. ARI 219

746

- Gemeinde Mosnang SG, Wiederherstellung Unwetterschäden 1990,

Projekt-Nr. SG4561 - Gemeinde Sarnen OW, Düngeranlage Hüsli, Projekt-Nr. OW1073 - Gemeinde Kerns OW, Düngeranlage Biel, Projekt-Nr. OW1074 - Gemeinde Sumvitg GR, Gebäuderationalisierung Giachentrina, Projekt-Nr. GR38Q3 - Gemeinde Versam GR, Gebäuderationalisierung Foppa, Projekt-Nr. GR3778 - Gemeinde Niedergestelen VS, Wiederherstellung der Wässerwasserleitung Brägjeru, Unwetterschäden 1990 Projekt-Nr. VS3551

Rechtsmittel Gegen diese Verfügungen kann nach Massgabe von Artikel 68 der Bodenverbesserungs-Verordnung (SR 913.1 ), 44ff. des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (SR 172.021), 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451 ) und 14 des Bundesgesetzes über FUSS- und Wanderwege (SR 704) innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenossischen Volkswirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Eidgenössischen Meliorationsamt, Mattenhofstrasse 5, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 26 55) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.

26. Februar 1991

Eidgenössisches

Meliorationsamt

747

Zusicherungen von Bundesbeiträgen an Gewässerkorrektionen

Verfügungen des Bundesamtes für Wasserwirtschaft - Kanton Graubünden, Gemeinde Valchava, Val Müstair, Verbauung der Aua da Vau, Verfügung Nr. 1154 - Kanton Graubünden, Gemeinde Müstair, Verbauung der Val Bruna, Verfügung Nr. 1155 Rechtsmittelbelehruno Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 44ff.

des Bundesgesetzes über Verwaltungsverfahren (SR 172.021), Artikel 12 des Bundesgesetzes über den Natur- und Heimatschutz (SR 451) und Artikel 14 des Bundesgesetzes über Fussund Wanderwege (SR 7041 innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt beim Eidgenössischen Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Bundesamt für Wasserwirtschaft, Effingerstrasse 77, 3001 Bern, nach telephonischer Voranmeldung (Tel. 031 61 54 80) Einsicht in die Verfügungen und die Projektunterlagen nehmen.

26.Februar 1991

748

Bundesamt für Wasserwirtschaft

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen der Departemente und Ämter

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1991

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.02.1991

Date Data Seite

727-748

Page Pagina Ref. No

10 051 712

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.