1512 # S T #

Bundesversammlung

Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 10, Dezember 1964 folgende Wahlen vorgenommen : Als Bundespräsident, für 1965: Herr Hans-Peter Tschudi, Prof. Dr., von Basel und Schwanden (GL).

Als Vizepräsidenten für 1965: Herr Hans Schaffner, Dr. h. c. Fürsprecher, von Gränichen.

Als Mitglieder des Bundesgerichts : Herr Jean-Pierre Châtelain, Dr. jur. von Tramelan, in Delsberg; Herr Jean-Pierre Eüedi, Fürsprecher, von Bolligen, in Bern; Herr Paul Eeichlin, Dr. jur., von und in Schwyz.

Als Bundesgerichtspräsident für die Jahre 1965/66: Herr Fritz Häberlin, von Frauenfeld ; Als Vizepräsident des Bundesgerichts für die Jahre 1965/66 : Herr André Panchaud, von Echallens, Grandson, Lausanne, Moudon und Poliez-le-Grand.

Die Wintersession ist Freitag, den 19. Dezember 1964 geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird demnächst dem Bundesblatt beigegeben.

7351

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 18. Dezember 1964) Herr Jean de Bharn, Botschafter in Japan, wurde zum ausserordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Schweiz in der Republik Korea (Süd) ernannt. Botschafter de Bham behält seinen ständigen Sitz in Tokio, Herr Dr. phil. II Alfred Kummer, von Krattigen, bisher Sektionschef I, wurde zum Sektionschef la bei der Eidgenössischen Oberzolldirektion (Leiter des chemisch-technischen Dienstes) befördert, 7361

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1964

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.12.1964

Date Data Seite

1512-1512

Page Pagina Ref. No

10 042 744

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.