44

Bekanntmachungen von Departementen und ändern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 18. Dezember 1963 bis 7. Januar 1964

China. Herr Yao Nai-an, Handelsattache, hat seinen Posten angetreten.

Grossbritannien. Horr Oberst A.G.Eich, Militär- und Luftattache, ist ebenfalls Marinoattaohé.

Jordanien. Herr Zouhaire Khair, Erster Sekretär, hat seinen Posten angetreten.

Syrien. Horr Wasfi A f l a k , Kulturattache, hat seine Tätigkeit aufgenommen.

7302

Änderungen im Bestände der Agenten und Unteragenten von Auswanderungsund Passageagenturen während des IV. Quartals 1963 Erteilte Patente : An Herrn Hans Jüan, Geschäftsführer der Passageagentur Reisebüro JuonAG, Chur.

Abmeldung von U n t e r a g e n t e n : Durch die Auswanderungsagentur Arthur B.Pochon (Wagons-Lits/Cook), Genf: Herr Jean Kocher, Montreux ; durch die Auswanderungsagentur The American Express Company, Inc., Zürich : Herr Walter Griesser, Bern; Herr Eolf Buhler, Bern.

Genehmigte Anstellungen von U n t o r a g e n t e n : Für die Auswanderungsagentur Wm.Müller &Co., Aktiengesellschaft, Basel: Herr François öruber, Freiburg ;

45 für die Auswanderungsagentur T~he American Express Company, Inc., Zürich : Herr Emil Fischii, Genf ; für die Passageagentur Touring-Club der ScUwiss, Genf ; Herr Max Lusti, St. Gallen, Herr Peter Rebsamen, Lugano.

Bern, den 31. Dezember 1963.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Unterabteilung Arbeitskraft und Auswanderung 7302

Eidgenössische Anleihe 3 1/2% -1943 von Fr. 232 000 000 Kapitalrückzahlung auf 15. April 1964 An der heute vorgenommenen Auslosung wurden gomäas Amortisationsplan von der obgenannten Anleihe nachfolgende Nummern gezogen. Die entsprechenden Obligationen, soweit sie nicht in Schuldbuchfordorungen der Eidgenossenschaft umgewandelt worden sind, gelangen auf 15. April 1964 zur Bückzahlung und werden von diesem Zeitpunkt hinweg nicht mehr verainst.

Fr. 500

741- 760 1587 1901881- 900 1601- 1620 25215021-5040 5681-5700 5241-5260 5741-5760

1920 3361- 8380 4641- 4660 2540 4121- 4140 4749 6681-6700 7701-7720 6821-6840 8288

Fr. 1000

9051- 9150 9501- 9550 9851- 9900 11251-11300 18801-13850 14551-14600 17151-17160

21451-21500 22101-22150 22301-22850 25551-25600 28451-28500 29751-29800 80801-30850

31801-31850 32101-32150 38801-33350 36401-36450 89751-39850 41451-41500 41551-41600

42701-42750 48061-48070 44251-44800 44451-44500 45001-45050 45251-45300 46301-46850

48351-48400 51701-51750 52141-52150 55351-55400 56801-56850 57851-57400 57851-57900

46

58551-58600 59901-59950 60901-60950 61301-61350 61801-61850 62821 64801-64850

65251-65800 67151-67200 68871-68380 69851-69400 69501-69550 69901-69950 71301-71350

71651-71700 71851-71900 74501-74550 76001-76050 78901-78950 80851-80900 82251-82300

83601-88650

Fr. 5000 86801-86350 87451-87500 89101-89150

91851-91400 95161-95180 97551- 97600 100751-100760 91901-91950 95601-95650 100001-100050 101601-101650 95051-95100 95851-95900 100201-100250 102915 102922 102941 105701-105750 102929 102946 106251-106800 102985 108351-103400

Die vorerwähnten Obligationen im Gesamtbetrage von 6 822 500Franken können bei den Niederlassungen der Schweizerischen Nationalbank und bei den dem Kartell schweizerischer Banken oder dem Verband schweizerischer Kantonalbanken angehörenden Instituten kostenlos eingelöst werden.

Folgende Titel, die auf den 15. April des in Klammer angegebenen Jahres zur Blickzahlung ausgelost wurden, sind noch nicht zur Einlösung vorgelegt worden : Fr. 500 2928 (1962)

2932 (1962)

Fr. 1000

9255 (1968) 15151 (1968) 17162 (1968) 26257 (1968) 9264 (1963) 15153-15154 (1963) 24279-24287 (1963) 27128-27130 (1968) 13281 (1963) 16816 (1962) 25609-25611 (1962) 81604-31605 (1968) 76342 (1963) 81976 (1968) 39925-89926 (1957) 31607-81608 (1963) 56001-56002 (1963) 79937 (1961) 34293 (1963) 81419 (1963) 64122 (1963) 84299 (1963) Fr. 5000 85729 (1963)

88502-88503 (1960)

93587 (1968)

108477 (1962)

Bern, den 7. Januar 1964.

7302

Eidgenössisches Kassen- and Rechnungswesen

47

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Artikel 42-49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden : Diplomierter Photograph Konig Diethard, Bremgarten (AG) Nöthiger Bobert, Rothriat Kropfitsch Rudolf, Schaffhausen Scherrer Josef, Dübendorf Sattlermeister Felder Bruno, Hasle Schönmann Hans, Niederbipp Motzler Fritz, Aeschlen/Sigriswil Steifen Fritz, Heimenhausen Rohrbach Fritz, Riggisberg ütz Fritz, Oensingen

Forster Jakob, Herisau Fuhrimann Ueli, Thun Rochat Marcel, Wald (ZH)

Karosseriesattlermeister Werder Emil, Biel-Mett Sattler-Tapezierermeister R olir Werner, Hunzenschwil

Tapezierer-Bodenlegermeister Felder Bruno, Hasle Mollet Erich, Zürich Fund Ed-win, Biberist Oberholzer Anton, Littau Gïeber Anton, Sohötz Reichenlw.h Friedrich, Affoltern a. A.

Kaufmann Walter, Rossrüti Rohrbach Fritz, Riggisberg Kolb Gerhard, Interlaken Schindler Andrea, Goldau Küster Hansruedi, Roggwil Sehonmann Hans, Niederbipp Lehmann Hans, Düdingen Steffen Fritz, Heimenhausen Reiseartikelsattlermeister Köck Paul, Thalwil Dürr Guido, Wildhaus Dürr Rudolf, Eich (LU) Hadorn Walter, Zollikofen Haenggi Peter, Nunningen Hoop Lothar, Zürich Haase Franz, Riehen

Bäcker-Konditormeister Leuthold Heinz, Luzern Menzi Fritz, Filzbach Perren Etienne, Zermatt Weibel Hans, Willisau Bäckermeister Zai Peter, Luzem

Diplomierte Bäuerin Arnet Antoinette, Frl., Gettnau Bmggeli-Zwahlen Hanna, Frau, MamisAeberhard-Soltermann Hanni, Frau, haus Jaberg/Kiesen Bürgi Dori, Frl., Aarberg Baumgartner Margrit, Frl., Bangerten Bohl Anna, Frl., Ebnat-Kappel

48

Blaser Lisabeth, Frl., Barau Bartschi-Minder Magdalena Ursula, Frau, Huttwil Blessner Boamarie, Frl., Bosaruti Buri-Gygax KalhrLn, Frau, Hettiawil Barmettler-Rohrcr Anna, Frau, Buochs Bucheli Lisbeth, Frl., Eschenbach Burcli Agnes, Frl,, Frl., Sohwandi-Sarnen Cbristen-Rotblis.berger Kathi, Frau Bntterkinden Estermann Nina, Frl., Grosswangen Egli-Wenger Meieli, Frau. Krauchthal Flcischlin Josy, Frl., Sursee Frey Anna, Frl., Neudorf Farncr-Fruh Annemarie, Frau, Oberstammheim Fankhauser-Aebi "Don, Fra,u, Ztiziwil Gut Maria, Frl., Kottwil Gaberell Mina, Frl., Altavilla Graf-Ruegsegger Thesere. Frau, Durrgraben Gubler-Konitzcr Margrit, Frau, EichWild (ZH) Grob Martha, Frl., Kreuzlingen Gerber Vercna, Frl., Oberbahn Held-Ohristen Marianne, Frau, Kaltacker b. Burgdorf Hugi Marie, Frl., Toffen Hofer-Buri Marlies, Frau, Hettiswil Hess-Pfister Elsa, Frau, Hombrechtikon Hottinger-Junker Annemarie, Frau, Wadenawil Heer-Ineichen. Boamarie, Frau, Emmen Hofstetter Marie, Frl., Entlebuch Jucker Vreni, Frl., Seegriiben, Aathal Jordi Margrit, Frl., Homburg Krebs-Ltithi Greti, Frau, Limpaoh Keller Hedi, Frl., Volken Kobel Kathi, Frl., Munsingen

Brullhart Anton, Sohmitten Bucheli Werner, Ziirich Egger Heinz, Schupfen Felder Franz, Ziirich Gfohler Norbert, Kollbrunn Kistler Hermann, Pfaffikon Knoll Oskar, Dietikon Mtiller Roger, Neu-Allschwil

Rung Juliana, Frl., Waaen i. E.

Leuenberger Hanni, Frl., Utzigen Ledermann Hanni, Frl., Diemerawil b. Miinchenbucbsee Leuenberger Berti, Frl., Utzigen Looher-Friedh' Gertrud, Frau, Liitzelfluh Lchrnann Marianne, Frl., Kirchberg (BE) Marti Susi, Frl., Limpach May-Fankhauser Hedi, Frau, Kleindietwil Meer, Maria, Frl., Huttwil Meister Klara, Frl., Bernrain/Kreusilingen Minger Magdalena, Frl,, Schupfen Miiller Trudi, Frl., Weier i. E.

Pfister Mathilde, Frl., Rothenburg Ritter Anna, Frl., Hasle-Rliegsau Sandmeier Gertrud, Frl,, Seengen Strasser Ursula, Frl., Benken Schori Klara, Frl., Gurbru Spitzli Brika, Frl., Niederglatt Schmid-Patzen Trudi, Frau, Vaduz Stampfli-Streit Hanni, Frau, Schwanden b. Schupfen Schadegg Lisbeth, Frl., Steinbrunn Schweizer Bethli, Frl., Ferenberg/Stettleii Schmid Rita, Frl., Rickenbach (LU) Streit Bethli, Frl., Wolhusen Temperli-Weber Lydia, Frau, Gutenswil/ Volketswil Unternahrer-Wespi Martha, Frau, Cham Vogt Margrit, Frl., Diemerswil bei Munchenbuchaee Willimann Carolina, Frl., Bickenbach (LU) Wey-Battig Margrit, Frl., Rickenbach (LU) Walter Dora, Frl,, Sommerau/Hosenruck Walchli Rosmarie, Leggiswil b. Wynigen Witschi-Zurcher Elisabeth, Frau, Neuhaua Ziircher Hanna, Heitenried

Schlossermeister Buess Siegfried, Biehen Vettiger Guido, Oberbiiren Wiederkehr Peter, Rumlang Reber Heinz, Binningen Sidler Alois, Schaffhauaen Steiner Hans, Uttigen Wittwer Ernst, Gwatt b. Thun

Diplomierter Ballmer Frieder, Zurich Burkbard Gottfried, Gumligen Dornbierer Bruno, Thun

Kuchenchef Fassler Walter, Basel Hardmeier Karl, Zurich Sulger Egon, Davos

·49 Diplomierter Automechaniker Amhof Paul, Dornach Kim Heinz, Basel Baumeler Josef, Malters Lanker Jakob, Lenggenwil Beer August, Olten Meyer Franz, Schwaderloch Berger Max, Wangenried Rechstemer Edgar, Brutten Bill Hans, Schwarzenburg Rigoni Armin, Runilang Blank Rudolf, Dietikon Rufenacht Hans, Biel Boltshauser Paul, Chur Schafroth Peter, Griesbach b. Sumiswald Burri Hans, Teuffenthal (BE) Straub Ulrioh, Biberist Casotti Olinto, Chur Siuder Franz, Stalden i. E.

Geissmann Theo, Wohlen (AG) Tuchsclnnid Hans, Hemberg Germann Jakob, Romanshorn Vogelsanger Karl, Neuhausen a. Rheinf.

Hemminger Ferdinand, Berlingen Zanoncello Victor, Basel Hofer Andreas, Luzern Zigerlig Werner, Rheineck Hug Peter, Winterthur Zurbriigg Hermann, Bremgarten (AG) Diplomierter Radioelektriker Lieohti Armand, Zurich Diplomierter Elektro-Installateur Bayard Max, Muttenz Muller Alois, Schonau/Kirchberg Boos Werner, Horn Muntwyler Rudolf, Wohlen (AG) Bordt Friedrich, Pratteln Oester Kurt, Neuenhof Brugger Otto, Pratteln Pettermand Dietrich, Bulach Brun Walter, Zurich Ringger Ernst, Werrikon Hanimann Josef, Zurich Roinann Heinrich, Otelfingen Hetzendorfer Heinrich, Dtibendorf Sauter Robert, Auw Hodel Heinz, Thun Scheidegger Ueli, Winterthur Kern Max, Winterthur Schwab Walter, Siselen Ktihni Kurt, Regensdorf Steuri Fritz Friedrich, Zurich Kuster Theophil, Bern Sutter Werner, Zurich Laderach Walter, Zurich Uberto Jvan, Lupfig Lammli Niklaus, Zijrich Winzeler Alwin, Urdorf Miserez Peter, Schoiienwerd Wolf Paul, Regensdorf Bern, den Sl.Dezember 1963.

7302

Bundesamt fiir Industrie, Gewerbe und Arbeit Sektion fur berufliche Ausbildung

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1964

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

02

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.01.1964

Date Data Seite

44-49

Page Pagina Ref. No

10 042 392

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.