1003 # S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen
Das Bundesamt für Sozialversicherung veröffentlicht ein
Urteilsregister AHV/IV/EO in Karteiform. Dieses Register dient als Fundstellennachweis für alle seit 1948 publizierten Urteile aus den Gebieten der Alters- und Hinterlassenenversicherung, der Invalidenversicherung und der Erwerbsersatzordnung für Wehrpflichtige. Es umfasst zur Zeit 1658 Karten sowie eine Anzahl Leitkarten mit Aufsteckreitern, Gesamtpreis für die Haupth'eferung 1948/57 und sämtliche Nachträge bis Ende 1968 Fr. 248.--. Interessenten, die nur die Nachträge ab 1961 (mit allen Karten betreffend die IV) wünschen, erhalten die Nachträge 1961 bis Ende 1968 zum Gesamtpreis von Fr. 79. 95. Mit der Bestellung ist ein Abonnement auf die halbjährlich erscheinenden Nachträge verbunden. Bestellungen oder Anfragen sind an das Bundesamt für Sozialversicherung zu richten.
6499
Vom Eidgenössischen Departement des Innern herausgegeben (81. Mai 1968):
Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten Inhalt: Vorwort von Bundesrat H. P. Tschudi.
Haager Abkommen vom 14. Mai 1954 für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten.
Ausführungsbestirnmungen des Haager Abkommens vom 14. Mai 1954 für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten.
Haager Protokoll vom 14. Mai 1954 über den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten.
Eesolutionen I und II der intergouvernementalen Haager Konferenz über den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konfliken vom 14. Mai 1954.
Von dieser Veröffentlichung bestehen Ausgaben in deutscher, französischer und italienischer Sprache. Preis: 1.50 Franken.
Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3.
6728
1004
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen ersoheinen wochentlioh auoh im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 8.-- im Jahr, Fr. 4.50 im Halbjabr. Ausland Pr. 10.-- im Jahr FT. 6.-- im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampfli & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenburo der Bundeskanzlei erhaltlioh.
Zor Beachtung Wo niohts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Voraohriften: Die Bewerbungen aind handschriftlich mit Lebenslauf innerkalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen unter Hinweis auf die in der Anzeige vermerkte Nummer. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte uberdiea ein Leumundszeugnis beizulegen. Die naohgenannten Bezuge umfassen die Jahresgrundbesoldungen samt 8 Prozent Teuerungszulagen. Wo die Vorausaetzungen eutreffen, kommen dazu, je nach Wohnort und Zivilatand, ein Ortszusohlag bis zu 800 Franken im Jahr sowie Kinderzulagen von 482 bis 486 Franken fiir jedes niohterwerbende Kind unter 20 Jaliren (eiehe Bundesgesetz vom 29. September 1961 betreftend Anderung des Bundesgesetzee uber das Dienstverhaltaus der Bundesbeamten).
Fiir die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwarter eine niedrigere Besoldung vereinbart werden.
Cbemiker II od I, evtl. Physiker II oder I Abgesohlossenes Hochschulstudium als Chemiker, Cliomieingenieur oder Physiker wenn mdglioh. mit erweiterter theoretischer Ausbildung in Thennochemie und Thermodynaraik. Muttersprache Deutsoh oder Franzosiach, gute Kenntnis der englischen Spraohe.
Besoldung: 16 168 bis 21 632 oder 18 155 bis 23 620 Franken.
Anmeldungstermin; 6. Juni 1964. (2.).
Offerten an: KTA, Sektion fiir Munition, Thun 2.
512
Juristischer Beamier II, evtl. I, oder la Abgeschlossenes Hochschulstudium Mutterspraohe Deutsch. Eignung zur Bearbeitung steuerrechtlioher, anderer offentlioh-rechtlioher und aueh javilrechtlioher Fragen bei der Abteilung Warenumsatzsteuer. Vielseitige Tatigkeit mit Aufstiegsmoglichkeiten.
Besoldung: 16 168 bis 21 682, evtl. 18 155 bis 23 620 oder 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin: 10. Juni 1964. (8..).
Offerten an: Eidgenossische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.
492 Juristischer Beamter II oder I, evtl. la Jurist mit abgeschlossener Hoohsohulbildung zur Bearbeitung von Fragen des Strassenverkehrs namentlich von Beschwerden gegen Entzilge und Verweigerungen von
1005 Führerausweisen, Verweigerungen von Nachtfahrbewüligungen usw. Muttersprache Deutsch, mit guter Kenntnis der französischen Sprache. Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 16 168 bis 21 632 oder 18 155 bis 23 620, evtl. 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin : 10. Juni 1964. (2.).
Offerten an: Personaldienst der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern.
SJLO Juristischer Beamter II oder I, evtl. I a Abgeschlossene juristische Studien. Advokatur-, Gerichts- oder Verwaltungspraxis.
Muttersprache Französisch oder Deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Der Bewerbung ist eine Photographie beizulegen.
Besoldung: IG 168 bis 21 632 oder 18 155 bis 23 620, evtl. 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin: 30. Juni 1964. (3.).
Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Amtes für Verkehr, Bern 3.
611
Sektionschef II oder I Leiter der Kontroll- und Abnahmesektion für das Flugmaterial. Abgeschlossene Studien als Flugzeugingenieur, Flugzeuglechmker oder entsprechende Ausbildung.
Langjährige praktische Erfahrung. Persönlichkeit, welche sich für die Fuhrung einer Equipe von Fachleuten eignet. Offizier der Fliegertruppe (Pilot) oder des Flugzeugßeparaturdienstes erwünscht, aber nicht Bedingung. Sprachen: Deutsch, Französisch, Englisch.
Besoldung: 22 885 bis 28 350 oder 25 855 bis 31 320 Franken.
Anmeldungstcrmin : 10. Juni 1964. (2.).
Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, HahSvylstrasse 4, Bern.
513 Sektionschef II oder I Abgeschlossenes Hochschulstudium als Ingenieur-Agronom. Gründliche Fachkenntnisse und Erfahrung auf den Gebieten des Acker-, Obst- und Gemüsebaues. Fähigkeit zur Leitung einer Sektion, Gewandtheit im Schreiben und im Verkehr mit Organisationen und Behörden. Organisationstalent und Sinn für kaufmännische Belange.
Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse einer aweiten Amtssprache.
Eintritt baldmöglichst oder nach Vereinbarung.
Besoldung: 22 885 bis 28 350 oder 25 855 bis 31 320 Franken.
Anmeldungstermin; 6, Juni 1964. (2.).
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft. Laupenstrasse 25, Bern.
514 Ingenieur I oder la, evtl. Inspektor Zur Mitarbeit auf dem Gebiete des Fluss- und Strassenbaues. Prüfung von Gewässerkorrektionen und Strassenprojekten, Überwachung der Bauausführung, Unterhaltskontrollen und allgemeine wasser- und strassenbauliche Arbeiten. Die Stelle bietet guten Ausgleich zwischen Bürotätigkeit und Aussendienst und ermöglicht, interessante Probleme des Fluss- und Strassenbaues zu behandeln. Abgeschlossenes Hochschulstudium; wenn möglich Erfahrung im Wasser- und Strassenbau.
Besoldung : 18 155 bis 23 620 oder 20 110 bis 25 574, evtl. 22 885 bis 28 350 Franken.
Bundesblatt. 116. Jahrg. Bd. I.
72
1006 Anmeldungstermin : 13. Juni 1964. (9 )...
Offerten an: Eidgenossisches Amt für Strassen- Und Flussbau, Monbijoustrasse 40, Bern.
383
Ingenieur-Agronom l, evtl. volkswirtschaftlicher Beamter I oder Sektionschef II Abgeschlossenes Hochschulstudium. Fähigkeit zur umfassenden Bearbeitung von Fragen auf den Gebieten der Eier- und Geflügelwirtsohaft sowie der Schlachtvieh- und Fleisohversorgung; -wenn möglich mit praktischer Erfahrung auf diesen Arbeitsgebieten. Eignung zur Leitung einer Dienststelle. Muttersprache Deutsch, Beherrschung der französischen Sprache.
Besoldung: 18 155 bis 23 620, evtl. 22 885 bis 28 350 Franken.
Anmeldungstermin: 31.Mai 1964. (4'....)
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
303 Vermessungsingenieur II oder I Diplomingenieur oder Geometer mit eidgenössischem Patent für Ingenieur-Geometer.
Praxis in Photogrammetrie und Kenntnisse in der elektronischen Datenverarbeitung.
Befähigung zur Bearbeitung von Problemen dor Automation in der Grundbuohvermessung. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: Nach Übereinkunft, je nach Fähigkeiten und Erfahrungen.
Anmeldungstermin: 5. Juni 1964. (2.).
Offerten an: Eidgenössische VermessungsdirektJon, Bern 3.
515 Techniker I oder la, evtl. Technischer Beamter I oder la Diplomierter Elektrotechniker für die Projektierung, den Bau und Betrieb von Starkstrom- und Hochspannungsanlagen in Kraft- und Unterwerken (einschliesslieh Übertragungaleitungen).
Besoldung: 33440 bis 18911 oder 15174 bis 20639, evtl. 18155 bis 23620 oder 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin. I.Juni 1964. (2,).
Offerten an: Abteilung Kraftwerke bei der Generaldirektion SBB, Mittelstrasse 43, Bern.
516 Ingenieur II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium als Bauingenieur mit praktischer Erfahrung im Tiefbau. Studium, Projektierung. Konstruktion und Ausführung von Bauten und Anlagen nach neuzeitlicher Konzeption.
Besoldung: 16 168 bis 21 682, evtl. 18 155 bis 23 620 Franken.
Anmeldungstermin: 30.Mai 1964. (2..)
Offerten an : Abteilung für Genie und Festungswesen, Mattenhofstrasse 5, Bern. 493 Techniker II, evtl. I, oder la Abgeschlossene Ausbildung als Hoch- oder Tiefbautechniker. Studium, Projektierung, Konstruktion und Ausführung von Anlagen und Bauten nach neuzeitlichen Konzeptionen.
Besoldung: 11 977 bis 17 377, evtl. 13 446 bis 18 911 oder 15 174 bis 20 639 Franken Anmeldungstermin: SO.Mai 1964. (2..)
Offerten an : Abteilung für Genie und Festungswesen, Mattenhofstrasse 5, Bern, 494
1007 Techniker II oder I, evtl. Technischer Assistent oder Technischer Mitarbeiter II, evtl. I Abgeschlossene Studien als Maschinen- eventuell Elektrotechniker oder gleichwertige Ausbildung, Wenn möglich Erfahrung auf dem Flugzeuggebiet. Als Sachbearbeiter für die Beschaffung von Unterhalts-, Bodenmaterial und Helikoptern. Sprachen: Deutsch, Französisch, gute Englischkenntnisse.
Besoldung: 10 940 bis 16 124 oder 11 977 bis 17 377, evtl. 13446 bis 18 911 Franken.
Anmeldungstermin: 10. Juni 1964. (2.).
Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
617
Laborant II, evtl. I (Eidgenössische Milchwirtschaftliche Versuchsanstalt Liebefeld-Bern) Abgeschlossene Berufslehre als Laborant mit Spezialkenntnissen in bakteriologischen Laborarbeiten und Eignung zur Mitarbeit bei Forschungsarbeiten.
Besoldung: 9490 bis 12 366, evtl. 10 098 bis 14 245 Franken.
Anmeldungstermin: 30.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
495 Dienstchef oder Fachtechnischer Mitarbeiter I, evtl. Adjunkt II Verwaltungspraxis ; Erfahrung auf technischem Gebiet und Befähigung zur selbständigen Behandlung von administrativen Geschäften der Vermessungsdirektion. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 16 168 bis 21 632 oder 18 155 bis 28 620, evtl, 22 885 bis 28 350 Franken.
Anmeldungstermin: 5. Juni 1964, (2.).
Offerten an: Eidgenössische Vermessungsdirektion, Bern 3.
51g Sekretär I, evtl. fachtechnischer Mitarbeiter II oder I Fähigkeit zu systematischem, abstraktem Denken, technisches Verständnis, Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit, Sinn für Teamwork, Eignung als Vorgesetzter. Gründliche betriebswirtschaftliche oder kaufmännische Ausbildung sowie erfolgreiche, leitende Tätigkeit im Lochkartenwesen oder in der elektronischen Datenverarbeitung.
Interessante Tätigkeit.
Besoldung: 14 224 bis 19 688, evtl. 16 168 bia 21 632 oder 18 155 bis 28 620 Franken.
Anmeldungstermin: SO.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Finanzdienst, Bern 3.
4% Sekretär II, evtl. I, oder fachtechnischer Mitarbeiter II Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Verwaltungslehre (Notariat, öffentliche Verwaltung) oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für die Mitarbeit in der Führung des Liegenschaftsinventars und für die selbständige Bedaktion von Korrespondenz sowie für die selbständige Erledigung von Sachgeschäften. Bewerber mit Praxis im Grundbuohwesen erhalten den Vorzug. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688 oder 16 168 bis 21 632Franken.
Anmeldungstermin: SO.Mai 1964. (3..).
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern 3.
497 Statistikrevisor II oder I Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung und gute buchhalterische Kenntnisse. Erfahrungen auf dem Gebiete des öffentlichen
1008 oder industriellen Rechnungswesens Muttersprache Deutsch und gründliche Kenntnisse einer zweiten Amtssprache, Besoldung: 12 712 bis 18 144 oder 14 224 bis 19 688 Pranken.
Anmeldungstermin : 6. Juni 1964. (2.).
Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Personaldienst, Haìlwyl strasse 15, Bern.
' 519 Verwaltungsbeamter I oder Sekretär II, evtl. I (Einkäufer) Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische Lehre odor gleichwertige Ausbildung. Erfahrung als Einkauf er. Arbeitsgebiet : Kaufmännischer Sachbearbeiter für die Beschaffung von Ersatz- und Rcservematerial für Telephon-, Punk-, Badar-, Wetterdienst-, A-Labor- und elektronische Gerate. Sprachen: Deutsch, Französisch, Besoldung: 11 383 bis 16 751 oder 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688 Franken.
Anmeldungstermin: 30.Mai 1964. (1.)
Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4-, Bern.
520 Sekretär II Kenntnisse im Zivilschutz. Bearbeitung des vorbeugenden Brandschutzes und der Brandbekämpfung m den Betrieben des Bundes. Kenntnisse im Feuerwehrdienst und technischen Dienst des Zivilschutzes erwünscht. Bef ahigung zur Lehrtätigkeit in Feuerwehrkursen, Beherrschung von zwei Amtssprachen.
Besoldung: 12 712 bis 18 144 Pranken.
Amneldungstermin: 20.Mail964. (3..,) Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, Bern 3.
471 Sekretär II Kenntnisse im Zivilschutz. Bearbeitung der Fachfragen der Hauswehrorganisationen in den Betrieben dea Bundes und in den Ortschaften. Beherrschung von zwei Amtssprachen.
Besoldung: 12 712 bis 18 144 Franken.
Anmeldungstermin: 20-Mai 1964. (3...)
Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, Bern 3.
472 Verwaltungsbeamter I oder Sekretär II Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Befähigung zur selbständigen Bearbeitung von Geschäften administrativer und personeller Natur. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Offizier (Qm.) oder Fourier.
Besoldung: 11 383 bis 16 751 oder 12 712 bis 18 144 Franken.
Anmeldungstormin: 6. Juni 1964. (2.).
Offerten an : Abteilung für Territorialdienst und Luf tschutztruppen, Sef tigenstrasse 264, Wabern BE.
521 Verwaltungsbeamter II, evtl. I Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Befähigung zur selbständigen Fuhrung einer Registratur.
Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
1009 Besoldung; 10 595 bis 15 498, evtl. 11 383 bis 16 751 Franken.
Anmeldungsterniin: SO.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Getreideverwaltung, Personaldienst, Bern 3.
501
Meister II, evtl. I Chef einer Station des Flieger-Hohennetzes. Wartung und Betrieb mechanischer, elektrischer und elektronischer Anlagen. Abgeschlossene Berufslehre der elektrischen oder elektronischen Richtung, oder evtl. der mechanischen Bichtung mit entsprechenden Kenntnissen. Dienstort: DisentisTlatta.
Besoldung: 10 595 bis 15 498, evtl. 11 383 bis 16 751 Franken.
Anmeldungsterrnin: SO.Mai 1964. (2..)
Offerten an : Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
502 Kanzlist II oder I, evtl. Verwaltungsbeamter II Gute allgemeine Bildung, Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung, Flinker Masohinenschreiber. Eignung zu selbständiger Arbeit, insbesondere der militärischen Kontrollführung. Muttersprache Deutsch oder Franzosisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 9440 bis 12 366 oder 9871 bis 13 619, evtl. 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Mai 1964. (3,,.)
Offerten an : Abteilung für Sanität des Eidgenössischen Militärdepartements, Bern 22.475 Kanzlist II, evtl. I, oder Verwaltungsbeamter II Für die Prüfung von Subventionsabrechnungen auf dem Gebiete der Kunst- und Denkmalpflege. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung, evtl.
Lehre als Bauaeichner. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen in der ändern Sprache.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 oder 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Mai 1964. (2,.)
OHerten an: Eidgenössisches Departement des Innern, Sekretariat, Bern 3.
^ Meister II (Eidgenössisches Zeughaus Winterthur) Schneider mit abgeschlossener Berufslehre. Kenntnisse in der Verarbeitung und Lagerung von Uniformen. Keughauspraxis erwünscht. Befähigung zur Leitung einer Zeughausschnciderei. Muttersprache Deutsch mit Kenntnissen der französischen Sprache.
Besoldung: 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Kriegsraaterialverwaltung, Bern 25.
^ Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II oder I Elektriker, Elektromechaniker, evtl. Schlosser, Automechaniker, Sanitärmonteur oder Spengler, mit Fähigkeitsausweis und beruflicher Erfahrung. Mithilfe bei Schirmbildaufnahmen und Durchleuchtungen. Reparatur- und Unterhaltsa
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9650 bis 12 992 oder 9871 bis 18 619 Franken.
Anmeldungstermin: Ende Mai 1964. (2.,) Offerten an : Armeeapotheke, Postfach Bern 22.
505
1010 Kanzleigehilfe II, evtl. I Gute Allgemeinbildung. Befähigt zur Betreuung der Liohtpaus- und Vervielfältigungeanlagen. Gelegentliche Übernahme statistischer Kontrollarbeiten. Postbotengänge, Eintritt nach Übereinkunft. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 9060 bis 11156, evtl. 9240 bis 11 750 Pranken.
Anmeldungstermin: 31.Mai 1964. £2..)
Offerten an: Delegierter für Arbeitsbeschaffung und wirtschaftliche Kriegsvorsorge, Bern 3.
508
3 Kanzlistinnen III oder II Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre. Muttersprache Französisch, Kenntnisse der deutschen Sprache. Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 9060 bis 11156 oder 9440 bis 12 366 Franken.
Anmeldungstermin : 10. Juni 1964. (2.).
Offerten an : Personaldienst der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeideparternents, Bern.
S22 2 Kanzlistinnen III oder U Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der franzosischen Sprache. Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 9060 bis 11156 oder 9440 bia 12 366 Franken.
Anmeldungstermin: 10. Juni 1964. (2.).
Offerten an : Personaldienst der Polizeiabteilung des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Bern.
523 Kanzlistin III oder II Buchhändlerin deutscher Muttersprache mit abgeschlossener Ausbildung, guten Sprachkenntnissen und Gewandtheit im Maschinenschreiben, für die Erwerbsabteilung.
Eintrittsdatum: 1. August 1964.
Besoldung: 9060 bis 11156 oder 9440 bis 12 366 Franken.
Anmeldungstermiii : 31.Mai 1964. (2.).
Offerten an: Direktion der Schweizerischen Landesbibliothek, Bern 3.
524 Kanzlistin III oder II (Eidgenössische Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau, Wädenswil) Abgeschlossene Lehre in Verwaltung oder Handel oder spezifische Ausbildung im Telephondienst. Gute Beherrschung der französischen Sprache sowie wenn möglich Kenntnisse der englischen Sprache. Bedienung einer grösseren Telephonzentrale sowie allgemeine Büroarbeiten. Eintritt: 1. Juli 1964.
Besoldung: 9060 bis 11 156 oder 9440 bis 12 366 Franken.
Anmeldungstermin: 30,Mai 1964. (1.)
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.
525
1011 Kanzlistin III oder Kanzleigehilfin II Abgeschlossene Bürolehre oder andere geeignete Ausbildung. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse in der französischen und englischen Sprache. Gewandte Stenodaktylographin.
Besoldung: 9060 bis 11 156 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Mai 1964. (1.)
Offerten an: Direktion Eidgenössisches Flugzeugwerk, Emmen, 528 Kanzlistin III oder Kanzleigehilfin II Abgeschlossene kaufmänniaohe Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gewandtheit im Maschinenschreiben in deutscher Sprache. Eignung für die Zuweisung eines selbständigen Arbeitsgebietes.
Besoldung: 9060 bis 11156 Franken.
Anmeldungstermin : 1. Juni 1964. (1.)
Offerten an : Abteilung für Transportdienst und Reparaturtrappen, -Bern 25.
527
Kanzlistin III Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehre. Gewandte Stenodaktylo.
Muttersprache Französisch, gute Kenntnisse der deutschen Sprache.
Besoldung: 9060 bis 11 156 Franken.
Anmeldungstermin: S.Juni 1964. (4,,.).
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Laupenstrasse 25, Bern.
al
Kanzlistin I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung; Eignung für die Führung der Registratur.
Besoldung: 9871 bis 18 619 Franken.
Anmeldungstermin : 80.Mai 1964. (1.)
Offerten an: Zollkreisdirektion Chur.
S28 Für den Fall einer Beförderung wird gleichzeitig die Stelle Nr. 529 ausgeschrieben : Gehilfin II oder I, evtl. Kanzlistin II Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten ; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelssohulbjldung.
Besoldung: 8520 bis 9720 oder 8880 bis 10 638, evtl. 9060 bis 11 156 Franken.
Anmeldungstermin: SO.Mai 1964. (1.)
Offerten an: Zollkreisdirektion Chur.
.,,,,
Gehilfin II oder I, evtl. Kanzleigehilfin II Gute Allgemeinbildung. Kenntnisse in Büroarbeiten. Zuverlässige Daktylographin.
Muttersprache Deutsch, Kenntnisse in der französischen Sprache.
Besoldung: 8520 bis 9720 oder 8880 bis 10 638, evtl. 9060 bis 11156 Franken.
Anmeldungstermin: 80.Mai 1964. (1.)
Offerten an : Kriegsteohnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
530
1012 Gehilfin I oder Kanzleigehilfin II, evtl. I (Verwaltungssektion) Gewandtheit im Maschinenschreiben und wenn möglich in Stenographie, Eignung zur Ausfertigung von Korrespondenz und zur Erstellung von Clichés. Muttersprache Deutsch, Kenntni&se in einer weiteren Amtssprache erwünscht.
Besoldung: 8880 bis 30 638 oder 9060 bis 11156, evtl. 9240 bis 11 750 Franken.
Anmeldungstermin: 6. Juni 1964. (2.).
Offerten an: Eidgenossisches Statistisches Amt, Personaldienst, Bern 3.
531 Gehilfin II oder I, evtl. Kanzlistin III Eignung für allgemeine Büro- und Buchhaltungsarbeiten; wenn möglich abgeschlossene "kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelsschulbildung.
Besoldung: 8520 bis 9720 oder 8880 bis 10 638, evtl. 90GO bis 11 136 Franken.
Anmeldungstermin : 31.Mai 1964. (1.)
Offerten an: Eidgenossische Oberzolldirektion, Bern.
532 Gehilfin II oder I Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit im Maschinenschreiben. Muttersprache Deutsch.
Besoldung: 8520 bis 9720 oder 8880 bis 10 638 Franken.
Anmeldungstermin 29. Hai 1964. (1.)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstatte, Thun.
533 Gehilfin als Locherin Bedienung von Lochkartenmaschinen, Muttersprache Deutsch oder Französisch. Es können auch Bewerberinnen im Alter von 17 bis 21 Jahren ohne Lochkartenpraxis mit guter Schulbildung berücksichtigt werden.
Besoldung: Pur mindestens 20jährige Gehilfin 8020 bis 9370, evtl. 8520 bis 9720 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Finanzdienst, Bern 3.
609
Radioelektriker, Elektronikgerätemechaniker, Fernmelde- und Elektronikapparatemonteure, Elektromechaniker, Elektromonteure, Mechaniker, Automechaniker, Feinmechaniker, Maschinenschlosser, Spengler; Hilfsarbeiter Für die Erledigung oller vorkommenden Arbeiten auf unseren Flugplätzen. Für Berufsleute abgeschlossene Berufslehre.
Besoldung: Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: Ganzes Jahr. (4...).
Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
491
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1964
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
20
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
21.05.1964
Date Data Seite
1003-1012
Page Pagina Ref. No
10 042 518
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.