# S T #
7 5 1
Bekanntmachungen von Departementen und ändern Verwaltungsstellen des Bundes Eidgenössische Technische Hochschule Die Eidgenössische Technische Hochschule hat im ersten Halbjahr 1964 den nachstehend genannten, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Studierenden auf Grund der abgelegten Prüfungen das Diplom erteilt : Architekten Albert, Frl. Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Deutschland. - Benum, Odd Arne, norwegischer Staatsangehöriger, in Norwegen. - Bertschinger, Thomas, von und in Lenzburg. - Cavro, Alain, libanesischer Staatsangehöriger in Libanon. - Cherix, Bernard, von Bex, in Lausanne. - Famos-Schilliger, Frau Silvia, von Ramosch, in Weggis. - Frey, Marc, von und in Aarau. - Huboi, Klaus, deutscher Staatsangehöriger in Deutschland. - Huggler, Hans-Ulrich, von Brienzwiler, in Brienz (BE). - Won, Heinrich, von und in Winterthur. - Keller, Frl. ilagdalena, von Bern und Thayngen, in Bern. - Maglia, Frl. Silvia, von und in Zürich. - Meyer, Paul, von und in Aarau. Passini, Romedi, von Poschiavo, in Ober-Engstringen. - Reiser, Juan, von St. GaEen, in Peru. - Ruf li, Eduard, von und in Lengnau (BE). - Schüpbach, Hans, von Landiswil, in Neimigkofen. - Schwendener, Peter Karl, von Buchs (S G) und Sevelen, in St. Gallen.
- Stöckli, Hanspeter, von Uttwil, in Zürich. - Storck, Dieter, von und in Zürich. Suter, Erich, von Beromünster, in Aarau. - Thomann, Peter, von Märwil, in Winterthur. ~ Valentin, Peter, von und in Bern. - Vogelsanger, Walter, von Uitikon und Beggingen, in Uitikon. - Waiser, Hermann, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Liechtenstein. - Zehnder, Hans, von und in Winterthur.
Bauingenieure Andraskay, Ede, ungarischer Staatsangehöriger, in Ungarn. - Bärtsch, Wilhelm, von Mels, in Heiligenkreuz. - Borg, Anders, norwegischer Staatsangehöriger, in Norwegen. - Braunwalder, Hans, von Oberuzwil, in Bern. - Della Santa, Bruno, von Cazia, in Sufers. - Eckerlin, Hanspeter, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg. - Enz, Robert, von und in Zürich. - Kissling, Rudolf, von Kappel (SO), in Genf. - Ney, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Frankreich, - Pfaffinger, Dieter, deutscher Staatsanshöriger, in Deutschland. - Pfamatter, Hans, von Eisoholl, in Visp. - Poncet, Jean ierre, französischer Staatsangehöriger, in Frankreich. - Pro Garcia, Juan Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Spanien. - Vonzun, Peider von und in Ardez.
f
Maschineningenieure Aegler, Roland Werner, von Krattigen und Basel, in Münchenstein. - Alberti, Flavio, italienischer Staatsangehöriger, in Italien. - Asohmann, Hansjorg, von Kilchberg (ZH) und Horgen, in Kilohberg (ZH). - Balemi, Pierino, von Fusio, in Tenero. - Bosshard Ulrich, von Zürich, Einbrach und Amriswü, in Winterthur. - Bühler, Johannes, von Sigriswil, in Steffisburg. - Charpentier,'Jean-Charles, französischer Staatsangehöriger, in Frankreich. - De Marchi, Fausto, von Astano, in Lugano. - Diez, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon. - Egyptiadis, Konstantinos, griechischer Staatsangehöriger, in Griechenland. - Famy, Henry, französischer Staatsangehöriger, in Frankreich. - Fuks, Claude Michel, französischer Staatsangehöriger, in Frankreich. - Geiser,
752 Eolf, von Langeiitlial und Bern, in Bern, - Hohner, Matthias, deutscher Staatsangegehöriger, in Deutschland. - Holmsen, Oato, norwegischer Staatsangehöriger, in Norwegen. - ,Huber, Alani, von Thalheim a.d. Thur, in Frankreich. - Huber, Marc, von Weiiifelden, in Belgien. - Hunkeler, Hans, von und in Fischbach. - Kriesi, Kurt, von Zürich, in Ariesheim. - Landucci, Pier Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Italien. - Lang, Willy, von und in Genf. - Lüthi, Peter, von Lutzelfluh, in Munsingen. Parekh, Surendra, indischer Staatsnagehöriger, in Indien. - Parmann, Gunnar, norwegischer Staatsangehöriger, in Norwegen. - Ritsonis, Konstantinos, griechischer Staatsangehöriger, in Griechenland. - Rödnes, Svein Wright, norwegischer Staatsangehöriger, in Norwegen. - Ruggaber, André, von Schaffbausen, in Basel. - Ruosch, Ernst, von Sevelen, in Zweidien. - de Salis, Sker, von Soglio, in Jongny sur Vevey. Schaffner, René, von Anwil, in Pratteln. - Schmiedl, Engelbert, ungarischer Staatsangehöriger, in Geroldswil. - Strand, Björn, norwegischer Staatsangehöriger, in Norwegen, - Studer, Pierre, von Zaziwil, in Ta vannes. - Trümpier, Richard, von Zürich, in Oberuster. - Vest, Felix, von und in Basel. - Villacieros Fernanden, Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Spanien. - Wagner, Bernhard, von Zürich und Wallisellen, in Zürich. - Wegelin, Frederioo Rodolfo, brasilianischer Staatsangehöriger, in Brasilien.Wipperrnann, Hans Roger, deutscher Staatsangehöriger, in Deutschland. - Zelow, Lundquist, Ragnar, norwegischer Staatsangehöriger, m Norwegen. Elektroingenieure Alleraann, Markus Johannes, von und in Welschenrohr. - Apffel, Daniel, franzosischer Staatsangehöriger, in Tanger/Marokko). - Bellwald, Andreas, von und in Wiler (Lotschen). - Benoit. Romain, französischer Staatsangehöriger, in Frankreich. - Berthoud dit Gallon, Paul von Basel und Chézard-Saint-Martin, in Basel. - Bossi, Luciano, von Bruzella, in Viganello-Lugaiio. - Bossi, Stefan, von Surava, in Tiefencastel. Cachin, Eric, von Cerniaz (VD) und Zürich, in Zürich. - Campbell, Thomas Aubrey, aus und in USA. - Damgé, Jean, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg, Decker, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Italien. - Dietz, Jean Pierre, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. - Dutoit, Jean-Claude, von Moudon und Chavannes-sur-Moudon,
in Unterentfelden. - Eichenberger, Eduard, von Beinwil am See, in Münchwileii (TG). - Eller, Benno, von Gurtnellen, in Altdorf (ÜR). Falquier, Alexis, von Veytaux, Noville und Rennaz, in Basel. - Fasel, René, von Düdirigen und Tafers, in Zürich. - Ghatan, Salomon, iranischer Staatsangehöriger, in Libanon. - Gilniat, Boger, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. Gimmel, Beat, von und in Arbon. - Guekos, Georg, griechischer Staatsangehöriger, in Griechenland. - Gut, Eobert, von und in Mauensee. - Guyer, Werner, von Zürich, in Pratteln. - Guyot, Roger, von Boudevilliers, in Frankreich. - Hotz, Hans Rudolf, von Zürich, in Kiïchberg (ZH). - Huber, Eric, von Zürich und Biel (BE), in Zürich. Junod, Jean-Christophe, von Sainte-Croix, in Basel. - Kau, René, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. - Kriesi, Heinrich, von Winterthur und Gruningen, in Frauenfeld. - Kühn, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Frankreich. Müller, Markus, von Hochdorf, in Zürich. - Ncbiker, Hans-Jörg, von und in Hafelfingen. - de Pury, Bernard, von und in Neuenburg. - Rutz, Klaus, von Degersheim, in Butschwil. - Schaack, Jacques-Yves, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. - Schlàfli, Reinhard, von Sursee und Albligen, in Zilrich. - Schmit, Robert, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. - Schramer, Francois, luxemburgischer Staatsangehöriger in Luxemburg. - Stadier, Klaus, von und in Davos. - Stuber Fred, von Gossliwil, in Grenchen. - Tisi, Felix, von Bivio und Marmorera, in Zürich. Ulveling, Léon, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. - Valentin, André, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. - Varé, Antoine, französischer Staatsangehöriger, in Marokko. - Wennrnacher, Camille, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg.
753 Ingenieur-Chemiker Adam, Erich, von Allschwil, in Schlieren. - Ammeter, John, von Isenfluh und Zollikon, in Zürich. - Barman, Jacques, von Massongex, in Chur. - Bonavia, Gianfranco von Serit, in Lugano. - Bosshard, Frl. Vera, von Bauma, in Winterthur. -- Broger, Emu, von Zürich und Appenzell, in Zürich. - Caveng, Peter, von Hans;, in Walenstadt. Demuth, Eobert, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. Fleury, René, von Mervelier und Wintertbur, in Winterthur. - Fritz, Andrea, von Augio, in Chur. - Fröhlich, Olav Qvam, norwegischer Staatsangehöriger, in Norwegen.
- Gerber, Jakob, von Schangnau, in Thun. - Hefti. Andor, von Rüti (GL), in Stafa. Hug, Hans-Ulrich, von Salen-Reutenen und Tägerwilen, in Herrliberg. - Juel, Einar, norwegischer Staatsangehöriger, in Norwegen. -- Keller, Walter, von Veltheim, in Neuhausen am Rheinfall. - Kreieiibühl, René, von Kriens und Menznau, in Rapperswil (SG). - Kriemler, Hans-Peter, von Speicher, in Zürich. - Lengweiler, Willi, von Roggwil (TG), in Tegerfelden. - Menger, André, französischer Staatsangehöriger, in Zürich. - Müller, Fritz, von Möhlin, in Richterswil. - Näf, Ferdinand, von Winterthur und St. Peterzell, in Winterthur. - Reichstein. Peter, von Zürich, in Birsfelden. - Siegrist, Renato, von und in Basel. - Spörri, Heinrich, von Weisslingon, in Bassersdorf. Suter, Brian Ernst Rudolph, von Horgen, in England. - Stell, Erwin, von und in Osterringen. - Visconti di Modrone, Guido, italienischer Staatsangehöriger, in Italien. Voiret, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Frankreich. - VoUinin, Jürg, von Basel und Ormalingen, in Basel. - Von der Muhll, Paul Alfred, von Basel, in Ariesheim. - Werthemann, Lucius, von und in Basel. - Zimmerli, Bernhard, von und in Unterentfelden.
4
Forstingenieure *) Bodenmann, Albin, von und in Martisberg.-1) Martin, Jacques-Louis, vonNeyruzsur-Moudon, in Lausanne. - *) Nold, Hans Peter, von und in Felsberg.
Ingenieur Agronom Hilti, Fabio, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Liechtenstein.
Ingenieur Agronom (molkereitechnische Richtung) Gavin, Michel, von Moudon und Brenles, in Petit-Lancy.
Mathematiker Albrecht, Frl. Rita, von Hellikon, in Züricb. - Bernasconi, Marcel, von Chiasso, in Erlenbach (ZH). - Oberhoker, Jiirg, von Wald (ZH), in Liebefeld/Bern. - Robert. Frl.
Marie Anne, von La Chaux-de-Fonds und Le Locle, in Neuenburg. - Stammbach, Urs, von Uerkheim, in Gretzenbach. - Staub, Walter, von Oberönz, in Herzogenbuchsee.
Physiker Amrein, Werner, von und in Luzern. - Andermatt, Viktor, von und in Baar. Bakken, John Reidar, norwegischer Staatsangehöriger in Norwegen. - Blanc, JeanPaul, von Corbières, in Frankreich. - Bodmer, René, von Maur, in Frankreich. - Bornemisza, Lajos, ungarischer Staatsangehöriger, in Ungarn. - Brandii, Gerold, von Wald (ZH), in Aarau. - Bührer, Willi, von Zürich und Stetten, in Zürich. - Burgstaller, Rolf, von und in St. Gallen. - Costandi, Joseph, aus der Vereinigten Arabischen Republik, in Ägypten. - Eigenmann, Rainer, von Homburg, in Amriswil. - Feyder, François, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxemburg. - Fischer Walter, von *) mit Eidgenössischem Wahlbarkeitszeugnis für eine höhere Forstbeamtung.
754 Volketswil und Dùbendorf, in Dübendorf. - Frey, Raimund, von und in Laufen. Gehret, Werner, von Lauenen, in Pfäffikon. - de Gunzbourg, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Frankreich, - Gut, Jakob, von und in Winterthur. - Hörler, Frl.
Elisabeth, von Teufen (AR) und Zürich, in Zürich. -- Huschke, Hubert, österreichischer Staatsangehörigor, in Österreich. - Keller, Hans, von Erlen, in Goldach. - Kunz, André, von Wallisellen und Genf, in Genf. - Matter, "Ulrich, von Kölliken, in Wohlen (AG). - Maury, Jean-Yves, französischer Staatsangehöriger, in Frankreich. - Müller, Jean-Paul, von Schmerikon, in Hergiswil (NW). - Naudy, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Frankreich. - Perrenoud, Jean Luc, von La Sagne, in Evilard, Pfäffli, Jean-Louis, von und in Genf. - Pfister, Gustav, von Männedorf, in Winterthur.
- Potiron de Boisfleury Maitre, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Genf. - Eiva, Charles, von Meride, in Freiburg. - Eivoir, Dario, von und in Lugano. - Röhmer, Franz Carl, deutscher Staatsangehöriger, in Deutschland. - Eöthenbacher, Erich, von und in Schaffhausen. - Seiler, Rudolf, von Dinhard, in Uetikon am See. - Sfountouris, Argyrios, griechischer Staatsangehöriger, in Trogen. - Sutter, Erich, von Mühletal, in Thun. - Thiévent, Gérard, von Soubey, in St-Ursanne. - Vecsei, Georg, ungarischer Staatsangehöriger, in Zürich. - Wanner, René, von und in Zürich. - Weber, Heinz, von Zürich, in Winterthur, - Wiesmann, Hans-Jürg. von Wiesendangen, in St. Gallen. Naturwissenschafter Butz Rudolf, -von und in Zürich. - Défago, Frl. Geneviève, von Val-d'Hliez, in Lausanne. - Dual, Jost, von und in Winterthur. - Häfliger, Walter, von und in Langnau bei Beiden. - Längle, Erwin, von und in Dübendorf. - Maag, Werner, von Bachenbülach, in Zermatt. - Neumann, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Zug. - Rosselet, Ärmel, von Les Bayards, in Zug. - Ruf, Urs, von Buch am Irchel, in Zürich.
Naturwissenschafter (Geologe) Baker, David Warren, aus USA, in Erlenbach (ZH).
Zürich, den 11. August 1964 7039
Der Präsident des Schweizerischen Schulrates: Pallmann
Änderungen im Bestände der Agenten und Unteragenten von Auswanderungsund Passageagenturen während des III. Quartale 1964 1. Abmeldung von Unteragenten: Durch die Auswanderungsagentur Goth è Co. AG, Basel: Herr Jakob Aider, St. Gallen.
Durch die Auswanderungsagentur H.Ritschard è de S.A., Genf: Herr Serge Matihey, Lausanne,
755 Durch die Auswanderungsagentur Kaiser Seisen AG, Zürich : Herr Walter Senn, Zürich.
2. Genehmigung von Unteragenten: Für die Auswanderungsagentur A.Euoni Aktiengesellschaft, Zürich: Herr Walo Schnyder, Grenchen.
Für die Auswanderungsagentur Goth & Co. AG, Basel: Herr Fritz Meyer, Baden.
3008 Bern, den I.Oktober 1964 7540
Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Unterabteilung Arbeitskraft und Auswanderung
Ausschreibung für oberirdische Linienarbeiten Die PTT-Betriebe eröffnen für das Jahr 1965 in allen Netzen der Kreistelephondirektionen Biel, Chur, Luzern, Thun und Winterthur einen Öffentlichen Wettbewerb für die Ausführung oberirdischer Linienarbeiten (Neubau, Umbau, Unterhalt und Abbruch). Die Offerten sind bis zum S.Dezember 1964 verschlossen und mit der Aufschrift «Offerte für oberirdische Linienarbeiten» an die genannten Kreistelephondirektionen zu richten.
Die Baubestimmungen und allfällige weitere Auskünfte sind bei den Kreistelephondirektionen erhältlich; bei diesen kann zudem über die Aufteilungen der Baulose Einsicht genommen werden.
Generaldirektion FTT, Fernmeldedienste
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1964
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
40
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
08.10.1964
Date Data Seite
751-755
Page Pagina Ref. No
10 042 645
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.