305 # S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Bereinigte Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen 1848--1947
Band 1: I. Grundlagen der Eidgenossenschaft - II. Bürgerrecht und Niederlassung III. Die Organisation des Bundes - 860 Seiten, Fr. 18.20 Band 2: IV. Zivilrecht - 966 Seiten, Fr. 19.25 -Band 3: V, Schuldbetreibung und Konkurs - VI. Strafrecht und Strafrechtspflege VII, Organisation der ßundesrechtspflege - Zivilrechtspflege - 654 Seiten, Fr. 14.-- Band 4: VIII. Kirche. Schule. Kunst und Wissenschaft - IX. Schutz der Gesundheit -- X. öffentliche Werke. Wasserkräfte und elektrische Anlagen. Enteignung 1184 Seiten, Fr. 22.90 Band 5: XI. Militär - 849 Seiten, Fr. 17.70 Band 6: XII. Finanz- und Zollwesen. Alkoholmonopol - 990 Seiten, Fr.19.75 Band 7: XIII. Verkehr und Transport - 983 Seiten, Fr. 21 .-- Band 8: XIV. Arbeitsrecht -- XV. Sozialversicherung. Arbeitsbeschaffung und Fürsorge - 743 Seiten, Fr. 17.50 Band 9: XVI. Land- und Forstwirtschaft. Jagd und Fischerei - 608 Seiten, Fr.15.70 Band 10: XVII. Handel, Industrie und Gewerbe -- XVIII. Überwachung des Aussenhandels, Zahlungsverkehr mit dem Ausland - XIX. Landesversorgung und Kosten der Lebenshaltung -- 964 Seiten, Fr. 22. -- Band 11: (Gebiet und Grenzen - Begelung internationaler Streitigkeiten - Krieg und Neutralität -- Internationale Organisationen in der Schweiz -- Staatsangehörigkeit. Freundschafts- und Niederlassungsverträge. Flüchtlinge - Privatrecht) - 1060 Seiten, in Ganzleinen gebunden, Fr. 24.-- Band 12: (Strafrecht und Rechtshilfe in Strafsachen - Zivilprozess. Rechtshilfe. Vollstreckung - Kirche. Schule. Kulturelle Zusammenarbeit - Schutz der Gesundheit - öffentliche Werke, Gewasserregulierungen und Wasserkräfte Doppelbesteuerung -- Zoll) -- 822 Seiten, in Ganzleinen gebunden, Fr. 19.50 Band 13: (Verkehr und Transport) - 749 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 18.-- Band 14: (Arbeitsrecht -- Sozialversicherung und Fürsorge -- Land- und Forstwirtschaft. Jagd und Fischerei - Wirtschaftsbeziehungen. Handel, Industrie und Gewerbe) -- 684 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 17.-- Band 15: 1. Chronologisches Gesamtregister--2. Alphabetisches Sachregister --3.Alphabetisches Titelregister - 1140 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 28.-- (plus Porto und Verpackungsspesen) Bei Bestellung der kompletten Sammlung (Bände 1-15) wird auf den obenstehenden Preisen ein Rabatt von 20% gewährt.
Bestellungen sind zu richten an die Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, Bundeshaus Ost, Bern 3.
325 6 Bundesblatt. 116. Jahrg. Bd. I.
22
806
Vom Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement herausgegeben : Lärmbekämpfung in der Schweiz (Bericht der Eidgenössischen Expertenkommission an den Bundesrat) Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3, zum Preise von 6 Franken.
Inhalt: Zusammenfassender Gesamtbericht.
Schlussberichte der 5 Unterkommissionen : Unterkommission l : Medizinische, akustische, technische Grundlagen.
Unterkommission 2 : Motorfahrzeuge, Eisenbahnen, Schiffe, Luftseilbahnen.
Unterkommission 3 : Fluglärm.
Unterkommission 4 : Bau- und Industrielärm, Schallschutz usw.
Unterkommission 5 : Juristische Prägen.
Anhang: Muster-Verordnung zum Schutz gegen Lärm, Kreisschreiben des Bundesratos vom 10. Mai 1960 betreffend Lärmbekämpfung, Weisungen des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements für die Lärmbekämpfung im S trassenverkehr.
6751
Vom Eidgenössischen Departement des Innern herausgegeben (81. Mai 1968):
Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten Inhalt: Vorwort von Bundesrat H. P. Tschudi, Haager Abkommen vom 14. Mai 1954 für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten.
Ausführungsbestimmungon des Haager Abkommens vom 14. Mai 1954 für den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten.
Haager Protokoll vom 14. Mai 1954 über den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten.
Besolutionen I und II der intergouvemementalen Haagcr Konferenz über den Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konfliken vom 14. Mai 1954.
Von dieser Veröffentlichung bestehen Ausgaben in deutscher, französischer und italienischer Sprache. Preis: 1.50 Franker.
Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3.
6738
807 Das Bundesamt für Sozialversicherung veröffentlicht ein
Urteilsregister AHV/IV/EO in Karteiform. Dieses Begister dient als Fundstellennachweis für alle seit 1948 publizierten Urteile aus den Gebieten der Alters- und Hinterlassenenversicherung, der Invalidenversicherung und der Erwerbsersatzordnung für Wehrpflichtige. Es umfasst zur Zeit 1585 Karten sowie eine Anzahl Leitkarten mit Aufsteckreitern.
Gesamtpreis für die Hauptlieferung 1948/57 und sämtliche Nachträge bis Juni 1968 Fr. 228.--. Interessenten, die nur die Nachträge ab 1961 (mit allen Karten betreffend die IV) wünschen, erhalten die Nachträge 1961 bis Juni 1968 zum Gesamtpreis von Fr. 64.45, Mit der Bestellung ist ein Abonnement auf die halbjährlich erscheinenden Nachträge verbunden. Bestellungen oder Anfragen sind an das Bundesamt für Sozialversicherung zu richten.
5499
Vom Bundesamt für Sozialversicherung herausgegeben:
Textausgabe der kantonalen Gesetze über Familienzulagen 4. Nachtrag - Stand I.April 1968 Preis: Fr. 5.50 Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8.
6724
Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden 29. Heft (1959-1960) Das 29.Höft der Verwaltungsentscheide der Bundesbehorden ist erschienen und kann beim DrucksachenbUro der J3undcskanzlei zum Preise von 7.---Franken nebst Portospesen bezogen werden.
Das Höft umfasst 364 Seilen und enthalt nicht nur Entscheidungen des Bundesrates oder der Departemente in Beschwerdefallen, sondern, auch Auskünfte, Weisungen und Aus&erungen grundsätzlicher Natur von Verwaltungsstellen, dio sich zur Veröffentlichung eignen.
Postcheckkonto III 520 6018
Bundeskanzlei Drucksachenbüro
SOS
Offene Stellen Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 8.-- im Jahr, Fr. 4.50 im Halbjahr. Ausland Fr. 10.-- im Jahr Fr. 6.-- im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stärapfli & Cie.
in Bern - Einzelnummern sind beim Drucksaohenbüro der Bundeskanzlei erhältlich.
Zur Beachtung Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften : Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldeterraias der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen unter Hinweis auf die in der Anzeige vermerkte Nummer. Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies ein Leumundszeugnis beizulegen. Die nachgenannten Beäuge umfassen die Jahresgrundbesoldungen samt 8 Prozent Teuerungszulagen. Wo die Voraussetzungen zutreffen, kommen dazu, je nach Wohnort und Zivilstand, ein Ortszuschlag bis zu 800 Franken im Jahr sowie Kinderzulagen von 432 bis 486 Franken für jedes niohterwerbende Kind unter 20 Jahren (siehe Bundesgesetz vom 29. September 1961 betreffend Änderung des Bundesgesetzes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten).
Für die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwärter eine niedrigere Besoldung vereinbart werden.
Ordentlicher Professor für Strassen-, Tunnel- und Eisenbahnbau Zu besetzen an der Abteilung für Bauingeniourwesen der Eidgenössischen Technischen Hochschule auf den I.April 1964.
Besoldung: Auskunft erteilt der Präsident des Schweizerischen Schulrates.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Präsident des Schweizerischen Schulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich 6.
loa Adjunkt II, evtl. I (Arzt) Eidgenössisches Arztdiplom, klinische Ausbildung oder mehrjährige Erfahrung als praktizierender Arat, Befähigung zur wissenschaftlichen Bearbeitung medizinischer Fragen aus Forschung und Praxis. Stellenantritt nach Übereinkunft. Dienstort Bern.
Die Aufnahme in ein Angestelltenverhältnis vor der Wahl zum Beamten bleibt vorbehalten.
Besoldung: Nach Übereinkunft.
Anmeldungstermm: 29. Februar 1964. (2.).
Offerten an : Direktion der Abteilung für Militärversicherung, Postfach Bern 2.
157
809 Chemiker I, evtl. la, oder Sektionschef II der Lebensmittelkontrolle beim Eidgenössischen Gesundheitsamt Abgeschlossene Hochschulbildung als Chemiker, Naturwissenschafter oder Apotheker; wenn möglich Erfahrung in Lebensmittelchemie und in der Lebensmittelkontrolle; Interesse für die wissenschaftliche und administrative Bearbeitung verschiedener Fragen auf diesem Gebiet. Fähigkeit zur Leitung eines Mitarbeiterstabes. Bevorzugt wird ein Inhaber des eidgenossischen Lebensmittelchemikerdiploms. Sprachen Deutsch und Französisch, wenn möglich Kenntnisse in einer weiteren Sprache (Englisch, Italienisch).
Besoldung: 18 155 bis 23 620, evtl. 20 110 bis 25 574 oder 22 885 bis 28 350 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern. 110 Mathematiker II, evtl. I oder la (Elektronisches Rechenzentrum der Bundesverwaltung) Abgeschlossenes Hochschulstudium in Mathematik, evtl. in anderer Kichtung mit gründlicher mathematischer Ausbildung. Befähigung zur selbständigen Analyse und Programmierung von Aufgaben aus der mathematischen Statistik und von Aufgaben technisch-wissenschaftlicher Art. Bearbeitung von Problemen auf dem Gebiete von Operations-Research- und Ökonometrie-Verfahren.
Besoldung: 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 620 oder 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (3..)Offorten an: Eidgenossisches Statistisches Amt, Personaldienst, Hallwylstrasse 15, Bem 112 Wissenschaftlicher Beamter I oder la, evtl. Adjunkt II oder I Chemiker mit abgeschlossenem Hochschulstudium, Apotheker oder Arzt mit eidgenössischem Diplom. Interesse an toxikologischen Problemen im Hinblick auf die eidgenössische Regelung des Giifrverkehrs. Fähigkeit, später einer grösseren Sektion vorzustehen. Muttersprache Deutsch oder Franzosisch mit guten Kenntnissen in der ändern Sprache.
Besoldung: 18 155 bis 23 620, evtl. 20 110 bis 25 574 oder 22 885 bis 28 350, evtl. 25 855 bis 31 320 Franken.
Anmeldungstermin: 7.März 1964. (2.).
Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bem. 158 Betriebswirtschafter, evtl. Volkswirtschaftlicher Beamter II, evtl. I oder la (Elektronisches Rechenzentrum der Bundesverwaltung) Abgeschlossenes betriebs- oder volkswirtschaftliches Hochschulstudium. Befähigung zur
Mitarbeit bei der Analyse und Programmierung von schwierigen Aufgaben kommerzieller und technisch-wissenschaftlicher Art. Eignung als Vorgesetzter. Bewerber mit Praxis in einem Lochkarten- oder Organisationsdienst erhalten den Vorzug.
Besoldung: .16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 620 oder 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (3..).
Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Personaldienst, Hallwylstrasse 15, Bern.
113
Fachtechnischer Mitarbeiter I, evtl. la, oder Adjunkt U Akademische, wenn möglich juristische Ausbildung. In Frage kommt auch Niohtakaderniker mit höherer polizeidienstlicher Ausbildung. Offizier, Beherrschung der deutschen und der französischen Sprache, gute Kenntnisse der englischen Sprache.
310 Besoldung: 18 355 bis 23 620, evtl. 20 110 bis 25 574 oder 22 885 bis 28 350 Pranken.
Anmeldungstennin: 23.Februar 1964, (2..)
Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.
125 Juristischer Beamter II, evtl. I Abgeschlossenes "juristisches Hochschulstudium, praktische Tätigkeit und Befähigung üiur selbständigen Erledigung von Sachgeschäften, insbesondere auf dem Gebiet der zwischenstaatlichen Sozialversicherung. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse der französischen oder deutschen Sprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 620 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1964. (3,)..
Offerten an: Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.
159 Juristischer Beamter II, evtl. I oder la Abgeschlossenes Hochschulstudium. Muttersprache nach Möglichkeit Deutsch, gute Kenntnisse im Französischen. Eignung für die Abfassung von regalrechtlichen Entscheiden und für die Bearbeitung von Straffallen. Befähigung zu selbständigen Verhandlungen mit kantonalen Behörden.
Besoldung: 16 168 bis 2l 632, evtl. 18 155 bis 23 620, evtl. 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement, Generalsekretariat, Bern 3 115 Juristischer, evtl. volkswirtschaftlicher Beamter II, oder facntechnischer Mitarbeiter II Abgeschlossene Hochschulbildung als Jurist oder Volkswirtschafter bzw. Matura.
Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Dauerstelle. Stellenantritt nach Vereinbarung. Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 36 168 bis 21 632 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Personalchef der Eidgenössischen Fremdenpoliaei, Bern.
Sektionschef I (Sektion Bauten) Diplomierter Bauingenieur ETH oder EPUL zur Bearbeitung der Fragen betreffend den Bau von Schutzraumen und anderen baulichen Anlagen des Zivilschutzes. Kenntnisse der französischen und wenn möglich auch der italienischen Sprache.
Besoldimg: 25 855 bis 31 320 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (3,.).
Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz,' Personaldienst, , Bern 8.
,,,, 110
Ingenieur II, evtl. I oder la Abgeschlossenes Studium als Bauingenieur ETH oder EPUL. Sachbearbeiter für Studium, Entwicklung, Erprobung und Beschaffung von Geniematerial wie Schwimmbrücken, amphibische Brüokengeräte, mobile Übersetzungsrnittel usw. Sprachen Deutsch, Französisch, wenn möglich Englischkenntnisse.
811 Besoldung: 16 168 big 21 632, evtl. 18 155 big 23 620 oder 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin : 22.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Kriegsteohnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
,,Ingenieur II, evtl. I Abgeschlossene Hochschulbildung mit Diplom als Maschineningenieur, Befähigung zur selbständigen Behandlung von flugwissenschaftlichon und flugtechnischen Aufgaben. Muttersprache Deutsch, sehr gute Kenntnisse der französischen und englischen Sprache.
Besoldung: 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 620 Pranken.
Anmeldungatermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Flugzeugwerke, Bmmen.
118 3 Ingenieure II, evtl. I (Versuchsanstalt für Wasserbau und Erdbau) Diplomierte Bauingenieure mit Praxis. Weiterbildungamöglichkeit auf dem aktuellen und interessanten Gebiete der Bodeninechanik und Fundationstechnik.
Besoldung: 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 G20 Franken.
Anmeldungstermin: 29,Februar 1964. (2.).
Offerten an : Sekretär des Schweizerischen Schulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich 6.
1PO Techniker I, evtl. technischer Beamter II oder I Abgeschlossene Ausbildung als Hoch- öd er Tiefbautechniker mit praktischer Erfahrung.
Bearbeitung von Projektunterlagen. Gewandt in der Beurteilung von Projekt- und Ausführungsplänen. Sprachen Deutsch und Französisch.
Besoldung: 13 446 bis 18 911, evtl. 16 168 bis 21 632 oder 18 155 bis 23 620 Franken.
Amneldungstermin : 22.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Kriegsniaterialverwaltung, Bern 25.
119 Techniker I, evtl. la, oder technischer Beamter II, evtl. I, oder Ingenieur II, evtl. I Abgeschlossene technische Bildung (Technikum oder Hochschule). Technische Beratung der Direktion und Mitarbeit beim Studium betrieblicher Probleme. Leiter der Hilfsbetriobe eines chemisch-technischen Betriebes (Werkstatt, Dampf-, Wasser- und Energieversorgung). "Unterhalt des Maschinenparkes und Neueinrichtungen. Befähiung zur Führung des Berufs- und Hilfsarbeiterpersonals, insgesamt ca. 100 Mann, ehrlingsausbildung. Betriebaerfahrung erwünscht.
· Besoldung: 13 446 bis 18 911, evtl. 15 174 bis 20 639 oder 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 620 Franken.
Amneldungstermin: 29.Februar 1964. (2.).
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Pulverfabrik, Wimmis.
161
£
Techniker la, evtl. technischer Beamter II Diplomierter Maschinentechniker ; Eignung zur selbständigen Organisation und Durchführung von Versuchen auf dem Gebiet Waffen-, Panzer-, Fahrzeug- und Apparatebau. Befähigung zur Ausbildung und Leitung qualifizierter Mitarbeiter.
312 Besoldung: 15 174 bis 20 639, evtl. 16 168 bis ZI 632 Franken.
Anmeldungstermin: 22.Februar 1964. (1.)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte, Thun.
162
Techniker II, evtl. I oder la Abgeschlossene Ausbildung als Bau- oder Masohinentechniker. Besondere Neigung für Mathematik. Mitarbeiter für die Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Schiessversuchen sowie den Entwurf von Versuchsgeschossen. Sprachen Deutsch, Französisch, Englischkenntnisse.
Besoldung: 11 977 bis 17 377, evtl. 13 446 bis 18 911 oder 15 174 bis 20 639 Franken.
Anmekumgstermin : 25. Februar 1964. (2.,) Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
120 Techniker II, evtl. I
Diplomierter Maschinentechniker, wenn möglich mit Erfahrung auf dein Gebiete der Hydraulik und Pressluft. Fähigkeit zur Konstruktion von Fluggeraten, Anlagen und Versuchseinriohtungen. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen und englischen Sprache erwünscht.
Besoldung: 11 977 bis 17 377, evtl. 13 446 bis 18 911 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Flugzeugwerke, Emmen.
121 Techniker II, evtl. I Diplomierter Elektrotechniker mit Befähigung zur Bearbeitung von Aufgaben der Bordelektrik, Konstruktion neuer Geräte und Versuchseinrichtungen. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen und englischen Sprache sind erwünscht.
Besoldung: 11 977 bis 17 377, evtl. 13 446 bis 18 911 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Flugzeugwerke, Emmen.
122 Mehrere Techniker II, evtl. I Diplomierte Elektrotechniker mit Befähigung zur Bearbeitung von Aufgaben der Flugzeugelektronik. Kenntnisse auf dem Gebiete der Mikrowellen-, Radar-, Impulsund Servotechnik. Muttersprache Deutsch; sehr gute Kenntnisse der französischen und englischen Sprache.
Besoldung: 11 977 bis 17 377, evtl. 13 446 bis 18 911 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Flugzeugwerke, Ernmen.
123 Zeichner II, evtl. I Abgeschlossene Maschinenzeichnerlehre; Eignung für perspektivische Darstellungen auf dem Gebiet des allgemeinen Kriegsmaterials.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 10 098 bis 14 245 Franken.
Anmeldungstermin: 22.Februar 1964. (1.)
Offerten an: Direktion der Eidgenossischen Konstruktionswerkstätte, Thun.
163
313 Sekretär I, evtl. fachtechnischer Mitarbeiter II Gute Allgemeinbildung, Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gründliche Kenntnisse der Strassenverkehrsgesetzgebung. Gewandtheit im Redigieren sowie im Urngang mit Behörden und Verbänden. Muttersprache Deutsch oder französisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 14 224 bis 19 688, evtl. 16 168 bis 21 632 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Februar 1964, (2..)
Offerten an : Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Administrativer Dienst, Bem 127 Sekretär I, evtl. fachtechnischer Mitarbeiter II, oder volkswirtschaftlicher Beamter II Kaufmännische oder Verwaltungsichre oder gleichwertige Ausbildungmit längerer Praxis oder abgeschlossenes Hochschulstudium. Gründliche Kenntnisse der Buchhaltung und des Rovisionswesens oder der technischen Organisation mit entsprechenden praktischen Erfahi-ungen, Befähigung zur selbständigen Bearbeitung von einschlägigen Geschäften der Sozialversicherung. Gewandter Redaktor. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse des Französischen. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 14 224 bis 19 688, evtl. 16 168 bia 21 632 Franken.
Anmeldungstermin: 4.März 1964. (3.)..
Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.
164 Zeughausadjunkt III, evtl. II oder Ic (Eidgenössisches Zeughaus Payerne) Gute' allgemeine sowie kaufmännische oder technische Ausbildung. Mehrere Jahre Zeughaus- oder Verwaltungspraxis. Offizier. Muttersprache Französisch mit guten Kenntnissen einer weiteren Amtssprache.
Besoldung: 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688, evtl. 15 174 bis 20 639 Franken.
Anmeldungstermin: 22.Februar 1964. (2..) , Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
128 Druckfachmann als technischer Mitarbeiter I, evtl. la Abgeschlossene Lehre und mehrjährige Praxis als Setzer oder Drucker, Kenntnisse der Druckverfahren, der Papier- und Clichébranche, gründliche Beherrschung der Tarife für Buchdruck-, Offset- und Buchbinderarbeiten. Guter Disponent. Eignung zur selbständigen Erledigung von Aufgaben im graphischen Gebiet. Muttersprache Deutsch oder Französisch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Eintritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 13 446 bis 18 911, evtl. 15 Ü74 bis 20 639 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an:
Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, Born 3.
129 Sekretär II, evtl. I Abgeschlossene kaufroännische Ausbildung, mehrjährige Praxis im Spedition«- und Transportwesen, Fähigkeit, eine grosse Arbeitsgruppe selbständig zu leiten und Personal vorzustehen, Verhandlungen mit amtlichen und privaten Stellen zu führen.
Muttersprache Deutsch oder Franzosisch, mit sehr guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Eintritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688 Franken.
Anmeldungatermm: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Eidgenossische Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3.
130
814 3 Verwaltungsbeamte II, evtl. I, oder Sekretär II, evtl. I (Elektronisches Rechenzentrum der Bundesverwaltung) Zur Analyse von Arbeitsabläufen und zur Ausarbeitung von Maschinenprogrammen.
Fähigkeit zu systematischem, abstraktem Denken; technisches Verständnis, rasche Auffassungsgabe, Einsatzbereitschaft; Interesse an selbständiger Bearbeitung von Problemen; Sinn für Zusammenarbeit. Abgeschlossene kaufmannische oder Verwaltungslehre oder Maturitätszeugnis oder Diplom eines Technikums, einer Handels- oder Verwaltungsschule Besoldung: Für auszubildende Bewerber: 10595 bis 15498, evtl. 11 383 bis 16751 Franken; für ausgebildete Programmierer: 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688 Franken.
Annieldungstermin: 29.Februar 1964. (3..).
Offerten an: Eidgenossisches Statistisches Amt, Personaldienst, Hallwylstrasse 15, Bern.
131 Sekretär II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische, evtl. technische Ausbildung. .Eignung zur selbständigen Bearbeitung von organisatorischen, kommerziellen und technischen Fragen in den Gebieten der Beprographie (Photokopie, Vervielfältigungswesen usw.), Büromasohinen und Büromaterial. Talent zur Verhandlung mit Dienststellen und Lieferanten im schriftlichen und mündlichen Verkehr, Muttersprache Deutsch oder Französisch; Kenntnis einer zweiten Amtssprache; Englischkenntnisse erwünscht. Eintritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688 Franken.
Annieldungstermin ; 29. Februar 1964. (2..)
Offerten an : Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3.
132 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II dder I Abgeschlossene Verwaltungslehre in Notariat, Grundbuchamt, öffentlicher Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für die selbständige Erledigung von Arbeiten auf dem Gebiet des Liegenschaftswesens (Landerwerb, Vertragswesen). Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache oder umgekehrt.
Besoldung: 11 383 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 oder 14 224 bis 19 688 Franken.
Anmeldungstemün: 22.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Kriegsrnaterialverwaltung, Bern 25.
lss Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II oder I Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung.
Mehrjährige Verwaltungspraxis erwünscht. Interesse an der administrativen Arbeit auf dem Gebiete des
Gesundheitsschutzes. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 11 883 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 oder 14 224 bis 19 688 Franken.
Annieldungstermin: 7.März 1964. (2.).
Offerten an: Direktion des Eidgenössischen Gesundheitsamtes, Bollwerk 27, Bern. 165 Verwaltungsbeamter II, evtl. I, oder Sekretär II Mitarbeiter für den Rechtsdienst (Strafsachen). Muttersprache Deutsch. Erwünscht sind Mittelschulbildung oder kaufmännische Ausbildung sowie Praxis in Handel, Industrie oder Verwaltung. Vielseitige Tätigkeit mit Aufstiegsmöglichkeiten.
315 Besoldung: 10 595 bis 15 498, evtl. 11 383 bis 16 751, oder 12 712 bis 18 144 Pranken.
Anmeldungstermin; 20. Februar 1964, (3,,.)
Offerten an : Eidgenössische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.
91 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II Mehrjährige Verwaltungstätigkeit. Eignung für die selbständige Erledigung von allgemeinen Geschäften auf den Gebieten der Organisation und der Ausbildung. Muttersprache Deutsch oder Französisch. Sehr gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache.
Offiziersgrad erwünscht. Spätere Aufsüegsrnoglicltkeiten.
Besoldung: 11 888 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 Pranken.
Anmeldungatermin : 20. Februar 1964. (2..)
Offerten an : Abteilung für Territorialdienst und Luftschutztruppen, Seftigenstrasse 264, Wabern/Bern.
134 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre oder gleichwertige Ausbildung. Mehrere Jahre Verwaltungs- oder Zeughauspraxis. Gründlirhe Kenntnisse des Reservematerials.
Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldimg: 11 388 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 Franken.
Anmekhmgstermin: 28. Februar 1964.( 2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
166 Kanzlisten I, evtl. Verwaltungsbeamte II oder I, evtl. Revisoren II Abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Berufsausbildung. Gute Kenntnisse des militärischen Rechnungswesens (VE). Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der franzosischen Sprache. OI'fMer (Qm.) oder Fourier, Besoldung: 9871 bis 18 619, evtl. 10 595 bis 15 498 oder 11 383 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 Franken.
Anmeldungstermin: S.März 1964. (3.)..
Offerten an ; Oberkriegskommissariat, Bern 25.
187 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gute Buchhaltungskenntnisse. Befähigt zur Übernahme des Amtes eines Rechnungsführers.
Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen der zweiten Amtssprache.
Besoldung: 11 383 bis Ü 6 751, evtl. 12 712 bis 18 144 Franken.
Anmeldungstermin: 26.Februar 1964. (2.).
Offerten an: Delegierter für Arbeitsbeschaffung und wirtschaftliche Kriegsvorsorge, Bern 3.
168 Materialkontrolleur I, evtl. Fachkontrolleur III oder II Gruppenchef der WerkstaUkontrolle. Gelernter Mechaniker mit mehreren Jahren Berufserfahrung. Praxis als
Kontrolleur. Fähigkeit einer Gruppe von Kontrolleuren vorzustehen. Muttersprache Deutsch; gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 10 346 bis 14 872, evtl. 10 940, bia 16 124 oder 11 977 bis 17 377 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Flugzeugwerke, Emmen.
m
316 Fachkontrolleur III, evtl. II Abgeschlossene Ausbildung als Schwachströmepparatemonteur oder Instrumentenmeohaniker. Wenn möglich einige Jahre Induatrieerfahrung. Technische Kontrollen und Abnahmen von Kreisel- und Luftdatensystemen für Plugzeuge, un In- und Ausland. Sprachen Deutsch, Französisch, gute Englischkenntnisse.
Besoldung: 10 940 bis 16 124, evtl. 11 977 bis 17 377 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2.,) Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
136 Kanzlist II, evtl. I, oder Verwaltungsheamter II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder entsprechende Handelsschulbildung mit Praxis. Gewandt im schriftlichen Ausdruck. Kenntnisse über die Betriebsverhaltnisse in der schweizerischen Landwirtschaft erwünscht. Bei Eignung Mitarbeit im Aussendienst möglich. Muttersprache Französisch, mit guten Kenntnissen in einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 oder 10 595 bis 15 498, evtl. 11 383 bis 16 751 Franken.
Anmeldungstermin : 28. Februar 1964. (2.).
Offerten an: Eidgenössische Alkoholverwaltung, Langgass-Strasse 31, Bern.
18B Meister II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre als Elektromechaniker oder Elektromonteur. Erfahrung in elektrischen Steuereinrichtungen, Messgeräten, Schalttafelbau und Installationen.
Eignung als Betriebselektriker.
Besoldung: 10 595 bis 15 498, evtl. 11 383 bis 16 751 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2.).
Offertan an : Eidgenössisches Amt für Maas und Gewicht, Bern 3.
170 2 Materialkontrolleure I, evtl. Fachkontrolleure III Als Gruppenchefs. Gelernte Mechaniker mit einigen Jahren Praxis als Kontrolleure.
Fähigkeit einer Gruppe von Kontrolleuren vorzustehen. Muttersprache Deutsch; gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 10 346 bis 14'872, evtl. 10 940 bis 16 124 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Flugzeugwerk, Emmen.
137 Kanzlist II, evtl. Kanzlist I oder Verwaltungsbeamter II (Eidgenössische Waffenplatzverwaltung Thun) Abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung, Muttersprache Deutsch, Kenntnis der franzosischen Sprache.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619, oder 10 595 bis 15 498 Pranken.
Anmeldungstermin: SO.Februar 1964. (3...)
Offerten an : Oberkriegskommissariat, Bern 25.
95
Kanzlist II, evtl. I, oder Verwaltungsbeamter II Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Bedienung von Lochkartenmaschinen. Fähigkeit zu systematischem, abstraktem Denken ; technisches Verständnis. Sprachen Deutsch oder Französisch.
317 Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 oder 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 29. Februar 1964. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrik, Bern.
138
Kanzlist II, evtl. I, oder Verwaltungsbeamter II (Eidgenössisches Zeughaus Langnau) Gute aligemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslelire. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 oder 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 22.Februar 1964. (2,.)
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
139 Kanzlist II, evtl. I, oder Verwaltungsbeamter II Abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung, wenn möglich Berufserfahrung auf rechnerischem Gebiet, Muttersprache Französisch, Kenntnis einer weitern Amtssprache.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 oder 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Leitung der Filiale Genf der Abteilung für Militärversicherung, rue des Pâquis 52, Genf.
140 Bibliothekassistent(in) III, evtl. II Mittelschulbildung und abgeschlossene bibliothekarische Ausbildung; gute Sprach kenntmsso, Besoldung: 9871 bis 13 619, evtl. 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmoldungstermin : 25. Februar 1964. (2.).
Offerten an: Direktion der Schweizerischen Landesbibliothek, Bern 8.
17l Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter II Abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Berufsausbildung. Eignung zur selbständigen Erledigung von Arbeiten im Zusammenhang mit dem militärischen Kontrollwesen. Muttersprache Deutsch, mit Kenntnissen der französischen Sprache.
Besoldung: 9871 bis 13 619, evtl. 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2.).
Offerten an: Abteilung für Genie und Festungswesen, Mattenhofstrasse 5, Bern. 172 Kanzlist II, evtl. I, oder Verwaltungsbeamter II (Eidgenössisches Zeughaus Burgdorf) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Wenn möglich Offizier. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer aweiten Amtssprache.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis IS 619 oder 10 595 bis 15 498 Franken.
Airmeldungstermin: 28.Februar 1964. (2.).
Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
173
Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter II Jüngerer Mitarbeiter mit guter Allgemeinbildung, abgeschlossener Lehre in Handel oder Vorwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für allgemeine Büro-, Kon-
818 troll- und Organisationsarbeiten sowie für Korrespondenz und Rechnungswesen.
Muttersprache Deutsch, Kenntnis der franzosischen Sprache. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 9871 bis 18 619, evtl. 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 5.März 1964. (3.)..
Offerten an : Bundesamt für Sozialversicherung, Bern 3.
174 Hauswart I Eignung für die Wartung eines Gebäudes, die Ausführung kleinerer, laufender Reparaturen und den gelegentlichen Weibeldienst ; gelernter Handwerker bevorzugt. Gute Umgangsformen, Kenntnis zweier Amtssprachen. Es ist eine Dienstwohnung au beziehen. Amtsantritt am 15. September 1964 oder nach Vereinbarung.
Besoldung: 10 098 bis 14 245 Franken.
Anmeldungsterniin : 12.März 1964. (3,,).
Offerten an: Eidgenossisches Versicherungsgericht, Luzern.
141 Materialkontrolleur II Fachspezialist für Büromaschinen, mit abgeschlossener Berufslehre. Mehrjährige Erfahrung, besonders im Unterhalt und im Einsatz elektrischer Additions- und Rechenmaschinen. Fähigkeit, die Abnahmekontrolle von Buromaschinen selbständig durchzuführen. Gute elektronische Kenntnisse erwünscht. Eintritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 10 098 bis 14 245 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 3.
142 Laborant II, evtl. I Fähigkeitsausweis chemischer Richtung A. Praktische Kenntnisse in analytischer Chemie erwünscht. Tätigkeitsgebiet: Untersuchung von Lebensrnitteln, hauptsächlich in bezug auf die Radioaktivität. Möglichkeit an Forschungsarbeiten mitzuwirken und eigene Initiative unter Beweis üu stellen. Muttersprache Deutsch, Französisch oder Italienisch.
Besoldung: 9440 bis 12 066, evtl. 10 098 bis L4 245 Franken.
Anmcldungstormin: 28.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Eidgenössisches Gesundheitsamt, Bollwerk 27, Bern.
143 Spezialhandwerker I, evtl. Fachspezialist Elektromonteur mit abgeschlossener Berufslehro für Bau-, Reparatur- und Revisionsarbeitcn an unseren Hoch- unti Niederspannungsschaltanlageii sowie für die Wartung des Dampfturbinen- und Generatorenbetriebes.
Besoldung: 9871 bis 13 619, evtl." 10 098 bis 14 245 Franken.
Anmcldungstermin : 22.Februar 1964.(1.)
Offerten an: Fernheizkraftwerk der Eidgenossischen Technischen Hochschule, Sonneggstrasse 3, Zürich 6.
175 2 Kanzlisten II, evtl. I
Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder Handelssohulbildung. Verständnis für Materialdisposition und Lagerwesen. Initiativer und zuverlässiger Mitarbeiter mit Sinn für gute Zusammenarbeit.
319 Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Pranken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Flugzeugwerke, Emmen.
144
Spezialhandwerker II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre womöglich technischer Eichtung. Interesse an Wartungsund .Entwicklungsarbeiten.
Besoldung: 9650 bis 12 992, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.
Anmoldungstennin : 29, Februar 1964. (2.).
Offerten an : Eidgenössisches Amt für Maas und Gewicht, Bern 3.
176 Kanzlist II, evtl. I Abgeschlossene kaufmannische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Eignung zu selbständigem Arbeiten. Muttorsprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen der ändern Sprache.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 13 619 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2.).
Offerten an : Generalstabsabteilung, Bern 3.
177 Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II oder I Feinmechaniker mit guten Berufskeruitnissen für vielseitige und interessante Tätigkeit auf physikalischem Gebiete, Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9650 bis 12 992 oder 9871 bis 13 619 Franken.
Anmeldungstormin : 29. Februar 1964. (2.).
Offerten an : Sekretär des Schweizerischen Schulratos der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich 6.
178 Kanzlist II Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung.
Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache, guter Maschinenschreiber. Arbeitsgebiet : Kartothek-Registratur. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 9440 bis 12 366 Franken.
Anmeldungstermin: 15.März 1964. (3...)
Offerten an: Personalchef der Eidgenössischen Fremdenpolizei, Bern.
99 Zeiger II, evtl. I (Waffenplatz Liestal) Handwerkliches Geschick für einfachere Holzarbeiten, Besoldung: 8880 bis 10 038, evtl. 9060 bis 11156 Franken.
Anmeldungstermin: 22.Februar 1964, (2..)
Offerten an: Kommandant der Infanterieschulen Liestal, Kaserne.
124
Kanzleigehilfe U, evtl. I (Eidgenössisches Zeughaus und Waffenplatz Brugg) Arbeitskraft mit guter Allgemeinbildung. Befähigung zur Erledigimg einfacherer Büroarbeiten. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse einer zweiten Amtssprache erwünscht.
320 Besoldung: 9060 big 11 156, evtl. 9240 bis 11 750 Franken.
Anmeldungstermin : 28. Februar 1964. (2.).
Offerlen an : Kriegsrnaterialvenvaltung, Bern 25.
179
Bibliothekgehilfe IV Eignung für den Dienst in den Büehermagasnnen und die Besorgung der zugehörigen KontroTl- und Speditionsarbeiten. Kenntnis des Maschinenschreibens erwünscht.
Besoldung : 88SO bis 10 G38 Franken.
Anrneldungsterrnin: 25. Februar 1964. (2.).
Offerten an : Direktion der Schweizerischen Landesbibliothek, Bern 3.
180 Kanzleigehilfin I, evtl. Kanzlistin II oder I Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder leichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen prache. Für Kanzlistin I werden mehrjährige Berufserfahrung, qualifizierte Arbeit und Italienischkenntnisse verlangt.
Besoldung: 9240 bis 11 750, evtl. 9440 bis 12 366, oder 9871 bis 13 619 Franken.
Anmeldungstermin : Sl.Mara 1964. (6..)....
Offerten an: Eidgenössisches Amt für Strassen- und Flussbau, Monbijoustrasse 40,
g
Bern
-
156
Kanzlistin III, evtl. II oder I Abgeschlossene Berufsausbildung oder Handelsdiplom Kor Korrespondenz und allgemeine Sekrefariatsarbeiten. Verlangt werden gute englische Sprachkenntnisse.
Besoldung: 9060 bis 11156, evtl. 9440 bis 12 366 oder 9871 bia 13 619 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2.).
Offerten an : Sekretär des Schweizerischen Schulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich 6.
lgl Kanzlistin III, evtl. II, oder Kanzleigelülfin II, evtl. I Gewandte Stenodaktylographin, Befähigung zur Erledigung einfacherer Korrespondenz und allgemeiner Büroarbeiten. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung erwünscht. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnis der französischen Sprache. Stellenantritt: I.März, I.April oder nach Übereinkunft.
Besoldung: 9060 bis 11156, evtl. 9240 bis 11 750 oder 9440 bis 12 366 Franken.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Generalstabsabteilung, Bern 3.
145 Gehilfin I, evtl. Kanzlistin III, evtl. II, oder Kanzleigehilfin II, evtl. I Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit in Maschinenschreiben und in Stenographie. Wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 8880 bis 10 688, evtl. 9060 bis 11156 oder 9240 bis 11 750, evtl. 9440 bis 12 366 Franken.
Amneldungstermin: 22.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
147
321 Kanzlistin III, evtl. II, oder Kanzleigehilfin II, evtl. I Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung, Gewandtheit in Maschinenschreiben und in Stenographie. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache. Stellenantritt: I.März, evtl. I.April oder nach Übereinkunft.
Besoldung: 9060 bis 11 156, evtl. 9240 bis 11 750 oder 9440 bis 12 366 Pranken.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1964. (2..)
Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 3.
148 Kanzleigehilfin II, evtl. I, oder Kanzlistifl III, evtl. II Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Gewandtheit im Maschinenschreiben und Stenographie. Muttersprache Deutsch. Gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 9060 bis 11 156, evtl. 9240 bis 11 750 oder 9440 bis 12 366 Franken.
Anmeldungstermin : 29. Februar 1964. (2.).
Offerten an: Generalstabsabteilung, Bern 8.
182 Kanzlistin III, evtl. II, oder Kanzleigehilfin II, evtl. I (Zeughaus Emmen) Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Wenn möglich abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Augbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. .
Besoldung: 9060 bis 11 ]56, evtl. 9240 bis 11 750 oder 9440 bis 12 366 Franken.
Offerten an: 28.Februar 1964. (2.).
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
183 Kanzlistin III Gewandte Stenodaktylographin. deutscher Muttersprache mit abgeschlossener Berufsausbildung; Kenntnisse einer zweiten Amtssprache. Dauerstelle. Stellenantritt nach Vereinbarung.
Besoldung: 9060 bis 11156 Franken.
Anmeldungstermin: IS.März 1964. (3...)
Offerten an : Personalchef der Eidgenössischen Fremdenpolizei, Bern.
105 Gehilfin II, evtl. I, oder Kanzlistin III, evtl. Kanzleigehilfin II (Eidgenössisches Zenghaus Zweisimmen) Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Wenn möglich abgeschlossene kaufmännische oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 oder 9060 bis 11156 Franken.
Anmeldungstennin : 22. Februar 3964. (2.,) Offerten an: Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
150
Gehilfin II, evtl. I, oder Kanzleigehilfin II, evtl. I Eignung für allgemeine Büroarbeiten, Gewandtheit in Maschinenschreiben und Stenographie, kaufmännischer Lehrabschluss erwünscht, aber nicht Bedingung, Muttersprache Französisch.
Bundesblatt. 115. Jahrg. Bd. II.
23
322 Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 oder 9060 bis 11156, evtl. 9240 bis 11 750 Pranken, Anmeldungstermin : 29. Februar 1964. (2.).
Offerten an : Abteilung für Militärversicherung, Filiale Genf, 52, rue des Pâquis, Genf.
184 Gehilfin n, evtl. I, oder Kanzleigehilfin II, evtl. I Eignung für allgemeine Büroarbeiten, Gewandtheit in Maschinenschreiben und Stenographie, kaufmännischer Lehrabschluss erwünscht, aber nicht Bedingung, Muttersprache Deutsch.
Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 oder 9060 bis 11156, evtl. 9240 bis 11 740 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2.).
Offerten an: Abteilung für Militärversioheruiig, Filiale St.Gallen, Unterstrasse 14, St. Gallen.
185 Gehilfin II, evtl. I, oder Kanzlistin III, evtl. Kanzleigehilfin II Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie; Eignung für allgemeine Büroarbeiten; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelssohulbildung.
Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 688 oder 9060 bis 11 156 Franken.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1964. (1.)
Offerten an: Eidgenossische Oberzolldirektion, Bern.
186 Gehilfin I, evtl. Kanzlistin III Gute Allgemeinbildung und kaufmännische Berufskenntnisse. Muttersprache Französisch. Eintritt: 1. April 3964 oder nach Übereinkunft.
Besoldung; 8880 bis 10 688, evtl. 9060 bis 11156 Pranken.
Anmeldungstermin : 29. Februar 1964. (2.).
Offerten an : Eidgenossisches Amt für geistiges Eigentum, Bern 3.
187 Gehilfin II, evtl. I, oder Kanzleigehilfin II Tüchtige Stenodaktylo. Absolventinnen einer entsprechenden Berufslehre mit guten Kenntnissen der franzosischen Sprache werden bevorzugt. Es fällt unter Umständen auch die Einarbeitung einer Anfängerin in Betracht.
Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 oder 9060 bis 11156 Franken.
Anmeldungstermin: 24.Februar 1964. (2.).
Offerten an : Abteilung für Übermittlungstruppen, Papiermühlestrasse 14, Bern 25. 188 Gehilfin II, evtl. I Gute Allgemeinbildung. Eignung für die Erledigung von allgemeinen Büroarbeiten.
Gewandtheit im Maschinenschreiben. Muttersprache Deutsch; Französischkenntnisse.
Besoldung: 8520 bis 9720, evtl. 8880 bis 10 638 Franken, Anmeldungstermin: 29,Februar 1964. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenossischen Flugzeugwerke, Emmen.
1B1
323
Gehilfin, evtl. Gehilfin II Eignung für die Bedienung von IBM-Lochkartenmaschinen (Locher, Prüfer und Sortiermaschine).
Besoldung: 8020 bis 9870, evtl. 8520 bis 9720 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Waffenfabrih, Bern.
1E2 Gehilfinnen, evtl. Gehilfinnen II Gute Allgemeinbildung. Eignung zu allgemeinen Büroarbeiten. Maschinensclireiben Muttersprache Deutsch oder Französisch. Eintritt I.April 1964 oder nach Übereinkunft.
Besoldung: 8020 bis 9370, evtl. 8520 bis 9720 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2.).
Offerten an : Eidgenössisches Amt für geistiges Eigentum, Bern 3.
190 3 Gehilfinnen, evtl. Gehilfinnen II Eignung für die Bedienung von Lochkartenmaschinen und leichtere Büroarbeiten.
Bewerberinnen mit Sekundarsohulbildung, Handelsschulbesuch oder Aufenthalt im fremden Sprachgebiet erhalten don Vorzug. Alter 17 bis 20 Jahre.
- Besoldung: Für mindestens 20jährige Gehilfinnen: 8020 bis 9870, evtl. 8520 bis 9720 Franken.
Anmeldungstermin: 23.Februar 1964. (1.)
Offerten an: Eidgenossische Oberzolldirektion, Bern..
191
Stenodaktylographin Zulassungsbedingungen : Alter 20 bis 30 Jahre ; kaufmannisches Fähigkeitszeugnis oder Diplom einer Mittelschule oder Handelsschule oder gleichwertige Schulbildung; zwei Jahre praktische Tätigkeit ; Stenographie und Maschinenschreiben in mindestens zwei Sprachen. Nach Einführung in der Schweiz Versetzung an schweizerische diplomatische oder konsularische Vertretung im Ausland.
Anmeldetermin: 24. Februar 1964. (2.).
Besoldung: 9060 bis 11 156 Franken.
Offerten an: Eidgenössisches Politisches Departement, Bern.
^ Landschaftsgärtner Kenntnisse in Obstbau und Topfpflanzen. Dienstort : Wildegg (AG).
Besoldung: 27,90 bis 36,64 Franken pro Tag.
Anmeldungstermin: 28.Februar 1964. (2..)
Offerten an : Direktion des Schweizerischen Landesmuseums, Postfach 2760, Zürich 28.
154
Werkzeugmacher, Mechaniker, Maschinenschlosser, Dreher, Fräser, Feinmechaniker, Automechaniker, Elektromechaniker, Elektromonteur e, Spengler, Hilfsarbeiter Abgeschlossene Berufslehre. Befähigung zur Erledigung aller einschlägigen Arbeiten.
Besoldung: Irn Eahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
324 Anmeldungstermin : Ganzes Jahr, (4..)..
Offerten an : Eidgenössisches Flugzeugwerk, Emmen.
153
Mehrere Elektroniker (Fernmelde-Apparatemonteure, Elektronik-Apparatemonteure, Elektronikgeräte-Mechaniker, Elektroniker-Laboranten, Radioelektriker) Abgeschlossene Ausbildung in einem dieser Berufe, wenn möglieh mit Berufserfahrung.
Mitarbeit an modernen Feuerleit-, Navigations- und Steuersystemen, Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der englischen und französischen Sprache.
Besoldung: Im Rahmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung oder Klasse 17 und 14 (10 098 bis 14 245 Fr.)
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2,), Offerten an: Eidgenössisches Flugzeugwerk, Emmen.
192 Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II oder I (Versuchsanstalt für Wasserbau und Erdbau) Abgeschlossene Berufsausbildung als Elektronikapparatemonteur für den Bau von Messinstrumenten und Steuergeräten.
Besoldung: 9440 bis 12 3G6, evtl. 9650 bis 12 992 oder 9871 bis 13 619 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Februar 1964. (2.).
Offerten a.n : Sekretär des Schweizerischen Schuhrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, Zürich 6.
19a
Aufnahme von Lehrlingen in der SBB-Werkstätte Bellinzona Am I.Juli 1964 werden in der Werkstätte SBB Bellinzona Lehrlinge nachstehender Berufsgruppen zur Ausbildung angenommen : Maschinenschlosser, Elektromeohaniker, Wickler, Dreher und Maschinenzeichner.
Die Anmeldung ist vom Bewerber eigenhändig in italienischer Sprache zu schreiben und soll eine kurze Lebensbeschreibung mit folgenden Angaben enthalten : 1. Namen, Geburtsdatum, Muttersprache, Heimatort, Wohnort und Adresse des Bewerbers.
2. Namen, Beruf, Adresse der Eltern oder des Vormundes.
3. Besuchte Schulen und allfällige Tätigkeit.
4. Bezeichnung des Berufes, für den die Anmeldung erfolgt.
Der Anmeldung sind die Schulzeugnisse der letzten zwei Jahre und allfällige Arbeitszeugnisse beizulegen.
Die Anmeldung ist an die Werkstätte SBB in Bellinzona zu richten.
Zur Aufnahmeprüfung werden zugelassen: Schweizerburger, die arn 1. September 1964 mindestens 15 Jahre, am I.Juli 1964 höchstens 18 Jahre alt sind und einen guten Gesundheitszustand besitzen. Die Bewerber müssen ferner im Besitze befriedigender Schulzeugnisse sein.
Die Aufnahmeprüfungen werden in italienischer Sprache abgenommen. Die Zuweisung zu den verschiedenen Berufsarten richtet sich nach dein Bedürfnis.
Lehrlinge, deren Leistungen und Verhalten befriedigen, erhalten, sofern sie sich nach Beendigung der Lehre für eine Anstellung bei den SBB interessieren, gegenüber anderen Bewerbern den Vorzug, Anmeldungsdatum: 15.März 1964. (3..).
155
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1964
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
06
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.02.1964
Date Data Seite
305-324
Page Pagina Ref. No
10 042 415
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.