1515
# S T #
Offene Stellen
Die nachfolgenden Ausschreibungen erscheinen wöchentlich auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 8.-- im Jahr, Fr. 4.50 im Halbjahr. Ausland Fr. 10.-- im Jahr, Fr. 6.-- im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stampfli & Cie., 3000 Bern - Einzelnummern sind beim Drucksachenburo der Bundeskanzlei erhältlich.
-»· Zur Beachtung ·«Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorschriften : Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenslauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen unter Hinweis auf die in der Anzeige vermerkte Nummer, Nicht bereits im Bundesdienst stehende Bewerber haben der Offerte überdies ein Leumundszeugnis beizulegen.
Die nachgenannten Bezüge umfassen die Jahresgrundbesoldungen. Dazu kommen, je nach Wohnort und Zivilstand, ein Ortszuachlag bis zu 1200 Franken sowie Rinderzulagen bis zu 600 Franken für jedes niohterwerbende Kind (siehe Bundesgesetz vom 13. März 1964 betreffend Änderung des Bundesgesetzes über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten).
Für die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwärter die Einreihung in einer tieferen Besoldungsklasse oder eine niedrigere Besoldung vereinbart werden.
Chemiker oder Chemikerin II oder I (Eidgenössische Landwirtschaftliche Versuchsanstalt Zürich-Oerlikon) Abgeschlossenes Hochschulstudium als Chemiker, Naturwissensohafter chemischer Richtung oder Ingenieur-Agronom mit speziellem Interesse für Agrikulturchemie. Arbeitsgebiet : Qualitätsfragen bei Erzeugnissen des Acker- und Futterbaues.
Stellenantritt: I.April 1965.
Besoldung: 16 840 bis 22 540 oder 18 900 bis 24 600 Franken.
Anmeldungstermin: 9. Januar 1965. (2.).
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, 3003 Bern.
1255
Mehrere Ingenieure II, I oder la, evtl. Inspektoren (zur Mitarbeit im Nationalstrassenbau einschUesslich Expiessstiassen) Überprüfung von Projekten und Ausarbeitung von Gegenvorschlägen; Behandlung allgemeiner strassenbautechnischer Fragen; Mitarbeit bei der Ausarbeitung von Vorschriften, Weisungen, Richtlinien und Normalien. Redaktionelle Arbeiten, Abgeschlossenes Hochschulstudium, wenn möglich Erfahrung in der Strassenplanung oder im Strassenbau. Kenntnis einer aweiten Amtssprache.
Besoldung: 16 840 bis 22 540,18 900 bis 24 600 oder 20 940 bis 26 640, evtl. 23 840 bis 29 540 Franken.
Anineldungstermin: 15. Januar 1965. (6..)....
Offerten an: Eidgenössisches Amt für Strassen- und Flussbau, Monbijoustrasse 40, 3003 Bern.
1237
1516 Kontrollbeamter III, II, oder I Techniker/Elektroniker oder Mechaniker/Elektroniker, erfahrener Pilot (wenn möglich Militarpilot) für den Flugvermessungsdienst von Navigationshilfen.
Abfassung von Vermessungsprotokollen, Reglierang von Empfangern und Kontrollgeräten. Gute Englischkenntnisse erwünscht. Dienstort Genf.
Besoldung: 12 480 bis 18 100, M 000 bis 19 700, oder 15 810 bis 21 510 Franken, zuzüglich die reglementarische Entschädigung für den Flugdienst.
Anmeld ungstermin: S.Januar 1965. (2..)
Offerten an : Eidgenössisches Luftamt, 3003 Bern.
1239 Zeichner l, evtl. Technischer Assistent, evtl. Kartograph III Mehrjährige Erfahrung in der Erstellung von Karten-Reproduktionsoriginalen in verschiedenen Massstaben und in verschiedenen Verfahren. Abgeeohlossene Lehrzeit.
Besoldung: 10 650 bis 14 850, evtl. 11 440 bis 16 800, evtl. 12 480 bis 18 100 Pranken.
Anrneldungstermm · ] 5. Januar 1965. (2.).
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Landestopographie, 3084 Wabern.
l bis 2 Inspektoren bzw. Volkswirtschaftliche Beamte II, I oder la Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung, Evtl. abgeschlossenes Studium als Volkswirtschafter. Praxis m Handel, Industrie oder Verwaltung. Gründliche Kenntnisse im Buchhaltungs- und Rechnungswesen ; Befähigung zur selbständigen wirtschaftlich-materiellen Rechnungsprüfung. Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck in der Muttersprache. Muttersprache Deutseh, Französisch oder Italienisch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Der Offerte ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 16 840 bis 22 540,18 900 bia 24 600 oder 20 940 bis 26 640 Franken.
Anmeldungstermin: 4. Januar 1965. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Finanzkontrolle, 3003 Bern.
1240 l bis 2 Revisoren II, I oder la Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung.
Praxis in Handel, Industrie oder Verwaltung. Gründliche Kenntnisse im Buohhaltungsund Rechnungswesen; Befähigung zur Erledigung allgemeiner Revisionsarbeiten. Muttersprache Deutsch, Französisch oder Italienisch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache. Den Offerten ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 13 240 bis 18 900,14 810 bis 20 510 oder 15 810 bis 21 510 Franken.
Arane! dungstermin: 4. Januar 1965. (2..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Finanzkontrolle, 3003 Bern.
1241 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II oder I (Liegenschaftsdienst) Initiativer, selbständiger Mitarbeiter mit abgeschlossener Notariats-, Verwaltungsoder Banklehre für den Hypothekar- und Liegenschaftsdienat, mit Erfahrung und Literesse auf diesen Gebieten, Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen, eventuell auch der italienischen Sprache.
Besoldung: 11 890 bis 17 450,13 240 bis 18 900 oder 14 810 bis 20 510 Franken.
Anmeldungstermin: 9. Januar 1965, (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Finanzverwaltung, 3003 Bern.
1242
1517 Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter II oder I Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre oder gleichwertige Ausbildung.
Befähigung zur Erledigung von administrativen Arbeiten einer Heereseinheit. Bevorzugt jüngerer Offizier. Dienstort Bellinzona. Muttersprache Deutsch.
Besoldung: 10 440 bis 14 200, evtl. 11110 bis 16 150 oder 11 890 bis 17 450 Pranken.
Amnoldungstermin : 15. Januar 196S. (4)...
Offerten an : Kdo. Geb. Div. 9, Postfach 482, 6501 Bellinzona.
1257
Institutswart II oder I Für die Verwaltung und Bestellung von Chemikalien, Glaswaren; Mithilfe bei der Vorbereitung des Materials für den Unterricht; Organisation und Überwachung der Glasreinigung; Herstellung und Sterilisation von Nährboden.
Besoldung: 10 650 bis 14 850 oder 11110 bis 16 150 Franken.
Anmeldungstermin: 31.Dezember 1964. (2..)
Offerten an: Sekretär des Schweizerischen Schulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, 8006 Zürich.
1244
Kanzlist II oder I (Eidgenössisches Zeughaus Bern) Gute allgemeine Ausbildung sowie abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache : Deutsch mit guten Kenntnissen einer aweiten Amtssprache.
Besoldung: 10 020 bis 12 900 oder 10 440 bis 14200 Franken.
Anmeldungstermin: 31.Dezember 1964. (2..)
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, 3000 Bern 25.
1245
Spezialhandwerker II oder I Mitarbeit im technischen Dienst der Hausverwaltung. Die Tätigkeit umfasst vor allem Unterhaltsarbeiten an Gebäuden und konventionellen Installationen, sowie bei Eignung Beaufsichtigung des Reinigungsdienstes.
Besoldung: 10 230 bis 13 550 oder 10 440 bis 14 200 Franken.
Anmeldungstermin: 4. Januar J965. (2,.)
Personalchef dos Eidgenössischen Instituts für Reaktorforschung, 5303 Würenlingen.
_____
1246
_
Kanzlist II oder I Jüngerer Mitarbeiter für das Schulbureau der Offiziersschulen der Mechanisierten und Leichten Truppen in Tbun. Gute allgemeine Bildung, abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Deutsch oder Französisch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 10 020 bis 12 900 oder 10 440 bis 14 200 Franken.
Anmeldungstermin: 31. Januar 1965. (3.)..
Offerten an: Abteilung für Mechanisierte und Leichte Truppen, 3025, Postfach Bern.
,,
1258
_____
Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II aler für die Bearbeitung aller im Betri Maler Betrieb anfallenden Malerarbeiten.
ssoldung: 10 020 bis 12 900, evtl. 10 28 Besoldung: 230 bis 13 550 Franken.
Bundesblatt. 116. Jahrg. Bd. II.
103
1518 Anmeldungstermin : 4. Januar 1965. (2..)
Offerten an: Personalchef des Eidgenössischen Instituts für Eeaktorforsohung, 5303 Würenlingen.
1247
Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II Abgeschlossene Lehre als Handwerker der Metallbranche, Eignung und Interesse für Unterhalts- und Beparaturarbeiten an Inf.-Waffen. Muttersprache: Französisch.
Besoldung: 10 020 bis 12 900, evtl. 10 280 bis 13 550 Pranken.
Anmeldungstermin: 31.Dezember 1964. (1.)
Offerten an : Kdt. der Geb. Inf. Schulen, Kaserne, 1000 Lausanne.
1259
Abwart I, evtl. Wagenführer II Einsatz im Logendionst und für Personaltransporte mit Fahrzeugen der Kat. a. Erwünscht sind Französischkenntnisse.
Besoldung: 9 640 bis 11 660, evtl. 9820 bis 12 260 Franken.
Anmeldungstermin: 4. Januar 1965, (2..)
Offerten an: Personalchef des Eidgenössischen Instituts für Reaktorforschung, 5803 Würenlingen.
1250
Gehilfe I, evtl. Kanzleigehilfe II Eignung für die Erledigung von Magazin-, Speditions- und Vervielfältigungsarbeiten.
Kenntnis des Maschinenschreibens erwünscht.
Besoldung: 9460 bis H 150, evtl. 9640 bis 11 660 Franken.
Anmeldungstermin: 4. Januar 1965. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Finanzdienst, 3003 Bern.
1251
Gehilfe I Zuverlässiger Mann für Klassierungs-, Archiv- und einfache Büroarbeiten. Muttersprache Französisch.
Besoldung: 9460 bis 11150 Franken.
Anmeldungstermin: 81.Dezember 1964. (3...)
Offerten an: Leitung der Filiale Genf der Abteilung für Militärversicherung, 1211 Genf 14.
122g
Kanzleigehilfin I, evtl. Kanzlistin II oder I Gewandte Stenodaktylo. Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Lehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Berufsausbildung ; Muttersprache Französisch mit Kenntnissen der deutschen Sprache, Bewerberinnen, die zudem Vorkenntnisse in der italienischen Sprache besitzen, erhalten den Vorzug. Amtsantritt am l, Januar 1965 oder nach Vereinbarung.
Besoldung: 9820 bis 12 260, evtl. 10 020 bis 12 900 oder 10 440 bis 14 200 Franken.
Anmeldungstermin: 22.Dezember 1964. (4,,..)
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, 3003 Bern.
1205
1519 Kanzleigebüfin I, evtl. Kanzlistin II odei I Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie.
Muttersprache Deutsch oder Französisch mit guten Kenntnissen der ändern Sprache.
Für Kanzlistin II oder I werden mehrjährige Berufserfahrung verlangt.
Besoldung: 9820bis 12 260, evtl. 10 020 bis 12 900 oder 10 440bis 14 200 Franken.
Anmeldungstermin : 30. Januar 1965. (8....)....
Offerten an : Eidgenössisches Amt für Strassen- und Flussbau, 8003 Bern.
120g Kanzlistin III oder II Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder Handelsdiplom. Gute Kenntnisse der doppelten Buchhaltung (mit Abschluss); englische und französische Sprachkenntnisse erwünscht.
Besoldung-, 9640 bis 11 660 oder 10 020 bis 12 900 Pranken.
Anmeldungstermin: 81.Dezember 1964. (2..)
Offerten an : Sekretär des Schweizerischen Schulrates der Eidgenössischen Technischen Hochschule, 8006 Zürich.
1252 Kanzlistin IH oder II Abgeschlossene kaufmännische bzw. Verwaltungslehre. Gute Stenodaktylographin und Gewandtheit im Masohinenschreiben. Eignung für allgemeine Büro- und Sekretariatsarbeiten. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse im Französischen oder Englischen.
Besoldung: 9640 bis 11 660 oder 10 020 bis 12 900 Franken.
Anmeldungstermin: 2.Januar 1965. (2..)
Offerten an : Eidgenössische Inspektion für Forstwesen, Jagd und Fischerei, 3000 Bern, Postfach.
1253 Kanzlistin III oder II Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung. Gewandte Stenodaetylographin. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen in der englischen und wenn möglich in der französischen Sprache.
Besoldung: 9640 bis 11 660 oder 10 020 bis 12 900 Franken.
Anmeldungstermin: Sl.Dezember 1964. (1.)
Kriegstechnisehe Abteilung, Hallwylstrasse 4, 3006 Bern.
1260 Kanzlistin III oder II evtl. Kanzleigehilfin II oder I Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung.
Jüngere, tüchtige Stenodaktylographin. Muttersprache Deutsch, mit guten Französischkenntnissen. Erfahrung im Rechnungswesen erwünscht.
9640 bis 11 660 oder 9820 bis 12 260 evtl. 10 020 bis 12 900 Franken.
Anmeldungstermin: 16. Januar 1965. (3.)..
Abteilung für Landwirtschaft, 3003 Bern.
1261 Gehufin II oder I,
evtl. Kanzlistin III (Eidgenössisches Zeughaus Brunnen) Eignung für allgemeine Büroarbeiten. Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie. Wenn möglich mit abgeschlossener kaufmännischer oder gleichwertiger Ausbildung.
1520 Muttersprache : Deutsch mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 9100 bis 10 300 oder 9460 bis 11 150, evtl. 9640 bis 11 660 Pranken.
Anineldungstermin : 15. Januar 1965. (2.).
Offerten an: Kviegsmaterialverwaltung, 8025 Bern.
1262
Gehilfin II oder I, evtl. Kanzlistin III (Zollamt Zürich-Frachtgut) Gewandtheit im Maschinenschreiben und in Stenographie ; Eignung für allgemeine Büroarbeiten; wenn möglich abgeschlossene kaufmännische Lehre oder entsprechende Handelssohulbildung.
Besoldung: 9100 bis 10 300 oder 9460 bis 11 150, evtl. 9640 bis 11 660 Franken.
Anmeldungstermin : S.Januar ]965. (1.)
Offerten an: Zollkreisdirektion, 8200 Schaffhausen.
1263
Gehilfin I (Verkehrsstatistik) Gewandtheit im Maschinenschreiben und wenn möglich Stenographie. Eignung zur Ausfertigung von Korrespondenz und zur Erstellung von CHchés. Muttersprache Deutsch; Kenntnis einer weiteren Amtssprache erwünscht.
Besoldung: 9460 bis 11150 Franken.
Anmeldungstermin: 31.Dezember 1964. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Statistisches Amt, Personaldienst, Hallwylstrasse 15, 3003 Bern.
1254
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Offene Stellen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1964
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
51
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.12.1964
Date Data Seite
1515-1520
Page Pagina Ref. No
10 042 747
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.