541 Ablauf der im obigen Absatz c genannten Frist in Kraft und, insbesondere bei einer Änderung der Nomenklatur, müssen die Zolltarife der Vertragsparteien an diesem Datum an die abgeänderte Nomenklatur angepasst sein.

e. Das Belgische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten notifiziert allen Vertragsparteien und den ändern Signatar- oder Beitrittsstaaten sowie dem Generalsekretär des Zollrates die angenommenen oder als angenommen geltenden Änderungen.

/. Jede Regierung, die dieses Abkommen ratifiziert oder ihm beitritt, nimmt damit auch die Änderungen an, die im Zeitpunkt der Hinterlegung ihrer Eatifikations- oder Beitrittsurkunde in Kraft sind.

# S T #

Bundesversammlung

Die gesetzgebenden Bäte sind Montag, den 21. September 1964, um 18.15 Uhr, zur S.Tagung der 87.Legislaturperiode zusammengetreten.

In den Nationalrat ist neu eingetreten: Herr Otto Keller, Techniker, von Thal, in Arbori, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Dr. Albert Schläpfer.

7338

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 11.September 1964)

Der Bundesrat hat Herrn Djuro Pintaric das Exoquatur als Generalkonsul der Föderativen Sozialistischen Bepublik Jugoslawien in Zürich erteilt, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Luzern, Uri, Schwyz, Unterwaiden (ob und nid dem Wald), Glarus, Zug, Solothurn, Basel (Stadt und Landschaft), Schaffhausen, Appenzoll (beider Bhoden), St. Gallen, Graubünden, Aargau und Thurgau.

(Vom 18. September 1964) Herr Dr.jur. Anton Wettenschwiler, von Jona, bisher Sektionschef II, wurde zum Sektionßchef I beim Bundesamt für Sozialversicherung befördert.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1964

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.09.1964

Date Data Seite

541-541

Page Pagina Ref. No

10 042 626

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.