980
# S T #
Offene Stellen
Die nachfolgenden Ausachreibungen ersoheinen wochentlioh auch im Stellenanzeiger Preis: Inland Fr. 8.-- im Jahr, Pr. 4.50 im Halbjahr. Ausland Fr. 10.-- im Jahr Fr. 6.-- im Halbjahr - Abonnementsbestellungen an den Verlag Stainpfli & Cie.
in Bern - Einzelnummem Bind beim Drucksachenbüro der Bundeakanzlei erhaltlioh.
ZUT Beachtungfy Wo nichts anderes vermerkt ist, gelten die folgenden Vorachriften: Die Bewerbungen sind handschriftlich mit Lebenalauf innerhalb des Anmeldetermins der jeweiligen Anmeldestelle direkt einzureichen unter Hinweis auf die in der Anzeige vermerkte Nummer. Nioht bereits im Bundeedienst stehende Bewerber haben der Offerte uberdiea ein Leumundszeugnis beisnilegen. Die nachgenannten Beztige umfassen die Jahresgrundbesoldungen samt 8 Prozent Teuerungszulagen. Wo die Voraussetzungen zutreffen, kommen dazu, je nach Wohnort und Zivilstand, ein Ortszuschlag bis zu 800 Franken im Jahr sowie Kinderzukgen von 482 bia 486 Franken fiir jedes niohterwerbende Kind unter 20 Jahren (siehe Bundesgesetz vom 29. September 1961 betreffend Änderung des Bundesgesetzes tiber daa Dienstverhaltnis der Bundesbeamten).
Fiir die Dauer der Probezeit und der Einarbeitung kann mit dem Stellenanwarter eine niedrigere Besoldung vereinbart warden.
Bundesgerichtsschreiber Umfassende und tiefgrundige juristische Bildung, Lange Gerichts-, Verwaltungs- oder Anwaltspraxis. Beherrschung zweier Amtsspraohen, gute Kenntnia der dritten.
Besoldung: bia 37 731 Franken.
Anmeldungstermin: 6. Juni 1964. (3...)
Offerten an: Prasident dea Bundeageriohta, Lausanne.
^ Die Stelle -wird vorauasiohtlioh durch Befdrderung besetzt.
Bundesgerichtssekretär Umfassende juristische Bildung, Mehrjahrige Geriohts-, Verwaltunge- oder Anwaltapraxis. Mutteraprache Deutsch, gute Kenntnis der franzoaisohen und der italieniaohen Sprache.
Besoldung: 28 836 bis 34 303 Franken.
Anmeldungatermini: 6. Juni 1964. (3...)
Offerten an: Prasident dea Bundesgeriohta, Lauaanne.
44fl Juristischer Beamier II oder Facbtechnischer Mitarbeiter II Juristisohe Auabildung. Bef ahigung zur aelbatandigen Bearbeitung von Sachgeschaf ten, zur Behandlung allgemeiner Beohtafragen und zur Erledigung von Korrespondenzen.
981 Gewandtheit im Verkehr mit Behörden und Privaten. Muttersprache Deutsch oder Französisch, Kenntnisse der italienischen und englischen Sprachen erwünscht. Eintritt nach Übereinkunft.
Besoldung: 16 168 bis 21 632 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Justizabteilung, Bern 3.
M4
Juristischer Beamter II, evtl. I, oder la Abgeschlossenes Hochschulstudium. Muttersprache Deutsch. Eignung zur Bearbeitung stcuerrechtlicher, anderer öffentlich-rechtlicher und auch zivürechtlioher Fragen bei der Abteilung Warenumsatzsteuer. Vielseitige Tätigkeit mit Aufstiegsmöglichkeiten.
Besoldung: 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 620 oder 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin: 10. Juni 1964. (3.)..
Offerten an : Eidgenossische Steuerverwaltung, Personaldienst, Bern 3.
^
Unterabteilungschef Ingenieur-Agronom, Volkswirtsohafter oder Kaufmann. Gründliche Fachkenntnisse und Erfahrung in der Kartoffelwirtschaft. Fähigkeit zur Leitung der Unterabteilung Kartoffeln in fachlicher und administrativer Hinsicht. Gewandtheit im Verkehr mit Behörden und Organisationen sowie im mündlichen und schriftlichen Ausdruck, Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen der ändern Sprache.
Besoldung: 28 836 bis 34 301 Franken.
Anmeldungstermin: 25.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Alkoholverwaltung, Länggassstrasse 31, Bern.
de.
Ingenieur I oder la, evtl. Inspektor Zur Mitarbeit auf dem Gebiete des Fluss- und Strassenbaues. Prüfung von Gewässerkorrektionen und Strassenprojekten, Überwachung der Bauausführung, Unterhaltekontrollen und allgemeine wasaer- und strassenbauliche Arbeiten. Die Stelle bietet guten Ausgleich zwischen Bürotatigkeit und Aussendienst und ermöglicht, interessante Problome des Fluss- und Strassenbaues zu behandeln. Abgeschlossenes Hochschulstudium; wenn möglich Erfahrung im Wasser- und Strassenbau.
Besoldung : 18 155 bis 23 620 oder 20 110 bis 25 574, evtl. 22 885 bis 28 350 Franken.
Anmeldungstermin: 13.Juni 1964. (9 )....
Offerten an: Eidgenössisches Amt für Strassen- und Mussbau, Monbijoustrasse 40, Bern.
383 Ingenieur-Agronom l, evtl. volkswirtschaftlicher Beamter I oder Sektionschef II Abgeschlossenes Hochschulstudium. Fähigkeit zur umfassenden Bearbeitung von Fragen auf den Gebieten der Eier- und Geflügelwirtschaft sowie der Schlachtvieh- und Fleischversorgung; wenn möglich mit praktischer Erfahrung auf diesen Arbeitsgebieten. Eignung zur Leitung einer Dienststelle. Muttersprache Deutsch, Beherrschung der französischen Sprache.
982 Besoldung : 18 155 bis 23 620, evtl. 22 885 bis 28 850 Pranken.
Anmeldungstermin: 31.Mai Ì964. (4...).
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25,
303
Ingenieur II, evtl. I Abgeschlossenes Hochschulstudium als Bauingenieur init praktischer Erfahrung im. Tiefbau. Studium, Projektierung. Konstruktion und Ausfiihrung von Bauten und Anlagen nach neuzeitlicher Konzeption.
Besoldung: 16 168 bis 21 632, evtl. 18 155 bis 23 620 Franken.
Anmeldungstermin- 30.Mai 1964. (2.).
Offerten an: Abteilung für Genie und Fostungswesen, Mattenhof strasse 5, Bern. 493 Techniker II, evtl. I, oder la Abgeschlossene Ausbildung als Hoch- oder Tiefbauterilmiker. Studium, Projektierung, Konstruktion und Ausführung von Anlagen und Bauton nach neuzeitlichen Konzeptionen.
Besoldung: 11 977 bis 17 377, evtl. 13 446 bis 18 911 oder 15 174 bis 20 639 Franken Anmeldungstermin: SO.Mai 1964. (2.).
Offerten an: Abteilung für Genie und Festungswesen, Mattenhofstrasse 5, Bern. 494 Technischer Assistent oder Technischer Mitarbeiter II, evtl. I Abgeschlossene Berufslehre als Mechaniker mit mehrjähriger Berufserfahrung und abgeschlossener Ausbildimg als Kalkulator und Betriebsfachmann. Muttersprache Deutsch, gute Französischkenntnisse.
Besoldung: 10 940 bis 16 124 oder 11 977 bis 17 377, evtl. 13 446 bis 18 911 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Direktion Eidgenössisches Flugzeugwerk, Emmen.
466 Technischer Gehilfe II (Eidgenössische landwirtschaftliche Versuchsanstalt ZürichOerlikon) Abgeschlossene gärtnerische oder landwirtschaftliche Ausbildung. Erfahrungen im pflanzonbaulichen Versuchs- oder im Saatzuchtwesen erwünscht. Stellenantritt : 1. August 1964.
Besoldung: 9440 bis 12 366 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Mai 1964. (2..)
Offerten an : Abteilung für Landwirtschaft E VD, Laupetistrasse 25, Bern.
4B7 Laborant II, evtl. I (Eidgenössische Milchwirtschaftliche Versuchsanstalt Liebefeld-Bern) Abgeschlossene Berufslehre als Laborant mit Spezialkenntm'ssen in bakteriologischen Laborarbeiton und Eignung swir Mitarbeit bei Forschungsarbeiten.
Besoldung: 9490 bis 12 366, evtl. 10 098 bis 14 245 Franken.
Anmeldungstermin: SO.Mai 1964. (2.).
Offerten an: Abteilung für Landwirtschaft, Bern, Laupenstrasse 25.
^
983 Inspektor la Leitung eines Dienstzweiges des Bundesamtes für Zivilschutz, Bearbeitung der organisatorischen und taktischen Belange der örtlichen Sohutzorganisationen und des Selbstschutzes, Gute Kenntnisse in Zivilschutzangelegenheiten. Befähigung zur Lehrtätigkeit in Zivilschutzkucsen. Beherrschung von 2 Amtssprachen. Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Besoldung: 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin: lO.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, Bern 3.
468 Inspektor la Leitung eines Dienstzweiges des Bundesamtes für Zivilschutz. Bearbeitung der Fragen der verschiedenen Fachdienste der örtlichen Schutzorganisationen. Gute Kenntnisse in Zivilschutzfragen. Befähigung zur Lehrtätigkeit in Zìvilschutzkursen. Beherrschung von 2 Amtssprachen. Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Besoldung: 20 110 bis 25 574 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Bundesamt für Zivilachuta, Personaldienst, Bern 8.
468
Sekretär I, evtl. fachtechnisclier Mitarbeiter II oder I Fähigkeit zu systematischem, abstraktem Denken, technisches Verständnis, Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit, Sinn für Teamwork, Eignung als Vorgesetzter. Gründliche betriebswirtschaftliche oder kaufmännische Ausbildung sowie erfolgreiche, leitende Tätigkeit im Lochkartenwesen oder in der elektronischen Datenverarbeitung.
Interessante Tätigkeit.
Besoldung: 14 224 bis 19 688, evtl. 16 168 bis 2] 632 oder 18 155 bis 23 620 Franken.
Anmeldungstermin : 80.Mai 1964. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Finanzdienst, Bern 3.
,,_,, _____ 496 Sekretär II, evtl. I, oder facutecunischer Mitarbeiter II Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene Verwaltungslehre (Notariat, öffentliche Verwaltung) oder gleichwertige Ausbildung. Eignung für die Mitarbeit in der Führung des Liegenachaftsinventars und für die selbständige Bedaktion von Korrespondenz sowie für die selbständige Erledigung von Saohgeschäften. Bewerber mit Praxis im Grundbuchwesen erhalten den Vorzug. Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 12 712 bis 18 144, evtl. 14 224 bis 19 688 oder 16 168 bis 21 632 Franken.
Anmeldungstermin: 30-Mai 1964. (S.)..
Offerten an : Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Bern 3.
497 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II oder I (Einkäufer) P»
Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige1Ausbildung. Erfahrung als Einkäufer. Arbeitsgebiet : Kaufmännischer Sachbearbeiter für die Beschaffung von Waffen und Geschützen aller Art sowie für Kampffahrzeuge.
Sprachen Deutsch, Französisch.
984 Besoldung: 11 383 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 oder 14 224 bis 19 688 Franken.
Anmeldungstermin: 30.Mai 1964. (1.)
Offerten an : Kriegstechnische Abteilung, Hallwylstrasse 4, Bern.
498 Verwaltungsbeamter I, evtl. Sekretär II oder I (Einkäufer)
Gute Allgemeinbildung, abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung, Erfahrung als Einkäufer. Arbeitsgebiet: kaufmännischer Sachbearbeiter für die Beschaffung von Ersatz- und Reservematerial von LenkwaJEfen, Fernschreibern, Chiffriergeräten, Lautsprecheranlagen, Aufnahme- und Wiedergabegeräten. Sprachen Deutsch, Französisch.
Besoldung: 11 383 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 oder 14 224 bis 19 688 Franken.
Anmeldungstermin: 30.Mai 1964. (1.)
Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, Hall-wylstrasse 4, Bern.
499
Sekretär I Gute Kenntnisse in Zivilschutzfragen. Bearbeitung der Fachgebiete der Betriebsschutzorganisationen in Industriebetrieben, Spitälern und Anstalten und in den Betrieben des Bundes. Beherrschung von zwei Amtssprachen. Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Besoldung: 14 224 bis 19 688 Pranken.
Anmeldungstermin: 10.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, Bern 3.
470 Sekretär II Kenntnisse im Zivilschutz. Bearbeitung des vorbeugenden Brandschutzes und der Brandbekämpfung in den Betrieben des Bundes. Kenntnisse im Feuerwehrdienst und technischen Dienst des Zivilschutzes erwünscht. Befähigung zur Lehrtätigkeit in Feuerwehrkursen. Beherrschung von zwei Amtssprachen.
Besoldung: 12 712 bis 18 144 Franken.
Anraeldungstermin:20.Mail964. (3..).
Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, Bern 8.
471 Sekretär II
Kenntnisse im Zivilschutz. Bearbeitung der Fachfragen der Hauswehrorganisationen in den Betrieben des Bundes und in den Ortschaften. Beherrschung von zwei Amtssprachen, Besoldung: 12 712 bis 18 144 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Mai 1964, (3..).
Offerten an: Bundesamt für Zivilschutz, Personaldienst, Bern 3.
472 Verwaltungsbeamter II oder I, evtl. Sekretär II
Abgeschlossene kaufmännische Berufslehre oder gleichwertige Ausbildung. Technisches Verständnis. Fähigkeit zur Führung eines Sekretariates. Gewandtheit im schriftlichen Verkehr. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen der französischen Sprache.
Besoldung: 10 595 bis 15 498 oder 11 383 bis 16 751, evtl. 12 712 bis 18 144 Franken.
Anmeldungstermin: 23.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Abteilung für Genie und Festungswesen, Mattenhofstrasse 5, Bern. 474
985 Verwaltungsbeamter I Führung des Zentralregisters, Besorgung von französischer Korrespondenz, allgemeine Büroarbeiten. Muttersprache Französisch, gute Kenntnisse der deutschen Sprache.
Besoldung: H 383 bis 16 751 Franken.
Anmeldungsteroiiii: 30.Mail964. (2..)
Offerten an: Zentralstelle für Soldatenfürsorge (Stellenbewerbung), Effingerstrasse 19, Bern.
473 Kanzlist I, evtl. Verwaltungsbeamter H oder I Abgeschlossene kaufmännische oder Banldehre oder gleichwertige Ausbildung. Eignung als Mitarbeiter im Kassa- und Reisedienst. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen der französischen und englischen Sprache.
Besoldung: 9871 bis 13 619, evtl. 10 595 bis 15 498 oder 11 383 bis 16 751 Franken.
Anmeldungstermin : 30. Mai 1964. (1.)
Offerten an: Kriegstechnische Abteilung, HaUwylstrasse 4, Bern.
^ Verwaltungsbeamter II, evtl. I Gute Allgemeinbildung. Abgeschlossene Berufslehre in Handel oder Verwaltung oder gleichwertige Ausbildung. Befähigung zur selbständigen Führung einer Registratur.
Muttersprache Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Besoldung: 10 595 bis 15 498, evtl. H 383 bis 16 751 Franken.
Anmeldungstermin: 30.Mai 1964. (2.).
Offerten an: Eidgenössische Cetreideverwaltung, Personaldienst, Bern 3, 501 Meister II, evtl. I Chef einer Station des Flieger-Höhennetzes. Wartung und Betrieb mechanischer, elektrischer und elektronischer Anlagen. Abgeschlossene Berufslehre der elektrischen oder elektronischen Richtung, oder evtl. der mechanischen Richtung mit; entsprechenden Kenntnissen. Dienstort : Disentis/Platta.
Besoldung: 10 595 bis 15 498, evtl. 11 383 bis 16 751 Franken.
Anmeldungstermin : 30. Mai 1964. (2.).
Offerten an: Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
502 Chef des Weibeldienstes Gute Schulbildung. Gute Charaktereigenschaften. Beherrschung der deutschen und der französischen Sprache. Erfahrung im Weibeldicnst. Maschinenschreiben, Gute Erscheinung. Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Besoldung: 10 940 bis 16 124 Franken.
Anmeldungstermin: C.Juni 1964. (3...)
Offerten an: Präsident des Bundesgerichts, Lausanne.
455 Kanzlist II oder I, evtl. Verwaltungsbeamter II Gute allgemeine Bildung. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Flinker Maschinenschreiber. Eignung zu selbständiger Arbeit, insbesondere
986 der militärischen Kontrollf ührung. Muttersprache Deutsch oder Französisch, mit guten Kenntnissen einer zweiten Amtssprache.
Besoldung: 9440 bis 12 3G6 oder 9871 bis IS 619, evtl. 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstemün: 20.Mai 1964. (8..).
Offerten an :Abteümig für Sanität des Eidgenössischen Militärdepartements, Bern 22.475 Kanzlist II oder I, evtl. Verwaltungsbeamter II Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der französischen und womöglich der italienischen Sprache.
Eignung und Interesse für die Führung einer Registratur. Eintritt nach "Übereinkunft.
Besoldung: 9440 bis 12 3GG oder 9871 bis 13 619, evtl. 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Mail964. (2..)
Offerten an: Eidgenössische Justizabteilung, Bern 3.
476 Kanzlist II, evtl. I, oder Verwaltungsbeamter II Für die Prüfung von Sub ventionsabreclmungen auf dem Gebiete der Kunst- und Denkmalpflege. Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung, evtl.
Lehre als Bauzeichner. Muttersprache Deutsch oder Franzosisch, mit guten Kenntnissen in der ändern Sprache.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9871 bis 18 619 oder 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 29.liai 1964. (2.), Offerten an : Eidgenössisches Departement des Innern, Sekretariat, Bern 3.
503 Meister II (Eidgenössisches Zeughaus Winterthur) Schneider mit abgeschlossener Berufslehre. Kenntnisse in der Verarbeitung und Lagerung von Uniformen. Zeughauspraxis erwünscht. Befähigung zur Leitung einer Zeughausschneiderei. Muttersprache Deutsch mit Kenntnissen der französischen Sprache.
Besoldung: 10 595 bis 15 498 Franken.
Anmeldungstermin: 29.Mai 1964. (2.).
Offerten an : Kriegsmaterialverwaltung, Bern 25.
504 Weibel Gute Schulbildung. Gute Charaktereigenschaften. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Maschinenschreiben. Gute Erscheinung.
Besoldung: 10 098 bis 14 245 Franken.
Anmeldungstermin: G.Juni 1964. (3...)
Offerten an : Präsident des Bundesgerichta, Lausanne.
457 Handwerker, evtl. Spezialhandwerker II oder I Elektriker, Elektromechaniker, evtl. Schlosser, Automechaniker, Sanitärmonteur oder Spengler, mit Fähigkeitsausweis und beruflicher Erfahrung. Mithilfe bei Sohirmbildaufnahmen und Durchleuchtungen. Reparatur- und Unterhaltsarbeiten in der
Böntgenwerkstatt. Chauffeur der Röntgenequipe. Führerausweis Kat.d wird verlangt.
Besoldung: 9440 bis 12 366, evtl. 9650 bis 12 992 oder 9871 bis 13 619 Franken.
Anmeldungstermin: Ende Mai 1964. (2.).
Offerten an: Armeeapotheke, Postfach Bern. 22.
505
987 Förster II (Eidgenössische Zeughaus- und Waffenplatzverwaltung Kloten-Bülach) Abgeschlossene praktische und theoretische Ausbildung als Landwirt. Försterpatent des Kantons Zürich. Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Besoldung: 9650 bis 12 992 Franken.
Anmeldungstermin: 30.Mai 1964. (1.)
Offerten an: Oberkriegskommissariat, Bern 25.
^ Kanzlist III, evtl. II Guter Maschinenschreiber für den militärischen Identitätsdienst. Muttersprache Deutsch mit guten Kenntnissen des Französischen. Bewerber mit abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung erhalten den Vorzug. Eintritt Juni/Juli 1964, wenn möglich.
Besoldung; 9060 bis 11 156, evtl. 9440 bis 12 366 Franken.
Amneldungstermin: B.Juni 1964. (3.)..
Offerten an: Chef d e s Personellen d e r Armee, B e r n 5 0 7 . 507 Kanzleigehilfe II, evtl. I Gute Allgemeinbildung. Befähigt zur Betreuung der Lichtpaus- und Vervielfältigungsanlagen. Gelegentliche Übernahme statistischer Kontrollarbeiten. Postbotengänge.
Eintritt nach Übereinkunft. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung; 9060 bis 11156, evtl. 9240 bis 11 750 Franken.
Anmeldungstermin : 31.Mai 1964. (2.).
Offerten an: Delegierter für Arbeitsbeschaffung und wirtschaftliche Kriegsvorsorge, Bern 3.
Kanzlistin I Selbständige Besorgung von italienischer Korrespondenz, allgemeine Büroarbeiten.
Muttersprache Italienisch, gute Kenntnisse der deutschen Sprache, Eventuell als Halbtagsstelle.
Besoldung: 9940 bis 13 619 Pranken bei voller Beschäftigung.
Anmeldungstermin: 30.Mail964. (2..)
Offerten an: Zentralstelle für Soldatenfürsorge (Stellenbewerbung), Effingerstrasse 19, 479
Kanzlistin III oder II Kaufmännische oder Verwaltungslehre. Verschwiegener und zuverlässiger Charakter.
Eignung für Sekretariatsarbeiten. Muttersprache Deutsch, Kenntnisse der französischen Sprache in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse.
Besoldung: 9060 bis 11156 oder 9440 bis 12 366 Franken.
Anmeldungstermin: 10.Mai 1964. (2..)
Offerten an : Direktion Eidgenössisches Flugzeugwerk, Emmen.
480
Kanzlistin III oder II, evtl. Kanzleigehilfin II oder I Gewandtheit im Maschinenschreiben und in deutscher Stenographie. Eignung für all gemeine Büroarbeiten. Muttersprache Deutsch, mit guten Kenntnissen der französischen
988 Sprache, Kaufmännischer Lehrabsohluss oder gleichwertige Handelsschulbildung erwünscht. Stellenantritt nach Vereinbarung. Der Bewerbung ist eine Photo beizulegen.
Besoldung: 9060 bis 11 156 oder 9240 bis 11 750, evtl. 9440 bis 12 366 Franken.
Anmeldungstermin: 25.Mail964. (2..)
Offerten an: Delegierter für Arbeitsbeschaffung und wirtschaftliche Kriegsvorsorge, Bern 3.
482 Kanzleigehilfin II oder I, evtl. Kanzlistin III oder II Abgeschlossene kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung. Sprachen: Deutsch und Französisch, Englisohkenntnisse erwünscht. Gewandte Stenodaktylographin. Befähigung zur selbständigen Erledigung von administrativen Arbeiten. Eintritt nach Übereinkunft.
Besoldung: 9060 bis 11156 oder 9240 bis 11 750, evtl. 9440 bis 12 366 Pranken.
Amiieldungstormin: 20.Mai 1964, (2..)
Offerten an : Eidgenössische Justizabteilung, Bern. 3.
483 Gehilfin II oder I Eignung für allgemeine Büroarbeiten; Maschinenschreiben. Muttersprache Deutseh, Französischkenntnisse.
Besoldung: 8520 bis 9720 oder 8880 bis 10 638 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Direktion Eidgenössisches Flugzeugwerk, Enunen.
487 Gehilfin oder Gehilfin II Gute Allgemeinbildimg. Eignung zu allgemeinen Büroarbeiten. Muttersprache Deutsch oder Französisch. Eintritt nach Übereinkunft.
Besoldung: 8020 bis 9370 oder 8520 bis 9720 Franken.
Anmeldungstermin: 20.Mai 1964. (2..)
Offerten an: Eidgenössisches Amt für geistiges Eigentum, Bern 3.
490 Gehilfin als Locherin Bedienung von LocbJkartemnasohinen, Muttersprache Deutsch oder Französisch. Es können auch Bewerberinnen im Alter von 17 bis 21 Jahren ohne Lochkartenprasis mit guter Schulbildung berücksichtigt werden. · Besoldung: Für mindestens 20jährige Gehilfin 8020 bis 9370, evtl. 8520 bis 9720 Franken.
Anmeldungstermin: 28.Mai 1964. (2.).
Offerten an: Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung, Finanzdienst, Bern 3.
509
Radioelektriker, Elektronikgerätemechaniker, Fernmelde- und Elektronikapparatemonteure, Elektromechaniker, Elektromonteure, Mechaniker, Automechaniker, Feinmechaniker, Maschinenschlosser, Spengler ; Hilfsarbeiter Für die Erledigung aller vorkommenden Arbeiten auf unseren Flugplätzen. Für BerufsLeute abgeschlossene Berufslehre.
Besoldung: Im Böhmen der Lohnklassen der Arbeiterordnung.
Anmeldungstermin: Ganzes Jahr. (4..)..
Offerten an : Direktion der Militärflugplätze, Dübendorf.
491
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Offene Stellen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1964
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
19
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
14.05.1964
Date Data Seite
980-988
Page Pagina Ref. No
10 042 512
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.