853

# S T #

Bundesversammlung.

Die gesetzgebenden Eäte sind Dienstag, den 7. Juni 1988, um 18 Uhr, zur 15. Tagung der 80. Legislaturperiode zusammengetreten.

In den Ständerat ist neu eingetreten: Herr Melchior Hefti, Begierungsrat, von und in Hätzingen, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Hauser.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 31. Mai 1938.)

Der Bundesrat stellt fest, dass das Volksbegehren betreffend eine Gütertransportordnung zustande gekommen ist, indem das Begehren von 884 760 gültigen Unterschriften unterstützt wurde.

Als Vizedirektor des Bundesamtes für Sozialversicherung wird gewählt: Herr Dr. Ed. Niederer, zurzeit I. Adjunkt dieses Amtes.

(Vom 1. Juni 1938.)

Laut einer Mitteilung der spanischen Gesandtschaft in Bern ist an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn Cipriano Bivas Chérif, Berufsgeneralkonsul, Herr Victor Hurtado, Vizekonsul, mit der vorübergehenden Leitung des Generalkonsulates von Spanien in Genf, mit Amtsbefugnis über die Kantone Bern, Luzern, Ob- und Nidwaiden, Freiburg, Tessin, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf betraut worden.

Dem Bücktrittsgesuch des Herrn Prof. Dr. Paul Jaccard, o. Professor für allgemeine Botanik und Pflanzenphysiologie an der Eidgenössischen Technischen Hochschule, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste auf 1. Oktober 1988 entsprochen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1938

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

23

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.06.1938

Date Data Seite

853-853

Page Pagina Ref. No

10 033 637

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.