697 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Imprägnierte Holzstangen.

Unter den inländischen Imprägnieranstalten wird hiermit Konkurrenz eröffnet über die Lieferung der nachstehend aufgeführten, mit Kupfervitriol imprägnierten Leitungsstangen für das Jahr 1939.

Durchmesser in 2 m vom

Fussende

Für den Kreis I, Lausanne.

400 Stangen von 7 m Lauge 8m 2200 fl si n 9 m 2000 )3 *3 33 600 10 m 33 ·i n 200 11 m 33 33 » m 50 12 r 33 33 200 8 m 51 33 33 400 9 m 73 11 33 10 m 150 n » 37 Für den Kreis II, Bern.

500 Stangen von 1 m » 8m 2200 77 n » 9 m 11 1200 '7 33 500 10 m fi it » 11 m 200 n 33 3?

,, 12 m 50 33 53 14 m 5 n 37 J3 8m 200 55 n » 9 m 300 ;j 33 33 10 m 100 5) 15 13 Für den Kreis III, ölten.

200 Stangen von 7 m » 8m 2200 JÎ 33 J3 9 m 1300 Î7 Î3 H 10 m 500 n 13 J!

11 m 300 35 3J H 12 m )) 250 » » 13 m 10 37 » 33 30 14 m n 13 )3 8m 200 » 33 H 300 9 m » 3Î )J m 10 100 » 33 3) Für den Kreis IV, Zürich.

200 Stangen von 7 m ÎJ 1000 8m )3 37 33 1000 9 m 33 57 33 500 10 m » )J 33 11 m 100 3!

n H 12 in 30 ;) 50 8m }5 ;: Î3 100 9 m }) )J J3 10 m 100 »3 ÎÎ J3 11 m 20 » 33

15 cm 16 » 17 ,, 18 u 19 31 20 :· 19 320 33 21 33 15 16 17 18 19 20 22 19 20 21 15 16 17 18 19 20 21 22 19 20 21 15 16 17 18 19 20 19 20 21 23

33 ') !!

37 33 73 37 »

37 '3

33 37 71 Î7 33

n 37 31 33 37 37

77 77 73

37 33 37 37 33 13

am Kopfende 11 11

12 12 13 13 13 14 15 11 11 12 12 13 13 14 13 14 15 11 11 12 12 13 13 14 14 13 14 15 11 11 12 12

13 13 13 14 15 16

cm 37 37 73 33 37 37 37 33

'3 11 33 73 7?

Î7 7?

3) 31 7!

73 33 77 37 77 77 7Î 77 33 77 33

,,

77 37 37 37 17 37 37 33 37

698 Durchmesser in 2 m vom

Fassende am Kopfende Für den Kreis V, St. Gallen.

300 Stangen von 7 m Länge 15 cm 11 cm 1000 ,, ,, 8 m ,, 16 ,, 11 ,, 500 ,, ,, 9 m ,, 17 ,, 12 ,, 200 ,, 10 m ,, 18 ,, 12 ,, 100 ,, 11 in ,, 19 ,, 13 ,, 50 ,, 12 m ,, 20 ,, 13 ,, 5 ,, 14 m ,, 22 ,, 14 ,, 50 ,, 8 m ,, 19 ,, 13 ,, 200 ,, ,, 9 m ,, 20 ,, 14 ,, 50 ,, ,, 10 m ,, 21 ,, 15 ,, Für den Kreis VI, Chur.

150 Stangen von 7 m ,, 15 11 ,, 1500 ,, ,, 8 m ,, 16 ,, 1l ,, 400 ,, ,, 9 m ,, 17 ,, 12 ,, 100 ,, ,, 10 m ,, 18 ,, 12 ,, 50 ,, ,, 11 m ., 1'9 .,, 13 ,, .40 ,, ,, 8 m ,, 19 ,, 13 ,, 10 ,, ,, 9 m ,, 20 ,, 14 ,, Hinsichtlich Art und Qualität des Holzes, der Dimensionen, Zubereitung, Lagerung, Kontrolle, Lieferfrist, Transport und Bezahlung der Stangen gelten die Bestimmungen unserer ,,Vorschriften für imprägnierte Holzstangen", vom 1. Oktober 1928, die auf Verlangen von der unterzeichneten Stelle abgegeben werden.

Es wird ausdrücklich vorgeschrieben: 1. die Verwendung inlandischen Rohholzes, 2. altere als im Jahre 1938 imprägnierte Stangen dürfen nicht zur Abnahme vorgelegt werden.

Die Preise sind per Stuck zu stellen, für Ware franko nächstgelegene NormalspurBahnstation geliefert. Ebenso soll die Offerte verbindliche Liefertermine enthalten.

Für die Zuteilung der Auftrage werden neben der örtlichen Verwendung der Leitungsstangen auch die Preise ausschlaggebend sein.

Offerten, klauselfrei, sind mit der Aufschrift ,,Holzstangenofferte" bis spätestens zum 19. November 1938 verschlossen zu adressieren an die

10«

Baumaterialverwaltung der Generaldirektion der Post- und Telegraphenverwaltung in Bern.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Postneubau Sitten.

Über die inneren Schreiner-, Maler- und Parkettarbeiten zum Postneubau in Sitten wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn A. von Kalbermatten, in Sitten, zur Einsicht auf. Ein Beamter der eidgenössischen Baudirektion wird daselbst, am 14. November, von 10 bis 12 und 14 bis 18 Uhr, zur Auskunfterteilung anwesend sein.

699 Übernahmsofferten sind verschlossen mit der Aufschrift : ,,Angebot für Postneubau Sitten" bis und mit dem 23. November 1938 franko einzureichen an die 1043 Direktion der eidg. Bauten.

Bern, den 4. November 1938.

(2.).

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 1043 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Eldg.

Statistisches Amt

Statistiker

Erfordernisse

Besoldung Fr.

6500 Abgeschlossenes Studium bis der Nationalökonomie; praktische Tätigkeit in 10100 Statistik oder Verwaltung erwünscht. Kenntnis zweier Amtssprachen Die Stelle wird vorläufig provisorisch besetzt.

Eidg.

Statistisches Amt

Statistikgehilfe II. Kl.

Direktion der eidg. Munitionsfabrik Altdorf

Meister I. Kl.

An-

meldungstermin 19. Nov.

1938

(1-)

3500 19. Nov.

Gute Allgemeinbildung, 1938 bis kaufmännische oder Verwaltungspraxis. Deutsche 6500 und französische Sprachkenntnisse (1.)

Die Angestellten des Eidgenössischen Statistischen Amtes gelten als angemeldet.

Längere, gute Werkstattpraxis als Mechaniker. Erfahrung in Zieh- und Pressarbeiten. Eignung zur selbständigen Führung einer grösseren mechanischen Abteilung. Militärdienstp tüchtig Die Stelle wird durch Beförderung besetzt.

3700 bis 7280

15. NOT.

1938

(1.)

Eldg.

Direktor des III. Zoll- Umfassende Kenntnis des Oberzolldirektion kreises in Chur Zolldienstes In Bern

10400

12. Nov.

1938 (2..)

Zollkreisdirektion Kontrollbeamter Die Bewerber müssen in Basel beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Revisionsbeamten der Basel-SBB-Frachtgut Zollverwaltung bekleiden

4800 bis 8400

19. Nov.

1938

Zollkreisdirektion Inspektor beim Umfassende Kenntnis des In Genf Hauptzollamt GenfZolldienstes Bahnhof-Frachtgut Zollkreisdirektion Vorstand Umfassende Kenntnis des In Genf Zolldienstes beim Hauptzollamt Genf-Bahnhof-Eilgut

7500 bis 11100 7000 bis 10600

12. Nov.

1938 (2..)

12. Nov.

1938 (2..)

bis 14000

(2.).

700

Anmeldestelle

Zollkreisdirektion in Genf

Zollkrelsdirektlon In Lausanne

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

2 Kontrollbeamte Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Genf-BahnhofRevisionsbeamten der ZollFrachtgut verwaltung bekleiden

4800

12. Nov.

1938

Kontroübeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Le Lode-gare Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4800 bis 8400

Vakante Stelle

Erfordernisse

bis 8400

(2..)

12. Nov.

1938

(2..)

II. Sektionsehef beim Gute allgemeine Bildung.

19. Nov.

9000 Postinspektorat der Gründliche Kenntnis des bis 1938 Generaldirektion Verwaltungs- und Betriebs- 12600 PTT dienstes. Beherrschung der Amtssprachen (1.)

Es können nur Bewerber in Betracht kommen, die bereits im Dienste der Verwaltung stehen.

Generaldirektion der Post-, Telcoraphenund Telephonverwaltung

II. Sektionschef bei Gute allgemeine Bildung.

9000 19. Nov.

der Kontrollabteilung Gründliche Kenntnis des 1938 bis der Generaldirektion Rechnunga- und Kontroll- 12600 PTT wesens der PTT -Verwaltung.

Beherrschung der Amtssprachen.

(1.)

Es können nur Bewerber in Betracht kommen, die bereits im Dienste der Verwaltung stehen.

Generaldirektion der Post-, TeleoraphGnund Telephonverwaltung

Schweizerische Bundesbahnen.

Aufnahme von Lehrlingen für den Stationsdienst.

Die Schweizerischen Bundesbahnen nehmen im Frühjahr 1939 eine Anzahl Beamtenlehrlinge für den Stationsdienst an.

Es können nur Schweizerbürger, die am 1. Mai 1939 nicht unter 17 und nicht über 22 Jahre alt sind, berücksichtigt werden. Sie müssen gesund sein, über normales Hör- und Sehvermögen und normalen Farbensinn verfügen. Ferner wird eine gute Schulbildung und genügende Kenntnis einer zweiten Amtssprache gefordert.

Die Bewerber haben eine Kenntnis- und eine Eignungsprüfung abzulegen und sich vor der allfalligen Aufnahme in den Eisenbahndienst einer Untersuchung durch einen Vertrauensarzt der Bahnverwaltung zu unterziehen.

Handschriftliche Anmeldungen mit Geburts- oder Heimatschein, sämtlichen Schulzeugnissen und lückenlosen Ausweisen über allfallige berufliche Tätigkeit, sind bis zum 27. November 1938 an eine der Kreisdirektionen der Schweizerischen Bundesbahnen in Lausanne, Luzern oder Zürich zu richten, bei denen auch jede weitere Auskunft erhältlich ist. Militärdienstpflichtige Bewerber haben der Anmeldung auch das Dienstbüchlein beizulegen.

B e r n , im Oktober 1938.

(2..)

1&42 Generaldirelction der Schweizerischen Bundesbahnen.

&^<&=-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1938

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

45

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.11.1938

Date Data Seite

697-700

Page Pagina Ref. No

10 033 777

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.