547

# S T #

Bundesratsbeschluss betreffend

die Erwähnung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 3. Juli 1938 über das schweizerische Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937.

(Vom 5. Oktober 1988.)

Der schweizerische B u n d e s r a t , nach Einsicht: der Protokolle der Abstimmung in den Kantonen, einer Zusammenstellung der Ergebnisse dieser Abstimmung, aus welchen Akten sich ergibt, dass von insgesamt 670 468 abgegebenen gültigen Stimmen 358 488 Stimmen auf Annahme und 812 030 Stimmen auf Verwerfung gelautet haben, einer Beschwerde des eidgenössischen Aktionskomitees gegen das Schweizerische Strafgesetzbuch, vom 14. Juli 1988, gestützt auf die Artikel 13 bis 16 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse, beschliesst:

Art. 1.

Es wird festgestellt, dass die Vorlage eines schweizerischen Strafgesetzbuches in der Volksabstimmung vom 3. Juli 1938 angenommen worden ist.

Art. 2.

Dieser Beschluss ist mit der Zusammenstellung der Eesultate im Bundestlatt zu veröffentlichen und der Bundesversammlung zur Kenntnis zu bringen.

Bern, den 5. Oktober 1938.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Baumaim.

Der Bundeskanzler:

G. Bovet.

Volksabstimmung vom S.Juli 1938 über das schweizerische Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937.

5

4

00

Kantone Zürich Bern

Uri Schwyz Obwalden Nidwaiden .

Glarus Zug .

Freiburg Solothurn Baselstadt Baselland Schaff hausen · Appenzell A.-Rh.

Appenzell I.-Rh.

St Gallen Graubünden Aargau Thurgau .

Tessin Waadt Wallis .

Neuenburg Genf

. . .

. . .

. - .

. . .

Total

Stimmberechtigte

Eingelangte Stimmzettel

199 972 215 654 58258 6920 17803 5506 4414 10201 9881 41492 44838 61 177 27391 15 292 13 801 3409 76215 33998 74891 39252 42768 102 161 39584 36182 48695

122 713 80958 28831 4498 8478 3103 2477 6295 4873 24560 23410 18390 13511 13186 9738 2095 57 782 20727 63986 29424 15445 86335 19353 14624 21 147

1 219 755

695 939

Ausser Betraeht fallende Stimmzettel leer

ungültig

83 6159 649 170 181 29 9 194 35 8 7 15 3 21 13 169 32 12 40 126 515 652 4 52 7 153 1376 18 457 22 54 1 2132 369 943 33 4560 79 2415 15 56 133 2548 325 71 63 65 29 78 291 23455 2016 25471

·»~--^--

In Betraeht fallende Stimmzettel

Mehrheit

Ja

Nein

116471 80139 28621 4295 8435 3081 2453 6113 4829 24394 22243 18334 13351 11792 9259 2040 65281 19751 59347 26994 15256 83462 19219 14530 20778

58236 40070 14311 2148 4218 1541 1227 3057 2415 12198 11122 9168 6676 5897 4630 1021 27641 9876 29674 13498 7629 41 732 9610 7266 10390

84754 58326 14542 1504 2156 641 634 3490 2194 5645 13013 11640 8976 8014 5609 397 25738 9618 32394 16786 6485 25 978 5722 6469 7713

31717 21813 14079 2791 6279 2440 1819 2623 2635 18749 9230 6694 4375 3778 3650 1643 29543 10133 26953 10208 8771 57484 13497 8061 13065

670 468

335 235

358 438

312030

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend die Erwähnung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 3. Juli 1938 über das schweizerische Strafgesetzbuch vom 21. Dezember 1937. (Vom 5.

Oktober 1938.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1938

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

41

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.10.1938

Date Data Seite

547-548

Page Pagina Ref. No

10 033 749

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.