217

Gestützt auf Art. 17, Abs. 2, des Bundesgesetzes vom 26. Juni 1980 über die berufliche Ausbildung und Art. 24 der zugehörigen Verordnung I vom 28. Dezember 1982 wird den obigen Berufsverbänden auf Grund des vorliegenden Reglementes die Durchführung der Zwischenprüfungen im Buchdruckgewerbe übertragen.

Bern, den 18. Februar 1938.

Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement : Obrecht.

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes.

Das vom Schweizerischen Detaillistenverband eingereichte Reglement über die Durchführung von hohem Fachprüfungen im Detailhandel ist, nachdem die im Bundesblatt vom 29. Dezember 1937 angesetzte Einsprachefrist am 27. Januar a. c. unbenutzt abgelaufen war, vom eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement am 24. Februar 1938 genehmigt worden.

Gemäss Art. 39 der Verordnung I zum Bundesgesetz über die berufliche Ausbildung wird hievon Kenntnis gegeben.

Bern, den 25. Februar 1938.

787

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

# S T #

Wettbewerb- and Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Fernkabelanlage Arth-Goldau--Pfäffikon/Schwyz.

Die Telegraphen- und- Telephonverwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Ausführung der Grabarbeiten für die Kabelanlage Arth-Pfäffikon. Die Kabel werden in einem Kanal aus Zoreseisen verlegt. Die Strecke wird in 4 Baulose eingeteilt. Als 5. Los wird gleichzeitig die Abzweigstrecke Steinerberg-Schwyz gebaut.

Die eventuelle Unterteilung der hiernach bezeichneten Baulose bleibt vorbehalten.

Baulos I. Von der automatischen Zentrale (Kabelhaus) in Arth über Steinerberg bis Ecce Homo.

Trassenlänge ca. 8100 m.

Erd- und Felsaushub für Leitungsgraben und Spieissgruben ca. 2740 m3.

Betonmauerwerk ca. 34 m3.

Baulos II. Von Ecce Homo über Sattel, Rothenturm bis Äussere Altmatt.

Trassenlänge ca. 10 540 m.

Leitungsgraben 3und Gruben ca. 3560 m3.

Beton ca. 85 m .

218 Baulos III, Von der Äusseren Altmatt über den Katzenstrick,.Einsiedeln bis. Galgenkäppeli, einschliesslich den Abzweig nach Biberbrück. 'Trassenlänge ca. 10000 m.

Erd- und Felsaushub für Graben und Spieissgruben ca. 3200 m3.

Betonmauerwerk 50 m3.

Baulos IV. Vom Galgenkäppeli ca. 3 km nördlich von Einsiedeln über die Teufelsbrücke bei der St. Meinradskapelle vorbei über Luegeten nach Pfäffikon.

Trassenlänge ca. 6500 m.

Erd- und Felsaushub ca. 2480 m3.

3 Beton ca. 15 m .

Baulos V. Vom Geissmattli/Kapf oberhalb Steinerberg über Steinen, Platten, Bifang bis eingangs Schwyz.

Trassenlänge ca. 8120-m.

Erd- und Pelsaushub ca. 2400 m3.

Beton ca. 20 m3.

Im Bedarfsfalle werden die Bauunternehmer ihre Mannschaften für die Kanalund Kabellegung zur Verfügung stellen, gegen regiemässige Vergütung der aufgewendeten Arbeitszeit durch die Kabelzugsfirma.

Baubeginn voraussichtlich am 21. März.

Die Bauarbeiten sind innert 2 Monaten zu beendigen.

Pläne und Bedingungen liegen bei den Telephonämtern Luzern und Bapperswil auf. Die Offertunterlagen können zu 50 Rp./Stück bezogen werden für Baulose I, II und V in Luzern, diejenigen für Los III und IV in Bapperswil.

Angebote sind mit der Aufschrift « Offerte für die Fernkabelanlage Arth-Pfäffikon» zu richten an die oben bezeichneten Amtsstellen.

Eingabefrist 17. März 1938.

78?

Gteneraldirektion P. T. T.

Telegraphen* und Tclephonableilnng, Bern.

Stelienausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Kücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 787 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Leltuno des Gaslaboratoriums In Wimmls

Chemiker

Abgeschlossene Hochschulbildung. Gewandtheit in der Durchführung experimenteller Arbeiten. Kenntnis von zwei . Landessprachen.

Offizier. Alter nicht über 32 Jahre

*)

15. März 1938

(2.).

*) Nach Vereinbarung.

Die Anstellung erfolgt vorderhand provisorisch. Die Anmeldungen müssen enthalten: Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Photo, Referenzen, Gehaltsansprüche, militärische Verhältnisse und Eintrittstermin.

219 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Leitung des iaslaboratoriums In Wimmle in ninnino

Physiker

Abgeschlossene Hochschulbildung. Besondere Veranlagung für die Bearbeitung wissenschaftlicher und technischer Probleme. Praktische Erfahrungen in der Spektrographie erwünscht. Kandidaten mit Offiziersgrad werden bevorzugt. Alter nicht über 32 Jahre

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

*)

15. März 1938

(2.).

*) Nach Vereinbarung.

Die Anstellung erfolgt vorderhand provisorisch. Die Anmeldungen müssen enthalten: Lehenslauf, Zeugnisabschriften, Photo, Referenzen, Gehaltsansprüche, militärische Verhältnisse und Eintrittstermin.

Ingenieur oder Abgeschlossene Hochschul16. März *) Ingenieur-Chemiker bildung. Veranlagung für 1938 die Bearbeitung chemischtechnischer Probleme. Gute Kenntnisse auf dem Gebiet der Ventilation. Kenntnis von zwei Landessprachen.

Offizier. Alter nicht über (2).

32 Jahre *) Nach Vereinbarung.

Die Anstellung erfolgt vorderhand provisorisch. Die Anmeldungen müssen enthalten: Lebenslauf, Zeugnisabschriften, Photo, Referenzen, Gehaltsansprüche, militärische Verhältnisse und Eintrittstermin.

Leitung des ìaslaboratorlums In Wlmmis

Eidg. Militärdépartement Personaldienst)

Eldg. Alkoholverwaltung In Bern

Angestellter

Juristischer Mitarbeiter

Gewandte, zuverlässige Arbeitskraft in Vertrauensstellung, Offizier (Oberleutnant oder Hauptmann), vorzugsweise Jurist mit abgeschlossener Bildung mit praktischer beruflicher Tätigkeit. Muttersprache deutsch, Beherrschung der französischen und Kenntnisse in der italienischen Sprache

6500 bis 11000

Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium. Praktische Erfahrung. Volkswirtschaftliche Kenntnisse erwünscht. Muttersprache deutsch. Gute Kenntnis der französischen Sprache

·)

*) Nach Vereinbarung.

Die Stelle wird vorläufig im Angestelltenverhältnis besetzt.

7. März 1938

(2..)

15. März 1938

(2.).

220 Anmeldestelle Eldg.

Oberzolldirektion in Born

Zollkreisdirektion In Basel

Zollkrelsdlrektlon In Basel

Zollkrelsdlrektlon In Basel

Zollkreisdirektion in Basel

Zollkreisdirektion in Basel

Vakante Stelle

Erfordernisse

II. Sektionschef bei Umfassende Kenntnis des der Eidg. Oberzoll- Zolldienstes; abgeschlossene direktion, Bern volkswirtschaftliche Hochschulstudien

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

9000

12. März 1938

bis

12600 (2.).

Kontrolleur Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Basel-St. Johann Bevisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

5200

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Basel-St. Johann Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4800

2 Kontrollbeamte Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Basel, RheinhafenRevisionsbeamten der Kleinhüningen Zollverwaltung bekleiden

bis

12. März 1938

8800

(2.).

bis

12. März 1938

8400

(2.).

4800

bis

12. März 1938

8.400

(2.).

Kassabeamter beim Beamter I. Klasse oder Revisionsbeamter der Hauptzollamt Basel, RheinhafenEidgenössischen ZollKleinhüningen verwaltung

4400

Kontrollbeamter Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Biel Revisionsbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4400

bis

12. März 1938

8000

(2.).

bis

12. März 1938

8000

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1938

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

09

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.03.1938

Date Data Seite

217-220

Page Pagina Ref. No

10 033 542

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.