1639 # S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 4. Juni 1968) Der Bundesrat hat Herrn Richard Joseph McKinnon das Exequatur als Berufskonsul von Canada in Genf erteilt, mit Amtsbefugnis über das Gebiet des Kantons Genf.
(Vom 10. Juni 1968) Der Bundesrat hat Herrn Dietman Onigkeit, PD, Dr., von Herrliberg, zum a. o.
Professor für Wirtschaftslehre des Landbaues gewählt und Herrn Richard Heierli, dipi. Bauingenieur ETH, von Zürich und Gais, zum a.o. Professor für Siedlungswasserbau und verlieh Herrn Walter Keller-Schierlein, PD,Dr., vonDettighofen, Dozent für Chemie der Stoffwechselprodukte von Mikroorganismen, den Titel eines Professors.
Herr Hans Ernst Naef, Dr., von Oberuzwil, wird zum Chef der Unterabteilung Krankenversicherung im Bundesamt für Sozialversicherung gewählt.
Die Herren Fritz Glaus, von Niederried, und Fritz Sager, dipi. Bauingenieur ETH, von Zürich und Menziken, bisher Sektionschefs I, wurden zu Unterabteilungschefs und Herr Joseph Martin, Fürsprecher und Notar, von Massongex, bisher Adjunkt II, zum Adjunkten I beim Bundesamt für Zivilschutz befördert.
Der Bundesrat hat Fräulein Heien Noelen Hampton das Exequatur als Berufs-Generalkonsulin von Neuseeland in Genf erteilt. Deren Amtsbefugnis erstreckt sich über die ganze Schweiz.
Der Bundesrat hat Herrn Walter Jesus Carroll Guzman das Exequatur als Berufs-Konsul von Panama in Lugano erteilt. Dessen Amtsbefugnis erstreckt sich über den Kanton Tessin.
Der Bundesrat hat von der Eröffnung eines Vizekonsulats von Italien in Biel (BE), das dem Italienischen Konsulat in Bern untergeordnet ist, Kenntnis genommen.
(Vom l I.Juni 1968) Der Bundesrat hat Herrn Franz Breer das Exequatur als Berufs-Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Zürich erteilt, mit Amtsbefugnis über das Gebiet der Kantone Zürich, Uri, Schwyz, Unterwaiden (Ob- und Nidwaiden), Glarus, Zug, Schaff hausen, Graubünden und Thurgau.
(Vom 12. Juni 1968) Der Bundesrat hat Herrn Roger Canonica das Exequatur als HonorarGeneralkonsul der Republik San Marino in Genf erteilt, mit Amtsbefugnis über die Kantone Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf. Die Amtsgeschäfte für die übrigen Kantone werden vorläufig ebenfalls vom Generalkonsulat von San Marino in Genf besorgt.
1640 Folgende Bewilligungen für die Ausfuhr elektrischer Energie wurden nach Anhören der Eidgenössischen Kommission für Ausfuhr elektrischer Energie erteilt: 1. Die Aare-Tessin Aktiengesellschaft für Elektrizität in Ölten wurde ermächtigt, eine Leistung von anfänglich 150 MW, später bis 300 MW, und Energiemengen im Winterhalbjahr von anfänglich 455 GWh, später bis 910 GWh, im Sommerhalbjahr von anfänglich 315 GWh, später bis 630 GWh an die Ente Nazionale per l'Energia Elettrica in Rom auszuführen. Bei Bedarf in der Schweiz können Rücklieferungen während der Schwachlastzeiten verlangt werden. Die Bewilligung ist für die Zeit vom l. Oktober 1968 bis 30. September 1975 gültig.
2. Die Bernische Kraftwerke AG in Bern und die Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg AG in Laufenburg wurden ermächtigt, gemeinsam eine Leistung von 225 MW und Energiemengen im Winterhalbjahr von 682 GWh und im Sommerhalbjahr von 472 GWh an die Ente Nazionale per l'Energia Elettrica in Rom auszuführen. Bei Bedarf in der Schweiz können Rücklieferungen während der Schwachlastzeiten verlangt werden. Die Bewilligung ist für die Zeit vom l. Oktober 1968 bis 30. September 1974 gültig.
# S T #
Bekanntmachungen von Departementen und anderen
Verwaltungsstellen des Bundes Änderungen im diplomatischen Korps vom 12. bis 17. Juni 1968
Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit Israel Herr Shimon Mazé, bevollmächtigter Minister (Landwirtschaftliche Angelegenheiten).
Vereinigte Staaten von Amerika Herr Robert Paul Milton, Zweiter Sekretär (Kultur- und Presseangelegenheiten).
Änderungen bei den ausländischen konsularischen Posten in der Schweiz
Portugal Die Konsularbezirke der Portugiesischen Konsulate in der Schweiz wurden wie folgt aufgeteilt : Konsularabteilung der Portugiesischen Botschaft in Bern : Kanton Bern
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1968
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
26
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.06.1968
Date Data Seite
1639-1640
Page Pagina Ref. No
10 044 033
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.