410 #ST#

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

(Vom 24. Juli 1861.)

Hr. Wilhelm k a s s i e r von Koblenz (Aargau), welcher unterm 13. März d. J. provisorisch zum Gehilfen der Hauptzollstätte ,,Französische Bahn" gewählt wurde, ist vom Bundesrath für diese Stelle definitiv ernannt worden.

(Vom 25. Juli l 861.)

Der Bundesrath hat sämmtlichen Kantonsregierungen den unter vorstehendem Tage im Hos Ragaz erfolgten Hinschied des Hrn. Bnndesxath Dr. Furrer mit folgenden Worten angezeigt : ,,Nach längeren Leiden ist Herr Bundesrath Dr. Furre.. heute Morgeu ins bessere Leben hinüber geschieden.

,,Die Eidgenossenschaft verliert an ihm einen ausgezeichneten Staatsmann, einen eifrigen Kämpfer für alles Grosse, Gute und Wahre, einen ihrer wakersten Bürger, und wir betrauern in seinem Hinschiede einen verehrten Kollegen und treuen Mitarbeiter."

An die Familie des verehrten Hingeschiedenen hat der Bundesrath

das nachstehende Beileidsschreiben gerichtet .

,,Die schmerzliche Kunde von dem heute Morgen erfolgten Hinschiede unsers verehrten Kollegen , des Hrn. Bundesraths Dr. Furrer, hat deu schweizerischen Bundesrath mit tiefer Trauer um deu Entschwuudeuen erfüllt und veraulasst denselben, deu gebeugten Hinterlassenen sein ties empfundenes Mitgefühl über den schweren Verlust, der uns Alle betroffen, an den Tag zu legen.

,,Die Trauer des Vaterlandes beim Heimgauge eines seiner biedersten Bürger und ausgezeichnetsten Magistraten n.oge den Schmerz der Seinigen lindern , der ihnen dnreh den Tod des liebevollen Galten und Vaters verursacht wird, und die Verehrung der Gesammtnation, welche dem Verbliehenen in die Grnst nachfolgt, die Lenksäule seines langjährigen staatsmännischen Wirkens in der Eidgenossenschaft bilden.

,,Der schweizerische Bundesrath rnst seinem dahingeschiedenen Kollegen eiu warmes Lebewohl nach und ersucht Sie, in dem ungeheuchelten

41t Ansdruk seiner innigsten Theilnahme an dem schweren Sehlage, mit dem die Vorsehung Sie heimgesucht hat, die Achtung erbliken zu wollen,

welche die Mitglieder desselben beh.. abscheiden ihres bisherigen Mit-

arbeiters und Freundet aus diesem Leben kund zu geben sich gedrungen fühlen.

,,Möge der Allmachtige Jhren geregten Schmer^ tragen helfen.

,,^er fehweiz. Bundesrath gibt sich die Ehre, Sie nebst seiner Theilnahme zugleich auch seiner vorzügliche.. Hochachtung zu persichern.

(Vom 26. Juli 1861.)

Ans den Wunsch der italienischen Gesandtschaft in Bern hat der Bundesrath au die im September nächstem in Floren.. stattfindende landwirthschaftliche , industrielle und künstlerische .Ausstellung zwei schwel prische Kommissäre^erua..nt, und zwar für die .Ausstellung landwirtschaftlicher nnd industrieller Gegeustäude : Hrn. Fehr^.Schmöle, schweig Geueralkousul in Livorno, für die Ausstellung künstlerischer Gegenstände. Hrn. Eiseri, aus Roueo (Tessin), ^rosessor der schönen Künste in Florenz.

^.er Bundesrath wählte zum Vostverwalter in Biel. Hrn. Lueien S a u n i e r . von Tavannes (Bern), .bish. Vostverwalter in Soneeboz ; ,, Vostverwalter in Soneeboz. Hrn. Martin Hedinger, von Wilfingen (Schafshausen), bish. L Commis aus dem Vostbüreau in Loele ; ,, Vostkommis in Reuenbuxg. Hrn. Eharles Fs. Gaille, von Vrovenee (Waadt), bish. Gehilse auf dem Vostbüreau in Biel.

,, Vostkommis in St. Gallen. .^rn. .Albert Brunuer, von Brunnadern (St. Gallen), bish. Kommis aus dem .^ostbureau in

Rheineck.

B..ndesbl.alt. Jahrg. ^I^. Bd. I^.

.

^

31

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1861

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.07.1861

Date Data Seite

410-411

Page Pagina Ref. No

10 003 426

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.