180 #ST#
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathe.
(Vom 2..). November 1861.)
Der schweiz. außerordentliche Gesandte in Brasilien, Herr v. Tschudi, übermachte dem Bundesrathe ein unterm 1l. Herbstmonat d. J. von der kais. brasilianischen Regierung erlassenes Dekret, welches die nichtkatholi-.
schen Ehen, seien sie ini Auslande oder im Kaiserreich Brasilien geschlossen worden , anerkennt und die bürgerliche Wirkung davon festfezt. ) Ferner meldet derselbe, dass die Colonie Rio uovo einen protestantischen Geistlichen erhalten habe, und einen Dolchen die Kolonien Santa lsabel und Theresopolis zusammen. Beide Geistliehen werden von der kais. brasiIianisehen Regierung besoldet.
Da die Mission des Herrn v. Tschudi erfüllt ist, so hat derselbe
am 21. Oktober abhin Sr. M.
xufungsschreiben überreicht. )
dem Kaiser das bundesräthliche Abbe..
)
Das obgedachte Dekret lautet in deutscher Ueberseznng also .
Jch habe für gut, folgenden Beschluss der Generalversammlung zu sanktionniren und anzubefehlen, dass er ansgesührt werde.
Dekret Nr. 1144 vom 11. September 1861.
Art. 1. Die bürgerliehe Wirkung der in Gemässheit der Geseze des Kaiserthums geschlossenen Ehen dehnt sieh aus: S. 1. Auf alle Eh..n, welche von Versonen, die sieh zu einer andern als der Staatsreligion bekennen. im Auslande nach den Gebräuchen und Gesezen, denen die Kontrahenten unterworsen sind, geschlossen wurden.
S. 2. Auf alle Ehen, weiche innerhalb des Kaiserreichs vor Erlassung dieses Gesezes von Bersonen geschlossen wurden, die sich nicht zur Staatsreligion bekennen. wenn diese Ehen nach den Gebrauchen und den Vorschriften der betreffenden Religionen geschlossen sind , und wenn diess mit Zeugnissen bewiesen ist, aus denen die Feier der religiosen handlung dargethan werden kann.
S. 3. Aus die Ehen aller sich zu einer andern als der Staatsreligion bekennenden Versonen, welche nach Erlass des gegenwärtigen Gesezes den Gebräuchen und den Vorschriften der betreffenden Religionen Gemäss vollzogen wurden, vorausgesezt, dass die Feier der religiosen handIung durch das betreffende Register nachgewiesen werden kann und in der Form, wie sie durch die noch zu erlassenden Verordnungen bestimmt wird.
geschlossen wurden.
1^ ^. .^. Sowohl die Ehen, von denen d^ ^. 2 handelt, als auch die des vorhergehenden (^. .^) konnen die Wohlthat dieses gesezes nicht ^eniessen, wenn zwischen den Kontrahenten ein Hinderniß vorliegen würde, welches, nach den in dem Kaiserreich in ...^..ft bestehenden Gesezen, in den funkten, die auf jene anwendbar find, auch den katholischen Ehen ent^egenstehen würde.
Art. 2. Die Regierung wird anordnen, wie die Register und die Nachweise zu diesen Ehen zu führen sind , ebenso die Register der Geburten und Sterbefalle der Personen, die sich nicht zur katholischen Reli.^ion bekennen, und die notwendigen ..Bedingungen festsezen, unter welchen die Vastoren der geduldeten Religionen Handlungen vornehmen können, die eine bürgerliche Wirkung zur Folge haben.
Art. 3. Alle diesem Geseze entgegenstehenden Verordnungen sind widerrufen.
.Iose Ildekonso d... .^ou...... Ramos, Senator des Kaiserreichs, meinet Raths, Minister und Staatssekretär des Jnnern, moge es so verstanden haben und ausführen lassen.
Palast von Rio de Janeiro am 11. September 1861.
40. Jahr der Unabhängigkeit des Reiches.
(Ramenszug des Baisers.)
.^e Ildekonso de ^o.i.^ Ranio^.
Francesco de Panla de N.^relro^.
.....^.^ l^l^...
^) Die von Herrn v. ^schudi bei seiner Abschiedsaudienz an den Kaiser gerichtete Ansprache lautet aus Deutsch also : Sire.
Meine Regierung, welche die mir übertragene Misston als erfüllt betrachtet, hat mir mein Abberufungsschreiben übersandt, um dasselbe Ew. kaiserliehen Majestät zu überreichen.
Während der Dauer der mir von meiner Regierung übertragenen Funktionen habe ich mit der gewissenhaftesten Sorgfalt die wichtige KoIonisationsfrage geprüft und die Ergebnisse meiner an Ort und Stelle gemachten Untersuchungen der kaiserliehen Regierung mitgetheilt.
Es gereicht mir zur lebhaften Befriedigung, Ew. Majestät erklären
zu konnen, dass ieh bei der kaiserlichen Regierung die grösste Geneigtheit gefunden habe, nm den Reklamationen gerecht zu werden, welche ich in Bezug aus die fremde Kolonisation an sie zu richten in der Lage war.
Jch hege das vollste Vertrauen, dass es den erlauchten Ministern der Krone, bei dem Eifer und der hohen Einsieht, die sie auszeichnen,
Bund^bIatt. ..^rg.^II. Bd.I^I.
19
182 ^..lin^en werde, die wahren Jnteressen des .Landes mit denen der Ein^anderer, die nach Brasilien kommen, um daselbst ein neues Vaterland ^u Buchen, in vollkommenen Einklang ^.. bringen.
Was mich personlich betritt, so muss ich Sie, Sire, bitten, den ....lusdxuk meines tiefgefühlten Zankes annehmen ^u wollen, den mir d.^ Wohlwollen einflosste, womit ..^w. Majestät mich auszunehmen geruhten.
Jndem ich die Staaten Ew. kaiserlichen Majestät verlasse, hege ich
die aufrichtigsten Wünsche für eine glükliche Ankunft Brasiliens, für dessen .hochherzigen Souverän und sur seine erlauchte Familie.
(Vom 4. Dezember 1861.)
Der Bundesrath hat die Zeit und die Uebungspläze sur Abhaltung
d.^ im Jahr 1862 stattfindenden Militärschulen und Wiederholungkurse .^esezt, ^ f^ ^.
^ e ^ i e s .
^ u .
l e .
t .
.
.
A.
^el.ruten^nten.
Sappeurrekruten aller betreffenden Kantone, vom 22. Juli bis 1. ......ep^ tember in T hu n.
Bontonnierrekruten aller betreffenden Kantone , vom 28. Apr.l bis 8. Juni
in Bru g g.
B.
^ederl^tun^l.nr^.
Auszug.
Sappeurkomvaanie
^r. 2 von Zürich (Zentralschule). in .....h u n.
4 Bern, vom 8. bis. l.). Juli in ^t.
6 Votonnierkompagnie
Sappeurkompagnie
Vontonnierkompaanie
2
Moriz.
Hessin, vom 11. bis 22. Mär^ in Bellinzon....
Aargau, vom 10. bis 21. Juni in Brugg.
Reserve.
^.r. 8 von Bern, vom 8. bis 13. Juli in St.
Moriz.
10 12 4 6
.^largau, vom 14. bis 1.). Juli in St. Moriz.
Waadt (Zentralschule) in T hu n.
Zürich, vom 11. bis 16. Juni in Brugg.
Aargau, vom 17. bis 21. Juni in Brna.a.
l^ ^.
A.
....tr^^r^^n^n.
^....^.iranten^ule.
Aspiranten II. Classe sämmtlicher Cantone, vom 8. März bis 10. Mai in Thun.
B. ^...^....ten^ulen.
Rekruten der sammtlichen Varkkompagnien und Gebirgsbatterien , vom vom 16. März bis 26. April in A ara u.
der Barktrains sämmtlicher Kantone, vom 13. April bis 17.
Mai in T h un.
...on Bern, Solothurn , Basel - .Landschaft und Tessin, vom 28. April bis 7. Juni in Aarau.
Luzern, Aargau und Waadt, vom 1. Juni bis 19. Juli
(gleichzeitig mit der Zentralschule) in Thun.
Freiburg, Basel -Stadt, Reuenburg und Genf und der sämmtlichen Raketenbatterien, vom 15. Jnni bis 2l...
Juli in B lere.
Zürich, Appenzell A. Rh., St. Gallen und Thurgau, vom 3. Auaust bis 13. September in Zürich.
A.
^i.^erl,^lnn^l..urfe.
Rr.
2 von Bern , vom 26. August bis 6. September in T hu n.
Zürich, vom 9. bis 20. Juli in 4
Auszug.
24 .^ Haubizbatterie 12 ^ .^anonenbatterie
6 .^ Batterie
6
Zürich.
Bern, vom 26. August bis 6. Sep-
8
St. Gallen, vom ..). bis 20. Juli
9 10
Waadt, vom 29. Juli bis 9. August
12
l4 16 18 20
tember in Thun.
in Zürich.
in Bi.^re.
Zürich, vom 4. bis 15. Oktober in Zürich.
Luzern, vom 24. Juni bis 5. Juli in Aarau.
Solothurn, vom 24. Juni bis 5.
Juli in Aarau.
Appenzell A. Rh., vom 16. bis 27.
..September in Zürich.
Aargau, vom 4. bis 15. Oktober in Zürich.
Thurgau, vom 16. bis 27. September in Zürich.
l^ 6 .^ Batterie
Geb.rgsbatterie Raketenbatterie
Vositionskomvaanie
Varkkompagnie
Rr. 22 von Waadt, vom ..... ...us 21. September in Bière.
Reu.mburg, vom 29. Juli bis 9.
24 25 2.^ 28 30 32 34 36 38 40
August in B i ....re.
Genf, vom 12. bis 23. August in Bière.
Graubünden. vom 17. bis 28. Juni m
.
.
.
.
.
.
hur.
Zürich , vom 17. bis 28. September in A..rau.
Aargan, vom 17. bis 28. September^ in A ara u.
Zürich, vom 5. bis 16. Angust in
St. Moriz.
Waadt, vom 5. bis 16. ^lngnst in St. Moriz.
Bern, vom 17. bis 28. September in Thun.
St. Gallen, vom 8. bis l 9. Juli in Aar au.
Waadt, vom 17. bis 28. September
in Thun.
B..rktrain des Auszuges der Kantone Bern (sranz.), Freiburg, Waadt, Wallis, Reuenburg ..ind Genf, vom 12. bis 23. August in Bière.
des Auszugs der Kantone Zürich, Bern (deutseh), L.n.,ern, Sehw..^, Glarus, Zug, Solothurn, Basel^andsehast, Schaff-
hausen, Appeuzell A. Rh., St. Gallen, Graubünden, Aargan,
^buraau und Hessin, vom 17. bis 28. September in Tbun.
Reserve.
8 .^ Batterie ^
^r. 42 von Ludern, vom 22. bis 27. Jnli in ^ürieh.
Bern, vom ..). bis 14. September 44^ in T hu n.
4^ St. Gallen, vom 22. bis 27. Jul.t 48 in Zürich.
Waadt , vom 25. Angust bis 5.
50
52 53
September in Bière.
Reuenburg, vom 12. bis 23. Angust in Bière.
Gens . vom 25. bis 30. August in Bière.
185 Gebi.^sbatte..^
Rr. 54 von Graubünden, vom 23. bis 28. Juni in E hur.
Raketenbatterie
,, 56 ,, Zürich , vom 23. bis 28. September in ...larau.
Aargau, vom 23. bis 28. September 58 in Aarau.
Vositionskonivaanie
60 62
Zürich, vom 30. Juni bis 5. Juli in Luzienstei^.
Freiburg , vom 7. bis 12. Juli in Luzienfteig.
64 66 70 72
Baxkkompagnie
74
Basel^Landschaft, vom 30. Juni bis 5. Juli in Luziensteig.
Aargau, vom 7. bis 12. Juli in Luziensteig.
Zürich, vom 8. bis 1..... Juli in Aarau.
Luzern , vom 14. bis 19. Juli in Aarau.
Aargau, vom 14. bis 19. Juli in Aarau.
Barktrain der Reserve der Kantone Zürich, Glarus, Zug, Schasshausen, Appenzell A. Rh. , St. Gallen , Graubünden , Aargau und Thurgau, vom 14. bis 19. Juli in Aarau.
der Reserve der Kantone Bern, Luzern, Sehw.^, Basel-Stadt
und Basel-Landsehast, vom 22. bis 27. Juli in Thun.
der Reserve der Kantone Freiburg, Waadt, Wallis, Reuen-
burg und Genf, vom 29. Juli bis 3. August in T h un.
.^. ..^ava^r^s^Ien.
A.
^el..rnten^ulen.
Dxagonerrekruten von Bern und deutsch sprechende Dragoner -Offiziersaspiranten II. Klasse, vom 3. März bis 12. April in T hu n.
von Zürich, Schafshansen, St. Gallen und Thnrgau, vom 24. März bis 3. Mai in Wintexthur.
von Freiburg und Waadt, französisch sprechende Dragoner-Osfiziersaspiranfen H. Klasse, vom 5. Mai bis 14. Juni in Biere.
1 .
.
^
..^uidenrekruten sämmtlicher Stressenden Kantone und Guides ^ffiziers.^
aspirant^ ll. Blasse, vom 12. Mai bis 2l. Juni in St. Gallen.
Dragonerrekruten von ^uzern, Solothurn und Aargau, vom 21. Juli bis ^0. August in Aar au.
B. ^m^nt.^urse.
Remonten (Dragoner) von Bern, vom 3. bis 12. April in Thun.
von ^ür^h, Schafshansen, St. Gallen und Thurgau, vom 24. April bis 3. Mai in Winterthur.
von Freiburg und Waadt, vom ..... bis .l 4. Juni in B i .^. r e.
(Gniden) vo.. sämmtliehen betreffenden Kantonen, vom 12.
bis 21. Juni in St. Gallen.
(Dragoner) von Luzern, ....^olothurn und Aargau, vom 21.
bis 30. Auaust in Aarau.
C.
^ederl^ln..^...^.
A u s . u g.
Dragonerkompagnien Rr. 1 von Schasfbausen . vom 21. bis 27. ...September in Reunkirch.
Bern (Zentralschule) in Thun.
Zürich, vom .^. bi.^ 1l.). Mai in W i n t e r t h u r .
St. Gallen, vom 2l. bis 27. September in ^eunkirch.
2 3 4 5 6 7 8 .)
10 11 12 13 14 15 .l^ 17 18 1.)
20 21 22 34 .^5
Freiburg, vom 8. bis 13. September in ^re..burg.
Waadt, vom t5. bis 2l. September in Biere.
^olothurn, vom l5. bis 1.). September in Solothurn.
^t. Galten, vom 23. bis 28. Juni in St. Gallen.
Bern, vom 6. bis 11. Oktober in ..^hun.
Bern, vom 2.). September bis 4. Oktober in Thnn.
Zürich, vom 21. l.is 27. September in Reunkireh.
Bern, vom 2.). September bis 4. Oktober in T hu n.
Thurgau, vom 21. bis 27. September in Reunkireh.
Waadt, vom 15. bis 21. September in Bi^re.
..^largau, vom 1. September bis 6. September in Aarau.
Waadt, vom 15. bis 21. September in Biere.
.^largau, vom 1. bis l^. September in Aarau.
^ürieh, vom 5. bis 10. Mai in Winterthur.
.^uzern, vom 1. bis .^. September in Ludern.
Bern Zentralschule^ in .^hun.
Bern. vom 6. bis l l. Oktober in ..^bun.
Waadt, vom 15. bis 21. September in Bi^e.
1^7 ^idenkompagn.eu :
^r. 1 von Bern. vom 15. bis 21. September in Bi^re..
Schw^, vom 21. bis 27. September m .^eunkirch.
2 Basel^Stadt, 4^ Basel^Landsch...ft, vom 15. bis 18. September in Baf.^.
5 Graubünden, vom 21. bis 27. September in Reunkirch.
.^euenburg (Zentralschule) in T hu n.
6 7 ^enf, vom 29. September bis 2. Oktober in Genf.
^r.
Halbe Guidenkompa^nie : 8 von Tesfin, vom 6. bis 9. Oktober in Beltinzona.
Reserve.
Dragonerkompagnien : Rr. 23 von Zürich, den 10. Mai m W i n t e r t h u r .
Bern. den 4. Oktober in ^bun.
24
25
Bern, den 11. Oktober in Tbun.
2 .
.
.
.
l7 28 2.^ 30 31 32 33 ^r.
Ludern, den .^. September in .Luzexn.
Freiburg, den 13. September in Freiburg.
^olothurn, den l9. September in Solothurn.
Schasfhausen, den 27. September in Reunkirch.
St. Gallen, den 28. Jnm in St. Gallen.
..largau, den 6. September in Aarau.
Thnrgau, den 27. September m ^eunkireh.
Halbe Guidenkompagnien : .) von Bern, den 4. Oktober m .^hun.
11 12 14 16
Basel-^tadt, Basel-Landschaft,
den 18. September in Basel.
......essin, den ..). Oktober in Bellin^ona.
Genf, den 2. Oktober in Genf.
Die Festsezung der Uebungstage der Reserve - ^uide.nkompagnien ^r. 10, 13 und 15 bleibt den betreffenden Kantonen überlassen; diegelben si.nd indess eingeladen , dem eidgenossischen Militärdepartement rechtzeitig den Tag der Jnspektion anzeigen.
^. ^^.^rfs^^ens^n^n.
A.
^.e.^rnten^nten.
Rekruten von Luzern, Uri, Schw^z, beiden Unterwalden und Hessin, vom
6. April bis 3. Mai in Altdors.
Zürich, Zug, Basel-Landschast, .^argau und Thurgau, vom
11. Mai bis ^. Juni in Winterthur.
^pezialkurs fitr die Osfiziersaspiranten II. blasse, vom ..). bis 21. Juni in Winterthur.
1 .
.
^
Rekruten von Glarus, Appenzell A. Rh., St. Gallen und .^.aubiinde....
vom 4. bis 30. August in Luziensteia.
Bern , Freiburg , Waadt , Wallis und ..^euenburg , vom 7. September bis 4. Oktober in Thun.
B.
.^ompaanie Rr.
^^der^lnn^l..nrse
A u s ^ u a.
2 von ^ürich, vom 12. bis 21. Juni in Winterthur..
Bern, vom 25. September bis 4. Oktober m
4 6 8 10 12 t4 16 18 .^0 22 ^4 .^8 30 32 34 36 38 40 42 44 .
.
^
.^h .
.
.
.
.
.
Uri, vom 24. April bis 3. Mai in S t a n z .
Waadt, vom 26. Juni bis 5. Juli m ^v er do n.
Waadt, vom 10. bis 19. Juli in Mvndon.
Glarus, vom 2l. bis 30. August in Luzie^
st^.
^euenbuxg , vom 26. Juni bis 5. Juli in ^verdon.
Graubünden. vom 2l. bis 30. August in
.Luziensteig.
Appenzell A. Rh., vom 12. bis 21. Ju^ in Winterthur.
.^ppenzell A. Rh., vom 2t. bis 30. August in Luziensteig.
Zürich, vom 24. April bis 3. Mai in Zug.
Obwalden, vom 24. April bis 3. Mai in Stanz.
Thnrgan, vom 12. bis 21. Jnni in Winterthur.
Zug (Zentralschule) in Thun.
Waadt, vom 26. Juni bis 5. Jnli in ^ v er do n.
Wal.lis, vom 10. bis 19. Juli in M ou do n.
Ludern (Zentralschule) in ^hun.
Graubünden , vom 2l. bis 30. Angnst in .Luziensteig.
Aargau, vom 24. April bis 3. Mai in Zug.
Aargau, vom 25. September b.s 4. Oktober in Thun.
^chw^, vom 24. April bis 3. Mai in Zug.
Hessin, vom 20. bis 29. März in Bel limona.
.Reserve.
.Kompagnie Rr. 4.... von Zürich, vom 8. bis 12. Juli in A a ..au.
Bern, 48 Bern, vom 30. Sept. bis 4. ....Oktober in ... h u n.
50 Glarns, 52 bis 19. Juli in.
Appenzell ^l. Rh., vom 15. ^hur.
54 Graubünden.
56
1^ .^om.va^nie .....r. ....8 von Aaraau, .......m 8. bis 12. Juli in Aa...au.
Hessin, vom 20. bis 29. März in Belli n z on...
Waadt,
Reuenburg, .Luzern, Obwalden,
vom 1. bi.... 10. Mai in ^ v e r d o n .
vom 1. bis 5. Juli in Luzern.
..^ua.
Zürich, vom 17. bis 21. Juni in Winterthur..
Waadt, vom 1. bis 10. Mai in ^verdon.
^. ^nr.^ fnr ^ere ^a^os^iere.
Vom 6. bis 25. Oktober in Bern.
^. ..^e^^o^ir^....^ vo^ .....^s.^ieren .^ ei^e^s^sebe.^ ^ta^.
Vom 10. bis 30. August.
Versammlungsort: Ragaz. -^- Entlassungsort: Luzern.
^l.ll.l.. ^ .. ^ tr a l ^ ^ i t a rs^ .^ l e ^om 19. Mai bis 19. Juli in Thun.
^h^n^ti.^er ^..h^t.
^ine Anzahl Offiziere des eidgenossischen Stabes.
^^r^r.eitunn^l.nr^ der ^n^nterie-^tab^^^^re.
Vom 2^. Mai bis 14. Juni.
...^^.^I^at^n...^nIe.
^enie:
Sap.^eurkompaguie Rr. 2 von Zürich, vom 8. bis
19. Jnli.
Sappeurkompagnie ..^r. l 2 von Waadt, vom 30. Juni
bis 11. Juli.
Artillerie:
Eine Abtheilung Eadres ans allen Kantonen.
Die Mannsehast der gleichzeitig stattfindenden Rekruten-
schule.
Guidenkompagme Rr. 6 von Reuenburg^ vom 6. bis Dragonerkompagnie Rr. 2 von Bern, 19. Juli.
..
,, ^ ,, Bern, ...^.^..rffchüzen: Kompagnie Rr. 28 von Zug, vom 4. bis 19. Juli.
,, 34 ., Ludern, ... avallerie :
Jn^nt^ie:
....ed^irtes Bataillon von Zurich ,, ,, ,. .^ern
redu^. Halbbataillon ,, Uri ,, ,,
,, ,,
vom 4. bis
,, Solothurn ,, Bafel-Landschaft
l.). Juli.
^ Appena J.Rh.
....... e m... ..k un g.
Die zur Zentralschule beorderten Schulbatailtone sollen ausweisen : 1 Kommandanten, 1 Major, 1 Aidemajor, 1 Quartiermeister, 1 Wassenossizier , 1 .^..zt, 1 .^djutan^Unteros^ier , 1 StabsKurier und sech^ .Kompagnien, von denen jede auf folgende Weise zusammengesezt sein muss : 3 ^sfi^iere, 1 Feldweibel. oder Courier, 5 Wachtmeiste..., 10 Korporale, auf je ^..ei .Kompagnien 1 Frater, ferner auf jede Kompagnie t Zimmermann . aus jede Jägerkompagnie 2 Trompeter, auf jede Zentrumkompagnie 1 Tambour, 40 Soldaten. Die Halbbataillone Rollen nach gleichem Verhältniss komponirt werden.
^^. ^lli^s^.r .^^ fnr .^^iere de^ ^rtiueri^ ^al^.
Vom 5. bis 10. Mai in Thun.
.^. .^..^ sii r s.^^alter^e ....^ffi^ere .^e.^ ^rtil.lerie^a^e.^.
Vom 28. Juli bis 23. Augnst in Thun.
^ .
^ r o t e .
^ .
.
^ .
.
^ .
.
.
.
.
.
.
.
.^nr^.
Vom 28. September b.s 18. Oktober m Aarau.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
l .
^e^eu^
.
.
^ ^r .
^
fur
den
.
.
^ r a ^ ^ i .
.
.
. .
^ .
Vom 3. bis 2..). März in .^hun.
^ .
.
.
.
.
l .
.
^ .
.
.
.
. v a l i le r ^ ^ ^ r ^t o r e n s^ u l e .
.^om 20. ^ebruar bis t. März m Thun.
^ l .
.
.
.
.
^ .
^l ^ sa ^ t e r i .
.
.
.
.
.
.
.^ .
.
.
.
^ r n l^ t ^ r e n s .
.
.
b ^ len .
A. Fortbildungskurs für .....^erinstruktoren, vom 2. bis 15. Februar in Vasel.
^. ^lspirantenkurs, vom 16. Februar l.^is 14. Mär^ in B.^el.
.^. Wiederhoinngsknrs, vom 23. Februar bis 14. Mä^ in Basel.
l9l ^...l^. ^eb.^en si.^ a^^ende ....^f^iere n...^ ^s^ir.^te.^ .....er ^sa^terie.
l.
Jnfanterie-Offi^ers-Aspirantenschule, vom 6. April bis .l0. Mai in
St. Gallen.
IL Jnsanterie-Ossiziers-Aspirantenschule, vom 3. August bis 6. September in Solothurn.
^^. .^ommi^ariat^^^rse.
^. Aspixa^tenkurs, vom 3. bis 29. März in Thun.
b. Wiederholungskurs für Kommissariatsoffiziere, vom 5. bis 24. Mai in Bern.
^ .
.
^ .
^ .
.
.
.
.
.
t a .
t ^ n r s e .
1.
2.
.3.
4.
5.
6.
7.
8.
Merzte und Ambülanee^ommissäre (sranzosiseh) in .^ansann....
Aerzte und Ambülanee.^ommissäre (deutsch) in Zürich.
Krankenwärter (deutsch) in Zürich.
Frater und Krankenwärter (deutsch) in Zürich.
Krankenwärter (fran^osisch) in Lausanne.
Frater (französisch) in Lausanne.
Frater (deutsch) in Luzern.
Frater (deutsch) in Luzern.
Die Zeit der Abhaltnng der Sanitätskurse wird später festgesezt werden.
^^^. ^nr.^ fnr ^sa^rie.^.^merleute.
Kurs der Jnfanterie-Zimmerleute-Rekruten, vom 14. September bis 4. Oktober in Thun.
Der Bundesrath wählte (am 2. Dezember 1861) ^rn. Georg ........chaltenbrand, von Lausen (Bern), als Vosthalter in
dort für die Amtsdauer bis zum 31. März 1864. (Derselbe wurde unterm 8. Mai d. J. provisorisch gewählt.)
,,
(am 4. Dezember 1861) Matthäus Menl^, von .^usenen (Graubünden), als Ehef des Telegraphenbüreau Olten. (Er sunktionirte bisher daselbst als erster Telegraphist.)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1861
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
58
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
07.12.1861
Date Data Seite
180-191
Page Pagina Ref. No
10 003 553
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.